Neiti Barell.
Päivää, kapteeni. En voi pysyä poissa enää.
Olen yrittänyt hillitä itseäni kauan, mutten voi vastustaa sinua.
Tiedän, että tämä on väärin monessa mielessä, olethan esimieheni.
Mutta hiiteen oikea ja väärä.
Antaudutaan tunteillemme.
Voi luoja.
Niin voimakas. En osannut arvata, kapteeni.
Se on melkein liian iso, mutta niin luonto varusti minut.
En halua kehuskella sillä.
Tule tänne.
Pane minua, kapteeni. Pane minua nyt.
Olen kivikova ja täynnä itseluottamusta, joten olen valmis tehtävään.
Hienoa. Työnnä penis vaginaani.
Pusken sisään…
Tuntuu ihanalta. Seksi on mahtavaa.
Olen 100 % samaa mieltä. Olen nautinnon taivaassa.
Saatko pian orgasmin?
Jep. Minä hetkenä hyvänsä,
mutta haluan ensin, että virtsaat sisälleni.
Mitä?
Rentouta työkalusi ja anna minulle kultaista onnea.
Oikeastiko?
Se on trendikästä. Kaikki tekevät sitä. Tee se.
Selvä.
Tästä lähtee.
Kyllä. Hyvä!
Älä pidättele. Tahdon jokaisen arvokkaan tipan keltaista ainetta.
Tuntuu hyvältä.
Olen iloinen, että kysyit, koska minulla oli hätä.
Helpottaa.
Ei.
Pahus.
PYYKKI
VAIN HENKILÖKUNNALLE
Elämän tuhlausta.
Niin hienoja eläimiä.
Miksi tuhkakuppeja? Kukaan ei enää polta.
Recht. Julmaa.
Saa kyseenalaistamaan kätyrihommia.
Onko se sen arvoista?
Kaikki traumaattiset kokemukset vain ilahduttaaksemme kieron neron,
jota emme edes tunne.
Joskus harkitsen tavallisen työn hankkimista.
Niin, sama täällä.
Olen aina halunnut postimieheksi, mutta s-postien takia -
ei tiedä kuinka pitkään se seikkailu jatkuu.
Niin. Hiiteen s-postit!
Kuka haluaa lukea kirjeitä typerällä tietokoneella?
Tai postikortteja.
Katso. Olen turisti lomamatkailija.
Mielenkiintoista. Jatka.
Anteeksi, voisitko skannata nämä postikortit?
S-postitan ne ystävilleni ja perheelleni, jotta he voivat lukea ne tietokoneella.
Joo! Hyvin huumorintajuista,
koska skannatut sivut s-postissa eivät korvaa fyysistä korttia.
Sillä ei ole samaa tunnearvoa.
Niin. Aivan.
Se oli vitsini tarkoitus.
Hans, olet hauskin tapaamani ihminen.
Ryhtyisit koomikoksi.
Niinkö luulet? -Mitä? Varmasti.
Se on kohtalosi. Tunnen sen.
Tunnen Müncheniläisen, jolla on yökerho.
Voisin viedä sinut lavalle jonain stand up -iltana.
Nyt minua hermostuttaa. Minäkö lavalla?
Hans, olisit upea.
Voit aloittaa ilahduttavalla korttivitsilläsi. Hauskaa.
Sitten fiilistelet tunnelmaa, ja keksit lisää vitsejä.
Kapteeni Fall Sektori nollassa. Toistan, kapteeni Fall Sektori nollassa.
Hans! Günther!
Jumalauta.
Joo!
Toki siinä on taloudellinen puolikin.
Juuri nyt olen riippuvainen kätyrin palkasta.
Se on kaksiteräinen miekka kätyrialalla.
Palkka kelpaa. Siksi torjuu todelliset kiinnostukset ja kyvyt.
Niin on. -Voin olla managerisi, jos haluat.
Kymmenen prosenttia, jos hyväksyt.
Olisi synti salata energiasi ja taikasi maailmalta.
Missä korvanappinne ovat?
