1
00:00:06,043 --> 00:00:09,709
["Experience" by Victoria Monét
(with Khalid and SG Lewis) playing]

2
00:00:12,043 --> 00:00:13,709
[radio DJ] Hey, New York, what's good?

3
00:00:13,793 --> 00:00:16,584
It's your boy DJ Teddy P, and listen,

4
00:00:16,668 --> 00:00:17,876
I'm hearin' some things.

5
00:00:17,959 --> 00:00:21,459
I'm hearin' that there might be
a super-exclusive listening party

6
00:00:21,543 --> 00:00:23,376
for the new Cre album tonight.

7
00:00:23,459 --> 00:00:27,084
Now, I don't know when or where it is,
but if it's Cre, you know it'll be hot.

8
00:00:27,168 --> 00:00:29,376
So if his people don't call me soon
with the invite,

9
00:00:29,459 --> 00:00:32,084
I might have to leak this track
that just got sent to me.

10
00:00:32,168 --> 00:00:33,709
You already know what time it is.

11
00:00:33,793 --> 00:00:35,418
Yo, Cre! Hit me up! Ha-ha!

12
00:00:36,543 --> 00:00:37,626
[female voice] Yes!

13
00:00:38,668 --> 00:00:39,751
Fabulous!

14
00:00:39,834 --> 00:00:42,793
Okay, these two pair of lashes
are weighing down my lids.

15
00:00:42,876 --> 00:00:45,584
Shh. Okay. Now, tilt to the side.

16
00:00:45,668 --> 00:00:47,418
-Okay.
-Yes.

17
00:00:47,501 --> 00:00:51,084
-Now sultry, but with a holding.
-Okay.

18
00:00:51,168 --> 00:00:53,959
Yes. Yes!

19
00:00:54,043 --> 00:00:56,001
-Okay, we're done. I got it.
-Okay. We good?

20
00:00:56,084 --> 00:00:59,793
This is a perfect
last-Countdown-to-Epic-Music post.

21
00:00:59,876 --> 00:01:03,293
Oh my gosh, I'm so nervous.
My hands are shaking.

22
00:01:03,376 --> 00:01:06,918
Erica, when has anyone ever not liked
a Cre album?

23
00:01:07,001 --> 00:01:07,834
[sighs] I know.

24
00:01:07,918 --> 00:01:10,459
The man is a musical genius,

25
00:01:10,543 --> 00:01:14,126
which is why he picked you
to sing on these tracks.

26
00:01:14,209 --> 00:01:15,709
-After tonight's listening party…
-Yes.

27
00:01:15,793 --> 00:01:18,751
…and the release of his album,
your life will never be the same.

28
00:01:18,834 --> 00:01:21,293
Mm-hmm, mm-hmm.
Yes, and I cannot wait for you to hear it.

29
00:01:21,376 --> 00:01:23,209
Because, girl… [inhales] …I killed it.

30
00:01:23,293 --> 00:01:25,918
Of course, you did! Now grab your purse.

31
00:01:26,001 --> 00:01:27,709
Oh, wait. Oh, is that a snag?

32
00:01:28,584 --> 00:01:29,834
-[Erica gasps]
-[beads rattle]

33
00:01:29,918 --> 00:01:32,043
Amber! [gasps]

34
00:01:32,126 --> 00:01:33,793
No!

35
00:01:35,293 --> 00:01:36,168
[sighs]

36
00:01:36,251 --> 00:01:38,584
You really don't have
anything else to wear.

37
00:01:38,668 --> 00:01:41,001
I put everything in storage
when I came to crash with you.

38
00:01:41,959 --> 00:01:43,959
Why isn't this in storage?

39
00:01:45,043 --> 00:01:46,418
-Just leave it.
-No.

40
00:01:46,501 --> 00:01:48,418
No, seriously, come on, girl. Put it back.

41
00:01:48,501 --> 00:01:52,001
-We can make this work.
-You're not cutting up my wedding dress.

42
00:01:52,084 --> 00:01:55,209
Okay, you are never going to wear this.

43
00:01:55,793 --> 00:01:58,459
-And Jason is never coming back.
-[sighs]

44
00:01:58,543 --> 00:02:02,834
So, really, we're just making lemonade out
of relationship trauma lemons.

45
00:02:03,543 --> 00:02:04,501
What's it gonna be?

46
00:02:04,584 --> 00:02:06,584
-[sighs]
-["Body Pump" by Aluna playing]

47
00:02:07,918 --> 00:02:09,876
♪ Look around now ♪

48
00:02:13,751 --> 00:02:15,876
-[song continues]
-[partygoers chattering]

49
00:02:19,876 --> 00:02:20,918
[chuckles]

50
00:02:26,751 --> 00:02:27,709
[Amber squeals]

51
00:02:28,751 --> 00:02:30,126
Congrats, superstar.

52
00:02:30,209 --> 00:02:31,251
-Thank you, girl.
-Yeah.

53
00:02:31,334 --> 00:02:33,668
If it wasn't for you
getting all the right people

54
00:02:33,751 --> 00:02:37,293
to repost my little Insta videos,
I wouldn't even be on Cre's radar.

55
00:02:37,376 --> 00:02:38,751
-Thank you.
-[squeals]

56
00:02:38,834 --> 00:02:41,043
[female announcer]
Welcome to the most exclusive

57
00:02:41,126 --> 00:02:42,876
listening party in New York City.

58
00:02:42,959 --> 00:02:43,793
-Whoo!
-Whoo!

59
00:02:43,876 --> 00:02:47,918
[female announcer] You're about to hear
the album of the year before it drops.

60
00:02:48,001 --> 00:02:51,209
Get ready for Cre!

61
00:02:51,293 --> 00:02:53,084
[crowd cheering, whooping]

62
00:02:54,126 --> 00:02:55,501
-Whoo!
-Whoo!

63
00:02:59,084 --> 00:03:03,251
Some of you are here
to experience what's next.

64
00:03:03,334 --> 00:03:06,001
-Yes!
-Because this is a listening party.

65
00:03:06,084 --> 00:03:06,959
[crowd cheering]

66
00:03:07,043 --> 00:03:11,043
And you are here to listen.

67
00:03:11,126 --> 00:03:12,168
[crowd cheering]

68
00:03:12,251 --> 00:03:13,459
Y'all ready to listen?

69
00:03:13,543 --> 00:03:15,501
-[crowd] Yeah!
-Whoo!

70
00:03:16,084 --> 00:03:16,918
Good.

71
00:03:17,418 --> 00:03:19,543
'Cause I want y'all to hear me when I say

72
00:03:19,626 --> 00:03:21,751
I'm tired of being ripped off!

73
00:03:22,626 --> 00:03:25,751
Last time someone stole my work
and leaked one of my tracks online,

74
00:03:25,834 --> 00:03:26,876
what did I say?

75
00:03:26,959 --> 00:03:27,959
Huh?

76
00:03:30,584 --> 00:03:33,001
This is my last album,

77
00:03:34,459 --> 00:03:37,501
but no one's ever gonna hear it

78
00:03:38,084 --> 00:03:40,418
because this world doesn't deserve it!

79
00:03:40,501 --> 00:03:42,084
-[grunts]
-[all gasping]

80
00:03:44,751 --> 00:03:47,334
-[Cre grunts]
-[smashing, shattering]

81
00:03:47,418 --> 00:03:49,668
-You should-- You should look away.
-[groans]

82
00:03:49,751 --> 00:03:51,001
[gasping]

83
00:03:52,626 --> 00:03:56,001
[roaring]

84
00:03:56,084 --> 00:03:57,334
[cars honking, whizzing]

85
00:03:58,668 --> 00:04:02,459
[Erica crying] I mean, I really thought
my dreams were coming true.

86
00:04:03,918 --> 00:04:07,043
But this… [sobs] …this is not a dream.

87
00:04:07,126 --> 00:04:10,251
No, this is… [sobs] …this is a nightmare!

88
00:04:10,334 --> 00:04:11,459
No.

89
00:04:12,168 --> 00:04:16,168
He's gonna have to release the album.
The record label's gonna make him.

90
00:04:16,251 --> 00:04:17,668
He is the label.

91
00:04:18,709 --> 00:04:20,043
He owns it.

92
00:04:20,834 --> 00:04:21,876
-Oh.
-[sobs]

93
00:04:22,626 --> 00:04:25,126
-[whining] Yeah! Just my luck.
-Oh, I'm sorry.

94
00:04:25,209 --> 00:04:27,668
-[girl singing "No One"]
-[groans]

95
00:04:29,251 --> 00:04:30,084
[Erica grunts]

96
00:04:31,459 --> 00:04:34,751
♪ You can stay forever ♪

97
00:04:37,043 --> 00:04:38,209
-♪ You can be sure ♪
-[groans]

98
00:04:38,293 --> 00:04:39,168
Where you goin'?

99
00:04:42,376 --> 00:04:43,251
[grunts]

100
00:04:44,668 --> 00:04:48,834
♪ That it will only get better ♪

101
00:04:50,209 --> 00:04:52,543
♪ You and me together ♪

102
00:04:53,251 --> 00:04:56,209
♪ Through the days and nights… ♪

103
00:04:56,293 --> 00:04:58,043
Stop. Stop. Can you please stop?

104
00:04:58,126 --> 00:05:00,459
Play-- Play something else.
Play anything else.

105
00:05:00,543 --> 00:05:01,543
-Why?
-[Amber] Because--

106
00:05:01,626 --> 00:05:04,876
Because I was gonna get married last year

107
00:05:06,668 --> 00:05:08,251
to that beautiful song…

108
00:05:08,793 --> 00:05:11,209
[sniffles] …to a nice man, Jason.

109
00:05:11,918 --> 00:05:13,251
But he left to Charleston,

110
00:05:14,501 --> 00:05:15,834
and I didn't go with him.

111
00:05:17,626 --> 00:05:19,084
You know, he was a banker.

112
00:05:19,168 --> 00:05:22,293
And he used to make these rice bowls,

113
00:05:22,376 --> 00:05:25,418
and I just never made it home on time
to eat them,

114
00:05:26,209 --> 00:05:27,834
and then he called off the wedding.

115
00:05:28,543 --> 00:05:30,251
And he took the rice maker.

116
00:05:30,334 --> 00:05:32,626
[whimpering] I don't have any more rice.

117
00:05:34,168 --> 00:05:35,084
Come on.

