VELKOMMEN TIL CYPERN
ANKOMST
HR. REJSER INKOGNITO
Agent Steel. Godt at se dig!
Becker. Din gamle slambert.
Kom ind.
Whisky?
Ja, det er præcis, hvad jeg vil have. Whisky. Perfekt.
-Skål. -Skål.
Dejligt. Det slukker tørsten.
Det var godt at høre fra dig.
-Det må være hvad? 15 år? -Tyve.
Hvad? Tiden flyver. Hvad har du gang i denne gang?
Jeg er på mission. En hemmelig mission.
Så hemmelig, at kun jeg kender til den.
Det er meget hemmeligt. Kom med mig.
Jeg har noget nyt legetøj, du kan lege med.
Jeg fik din liste. Jeg har vist alt, du bad om, og meget mere.
Godt. Jeg har ikke noget udstyr med, så jeg regner med dig, Becker.
Først har jeg den her til dig. Glem den gamle skrivemaskine.
Med denne skønhed er alt drevet af elektricitet.
Den vejer kun syv kilo, indbygget højttaler, justerbar lydstyrke.
Justerbar?
Så den ikke bare er høj eller lav? Godt.
Vil du ringe uden besværet med at finde en telefonboks?
Se godt efter.
Praktisk. Den eliminerer behovet for småpenge.
Netop. Ikke dårligt.
Vær nu opmærksom.
Vil du vide, hvad den sag kan gøre?
Fotografere. Det er et kamera.
Ikke dårligt, Steel. Hvad med den her kuglepen?
-Den virker normal. Ikke? -Jo.
Ligner den en almindelig kuglepen?
-Ja, stort set. -Laser!
Bed mig pege på noget. Hvad som helst. Bare vælg.
-Gulvet. -Der! Se lige.
Ret smart, ikke?
Jo. Meget. Meget smart.
Nu til det sjove.
Her er alt, du har brug for til din mission.
Der er frit slag.
Becker, jeg regnede med dig. Jeg har intet med på missionen.
Jeg har ikke engang min iPhone. Jøsses, og det jakkesæt.
Jeg vil ligne Sherlock Holmes. Hvor gammel er du nu, Becker?
Femten. Men jeg bliver 16 i næste måned, og på min fødselsdag
vil jeg prøve at få et kys af miss Adelaide Simpson.
Hvis hendes mor ikke forbyder det.
KRYDSTOGT FOR SINGLER
Endelig et krydstogt at se frem til.
Ja, det er tid til at give den gas.
Og med gas mener jeg sæd.
-Jaså? -Ja.
Jeg sprøjter sæd ind i kvindelige passagerer
eller ind i kondomet inde i kvinderne.
Og rører ved bryster og fingerknepper og slikker måske lidt.
Det bliver fedt. En rigtig horefestival.
-Ja, ikke? -Jo, det er det altid.
Jeg fik så meget kølle sidst,
at jeg måtte tredoble dosen af fortrydelsespiller.
Det smadrede fordøjelsen.
De sidste dage sidste år
var min penis følelsesløs og hævet,
men jeg fortsatte bare og opgav aldrig. Jeg pressede den til maks.
Wow, hvor fedt.
Okay, lad os komme i gang.
Vent, señorita. Er du på det rette krydstogt?
Det tror jeg da.
Nej, det kan ikke passe.
Hvorfor i alverden ville en smuk pige som dig være single?
Vent, sir. Er du på det rette krydstogt?
Oui. Det er jeg.
Nej, det kan ikke passe. Hvorfor ville en smuk fyr som dig være single?
Er du på det rette krydstogt?
Nyd jeres drinks, d'damer!
Günther! Der er du.
Hej, kaptajn. Vil du have noget? Jeg kan anbefale en Tequila Slammer.
Nej tak. Jeg ville høre, om du havde tid til
at arrangere en middag med lys på bordet?
Helt sikkert. Det ordner jeg.
Ja! Fint.
Jeg vil have Lady og Vagabonden-stemning, hvis det siger dig noget?
Selvfølgelig, jeg elsker den film. Meget romantisk. Godt valg.
Fint. Ja.
Jeg var forelsket i Lady i et par år.
Jeg forstod ikke, hvad hun så i Vagabonden.