Me päätimme olla käyttämättä niitä, koska…
Rehellisesti sanottuna ne eivät ole kovin mukavia korvassa.
Eivät ole mukaviako?
Se on klassinen tapaus, jossa johto yrittää säästää -
ja leikata kuluja vääristä asioista.
Alemman tason työntekijöiden pitää kärsiä.
Niin, ei ole meidän syytämme. Tämä johtuu yksinomaan johdosta.
Miksi teet nyrkkiä tuosta kädestä?
Lopeta! Hän voi tuoda iloa maailmalle.
Valon pilkahdus kaiken pimeyden keskellä.
GORILLANKÄSITUHKAKUPIT
Totelkaa johtoa ensi kerralla. Jooko?
Niin. Varmasti.
Varmasti.
Kauanko hän on ollut noin? -Koko päivän.
Milloin hänet rauhoitettiin viimeksi? -Ehkä 20 tuntia sitten.
Millä? -Ketamiinilla.
Piti käyttää eläinten nuolta, jossa luki: "Iso kissa."
Mitä? En halua olla enää mukana tässä. Se on Hippokrateen valan vastaista.
Olen pahoillani vaivasta, mutta minusta tuntuu,
että sinun on työnnettävä vala virtsaputkeesi.
Ellet ole keksinyt, kuinka maksat velkasi herra Tyrantille.
Niin ajattelinkin.
Katso minua. Me omistamme sinut. Joten ryhdistäydy ja pane töpinäksi.
Tarvitsen häntä seuraavaan tehtävään.
Anteeksi, mutta se ei onnistu.
Hän on sekaisin. -Ole luova.
Keksi keino.
Lunttu.
MUSTAT MARKKINAT TAPPAVA EREKTIOLÄÄKE
Mitä en näe?
EREKTIO
Mikset ota kuvaa? Se kestää kauemmin.
Anteeksi. Mitä sanoit? -Rakastatko seinää?
Olet tuijottanut sitä jo 25 sekuntia.
Yritän vain selvittää, pääsenkö tämän jutun pohjalle.
Pidät itseäsi aina muita parempana.
Ajattelet eri yhteyksiä, skenaarioita ja mahdollisuuksia.
No niin.
Annan sinulle vihjeen ilmaiseksi.
Se kiinalainen kaveri teki itse munalääkkeen,
myi sen ja pommitti rakennuksen, kun oli sisällä.
Miksi hän tekisi niin? -Syyllisyydestä.
Hänen luomuksensa aiheutti kuolemia, ja hän ei kestänyt sitä.
Tarpeeksi hyvä syy.
Joo, mutta ei, pitää kaivaa syvemmälle.
Luo kaikenlaista ylimääräistä työtä muille. Taas.
Teen vain työtäni, agentti Frank.
Tehtäväsikö on luoda ylitöitä?
Vai varastaa mahdollisimman paljon perheaikaa kollegoiltasi?
Ei! -Siltä vaikuttaa.
Onko kiva pitää minut erossa lapsistani?
Eivätkö he ole 26- ja 32-vuotiaita? -Mitä sitten?
Olkoon. Hansen, mennään ajelulle.
Tunnen tyypin, joka voi auttaa.
Selvä.
Kuka on kyseessä? -Mies, joka on palveluksen velkaa.
Hän on oikea velho internetin, tulostimien, internetin -
ja muun sellaisen kanssa.
Rodriguez.
Tiedän, että olet siellä. -Hyvä on, odota hetki. Jösses. Mitä nyt?
Rodriguez, tapaamme taas.
Muistatko, kun sanoin palaavani?
En.
Annoin valita tiedonantamisen tai vankilan. Valitsit jälkimmäisen.
Anteeksi. En muista.
Etkö muista sitä?
Oletin, että se olisi ollut tärkeä hetki elämässäsi.
Ei, mutta -
se on varmaan totta, koska unohdan asioita.
Tarvitsen apuasi. -Selvä. Toki. Mitä haluat?
Tutkimme laittoman erektiolääkkeen yliannostustapauksia ympäri kaupunkia.