118
00:05:35,168 --> 00:05:37,584
Look at me wearing my wedding dress.

119
00:05:39,751 --> 00:05:42,126
And they were singing my wedding song.

120
00:05:42,209 --> 00:05:43,084
I know.

121
00:05:44,168 --> 00:05:45,293
Aw, come on.

122
00:05:46,126 --> 00:05:47,126
-Come on.
-[sobbing]

123
00:05:49,251 --> 00:05:52,751
[female voice singing]
♪ …everything's gonna be all right ♪

124
00:05:52,834 --> 00:05:59,584
♪ No one, no one, no one ♪

125
00:05:59,668 --> 00:06:03,543
♪ Can get in the way of what I'm feeling ♪

126
00:06:04,501 --> 00:06:11,293
♪ No one, no one, no one ♪

127
00:06:11,376 --> 00:06:17,584
♪ Can get in the way
Of what I feel for you ♪

128
00:06:19,876 --> 00:06:23,709
Happy Birthday, Jason,
you amazing, wonderful man.

129
00:06:24,584 --> 00:06:26,293
-Holy snap! Really?
-Oh, come on!

130
00:06:26,376 --> 00:06:27,376
[Erica] Yes!

131
00:06:27,459 --> 00:06:28,543
[crowd cheering]

132
00:06:30,418 --> 00:06:31,626
Thank you.

133
00:06:32,793 --> 00:06:34,793
-[laughs]
-[cheers]

134
00:06:35,876 --> 00:06:39,168
Now it's time to see
if that wish actually comes true or not.

135
00:06:40,001 --> 00:06:41,001
[crowd quiets down]

136
00:06:43,793 --> 00:06:44,876
Oh!

137
00:06:44,959 --> 00:06:46,501
-[Jason] Erica Wilson…
-[gasps]

138
00:06:47,168 --> 00:06:48,293
Wait, wait, wait.

139
00:06:48,376 --> 00:06:49,709
Will you marry me?

140
00:06:50,918 --> 00:06:51,793
[muffled squeals]

141
00:06:52,543 --> 00:06:53,376
[sighs]

142
00:06:53,459 --> 00:06:54,334
Yes. Yes.

143
00:06:54,418 --> 00:06:55,251
-Yes?
-Yes!

144
00:06:55,334 --> 00:06:56,584
-You will?
-Yes! [giggles]

145
00:06:56,668 --> 00:06:59,001
-Damn! Come on!
-[cheering, applauding]

146
00:06:59,084 --> 00:07:00,168
[Amber] Erica?

147
00:07:01,084 --> 00:07:02,126
Erica?

148
00:07:02,209 --> 00:07:04,418
-[applauding]
-[Amber] Erica?

149
00:07:06,209 --> 00:07:07,626
That is not healthy.

150
00:07:08,668 --> 00:07:10,584
What's the last time you went outside?

151
00:07:12,334 --> 00:07:14,043
Outside costs money for one.

152
00:07:14,126 --> 00:07:16,126
And B… [grunts]

153
00:07:16,209 --> 00:07:20,126
…red wine is full of antioxidants,
so it's practically like a smoothie.

154
00:07:20,209 --> 00:07:21,376
-Not really.
-[groans]

155
00:07:21,459 --> 00:07:23,459
Or at least a green juice,
except it's purple.

156
00:07:23,543 --> 00:07:27,043
Okay, look, I know it's been
a tough couple of months,

157
00:07:27,126 --> 00:07:29,084
but that is all about to change

158
00:07:29,168 --> 00:07:34,584
because you're going
to a tropical paradise!

159
00:07:34,668 --> 00:07:38,751
Feast your eyes
on the Mer de Saphir Resort

160
00:07:38,834 --> 00:07:42,418
on the truly,
stupidly gorgeous island of Mauritius.

161
00:07:43,001 --> 00:07:44,543
I'm doing the social media for them,

162
00:07:44,626 --> 00:07:47,501
and the point person mentioned
they were looking for entertainers.

163
00:07:47,584 --> 00:07:51,834
So, I sent him your Instagram,
and he said, "When can she get here?"

164
00:07:53,418 --> 00:07:54,668
Okay, where's Mauritius?

165
00:07:54,751 --> 00:07:57,751
It's 700 miles east of Madagascar.

166
00:07:57,834 --> 00:08:00,251
And look at the Jolly Rancher blue ocean.

167
00:08:00,334 --> 00:08:02,418
Hmm, it's beautiful.

168
00:08:02,501 --> 00:08:03,543
Mm-hmm.

169
00:08:03,626 --> 00:08:06,876
And really, Amber, thank you so much
for always putting me on.

170
00:08:07,501 --> 00:08:10,709
But this is one step up
from singing on a cruise ship.

171
00:08:10,793 --> 00:08:12,084
What is that supposed to mean?

172
00:08:12,168 --> 00:08:14,918
It means
I haven't been grinding my whole life,

173
00:08:15,418 --> 00:08:17,834
chasing my dreams of making my own music,

174
00:08:18,584 --> 00:08:21,209
so I can sing cover songs
in the hotel lobby.

175
00:08:21,293 --> 00:08:25,126
It means I didn't lose a fiancé
to become a lounge singer.

176
00:08:25,209 --> 00:08:27,668
It also means I didn't risk everything,
and I mean everything--

177
00:08:27,751 --> 00:08:30,543
-Okay. Okay. Okay. Okay.
-What? Like to be a karaoke singer?

178
00:08:30,626 --> 00:08:31,501
-Who am I?
-Okay. Okay.

179
00:08:31,584 --> 00:08:34,418
I see you ramping up, but let me stop you.

180
00:08:35,168 --> 00:08:36,918
You didn't lose a fiancé.

181
00:08:37,001 --> 00:08:40,668
He lost you by moving to Charleston
for some boring VP job

182
00:08:40,751 --> 00:08:42,501
in finance or whatever.

183
00:08:42,584 --> 00:08:43,709
It's just seasonal.

184
00:08:44,501 --> 00:08:47,293
Four months
and you are back here in New York.

185
00:08:47,376 --> 00:08:49,251
-Mm-mm.
-I think you should consider this.

186
00:08:49,334 --> 00:08:51,834
Because I'm worried
if you don't do something,

187
00:08:51,918 --> 00:08:54,334
you may never shake this funk off of you.

188
00:08:55,626 --> 00:08:57,418
Who do you see yourself as?

189
00:08:58,126 --> 00:09:01,001
Someone who fuses into the couch,

190
00:09:01,084 --> 00:09:03,668
or someone who's ready
to take another leap?

191
00:09:10,918 --> 00:09:12,376
[uplifting music playing]

192
00:09:15,043 --> 00:09:15,876
[sighs]

193
00:09:15,959 --> 00:09:17,001
[music continues]

194
00:09:19,668 --> 00:09:21,709
[plane whooshes]

195
00:09:28,334 --> 00:09:30,376
[female announcer speaking French]

196
00:09:42,709 --> 00:09:46,043
-[in Australian accent] Erica Wilson?
-Yes. Barrington?

197
00:09:46,626 --> 00:09:48,001
At your service.

198
00:09:48,084 --> 00:09:49,584
Welcome to Mauritius!

199
00:09:49,668 --> 00:09:52,918
["Kifer to Pale Danse" by Jason Heerah
and Otentik Groove playing]

200
00:09:53,001 --> 00:09:54,918
[singing in Mauritian Creole]

201
00:10:04,918 --> 00:10:08,459
I was just getting some band stuff
before, uh, before I got you.

202
00:10:08,543 --> 00:10:09,459
-Oh good.
-Yeah.

203
00:10:09,543 --> 00:10:12,126
But, um, well, I'm in the band, your band.

204
00:10:12,209 --> 00:10:13,168
-Oh?
-Yeah, yeah.

205
00:10:14,001 --> 00:10:15,876
-Okay. Nice.
-Guitars.

206
00:10:16,834 --> 00:10:20,751
-Cool.
-Uh, I'm also the, um, shuttle driver,

207
00:10:20,834 --> 00:10:23,543
turtle wrangler, craft cocktail chemist.

208
00:10:23,626 --> 00:10:25,626
-Yeah.
-Um, among other things.

209
00:10:25,709 --> 00:10:26,709
Okay, uh, they're…

210
00:10:26,793 --> 00:10:28,626
they're only expecting me
to sing here. Right?

211
00:10:28,709 --> 00:10:32,251
Yeah, yeah, yeah. I pick up the extra jobs
'cause I'm saving to buy a house.

212
00:10:32,334 --> 00:10:33,251
-[Erica] Oh?
-Yeah.

213
00:10:33,334 --> 00:10:35,251
I came here a few years ago and, um…

214
00:10:37,001 --> 00:10:37,834
fell in love.

215
00:10:38,793 --> 00:10:40,668
Wow, my gosh. Look at that.

216
00:10:41,543 --> 00:10:45,918
I can see why. I mean, If you can wake up
to this every day forever, why not?

217
00:10:46,626 --> 00:10:49,418
Yeah, the island's beautiful,
but I was talking about my girlfriend.

218
00:10:50,043 --> 00:10:50,876
Ooh.

219
00:10:51,376 --> 00:10:53,668
Well, she's from here
and never wants to leave her home.

220
00:10:54,418 --> 00:10:55,459
Oh, that's cool,

221
00:10:56,709 --> 00:10:57,793
staying here for her.

222
00:10:57,876 --> 00:10:58,918
[song continues]

223
00:11:22,126 --> 00:11:23,668
[song fades]

224
00:11:25,168 --> 00:11:26,251
Incoming.

225
00:11:29,959 --> 00:11:32,251
[in French accent]
Hello, Erica. I'm Claire.

226
00:11:32,334 --> 00:11:35,668
I'm sure Barrington's brought you up
to speed with arrival procedures.

227
00:11:35,751 --> 00:11:37,959
Why don't you follow me,
and I'll give you a little tour.

228
00:11:38,043 --> 00:11:39,293
She'll be in cabana 78.

229
00:11:39,376 --> 00:11:41,793
Make sure her luggage
gets there, and Barrington,

230
00:11:42,543 --> 00:11:43,959
remove your vehicle.

231
00:11:45,459 --> 00:11:46,793
And don't be late for rehearsal.

232
00:11:47,793 --> 00:11:50,084
As you know, we are a five-star resort,

233
00:11:50,168 --> 00:11:53,418
and service adds brilliance
to those stars.