Må jeg stille et personligt spørgsmål?
Ja da. Fyr løs.
Kan du lide humor? Kan du lide at grine?
Selvfølgelig. Jeg elsker at grine.
Hvem gør ikke det?
Fint. Fordi Hans har faktisk
et meget godt standupshow, jeg ville fortælle dig om.
Han kunne holde det til den romantiske middag.
Ja, men…
Jeg vil bare gøre det lidt mere intimt.
Forstået. Selvfølgelig.
Men humor kan faktisk
knytte folk romantisk sammen, fordi det udløser endorfiner, der er afslappende.
Ja, helt sikkert. Jeg…
Lad os prøve at finde en anden aften til det.
Ja da. Du er kaptajnen.
Ja.
Okay, tak, Günther.
Kaptajn? Du har bare ikke hørt hans materiale.
Så det er klart, at du tøver,
og det forstår jeg 100 %.
Godt.
Men når man ser en god film, og man fortæller folk, at de bør se den,
og de siger: "Ja, måske senere…"
Ja.
Og når de endelig ser den, siger de:
"Gid jeg havde lyttet til ham, der anbefalede den,
og set den med det samme, for det var en fantastisk film, jeg nød."
Det her er sådan en situation.
-Det er identisk. -Okay.
Men kan vi tale om det senere? Jeg vil gerne gøre denne date perfekt.
Ja, lad os vende tilbage til det senere og finde på et event her i restauranten.
Ja, fint.
Perfekt. Mange tak, sir.
Ja!
Det er nøglen til det, vi kalder "Fuckabin",
fordi vi sætter de to ord "fuck" og "cabin" sammen.
-Det er en joke. -Ja, hun er med. Tak, Nico.
-Wow, tak. -Og tag din smukke veninde med.
Vi kommer.
Nico. Du behøver ikke forklare jokes. Så er de ikke seje mere.
Bare sig "fuckabin", som om det er verdens mest naturlige ord.
-Sig det med selvtillid. -Ja. Ja. Afgjort.
Undskyld. Det giver mening.
Vi ses, drenge.
Drik nogle æggehvider. Være hydreret på forhånd. Vær beredt.
Okay. Ja. Jeg kan ikke vente.
Må jeg få alles opmærksomhed?
Hej. Jeg hedder Jonathan Fall, og jeg er kaptajn på dette skib,
og jeg vil byde jer velkommen til single-krydstogtet!
Hvad er det, jeg føler i luften?
Kan I mærke det?
Hvad er det? Det er så underligt. Det er romantik!
Det er romantik i luften, jeg kan mærke.
Og det er ikke hver dag, vi ser Amor i aktion,
så det er søreme spændende.
Men må jeg få Liza Barell op på scenen?
-Jeg vil gerne være oven på dig. -Liza Barell?
Liza. Nå, der er du.
-Og slikke dig… -Liza?
-Hvad? -Kom herop, skat.
Jeg er så glad for, at miss Barell ikke skal løbe rundt
for at finde en sjæleven. Vi har fundet vores.
Held og lykke, singler! Mor jer nu.
Tak, gutter. Ja, beklager, hun er ikke på markedet. Taget.
Så hold jer væk.
Okay.
-Wow, kaptajn. Det var så romantisk. -Tak.
Jeg håber bare, at jeg en dag oplever den intense kærlighed, I har.
Jeg er så misundelig.
Giv nu ikke op, amigo.
Den rette er derude et sted.
Det håber jeg.
Og Pedro, når du mister din mødom, så sørg for, det er med den rigtige pige.
Vent, til du finder den eneste ene.
Tak, amigo.
Det er et godt råd. Helt sikkert.
-Det vil jeg notere i min dagbog. -Godt.
Og Liza, jeg har endnu en overraskelse.
Okay?
Er du klar til en usædvanlig oplevelse?
Det var jeg. I høj grad. Ja.
Fint. Kom med mig.
Gutter? Hvad fanden?
-Kaptajn, din drink. -Tak, Günther.
Den ser god ud.
Alletiders.
Intet overgår den skønne følelse, man får af god sodavand.
Og det er ægte Cola.
Så ingen billig discount-cola her. Niks.
-Godt. -Ja, ikke?
Jeg har vagt. Jeg skal tilbage på arbejde.