Tämä logo saattaa liittyä juttuun.
Sinun pitää mennä World Wide Webiin ja katsoa, mitä löytyy.
Toki.
Turvavyö kiinni. Nyt mennään.
KUVAHAKU
TIIKERI
Voi pojat! Deep web, täältä tullaan.
TIIKERI + TASSU + LOGO
LATAA…
YRITYKSET TIIKERINTASSULOGOLLA
EKSOOTTINEN PERHEPUISTO
Hittolainen.
Sisään tai miten vain.
Hei, kapteeni Fall. Miten voit?
En hyvin. Jokin on pahasti vialla.
Ei, hullua. Olet kunnossa.
Tarvitset vain jotain piristävää.
En usko. Pyörryin taas ja muistan kamalia asioita, joita ei edes tapahtunut.
Se on pelottavaa.
Mielellä on tapana temppuilla, kun saamme uusia velvollisuuksia.
Vakiomenettelyä.
Niinkö? -Kyllä!
Useimmat meistä pyörtyvät, ja muistavat olemattomia asioita joskus.
Sinun tapauksessasi olisi outoa, jos niin ei kävisi.
Aijaa. En tiennyt sitä.
Toivon, että tulisit mukaani kokoushuoneeseen.
Minulla on sinulle yllätys.
Enpä tiedä. Totta puhuen tarvitsen lisää aikaa.
Tule, kapteeni. Se on jotain todella kivaa.
En ole ennen saanut hyvää todella kivaa yllätystä ennen.
Voisin kokeilla.
Onko tämä yllätyskokous?
Hienoa.
Istu alas ja nauti, kapteeni.
Tohtori Russell, voit aloittaa.
Kapteeni, päätin ottaa yhteyttä henkilöön, joka rakastaa sinua todella paljon.
Kuka se voisi olla?
Consuelako?
Jonathan, kultaseni.
Lähetämme tämän videon kertoaksemme, että me molemmat vältämme.
Välitämme! -Välitämme!
Mitä hittoa, mikä paska minifontti tämä on?
Käytä lukulasejasi.
Lasit ovat heikkouden merkki.
En edes käyttäisi niitä edes kuolleena. Tiedät sen.
Niin, tiedän.
Sielumme ei saa rauhaa, kun olet tuskissasi,
koska olemme sidoksissa sinuun, ja olemme aina tukenasi.
Olemme oppineet rakastamaan sinua hyvin paljon viime kuukausina.
Todella paljon.
Oikeaa rakkautta. Niin kuin vanhempien pitäisi rakastaa poikaansa.
Nouse taas jaloillesi.
Mene, ja ole aikojen paras kapteeni.
Älä petä meitä kaikkia.
Miehistö tarvitsee sinua, matkustajat ja me tarvitsemme sinua.
Eihän tässä ole muuta? Siinäkö se? Selvä, siinä se.
Tuo oli uskomatonta.
Ihmeellistä.
Hyvä! Hienoa! Kyllä.
Se oli paras yllätys, tohtori.
Ketä kiinnostaa pyörtyminen ja harhamuistot.
Minun pitää olla kapteeni.
Niin pitää.
Pidän tästä osasta poliisityötä. Voimme liata kädet. Eikö niin?
Et sanonut, että väijymme. Kenkäni eivät ole tätä varten.
Kuten isoisäni aina sanoi,
ei ole vääriä jalkineita, on vain väärä valmius.
Okei.
Valmistautuminen on avain menestykseen sekä elämässä että poliisityössä.
Jessus, riittää jo.
Ymmärrän, miksi sinua vihataan. -Kuka vihaa?
Kaikki erikoisjoukoissa päällikkö O'Neilista kahvilan rouvaan.
Siinä. Sanoin sen.
Mitä? -Anteeksi, unohdin sanoa: "Ei pahalla."
Nyt ymmärrän, miksi kaikki vihaavat sinua. Ei pahalla.
Ei auta. Sen kuuleminen sattuu.
Kun sanon "ei pahalla", et voi pahastua.
En usko, että se menee niin.