234
00:11:53,501 --> 00:11:55,209
Are you prepared to be brilliant?

235
00:11:55,709 --> 00:11:57,918
And here, we have the main pool.

236
00:11:58,001 --> 00:12:00,959
[Erica] Whoa! Wow!
It's so still and pristine.

237
00:12:01,459 --> 00:12:02,876
I just wanna jump into it.

238
00:12:03,376 --> 00:12:05,668
You like to disturb what is pristine?

239
00:12:06,668 --> 00:12:09,459
Well, you can't.
The pool is off-limits to employees.

240
00:12:10,876 --> 00:12:13,126
Well, then, where do we go swimming?

241
00:12:13,793 --> 00:12:16,501
The beach. Oh, but not the beach
in front of the resort.

242
00:12:16,584 --> 00:12:18,918
There's a public beach two miles up.

243
00:12:24,834 --> 00:12:25,834
-[leaves rustle]
-[screams]

244
00:12:25,918 --> 00:12:27,293
What is it?

245
00:12:27,376 --> 00:12:28,793
-[grunts]
-[chirps]

246
00:12:28,876 --> 00:12:30,959
Oh, it's just a gecko.
They're all over the island.

247
00:12:31,043 --> 00:12:33,459
They're harmless.
It's like a small dinosaur.

248
00:12:34,126 --> 00:12:37,959
And Erica, please, no more screaming.
Only guests get to scream.

249
00:12:38,043 --> 00:12:39,459
-[footsteps receding]
-[chirps]

250
00:12:39,543 --> 00:12:41,751
Hello, boys, meet Erica.

251
00:12:42,334 --> 00:12:44,668
-Travis. Wayne, also in the band.
-Hi.

252
00:12:44,751 --> 00:12:46,876
-And then, of course, you know Barrington.
-Yes.

253
00:12:46,959 --> 00:12:49,126
Your sets are
from 7:00 to 11:00 p.m. every night

254
00:12:49,209 --> 00:12:52,876
and 11:00 a.m. to 2:00 p.m. on weekends,
unless there's a wedding.

255
00:12:52,959 --> 00:12:56,084
-Oh, who sings if there's a wedding?
-You do.

256
00:12:56,668 --> 00:13:00,459
[chuckles] Wait, I mean,
no one told me I'd be singing at weddings.

257
00:13:00,543 --> 00:13:03,751
If singing at a wedding is a problem
for you, I can organize flight options,

258
00:13:03,834 --> 00:13:07,251
and you can make your own way back
to New York at your own expense.

259
00:13:07,751 --> 00:13:08,626
[chuckles]

260
00:13:09,668 --> 00:13:10,501
[chuckles]

261
00:13:14,418 --> 00:13:15,251
[sighs]

262
00:13:15,834 --> 00:13:21,043
Seriously? I'm supposed to take a leap
and move on from a failed singing career

263
00:13:21,126 --> 00:13:24,376
and a failed engagement
to be a wedding singer?

264
00:13:24,459 --> 00:13:25,793
What?

265
00:13:25,876 --> 00:13:27,084
You knew.

266
00:13:28,001 --> 00:13:29,543
It was hard to spin, so…

267
00:13:29,626 --> 00:13:33,293
-It-- [grunts] Amber!
-Okay, but-- but think of it this way.

268
00:13:33,793 --> 00:13:37,334
You're facing your demons, which is good.

269
00:13:37,418 --> 00:13:40,418
[scoffs] Oh yeah.
I am facing one right now.

270
00:13:41,043 --> 00:13:43,709
Okay, okay, but how's the island?

271
00:13:45,709 --> 00:13:49,959
[sighs] I mean, well, it's beautiful,
and the air is wonderful,

272
00:13:50,043 --> 00:13:52,584
and my sinuses are finally clear
after five years,

273
00:13:52,668 --> 00:13:56,626
but I'm about to get on stage
and sing for people who are in love.

274
00:13:56,709 --> 00:13:59,584
Erica! Erica! Look into the camera.

275
00:14:00,709 --> 00:14:04,043
You cannot let what happened with Jason
ruin the rest of your life.

276
00:14:04,126 --> 00:14:07,168
And you certainly can't let him
ruin you on love.

277
00:14:09,126 --> 00:14:10,168
[groans]

278
00:14:17,251 --> 00:14:20,418
We'd like to invite Stephanie and David
to the dance floor

279
00:14:20,501 --> 00:14:23,668
for their first dance as husband and wife.

280
00:14:24,251 --> 00:14:25,459
[cheering, whistling]

281
00:14:28,126 --> 00:14:29,751
[cheering, applauding]

282
00:14:31,751 --> 00:14:32,584
[sighs]

283
00:14:33,084 --> 00:14:35,084
["(I've Had) The Time of My Life" playing]

284
00:14:41,418 --> 00:14:43,043
[Erica singing] ♪ Now I've… ♪

285
00:14:43,959 --> 00:14:47,584
[sobbing] ♪ …had the time of my life ♪

286
00:14:47,668 --> 00:14:51,626
♪ No, I never felt this way before ♪

287
00:14:52,293 --> 00:14:56,418
-♪ Yes, I swear, it's the truth ♪
-[guests whispering]

288
00:14:56,501 --> 00:15:00,918
♪ And I owe it all to you ♪

289
00:15:03,418 --> 00:15:05,668
♪ I've been waiting for so long ♪

290
00:15:05,751 --> 00:15:09,001
♪ Now I've finally found someone
To stand by me ♪

291
00:15:10,293 --> 00:15:11,668
[guests chattering]

292
00:15:11,751 --> 00:15:14,793
[sobs] ♪ We saw the writing on the wall ♪

293
00:15:14,876 --> 00:15:20,709
♪ Until we felt this magical fantasy ♪

294
00:15:20,793 --> 00:15:22,251
♪ Just remember ♪

295
00:15:23,001 --> 00:15:25,626
♪ You're the one thing ♪

296
00:15:25,709 --> 00:15:29,459
♪ I can't get enough of ♪

297
00:15:31,043 --> 00:15:34,376
♪ So I'll tell you something ♪

298
00:15:36,043 --> 00:15:38,168
♪ This could be love ♪

299
00:15:38,251 --> 00:15:39,918
♪ Because ♪

300
00:15:40,001 --> 00:15:44,501
[off-key] ♪ I've had the time of my life ♪

301
00:15:44,584 --> 00:15:47,168
-[PA feedback squeals]
-Whoo! You look so good.

302
00:15:47,251 --> 00:15:49,793
I love this dress on you. It's so good.

303
00:15:50,543 --> 00:15:52,501
Don't leave her. [crying]

304
00:15:53,376 --> 00:15:54,584
[footsteps approaching]

305
00:15:55,584 --> 00:15:58,084
People come here,
and they spend a lot of money

306
00:15:59,334 --> 00:16:01,459
to have a happy, joyful experience.

307
00:16:01,543 --> 00:16:06,668
So from now on,
your singing will be happy and joyful.

308
00:16:08,876 --> 00:16:10,001
[footsteps receding]

309
00:16:15,126 --> 00:16:16,918
[softly] Hey, hey, hey, hey.

310
00:16:17,001 --> 00:16:19,043
It's okay. It's okay.

311
00:16:19,876 --> 00:16:22,751
We wouldn't be musicians
if we didn't feel things so deeply.

312
00:16:24,001 --> 00:16:25,418
You'll get your sea legs back.

313
00:16:25,918 --> 00:16:29,209
Barrington, I am--
I'm just not in a good place.

314
00:16:29,876 --> 00:16:32,209
-I don't think I can do this.
-Sure, you can.

315
00:16:33,418 --> 00:16:34,918
You just need the right song.

316
00:16:36,293 --> 00:16:38,376
What kind of music makes you feel better?

317
00:16:38,959 --> 00:16:41,209
[piano playing "I Will Survive" intro]

318
00:16:44,876 --> 00:16:48,418
♪ At first I was afraid, I was petrified ♪

319
00:16:48,501 --> 00:16:52,209
♪ Kept thinking I could never live
Without you by my side ♪

320
00:16:52,751 --> 00:16:56,709
♪ But then I spent so many nights
Just thinking how you did me wrong ♪

321
00:16:56,793 --> 00:16:58,334
♪ And I grew strong ♪

322
00:16:58,418 --> 00:17:00,918
♪ And I learned how to get along ♪

323
00:17:01,001 --> 00:17:02,209
♪ And so you're back ♪

324
00:17:02,793 --> 00:17:04,543
♪ From outer space ♪

325
00:17:04,626 --> 00:17:08,876
♪ I just walked in to find you here
With that sad look upon your face ♪

326
00:17:08,959 --> 00:17:12,876
♪ I should have changed that stupid lock
I should have made you leave your key ♪

327
00:17:12,959 --> 00:17:17,126
♪ If I'd known for just one second
You'd be back to bother me ♪

328
00:17:17,209 --> 00:17:20,918
♪ Go on now, go, walk out the door ♪

329
00:17:21,001 --> 00:17:23,209
♪ Just turn around now ♪

330
00:17:23,293 --> 00:17:25,834
♪ 'Cause you're not welcome anymore ♪

331
00:17:26,334 --> 00:17:28,793
♪ Weren't you the one
Who tried to hurt me with goodbye? ♪

332
00:17:28,876 --> 00:17:30,793
-[screams]
-♪ Do you think I'd crumble? ♪

333
00:17:30,876 --> 00:17:33,501
-[chirps]
-♪ Do you think I'd lay down and die? ♪

334
00:17:33,584 --> 00:17:37,543
♪ Oh no, not I, I will survive ♪

335
00:17:38,043 --> 00:17:41,959
♪ Oh, as long as I know how to love
I know I'll stay alive ♪

336
00:17:42,043 --> 00:17:44,043
♪ And I've got all my life to live ♪

337
00:17:44,126 --> 00:17:47,501
♪ I've got all my love to give
And I'll survive ♪

338
00:17:47,584 --> 00:17:50,793
♪ I will survive, hey, hey ♪

339
00:17:50,876 --> 00:17:53,043
[guitar solo playing]

340
00:17:56,668 --> 00:17:59,251
-[solo continues]
-[guests inaudible]

341
00:18:06,626 --> 00:18:10,043
♪ It took all the strength
I had not to fall apart ♪

342
00:18:10,126 --> 00:18:14,418
♪ Just trying hard to mend
The pieces of my broken heart ♪