En af fordelene ved at date kaptajnen er,
at jeg kan beslutte at give dig fri, og det har jeg gjort.
Er det ikke dejligt at komme væk fra kødmarkedet nedenunder
og dyrke hinanden i stedet?
Pedro og de andre er nok misundelige på os nu.
Ja, det er jeg sikker på.
Ja, for når du tænker over det, er det her præcis det, de leder efter.
Ikke? Det, vi har her.
PEDRO SENDTE ET BILLEDE
Du milde, det var en god dåse Cola. Endnu bedre end forventet.
Frøken Populær.
Hvad? Nej, det er bare arbejde.
Du kan glemme alt om arbejde nu,
for jeg har lavet samtalekort, så vi på naturlig vis kan lære
alt om hinanden, uden at det føles akavet.
Okay, jeg er her.
Okay. Så hvad vil du have?
Vejret? Prisen på ting før og nu?
Katte- eller hundemenneske?
Her er en god en. Læskedrikke.
Vi mødes igen, min hvide hval.
I aften danser vi.
-Hej. -Hej. God date?
Nej. Det lille fisse-skræmsel ødelægger hele natten.
-Jeg er en prisgivet kvinde på turen. -Det gør mig ondt.
Ja, det stinker. For i går var vild.
Vi kneppede i fem timer i træk.
-Hvad? -Ja.
Vi skiftedes. En af os gav den gas, mens den anden drak og og opmuntrede.
Det var fedt.
Men det var langt mere udmattende, end jeg troede.
Når man når til fjerde, femte time, kører man bare på pumperne.
Man knepper af ren og skær vilje.
-Gør i det igen i aften? -Nej.
Aldrig i livet. For øm.
Også mig. Den er hævet.
Min pikhud har skøre forbrændinger. Den kunne ikke klare friktion i timevis.
Goddag, Al Jamain.
Hej. Habibti Liza, min smukke.
Jeg ville sikre, at alt var klart til leveringen.
Ja. Har vi nogensinde svigtet dig?
Nej. Jeg kan takke jer for så mange af mine koner.
Ja, nemlig.
Okay, jeg har set alle billederne.
De er alle så smukke. Det bliver meget svært at vælge.
Bare følg dit hjerte.
Eller sans for æstetik.
Intet er rigtigt og forkert, når man danner et harem.
Liza, er du sikker på, jeg ikke kan friste dig til mit harem?
Du bliver en af mine Top 10-koner.
Beklager, Al Jamain. Det er fristende, men…
Jeg brænder for menneskehandel, så…
Fint nok. Jeg ser dig i aften med et knust hjerte.
Så tidskrævende.
ADGANGSKODE GODKENDT
Jeg forstår ikke, hvorfor du tror,
det er okay at prutte i et lille rum, der bruges af mange mennesker.
Undskyld, men der er ingen prutblæser.
Prutblæsere findes ikke, Günther.
Gå udenfor og prut som os andre.
Ja, jeg er faktisk enig med Liza.
Jeg kan kun undskylde, men jeg ved, det ikke gør det i orden.
Jeg svigtede jer, men endnu vigtigere: Jeg svigtede mg selv.
BEVIS 33. KAPTAJN FALL
BEVISER
Bingo. Slangens hoved.
Det er en stor ære at byde jer velkommen
til Caribbean Queens obligatoriske skumfest!
Mor jer i skummet! Det vil jeg gøre.
Hende.
Og hende.
Liza!
Hvor er det spændende.
Tænk, at min fremtidige kone ligger blandt dem.
Mærk mit hjerte. Det ræser med kærlighed.
Ja, jeg kan mærke, at du er helt ør. Det er dine top-fem.
Djævlen er i detaljerne.
Smukke tænder.
Hun havde sikkert bøjle.
-Et par fyldninger. -Man kan aldrig være for grundig.
Jeg vil ikke have dem for tynde.
Wow.
Hende er vil jeg have. Se de hofter.
Hun vil give mig mange sønner.
Ja, det er hende her.
Jeg tror ikke på kærlighed ved første blik, men…
Jeg har fundet min kone.
Kvinde overbord.
Endnu et tragisk selvmord på single-cruiset.
Klassisk historie om ubærligt hjertesorg. Det sker hvert år.