Tarkista. Se menee juuri niin.
Joten lopeta jo. Vihaa peliä äläkä pelaajaa.
Herhiläispesä.
Tervehdys, etsintälupa.
Mukava vihdoin tavata.
PÄÄLLIKKÖ O'NEIL
Mitä helvettiä luulet tekeväsi?
Kuuntele. Tämä on suurta.
Tämän on parempi olla tärkeää. Saat 30 sekuntia.
Kävimme tapaamassa hakkeria. -Hetkinen.
Aloita nyt.
Kävimme tapaamassa hakkeria.
TODISTEET
KUOLEMANSYY: EREKTIO, YLIANNOSTUS
TOKSIKOLOGIA: TIIKERIN DNA EHKÄ EREKTIOLÄÄKE
Stop. Aika loppui.
Sinun on nähtävä tämä. Pyydän.
Hyvä on, mutta otan virkamerkkisi ja aseesi, jos tämä ei johda mihinkään.
Niinkö?
Niin.
Ehkä vain pariksi tunniksi, mutta silti.
Katso. Identtiset.
He ovat penisroistot. Heidän on oltava. Kaikki sopii yhteen.
Hittolainen.
Totta hitossa hittolainen! Se on kiveen hakattu.
Yhdistä tuomarille.
On etsintäluvan aika.
Kannattaa soittaa ennen kuin sanot mitään.
En usko, että joku vain odottaa toisessa päässä.
Haloo. Colleen. Oletko siellä?
Hienoa. Kuuntele. Yhdistä tuomarille. On etsintäluvan aika.
STEELIT
Luca! -Kulta, miksi olet kotona?
Johdan tärkeää ratsiaa.
Tämä on suurta, ja päällikkö O'Neil antoi ohjat minulle!
Kuulostaa hienolta.
Ratsian kasvot. Olen niin ylpeä.
Varmistan vain, että katsot uutisia ja näet sen -
minuutti minuutilta.
Toki. En edes katso puhelintani. Keskityn täysin.
Tämä ratsia muuttaa kaiken.
Saan vihdoin erikoisyksikön hyväksynnän ja ylennyksen.
Kulta. Jos saat ylennyksen, meillä on vihdoin varaa lapsiin.
Kuvittele pienokainen sylissäsi.
Tiedän, kulta. Se on ollut unelmamme kauan.
Toimeentulo ei vain riittänyt. Se muuttuu pian.
En malta odottaa.
Olethan varovainen?
Olen valmis kaikkeen mahdolliseen.
Siitä tulee loistava hallinnan ja johtajuuden näyttö.
No niin. Etsimme puisia laatikoita, joissa on tiikerintassulogo,
mutta tämä voi olla jokin tehdas, joten pitäkää kaikkea todisteena.
Oorah!
Tämä on suurta, pojat. Pidetään huolta toisistamme ja pysytään turvassa.
Kaksi epäiltyä etuportilla. Ei aseita.
Onnea matkaan, pojat. -Kiitos!
Istu alas ja nauti, pormestari.
Saat nähdä hitonmoisen esityksen.
KIITOS VIERAILUSTA PELASTAMME ELÄIMIÄ YHDESSÄ
MITEN AUTAMME ELÄIMIÄ?
Mitä helvettiä tuo oli?
Voi luoja.
Kuin Apinoiden planeetta isojen kissojen kera!
Vittu. Vihaan eläimiä. Aletaan ampua.
Rauhoitu. Olemme turvassa. Meillä on vain tainnuttimet.
En tiedä, tehoavatko ne kissoihin. -On vain yksi tapa selvittää.
Älä esitä sankaria, agentti Frank.
Minun täytyy. Kaikki aloittavat nollasta.
Teemme oikean päätöksen, ja meistä tulee sankareita.
Pysy paikallasi, niin kaikki järjestyy.
Vetäkää takaisin, jos epäonnistun. -Älä!
Geronimo! -Ei!
Epäonnistuin! Apua! Vetäkää nyt!
Hitto vie.
Se laukaisee heidän vaistonsa.