343
00:18:14,501 --> 00:18:18,668
♪ And I spent oh-so-many nights
Just feeling sorry for myself ♪

344
00:18:18,751 --> 00:18:20,001
♪ I used to cry ♪

345
00:18:20,751 --> 00:18:24,334
♪ But now I hold my head up high
And you see me ♪

346
00:18:24,918 --> 00:18:26,334
♪ Somebody new ♪

347
00:18:26,876 --> 00:18:30,459
♪ I'm not that chained-up little person
Still in love with you ♪

348
00:18:31,043 --> 00:18:35,126
♪ And so you felt like dropping in
And just expect me to be free ♪

349
00:18:35,209 --> 00:18:39,043
♪ And now I'm saving all my lovin'
For someone who's loving me ♪

350
00:18:39,126 --> 00:18:42,543
♪ Go on now, go, walk out the door ♪

351
00:18:43,334 --> 00:18:45,293
♪ Just turn around now ♪

352
00:18:45,376 --> 00:18:47,668
♪ 'Cause you're not welcome anymore ♪

353
00:18:48,418 --> 00:18:51,334
♪ Weren't you the one
Who tried to break me with goodbye? ♪

354
00:18:51,418 --> 00:18:53,543
♪ Do you think I'd crumble? ♪

355
00:18:53,626 --> 00:18:56,001
♪ Do you think I'd lay down and die? ♪

356
00:18:56,084 --> 00:18:59,376
♪ Oh no, not I, I will survive ♪

357
00:18:59,459 --> 00:19:04,001
♪ Oh, as long as I know how to love
I know I'll stay alive ♪

358
00:19:04,084 --> 00:19:06,084
♪ And I've got all my life to live ♪

359
00:19:06,168 --> 00:19:09,251
♪ And I've got all my love to give
I'll survive ♪

360
00:19:09,959 --> 00:19:11,959
♪ I will survive ♪

361
00:19:12,043 --> 00:19:15,376
♪ Hey, hey ♪

362
00:19:15,459 --> 00:19:17,126
-[waves crashing softly]
-[sighs]

363
00:19:17,751 --> 00:19:20,293
-[water splashing]
-[man screaming] Help! Help! Please help!

364
00:19:20,376 --> 00:19:23,001
-Hmm?
-[man] Help! Somebody help! Help!

365
00:19:24,168 --> 00:19:26,751
Help me, please! [grunts] Help!

366
00:19:27,668 --> 00:19:29,168
[muffled grunting]

367
00:19:30,168 --> 00:19:32,584
Help! Help me, please!

368
00:19:35,001 --> 00:19:37,001
-Help! I--
-Hold on!

369
00:19:38,209 --> 00:19:39,668
-[Erica] I got you!
-Help me, please!

370
00:19:40,168 --> 00:19:41,626
-[man] Oh, thank you!
-[gasps]

371
00:19:42,209 --> 00:19:43,459
-[gurgling]
-[Erica grunts]

372
00:19:43,543 --> 00:19:44,751
Oh, thank you.

373
00:19:45,334 --> 00:19:47,501
Wait, wait. My GoPro! My--- My GoPro!

374
00:19:47,584 --> 00:19:48,543
[grunts]

375
00:19:52,584 --> 00:19:54,293
-[both grunting]
-[gurgling]

376
00:19:58,126 --> 00:20:00,126
[sensual music playing]

377
00:20:30,168 --> 00:20:31,376
-[man coughing]
-[man 2] Okay.

378
00:20:31,459 --> 00:20:34,043
[man 2] Okay, sir, you need to tell me
where it hurts, all right?

379
00:20:34,126 --> 00:20:35,168
Ma'am, are you okay?

380
00:20:35,251 --> 00:20:37,334
-Yeah.
-My camera. My beautiful camera.

381
00:20:37,418 --> 00:20:39,543
My-- my whole trip is lost, my memories--

382
00:20:41,251 --> 00:20:43,626
I saw it on the swim out. [chuckles]

383
00:20:43,709 --> 00:20:48,126
-You saved it!
-Okay. All right. All right. Okay.

384
00:20:48,209 --> 00:20:49,793
Should we get a pic for the grid?

385
00:20:50,543 --> 00:20:52,751
-What?
-No? Okay.

386
00:20:52,834 --> 00:20:53,709
[camera beeps]

387
00:20:54,668 --> 00:20:57,168
Hey, fam,
have you ever thought about the end?

388
00:20:57,251 --> 00:20:58,084
I have.

389
00:20:58,168 --> 00:21:00,084
-I've had a life-changing experience.
-[chuckles]

390
00:21:00,168 --> 00:21:01,501
Yeah, thanks.

391
00:21:02,376 --> 00:21:03,459
Wow.

392
00:21:03,543 --> 00:21:04,584
Hey, do you, um…

393
00:21:07,543 --> 00:21:08,376
[grunts]

394
00:21:10,501 --> 00:21:12,168
…know any restaurants around here?

395
00:21:12,251 --> 00:21:14,251
-[water trickles]
-'Cause I could use a bite.

396
00:21:15,043 --> 00:21:15,876
Um…

397
00:21:16,668 --> 00:21:17,501
[sighs]

398
00:21:18,126 --> 00:21:19,459
Yeah, and a drink too.

399
00:21:19,543 --> 00:21:22,126
You know,
I read about this coconut water-rum thing.

400
00:21:24,959 --> 00:21:26,043
How are you so calm?

401
00:21:26,126 --> 00:21:28,834
That man almost drowned. I almost drowned.

402
00:21:28,918 --> 00:21:31,376
I was just lucky I saw you
and could help out a bit.

403
00:21:32,293 --> 00:21:34,584
You were so brave
just running out there with no training.

404
00:21:34,668 --> 00:21:35,709
[chuckles]

405
00:21:35,793 --> 00:21:38,209
Yeah? Well, you ran out there, too.

406
00:21:38,918 --> 00:21:40,168
Do you have any training?

407
00:21:40,751 --> 00:21:42,709
US military, Special Forces.

408
00:21:43,626 --> 00:21:45,084
-Retired.
-[chuckles]

409
00:21:45,584 --> 00:21:47,626
[in a deep voice]
When you say it that way… [laughs]

410
00:21:47,709 --> 00:21:49,084
Okay. All right.

411
00:21:49,168 --> 00:21:52,168
-Well, I guess that makes, uh, more sense.
-Caleb.

412
00:21:52,251 --> 00:21:54,001
-I-- Erica.
-[laughs]

413
00:21:54,084 --> 00:21:55,001
Nice to meet you.

414
00:21:55,709 --> 00:21:58,418
So, are you here on vacation alone?

415
00:21:59,084 --> 00:22:02,418
Uh, not quite a vacation.
I'm here for my brother's wedding.

416
00:22:02,501 --> 00:22:06,126
And I could finally make a family function
after a while. So, here I am.

417
00:22:06,209 --> 00:22:07,043
[Erica] Nice.

418
00:22:07,126 --> 00:22:10,834
And you? I mean, what,
a fisher or amateur lifeguard?

419
00:22:10,918 --> 00:22:11,751
[laughs]

420
00:22:12,334 --> 00:22:14,001
No, I'm here singing at a resort.

421
00:22:14,084 --> 00:22:15,084
-Oh?
-Yeah.

422
00:22:15,168 --> 00:22:16,918
-A singer?
-Yes.

423
00:22:17,001 --> 00:22:18,001
Wow, that's cool.

424
00:22:18,626 --> 00:22:21,084
-A spy. Well, that's cooler.
-[laughs]

425
00:22:21,168 --> 00:22:24,543
No, not a spy, just muscle for the spies.

426
00:22:24,626 --> 00:22:26,668
Ah, okay. Well, spy security.

427
00:22:26,751 --> 00:22:29,209
-Security for the spies. Yes.
-I like that.

428
00:22:29,293 --> 00:22:30,126
Yes.

429
00:22:32,543 --> 00:22:33,543
So, do you

430
00:22:34,668 --> 00:22:37,834
wanna join me
for that coconut-rum drink thing?

431
00:22:41,001 --> 00:22:44,001
Um, I actually have to--
I gotta get to work soon.

432
00:22:47,168 --> 00:22:51,209
Oh, okay.
Um, well, I would love to check on you.

433
00:22:51,959 --> 00:22:56,501
Gotta make sure that you're okay after
your underwater aquatic rescue mission.

434
00:23:00,918 --> 00:23:02,876
You know, it's a really small island.

435
00:23:04,168 --> 00:23:06,126
I'm sure we will bump into each other.

436
00:23:26,959 --> 00:23:28,126
-[Barrington] Hey.
-Hey.

437
00:23:28,209 --> 00:23:30,418
You're back early.
Isn't it your night off?

438
00:23:30,501 --> 00:23:31,334
It is.

439
00:23:31,834 --> 00:23:34,918
And it was a weird day,
but then I met someone I really liked.

440
00:23:35,001 --> 00:23:36,834
-[gasps]
-And then I bailed on him.

441
00:23:36,918 --> 00:23:38,834
Oh, Erica.

442
00:23:38,918 --> 00:23:41,626
Oh, he was a tourist or a spy.
Uh, it's all good.

443
00:23:42,126 --> 00:23:43,793
Oh, a spy.

444
00:23:43,876 --> 00:23:44,876
No. Either way,

445
00:23:44,959 --> 00:23:48,043
I probably would've never heard
from him again. Yeah.

446
00:23:48,668 --> 00:23:49,501
Wha--

447
00:23:51,584 --> 00:23:56,334
["Green" by Kaina playing]
♪ Sky could be blue as can be ♪

448
00:23:57,084 --> 00:24:01,584
♪ Grass could be green, green, too ♪

449
00:24:02,418 --> 00:24:05,584
♪ My love the same as them ♪

450
00:24:05,668 --> 00:24:09,584
-♪ They're facts, it's true, it's true ♪
-[sighs]

451
00:24:10,251 --> 00:24:15,376
♪ Sky could be blue as can be… ♪

452
00:24:15,459 --> 00:24:17,543
[Caleb]
I guess it really is a small island.

453
00:24:19,418 --> 00:24:20,251
[chuckles]

454
00:24:20,876 --> 00:24:22,334
How did you find me?

455
00:24:23,126 --> 00:24:24,209
Uh, I didn't.

456
00:24:25,251 --> 00:24:26,501
My brother's wedding is here.