Siger du det, fordi det ikke passer?
Du sælger kvinder til mig og lader familierne tro,
de har begået selvmord eller er stukket af, og de er knust.
Ja, det var meningen med vitsen,
men når du siger det sådan, lyder det ikke så sjovt.
Jeg griner stadig.
Shark, Shark! Det er Iron. Kan du høre mig?
Det er Becker. Hvad kan jeg gøre for dig, agent Steel fra Specialstyrken?
Jeg hedder Iron. Vi bruger kodenavne.
Modtaget, agent Steel!
Iron! Hør efter. Jeg leger med ild her, og jeg kommer måske ikke ud i live.
Okay, agent Steel… Iron… Steel.
Du skal vide, at det snedige dydsmønster, står bag det.
Han hedder kaptajn Fall. Skriv det ned.
Det er okay. Jeg husker det.
Nej! Skriv det ned for guds skyld. Kaptajn Fall.
Nej. Det behøver jeg ikke. Det navn er let at huske.
Bare tag en kuglepen og papir i en fart.
Skriv det ned. Kaptajn Fall. Kom nu.
Nej. Man kan nemt miste et stykke papir.
-Jeg lægger det i min boks. -Nej.
Mit hoved er min harddisk.
Nej, kom nu. Det er for vigtigt. Kaptajn Fall.
Han skal bag tremmer. Skriver du det ned?
Er det dig, miss Adelaide Simpson?
Hvad satan? Becker, det er agent Steel.
-Jeg er vild med din nye frisure. -Hallo? Shark?
-Har du tabt dig, din frække tøs? -Becker?
Hvis det ikke var for sociale medier og Tinder og alt det,
behøvede jeg ikke alt det her besvær.
-Nej? -At date er et fuldtidsjob nu om dage.
Jeg har bare ikke tid til at swipe og skrive PM'er.
Jeg er med.
Din nye kone sover godt nu, men burde vågne om en times tid. Nyd det!
Og Liza, tak til kaptajn Fall. Shukran, habibti.
-Hun bliver måske rigtig glad. -Ja, bestemt.
Det kan slå gnister, når hun vågner i ubåden med ham, og…
De kunne få en forbindelse eller noget.
Og det kan udvikle sig til ægte kærlighed.
Det vil jeg tro. Ja.
Jeg går ned med diamanterne. I får gang i festen igen.
KLOROSKUM-MIKS GENOPVÆKKENDE SKUM
Jeg holder en lille pause. Skummet gør mig svimmel.
Hvad?
Jeg sagde, jeg holder en pause. Skummet gør mig svimmel.
Bare spil din musik. Det er fint!
Hvad?
BEVISER
Hey. Hvad dælen? Du må ikke dykke om natten. Det er farligt.
Der er du. Kaptajn Fall.
Ja, såmænd.
Jeg har sjældent mødt sådan en ren ondskab.
Jeg respekterer sådan en formidabel og snedig modstander,
men løbet er kørt for dig. Vi ses i retten, kaptajn.
Hvad? Vil du sagsøge mig,
fordi du ikke kunne finde den rette på krydstogtet?
Hvad fanden snakker du om?
Jeg har nok beviser til, at du får livstid.
I fængsel? Hvorfor ville du dog gøre det?
Spil ikke uskyldig med mig. Du driver denne operation,
og jeg har set de forfærdelige ting i lastrummet.
Hvordan kan du leve med dig selv, Fall?
Vi har en kode rød. Kode rød.
Vi har en ubuden gæst. Agter på 3. dæk.
Jeg gentager, agter på 3. dæk.
Okay, jeg er ikke med her.
Jeg er en trofast kaptajn, der sejler folk fra A til B
og prøver at give dem en glimrende rejse.
Nej, det er du ikke.
Du er frygtelig og gør frygtelige ting, og du fortjener den straf, du får.
Det er noget vrøvl.
Jeg har aldrig gjort nogen fortræd. Ikke engang følelsesmæssigt.
Du er dødsdømt, kaptajn Fall. Og det sørger jeg personligt for.
Er jeg? Seriøst?
Men jeg ved ikke engang, hvem du er.
Hvem jeg er? Altså…
Jeg er agent Steel, og jeg er dit værste mareridt.
Er du?
Tekster af: Pernille G. Levine