Apua!
Kuolen.
Kerro lapsilleni, että rakastan heitä.
Selviydyt varmasti. Voin silti kertoa heille, jos haluat.
En halua kuolla. -Kamu. Ei hätää.
Älkää avatko ovea. Olemme turvassa täällä.
Simpanssit pelottavat.
Rauhoittukaa.
Apinat ovat ystävällisiä. He vain ottavat yhteyttä.
Kuvitelkaa simpanssit karvaisina ihmisinä.
Tästä ei tule ongelmaa.
Mitä nyt? Mitä sinä näet?
Auttakaa minua! Apua!
Paska. Kaverit, sanoin väärin. Ne ovat kuin vahvoja ja rajuja karvaisia ihmisiä.
Mitä teemme? Olet vastuussa. Sano jotain!
Hyvä huomio, ja teen parhaani, mutta tälle ei ole protokollaa.
Käsikirjassa ei mainita isoja kissoja ja simpansseja.
Viekää se pois kimpustani! Se puree! -Paska.
Mitä hittoa tapahtuu? -Ei mitään.
Näytähän.
Kamalaa.
Sinä ja ryhmäsi olette mennyttä, O'Neil. Nyt riitti. Ei enää erikoisyksikköä.
Kaikki ovat nyt omillaan.
Ovatko? -Kyllä. Pelastakaa itsenne!
Avaa ovi, helvetti! Avaa ovi! Avaa se! Pyydän!
Tässä! O'Neil pelastaa.
Pyydän! Auttakaa!
Simpanssit repivät hänen kasvonsa.
Luoja. Auttakaa.
Niin paljon verta.
Kyllä. Kyllä, olin siellä.
Pormestari oli urhea mies ja taisteli viimeiseen asti.
Hänen viimeinen toiveensa -
oli lisätä erityisyksikön budjettia -
ja nostaa johdon palkkoja.
Jumala siunatkoon pormestaria.
Ei enempää kysymyksiä.
Kamalat videot saapuivat.
YHTEISÖ KRIISISSÄ
Kolmea lastentarhanopettajaa jahtaa leijonat, jotka syövät heidät.
En tiedä, mitä muuta sanoa kuin hiiteen agentti Steel.
Oho, Linda. En usko, että voimme sanoa noin lähetyksessä.
Anteeksi.
Mutta tällä kertaa -
syy kaatui yhden henkilön niskaan.
Sanomasi on täysin oikeutettua.
Voin menettää työpaikkani,
mutta sanon silti.
Agentti Steel. Painu helvettiin.
TEKNISIÄ ONGELMIA PALAAMME PIAN
STEELIT
Hei, kulta.
Mitä kuuluu?
Ai mitä kuuluu?
Ihmisiä on syöty. Sitä kuuluu.
Olet yksinään tuhonnut kaupungin.
Kasvosi ovat uutisissa.
Odota, muru. Jokaisessa tarinassa on kaksi puolta.
Älä muruttele, luuseri. -Minne menet?
Jätän sinut.
En voi elää tämän häpeän kanssa.
Kuin olisi naimisissa Charles Mansonin kanssa,
mutta pahempaa.
Omatunnollasi on paljon enemmän henkiä kuin sillä raukalla.
Pyydän, Luca. Epäonnistunut ratsia ei ole häpeä.
Logot olivat lähes identtiset.
Miten kaksi yritystä voivat käyttää samaa tiikerintassulogoa? Järjetöntä.
Yli 50 ihmistä heräsi aamulla ilman kasvoja, kiitos sinun.
Ja tiedät hyvin, kuinka tärkeitä kasvot ovat ihmiselle.
Todella tärkeitä. Tiedän.
Luulin naineeni miehen,
joka ei olisi vastuussa kaduilla vaeltavista vaarallisista eläimistä,
jotka raatelevat kasvoja ja syövät ihmisiä ympäriinsä, mutta olin kai väärässä.
Luca.
Luca!
Turpa kiinni, kasvojen teurastaja!
Tekstitys: Anna Ruokolainen