457
00:24:27,334 --> 00:24:28,668
-[laughs]
-[Caleb chuckles]

458
00:24:30,668 --> 00:24:31,834
Of course. [splutters]

459
00:24:31,918 --> 00:24:35,709
I mean, not just… you're not just
running around looking for me.

460
00:24:35,793 --> 00:24:38,001
Actually, I was gonna call
every hotel in town

461
00:24:38,084 --> 00:24:40,126
asking if they had a singer named Erica.

462
00:24:40,209 --> 00:24:41,334
No, you weren't.

463
00:24:41,418 --> 00:24:42,793
I would have found you.

464
00:24:44,459 --> 00:24:47,501
Oh, and right there
is the happy couple now.

465
00:24:48,334 --> 00:24:49,168
[chuckles]

466
00:24:52,543 --> 00:24:55,293
Oh, wow, you are very strong.

467
00:24:55,376 --> 00:24:56,626
Wait, you're Caleb King?

468
00:24:57,126 --> 00:24:59,084
-What? How do you--
-[spluttering]

469
00:24:59,168 --> 00:25:02,668
Jason mentioned his military brother
for years, but we never met.

470
00:25:05,584 --> 00:25:07,043
You're that Erica?

471
00:25:07,709 --> 00:25:08,543
Jason's Erica?

472
00:25:08,626 --> 00:25:09,751
Not anymore.

473
00:25:09,834 --> 00:25:11,793
Yo, Caleb! We're taking the tour?

474
00:25:11,876 --> 00:25:14,626
Ooh, you can bring your little friend
if you want-- Oh my God.

475
00:25:14,709 --> 00:25:16,834
What-- What are you doing?
She can't be here. What--

476
00:25:16,918 --> 00:25:18,668
-Hello Christian.
-She works here.

477
00:25:20,709 --> 00:25:21,834
-No.
-[Caleb] Yes.

478
00:25:21,918 --> 00:25:23,584
-No.
-[Caleb] Yes.

479
00:25:23,668 --> 00:25:25,834
-Yeah. I work here.
-Yeah.

480
00:25:26,501 --> 00:25:27,668
-[Erica] Yeah.
-Uh-huh.

481
00:25:28,459 --> 00:25:30,084
And the gift bags are stored where?

482
00:25:30,168 --> 00:25:33,001
The gift bags are stored
in a staging area--

483
00:25:33,084 --> 00:25:35,543
Baby, they have it handled. It's true.

484
00:25:35,626 --> 00:25:36,918
Oh, and here comes my sister.

485
00:25:37,001 --> 00:25:39,876
…down-home southern lady.
So when I say 100% of the packaging

486
00:25:39,959 --> 00:25:43,251
needs to be re-plantable seedlings,
I mean it.

487
00:25:43,334 --> 00:25:45,834
All right, bye.
Okay, what's the next leg of the tour?

488
00:25:45,918 --> 00:25:48,793
-We are waiting on the rest of your party.
-Oh, they're right over there.

489
00:25:50,709 --> 00:25:51,876
With…

490
00:25:53,584 --> 00:25:54,543
Erica?

491
00:25:54,626 --> 00:25:58,334
Yes. Erica.
She will be singing at your wedding.

492
00:25:58,418 --> 00:25:59,334
Oh my God.

493
00:25:59,418 --> 00:26:01,168
-Baby, you're leaking papaya.
-Oh.

494
00:26:01,251 --> 00:26:02,251
[both chuckle]

495
00:26:02,334 --> 00:26:04,251
Wait, how do--
how do you know the wedding singer?

496
00:26:04,334 --> 00:26:05,376
We, uh…

497
00:26:05,959 --> 00:26:07,418
We know Erica from New York.

498
00:26:07,501 --> 00:26:08,376
What?

499
00:26:08,459 --> 00:26:10,543
-Wait, what a small world.
-[sister] No way.

500
00:26:10,626 --> 00:26:12,626
-[bride] Look at you.
-[Jason] Come on.

501
00:26:12,709 --> 00:26:13,709
[bride chuckles]

502
00:26:13,793 --> 00:26:15,584
Erica! [laughs nervously]

503
00:26:15,668 --> 00:26:17,209
What a surprise.

504
00:26:17,709 --> 00:26:19,084
Please don't say anything.

505
00:26:19,168 --> 00:26:23,876
Hey, so, what are you doing here,
so far away from where you normally are?

506
00:26:23,959 --> 00:26:26,584
I-- I'm here singing. Um…

507
00:26:26,668 --> 00:26:29,626
I think what brings you here
is way more interesting.

508
00:26:32,168 --> 00:26:33,209
[chuckles nervously]

509
00:26:34,043 --> 00:26:36,209
-Uh, well, Erica, this is…
-Yes, this is--

510
00:26:36,293 --> 00:26:38,418
-I'm Beverly, Jason's fiancée.
-Mm-hmm.

511
00:26:38,501 --> 00:26:40,209
-Erica.
-Nice to meet you.

512
00:26:40,293 --> 00:26:41,876
-Uh--
-She and Jason--

513
00:26:41,959 --> 00:26:44,209
-Yeah, we-- this, uh--
-You know each other from New York?

514
00:26:44,293 --> 00:26:46,126
-Right.
-Yeah. I see you know Christian, too.

515
00:26:46,209 --> 00:26:47,251
Hmm.

516
00:26:47,334 --> 00:26:49,959
-[chuckles]
-We all used to live in the same building.

517
00:26:50,043 --> 00:26:54,418
Yes! We got to know each other from, uh…
[splutters] …when it was the club.

518
00:26:54,501 --> 00:26:55,501
[Christian spluttering]

519
00:26:55,584 --> 00:26:57,293
-[Jason] Yeah. Yeah.
-A club?

520
00:26:57,376 --> 00:26:59,501
-Yeah, it was a--
-Right, it wasn't really a dance club.

521
00:26:59,584 --> 00:27:02,001
No. It was-- It was--
It was a-- It was a book club.

522
00:27:02,501 --> 00:27:03,459
-Yeah.
-[Christian] Yeah.

523
00:27:03,543 --> 00:27:04,834
What luck running into Erica.

524
00:27:04,918 --> 00:27:08,418
You don't often find employees
in the lobby unless they are working.

525
00:27:08,501 --> 00:27:09,918
It's such a treat that you're here.

526
00:27:10,001 --> 00:27:12,918
I never get to meet Jason's friends,
'cause you guys are all up in New York.

527
00:27:13,001 --> 00:27:15,834
And we've been so swamped.
Can't get out of Charleston…

528
00:27:15,918 --> 00:27:18,709
-[chuckles]
-Oh, right. You moved to Charleston.

529
00:27:19,751 --> 00:27:21,668
I was the first person he met
when he moved there,

530
00:27:21,751 --> 00:27:23,293
right across the hall from me.

531
00:27:23,376 --> 00:27:25,709
Wow, first person, huh?

532
00:27:25,793 --> 00:27:28,209
-Wasn't that, like, a year ago?
-[chuckles nervously]

533
00:27:28,293 --> 00:27:31,293
But didn't give you a lot of time
to plan a wedding, huh?

534
00:27:31,376 --> 00:27:33,709
-Ha!
-No, he didn't. But I-- I don't need it.

535
00:27:33,793 --> 00:27:36,918
We just wanted it to be really intimate.
So, for me, that's me, my sister Janelle,

536
00:27:37,001 --> 00:27:39,459
and, uh, Jason's parents are coming,
a few of our friends,

537
00:27:39,543 --> 00:27:41,418
but that's it. That's all we needed.

538
00:27:41,501 --> 00:27:43,209
That is so sweet.

539
00:27:43,293 --> 00:27:47,209
Hey, um, why don't you take, uh, Janelle
to the spa,

540
00:27:47,293 --> 00:27:50,209
and I'll come meet you
for cell regeneration time.

541
00:27:50,293 --> 00:27:51,793
-[Beverly] Thank you.
-[both kiss]

542
00:27:51,876 --> 00:27:54,543
Okay, okay, yes,
it was so good to meet you.

543
00:27:54,626 --> 00:27:57,168
Come on, Janelle, wanna show me
your secret plans for the weekend?

544
00:27:57,251 --> 00:27:58,668
-Okay, bye. Okay, bye.
-Bye.

545
00:27:59,793 --> 00:28:01,084
[Beverly giggles]

546
00:28:01,168 --> 00:28:02,001
How could you?

547
00:28:02,709 --> 00:28:05,126
[grunts]
I can't believe you're getting married.

548
00:28:05,209 --> 00:28:06,501
I can't believe you're here!

549
00:28:06,584 --> 00:28:08,543
What are you even--
What are you doing here?

550
00:28:08,626 --> 00:28:11,209
Amber does social media for this resort.

551
00:28:11,293 --> 00:28:12,334
They needed a singer.

552
00:28:12,418 --> 00:28:14,876
No wonder I kept gettin' ads
about this place.

553
00:28:14,959 --> 00:28:17,251
Wait. What happened with Cre
and the album?

554
00:28:17,834 --> 00:28:19,501
Cre scrapped it.

555
00:28:19,584 --> 00:28:23,251
Someone leaked one of the tracks,
and he just destroyed the whole thing,

556
00:28:23,334 --> 00:28:24,584
along with my career.

557
00:28:26,501 --> 00:28:27,626
Yeah, I'm sorry.

558
00:28:28,459 --> 00:28:29,793
I didn't know.

559
00:28:29,876 --> 00:28:31,459
Yeah, me too.

560
00:28:33,834 --> 00:28:37,043
But if Beverly finds out we were engaged,
it'll cause so many problems.

561
00:28:37,126 --> 00:28:39,876
-So please just--
-Wait, she doesn't know?

562
00:28:39,959 --> 00:28:43,376
[spluttering] I could--
I could never seem to find the right time.

563
00:28:43,459 --> 00:28:46,334
You know, I guess it's never really
a good time to tell your new fiancée

564
00:28:46,418 --> 00:28:49,334
how you walked out on your old fiancée
a month before the wedding.

565
00:28:49,418 --> 00:28:51,251
Wait a minute.
I didn't walk out on you, okay?

566
00:28:51,334 --> 00:28:54,626
You walked out every single day
to the studio.

567
00:28:54,709 --> 00:28:57,501
And you know what? By the time
the job offer came up in Charleston,

568
00:28:57,584 --> 00:28:59,459
there wasn't a relationship
to even walk out on.

569
00:28:59,543 --> 00:29:02,376
What? So you leave without talking to me,
and I'm the bad guy?

570
00:29:02,459 --> 00:29:04,126
Listen, you were never there to--

571
00:29:05,209 --> 00:29:07,584
-You know what? Rehashing this--
-[scoffs] Rehash?

572
00:29:07,668 --> 00:29:10,334
[chuckles] Oh no. You know--
You know what? It was never hashed.

573
00:29:10,418 --> 00:29:11,668
You were just gone.

574
00:29:11,751 --> 00:29:13,043
Okay. [claps hands]

575
00:29:13,126 --> 00:29:14,001
[chuckles]

576
00:29:14,084 --> 00:29:16,876
I did not do 48 hours
of therapy for this, okay?

577
00:29:16,959 --> 00:29:18,168
-[inhales deeply]
-Hmm.

578
00:29:18,251 --> 00:29:19,751
-We're here for a few days.
-Mm-hmm.

579
00:29:19,834 --> 00:29:21,501
We can avoid each other. Easy.

580
00:29:21,584 --> 00:29:23,834
Yeah, mm-hmm. Don't expect me to sing
at your wedding.

581
00:29:23,918 --> 00:29:26,334
Good. I don't. Tell 'em you're sick
or something. Call in.

582
00:29:26,418 --> 00:29:28,793
-I will gladly do that.
-Well, good!

583
00:29:30,168 --> 00:29:33,584
-But you won't tell Beverly, right?
-[yells] Go, go, go, go!

584
00:29:33,668 --> 00:29:34,501
[sighs]

585
00:29:37,126 --> 00:29:38,751
-[Barrington] Morning.
-[screams]

586
00:29:39,459 --> 00:29:41,293
-Hi.
-[sighs]

587
00:29:41,376 --> 00:29:43,376
Did you just hear that?

588
00:29:43,459 --> 00:29:46,709
[spluttering] There's an echo in here,
so, uh, I heard it.

589
00:29:47,418 --> 00:29:48,251
Twice.

590
00:29:49,376 --> 00:29:51,543
I guess you know now why I hate weddings.

591
00:29:51,626 --> 00:29:53,751
Erica, why didn't you just tell us?

592
00:29:55,584 --> 00:29:56,418
[sighs]

593
00:29:57,293 --> 00:29:58,793
I didn't want to relive it.

594
00:30:01,626 --> 00:30:04,418
[Christian laughing]

595
00:30:09,751 --> 00:30:12,793
-Does she really work here?
-Dude, Amber does--

596
00:30:13,834 --> 00:30:14,918
It's not funny, man!

597
00:30:15,001 --> 00:30:17,084
-What are you gonna tell Beverly?
-[Jason] Nothin'.

598
00:30:17,668 --> 00:30:20,584
Beverly finds out I was engaged
to Erica, she will lose it.

599
00:30:20,668 --> 00:30:23,543
Okay, then, you gotta come clean.
Look, if you get caught lyin'--

600
00:30:23,626 --> 00:30:25,168
Okay, listen, I know you mean well,

601
00:30:25,251 --> 00:30:27,793
but I don't need the Honor-Duty
Captain America speech right now.

602
00:30:27,876 --> 00:30:29,793
-Wow, Captain America?
-Okay?

603
00:30:31,084 --> 00:30:32,418
Wasn't Special Forces.

604
00:30:32,501 --> 00:30:33,543
Ooh.

605
00:30:33,626 --> 00:30:34,626
All I'm sayin'

606
00:30:34,709 --> 00:30:38,876
is perfect honesty isn't always possible
in 24-7 civilian life.

607
00:30:38,959 --> 00:30:40,084
Hmm, yep.

608
00:30:40,168 --> 00:30:42,459
And no one is expecting you to be perfect,

609
00:30:44,418 --> 00:30:45,334
just honest.

610
00:30:45,418 --> 00:30:49,251
And sometimes, keeping things to yourself
is the best way to go.

611
00:30:50,543 --> 00:30:51,668
[sighs]

612
00:30:51,751 --> 00:30:55,001
Otherwise,
I'll end up with two ex-fiancées.

613
00:30:55,709 --> 00:30:59,001
I wonder if I should try
for a wedding commission from the hotel

614
00:30:59,084 --> 00:31:00,751
since they found it through me.

615
00:31:01,251 --> 00:31:02,918
-Amber!
-I'm sorry.

616
00:31:03,001 --> 00:31:04,918
This is not about business.

617
00:31:05,001 --> 00:31:08,126
Look, I'll-- I'll conveniently come down
with a cold the day of his wedding.

618
00:31:08,209 --> 00:31:10,584
In the meantime,
we'll just avoid each other.

619
00:31:11,543 --> 00:31:14,376
What? This is a good, sane plan.

620
00:31:15,126 --> 00:31:17,043
Look, I gotta get ready for work.

621
00:31:17,126 --> 00:31:19,959
It's a big resort. It can't be that hard.

622
00:31:21,418 --> 00:31:24,334
Erica! Girl, hey! [chuckles]

623
00:31:24,418 --> 00:31:25,959
Fancy runnin' into you.

624
00:31:26,459 --> 00:31:27,709
Yes. [chuckles]

625
00:31:27,793 --> 00:31:31,626
You know, it's-- it's too bad.
I'm actually running late for, um…

626
00:31:31,709 --> 00:31:34,126
The meeting about the music,
the wedding music?

627
00:31:34,793 --> 00:31:37,043
Right. That's right now.

628
00:31:37,126 --> 00:31:39,584
-Yes, right now.
-Yes, girl, come on. We'll go find Jason.

629
00:31:40,626 --> 00:31:44,001
He's around here somewhere.
It is such serendipity that you're here.

630
00:31:44,084 --> 00:31:46,043
Yeah. That's definitely a word for it.

631
00:31:46,126 --> 00:31:49,459
I gotta tell you. I-- I was so worried
Jason was missing his life in New York,

632
00:31:49,543 --> 00:31:51,168
so to have you here is just--

633
00:31:51,751 --> 00:31:54,543
[gasps] Oh, wait, you should come hiking
with us tomorrow.

634
00:31:54,626 --> 00:31:58,418
Oh no. You know, I'm--
I'm not much of a hiker. I-- Bad arches.

635
00:31:58,501 --> 00:32:00,084
Oh, no, girl, please. It'll be fun.

636
00:32:00,168 --> 00:32:04,001
We usually discourage employees
from fraternizing with the guests.

637
00:32:04,084 --> 00:32:06,251
Resort rules. Right. Sorry.

638
00:32:06,334 --> 00:32:10,043
But guest wishes always come first,
and I would hate to put two friends apart.

639
00:32:10,126 --> 00:32:11,334
Yes, thank you!

640
00:32:11,418 --> 00:32:14,626
-We-- We're more like book club members.
-No. Thank you.

641
00:32:14,709 --> 00:32:16,501
Bonne journée, Erica.

642
00:32:16,584 --> 00:32:17,668
[footsteps receding]

643
00:32:19,418 --> 00:32:22,834
So, Beverly tells me you don't have
your wedding song yet? Really?

644
00:32:22,918 --> 00:32:24,876
Perhaps I can make a suggestion.

645
00:32:24,959 --> 00:32:26,084
-Oh please.
-Yeah?

646
00:32:26,168 --> 00:32:31,668
Okay, great. How about
"Unbreak My Heart" by Toni Braxton.

647
00:32:32,751 --> 00:32:35,543
-Uh, for a wedding?
-Mm. Mm-hmm. Yep.

648
00:32:35,626 --> 00:32:39,918
Or, what about "Irreplaceable" by Beyoncé?

649
00:32:40,543 --> 00:32:43,293
[chuckles]
Uh, girl, that's a breakup song.

650
00:32:43,376 --> 00:32:44,334
Mm.

651
00:32:44,418 --> 00:32:47,626
-I've always loved "Diamonds" by Rihanna.
-Yeah!

652
00:32:47,709 --> 00:32:49,459
-Mm.
-Yeah, I like that.

653
00:32:49,543 --> 00:32:53,334
Wait! Wait!
You know what will be a really good one?

654
00:32:54,084 --> 00:32:56,126
"No One" by Alicia Keys.

655
00:32:58,501 --> 00:32:59,459
-Yeah.
-[Jason] Yeah?

656
00:33:00,334 --> 00:33:01,168
Why?

657
00:33:01,668 --> 00:33:03,959
Well, when you first moved in
across the hall from me,

658
00:33:04,043 --> 00:33:05,918
you used to play that song on repeat,

659
00:33:06,001 --> 00:33:07,251
and so loud. [chuckles]

660
00:33:07,334 --> 00:33:10,251
I found myself humming it
before I met you, which…

661
00:33:10,959 --> 00:33:12,251
I don't know, feels like a sign.

662
00:33:12,334 --> 00:33:13,293
-Does it?
-Yeah.

663
00:33:13,376 --> 00:33:17,251
'Cause, I kinda liked your first instinct,
Rihanna, "Diamonds," better.

664
00:33:17,334 --> 00:33:19,168
Aw, baby, you do?

665
00:33:19,251 --> 00:33:20,834
-Yeah.
-Mm.

666
00:33:23,418 --> 00:33:26,418
[giggling] So sweet. Oh…

667
00:33:26,501 --> 00:33:27,918
Yeah. Oh!

668
00:33:28,001 --> 00:33:32,209
So we're settled. We got our wedding song.
So, how many more of these we gotta pick?

669
00:33:32,293 --> 00:33:34,751
Oh, do you mind if we, uh, pick the rest
on the hike tomorrow?

670
00:33:34,834 --> 00:33:37,543
-Need to get some rest.
-Sure. Tomorrow's fine.

671
00:33:38,709 --> 00:33:42,459
-Wait, what? What-- What do you mean?
-Oh, I invited Erica to come hiking.

672
00:33:42,543 --> 00:33:44,543
-You didn't? [chuckles]
-[Beverly] Yeah, I did.

673
00:33:46,376 --> 00:33:47,584
[jazz music playing]

674
00:33:50,084 --> 00:33:51,168
[clicking]

675
00:34:01,501 --> 00:34:02,334
Caleb.

676
00:34:03,126 --> 00:34:03,959
[chuckles]

677
00:34:04,793 --> 00:34:06,459
-Good morning.
-Hi.

678
00:34:07,293 --> 00:34:10,501
-It was quite a day yesterday, huh?
-Mm, don't know what you're talkin' about.

679
00:34:10,584 --> 00:34:11,626
[chuckles]

680
00:34:11,709 --> 00:34:13,668
-[chuckles]
-Did you tell Jason we met?

681
00:34:15,126 --> 00:34:16,793
[sighs] Yeah, I figured I would…

682
00:34:18,168 --> 00:34:20,209
-No, I didn't.
-[whispering] Ah, yes.

683
00:34:21,084 --> 00:34:22,293
Okay.

684
00:34:22,376 --> 00:34:25,209
-Another thing to keep a secret. I got it.
-[chuckles]

685
00:34:25,959 --> 00:34:28,418
Hey, would you wanna take a walk later?

686
00:34:29,418 --> 00:34:31,209
I've got, uh, wedding stuff now.

687
00:34:31,959 --> 00:34:35,793
-Breakfast and a hike, but--
-I know. I'm actually headed there.

688
00:34:36,418 --> 00:34:37,626
Beverly invited me.

689
00:34:38,251 --> 00:34:39,334
Wow.

690
00:34:39,959 --> 00:34:41,834
-You think that's a good idea?
-[chuckles]

691
00:34:41,918 --> 00:34:43,209
-No.
-[laughs]

692
00:34:43,293 --> 00:34:44,751
-Definitely not.
-Okay.

693
00:34:46,001 --> 00:34:47,543
[Beverly] I can't believe you live here.

694
00:34:47,626 --> 00:34:49,459
You must wake up every day
and pinch yourself.

695
00:34:49,543 --> 00:34:52,668
I do. I do, but I'm still trying
to get used to the lizards, though.

696
00:34:53,543 --> 00:34:57,918
-We don't have those in the city.
-Does proliferation have one "l" or two?

697
00:34:58,001 --> 00:34:58,834
Uh, one.

698
00:34:59,584 --> 00:35:01,001
Do you miss New York at all?

699
00:35:01,084 --> 00:35:04,418
You know, I thought I would,
but I don't mostly.

700
00:35:04,501 --> 00:35:06,709
You know, there's nothing
to really go back to.

701
00:35:07,209 --> 00:35:09,293
Yeah, I blew a good thing back there, so…

702
00:35:09,793 --> 00:35:10,793
Too many memories.

703
00:35:10,876 --> 00:35:14,376
Uh, no, you didn't.
Cre blew it by not releasing the album.

704
00:35:14,459 --> 00:35:16,251
-Hmm.
-[Beverly] Jason told me about that.

705
00:35:16,334 --> 00:35:17,293
It's just awful.

706
00:35:17,376 --> 00:35:21,959
Oh yeah, I mean, there's that, too,
but I wasn't talking about my album.

707
00:35:22,043 --> 00:35:24,876
-I was talking about my engagement.
-[Beverly] Hmm.

708
00:35:24,959 --> 00:35:26,084
[gags, coughs]

709
00:35:26,168 --> 00:35:29,668
-You were engaged?
-Hmm, I was, but…

710
00:35:35,501 --> 00:35:39,376
My fiancé got a really great job offer
in a small town,

711
00:35:39,459 --> 00:35:43,043
and he wanted to settle down, have kids,

712
00:35:43,126 --> 00:35:47,293
and I wasn't ready to walk away
from my dreams of becoming a singer.

713
00:35:47,376 --> 00:35:50,334
A woman should never have to give up
on her dream for a man.

714
00:35:50,418 --> 00:35:52,126
-And the right man won't make her.
-Mm.

715
00:35:52,959 --> 00:35:56,459
Jason supports me
one hundred percent in my dreams.

716
00:35:56,543 --> 00:36:00,168
Representing the great state
of South Carolina in the US Congress.

717
00:36:00,251 --> 00:36:02,209
Ooh, okay, you're running for Congress.

718
00:36:02,293 --> 00:36:05,459
Eventually. Right now, I work in policy
development for the city council.

719
00:36:05,543 --> 00:36:07,459
Wow, that is amazing,

720
00:36:07,543 --> 00:36:09,668
and with the support of your partner.

721
00:36:09,751 --> 00:36:12,084
-[chuckles]
-[Beverly] I am a lucky girl.

722
00:36:12,168 --> 00:36:13,584
[both chuckle]

723
00:36:14,334 --> 00:36:17,168
Yeah, I don't think he knew how important
my dreams were to me.

724
00:36:17,251 --> 00:36:19,584
-[Beverly] Hmm.
-Or maybe he just didn't care.

725
00:36:21,543 --> 00:36:24,626
Or maybe he thought your dreams were
way more important than he was.

726
00:36:24,709 --> 00:36:27,043
If he was the love of her life,
he would have known.

727
00:36:27,126 --> 00:36:28,001
Mm, that part.

728
00:36:28,084 --> 00:36:30,168
Yeah, yeah, yeah. Maybe. Maybe.

729
00:36:30,834 --> 00:36:32,418
I don't know. [chuckles]

730
00:36:33,001 --> 00:36:36,709
Wait. Do you still think
he's the love of your life?

731
00:36:45,168 --> 00:36:46,293
-[Barrington] Morning!
-Ooh!

732
00:36:46,376 --> 00:36:47,584
Who's ready for an adventure?

733
00:36:47,668 --> 00:36:50,376
-I am. Y'all, let's go. Let's go.
-Yep. Okay.

734
00:36:50,459 --> 00:36:53,168
-[Beverly] Oh, okay.
-That might be a bit warm.

735
00:36:53,668 --> 00:36:55,168
[Janelle] Does it have any Wi-Fi there?

736
00:36:55,251 --> 00:36:57,043
[Barrington] On the mountain?
Uh, probably not.

737
00:36:57,126 --> 00:36:59,126
[Janelle] Beverly, you didn't tell me…

738
00:36:59,209 --> 00:37:01,001
[uplifting music playing]

739
00:37:13,459 --> 00:37:15,793
[Beverly] Jason, look at this. Oh my gosh!

740
00:37:15,876 --> 00:37:18,376
-It's even better than I thought.
-And we're here.

741
00:37:18,459 --> 00:37:21,251
All right, you guys are gonna love
this rope bridge.

742
00:37:21,334 --> 00:37:23,334
The views will make you just go, "Wow!"

743
00:37:23,418 --> 00:37:26,543
All right? One hand
on the guide cables at all times.

744
00:37:27,126 --> 00:37:28,376
Okie smokie?

745
00:37:28,459 --> 00:37:30,084
-Okie smokie.
-[Barrington] Let's do it!

746
00:37:30,168 --> 00:37:31,626
-Whoo!
-Okay, we got it. You first.

747
00:37:31,709 --> 00:37:33,293
[Beverly] Hope nobody's afraid of heights.

748
00:37:33,376 --> 00:37:34,209
You sure about this?

749
00:37:34,293 --> 00:37:36,876
Caleb, this isn't summer camp, huh.
I'm a grown man.

750
00:37:38,293 --> 00:37:39,126
All right.

751
00:37:40,626 --> 00:37:43,001
-Whoo! Let's go.
-Yeah, let's do it.

752
00:37:46,001 --> 00:37:47,584
You can go on and follow Beverly.

753
00:37:47,668 --> 00:37:49,918
Nah, you-- you go ahead.
I'll pull up the rear.

754
00:37:50,001 --> 00:37:53,001
You know, just in case
a giant lizard comes for you.

755
00:37:53,501 --> 00:37:54,584
[chuckles]

756
00:37:54,668 --> 00:37:55,918
I'd like to see that.

757
00:38:03,168 --> 00:38:04,543
[uplifting music playing]

758
00:38:04,626 --> 00:38:06,459
[Barrington] Guys ready?
All right, let's go.

759
00:38:06,543 --> 00:38:07,584
Let's do it.

760
00:38:07,668 --> 00:38:08,834
[indistinct chattering]

761
00:38:22,376 --> 00:38:24,293
-[suspenseful music plays]
-[sighs]

762
00:38:37,668 --> 00:38:40,168
-[whispering] You got this, Jay.
-[Christian] Whoo!

763
00:38:40,251 --> 00:38:41,501
[indistinct chattering]

764
00:39:09,543 --> 00:39:10,418
[creaking]

765
00:39:15,376 --> 00:39:16,501
[Janelle] Whoo!

766
00:39:16,584 --> 00:39:17,501
That was fun.

767
00:39:17,584 --> 00:39:19,668
I can still feel the pendulum of gravity.

768
00:39:19,751 --> 00:39:23,168
-[Janelle chuckles]
-[gulping] Mm. Mm. Mm.

769
00:39:24,209 --> 00:39:27,084
-Hey.
-Hmm. What? I'm a little parched.

770
00:39:27,168 --> 00:39:29,168
What? No. Look at Jason.

771
00:39:30,459 --> 00:39:32,043
-Camp Pulaski all over again.
-Oh.

772
00:39:32,126 --> 00:39:34,459
What? No, he's fine.

773
00:39:34,543 --> 00:39:37,918
-It's easy. He's enjoying the view.
-With his knees bucklin' like that?

774
00:39:44,168 --> 00:39:45,668
Come on, don't look down.

775
00:39:45,751 --> 00:39:47,168
[whispering] Don't look down.

776
00:39:49,543 --> 00:39:50,501
[moans softly]

777
00:39:51,584 --> 00:39:52,834
[Jason softly] Okay.

778
00:39:54,043 --> 00:39:55,043
[breathes heavily]

779
00:39:55,876 --> 00:39:56,918
And he's frozen.

780
00:40:01,918 --> 00:40:03,709
-I'll go get him.
-Oh.

781
00:40:03,793 --> 00:40:05,918
I think someone's doin' that.

782
00:40:17,751 --> 00:40:18,626
Jason.

783
00:40:18,709 --> 00:40:19,918
[breathing heavily]

784
00:40:20,001 --> 00:40:21,751
It's Camp Pulaski again.

785
00:40:21,834 --> 00:40:22,918
No, it's not.

786
00:40:23,501 --> 00:40:26,834
Jason Xavior King, look at me.

787
00:40:30,126 --> 00:40:31,084
You can do this.

788
00:40:32,751 --> 00:40:33,793
I know you can.

789
00:40:43,501 --> 00:40:44,626
Take my hand.

790
00:40:52,293 --> 00:40:53,168
Just trust me.

791
00:41:09,793 --> 00:41:10,626
Okay.

792
00:41:36,376 --> 00:41:37,459
[Beverly] Baby!

793
00:41:37,543 --> 00:41:40,626
-Baby, are you okay?
-Yeah, yeah, yeah. I'm good.

794
00:41:40,709 --> 00:41:43,293
It was just a moment, baby.
It was just-- I'm-- I'm fine now.

795
00:41:43,376 --> 00:41:45,126
Why didn't you say
you're afraid of heights?

796
00:41:45,209 --> 00:41:48,251
Babe, I would have kept you
on solid ground. Oh, silly man.

797
00:41:48,334 --> 00:41:51,001
[Jason] Hey, it was just a little thing
I had when I was a kid.

798
00:41:51,793 --> 00:41:54,709
Thought I was over it, but guess I'm not.

799
00:41:55,209 --> 00:41:56,168
[breathing heavily]

800
00:41:58,668 --> 00:42:00,168
-[party music plays]
-[Christian] Yeah!

801
00:42:00,251 --> 00:42:03,251
All right! Everybody ready?
We must toast to the gods.

802
00:42:03,334 --> 00:42:04,418
-Salud!
-[Jason] Salud!

803
00:42:04,501 --> 00:42:05,376
[al] Salud!

804
00:42:06,918 --> 00:42:09,084
Jason! Are you feeling better, man?

805
00:42:09,168 --> 00:42:10,959
I mean, that bridge had you rocked.

806
00:42:11,043 --> 00:42:14,043
-Dude, I'm-- I'm-- I'm all right.
-He's always had trouble with heights.

807
00:42:14,126 --> 00:42:17,126
[Christian] Erica, you were so smooth
how you went back out on that bridge

808
00:42:17,209 --> 00:42:19,043
to talk our boy back to land.

809
00:42:19,126 --> 00:42:21,793
And you were so calm, too, before we knew
he was having a hard time.

810
00:42:21,876 --> 00:42:24,793
-How'd you know?
-Well, I was just closer. That's all.

811
00:42:24,876 --> 00:42:27,501
-Any of you guys would have done the same.
-Not me.

812
00:42:27,584 --> 00:42:32,126
You have a knack for helping people,
like saving that guy at the beach.

813
00:42:32,876 --> 00:42:35,501
-When was this?
-[Erica chuckles] That's crazy.

814
00:42:35,584 --> 00:42:38,001
Um, when I went
for that walk after I landed.

815
00:42:38,918 --> 00:42:41,293
You have to come with me and Janelle
to my bachelorette night.

816
00:42:41,376 --> 00:42:43,459
-Oh, yes!
-[Beverly] We need that light around us.

817
00:42:43,543 --> 00:42:45,001
You gotta come. You gotta come.

818
00:42:45,084 --> 00:42:46,084
[Janelle beatboxing]

819
00:42:46,168 --> 00:42:49,501
[Beverly] ♪ You know you wanna do it ♪
♪ You know you wanna do it ♪

820
00:42:49,584 --> 00:42:50,751
[squeals] Come on, please!

821
00:42:50,834 --> 00:42:52,543
-Yes.
-Yes!

822
00:42:52,626 --> 00:42:54,209
-Yeah!
-[Erica] I'll do it. I'll do it.

823
00:42:54,293 --> 00:42:57,043
Um, but first,
I need to get my booty to bed.

824
00:42:57,126 --> 00:42:58,376
It's been a long day.

825
00:42:59,334 --> 00:43:01,834
-I'll walk you back.
-Okay.

826
00:43:02,918 --> 00:43:04,959
-[Janelle] The gentleman.
-[chuckles]

827
00:43:05,668 --> 00:43:07,376
So, what happened back there, huh?

828
00:43:08,418 --> 00:43:10,959
Thought you were gonna keep
our first little meeting to yourself.

829
00:43:12,709 --> 00:43:14,626
-It slipped out.
-[chuckles]

830
00:43:15,168 --> 00:43:18,918
Okay, so, you were in secret missions
in the Middle East,

831
00:43:19,001 --> 00:43:20,918
but that just slipped out? All right.

832
00:43:21,001 --> 00:43:22,501
Hey, look, why does it matter?

833
00:43:23,834 --> 00:43:27,043
Earlier today, Beverly asked
if Jason is the love of your life.

834
00:43:27,126 --> 00:43:30,001
-[sighs] She asked if my nameless ex was--
-Well, do you?

835
00:43:31,126 --> 00:43:31,959
What?

836
00:43:32,959 --> 00:43:35,834
Do you think
that Jason is the love of your life?

837
00:43:36,501 --> 00:43:39,709
Because you're worried
if he knows that we met on a beach.

838
00:43:41,334 --> 00:43:42,293
Why do you care?

839
00:43:44,834 --> 00:43:46,001
Look, he's

840
00:43:47,334 --> 00:43:48,293
my baby brother.

841
00:43:49,168 --> 00:43:53,376
And we may not have been
on the best footing for a while now,

842
00:43:53,459 --> 00:43:56,168
but I still want what's best for him.

843
00:43:59,918 --> 00:44:02,459
Well, we were together
for four and a half years.

844
00:44:03,168 --> 00:44:05,834
Those feelings don't just go away,
you know.

845
00:44:08,126 --> 00:44:09,043
I don't.

846
00:44:11,709 --> 00:44:15,209
But being in the military
wasn't ideal for long-term relationships.

847
00:44:16,834 --> 00:44:20,251
I've never had that big type of love.

848
00:44:22,251 --> 00:44:26,251
No international whirlwind love affairs?

849
00:44:26,334 --> 00:44:27,293
[chuckles]

850
00:44:29,043 --> 00:44:29,876
Affairs, yeah.

851
00:44:30,459 --> 00:44:32,334
Yeah. [clicks tongue]

852
00:44:33,543 --> 00:44:34,376
Love…

853
00:44:36,126 --> 00:44:36,959
no.

854
00:44:48,709 --> 00:44:51,251
Did you really have to make a big deal
about that bridge thing?

855
00:44:51,751 --> 00:44:52,668
Bro, you froze.

856
00:44:52,751 --> 00:44:53,626
It happens.

857
00:44:53,709 --> 00:44:55,793
I mean, I was
in the Coachella Ferris wheel once and--

858
00:44:55,876 --> 00:44:58,459
Making me look like a wimp
in front of everybody.

859
00:44:58,543 --> 00:45:00,251
There's my brother there to see it.

860
00:45:00,334 --> 00:45:02,084
No one's thinkin' of you like that.

861
00:45:02,168 --> 00:45:05,001
Now he's probably off
who knows where with Erica.

862
00:45:05,084 --> 00:45:05,918
So what?

863
00:45:07,209 --> 00:45:09,293
-So, what if I made a mistake?
-Hmm.

864
00:45:10,751 --> 00:45:13,584
-What if I should have married her?
-You…

865
00:45:15,834 --> 00:45:17,168
You said, "Marry Erica?"

866
00:45:17,251 --> 00:45:19,251
Bro… [sighs]

867
00:45:20,043 --> 00:45:21,626
I was out on that bridge today…

868
00:45:23,793 --> 00:45:24,793
and she was with me.

869
00:45:25,876 --> 00:45:27,751
Huh? Oh.

870
00:45:29,584 --> 00:45:31,168
What if I made a mistake

871
00:45:32,751 --> 00:45:33,918
runnin' away from her?

872
00:45:35,834 --> 00:45:36,668
[whistles]

873
00:45:44,584 --> 00:45:46,043
[both groan]

874
00:45:46,126 --> 00:45:48,876
[piano playing "Find Someone Like You"]

875
00:45:51,084 --> 00:45:54,084
[Erica singing] ♪ Somethin' 'bout the way
That you talk to me ♪

876
00:45:54,168 --> 00:45:58,043
♪ Even when you're not around
I feel you, boy ♪

877
00:45:58,751 --> 00:46:01,459
♪ I feel you, boy, yeah ♪

878
00:46:02,584 --> 00:46:05,334
♪ Tangled in your love and your energy ♪

879
00:46:05,418 --> 00:46:09,876
♪ Perhaps it was the way that you smiled
I see you, boy ♪

880
00:46:09,959 --> 00:46:13,209
♪ I need you, boy, yeah ♪

881
00:46:13,918 --> 00:46:17,876
♪ I've been waitin' my whole life ♪

882
00:46:17,959 --> 00:46:20,751
♪ To find someone like you ♪

883
00:46:20,834 --> 00:46:24,043
♪ To find someone like you ♪

884
00:46:24,126 --> 00:46:25,251
♪ Yeah, yeah, yeah ♪

885
00:46:25,334 --> 00:46:29,001
♪ I've been waitin' my whole life ♪

886
00:46:29,084 --> 00:46:32,376
♪ To find someone like you ♪

887
00:46:32,459 --> 00:46:35,001
♪ To find someone like you ♪

888
00:46:35,751 --> 00:46:38,876
♪ Baby I, I want this ♪

889
00:46:38,959 --> 00:46:42,834
♪ I want this to last forever ♪

890
00:46:44,626 --> 00:46:46,501
♪ Mm-hmm ♪

891
00:46:47,084 --> 00:46:50,043
♪ Baby I, I want this ♪

892
00:46:50,626 --> 00:46:53,668
♪ Can we make this last forever? ♪

893
00:46:58,376 --> 00:47:01,418
♪ Baby I, I want this ♪

894
00:47:02,001 --> 00:47:06,001
♪ Can we make this last forever? ♪

895
00:47:06,501 --> 00:47:08,751
♪ Ooh ♪

896
00:47:09,709 --> 00:47:14,084
♪ Forever ♪

897
00:47:15,459 --> 00:47:17,834
[crowd applauding, whooping]

898
00:47:26,293 --> 00:47:27,168
[Jason chuckles]

899
00:47:27,793 --> 00:47:30,043
I remember when you sang that song for me.

900
00:47:31,418 --> 00:47:33,709
-What's going on, Jason?
-This is a lot, you know?

901
00:47:33,793 --> 00:47:36,834
My parents are gonna be here tomorrow.
They haven't even met Beverly yet.

902
00:47:36,918 --> 00:47:38,959
Wait, who meets their in-laws
at their wedding?

903
00:47:39,043 --> 00:47:42,209
-Well, you know how my mom is.
-[chuckles] Okay.

904
00:47:42,959 --> 00:47:45,918
You must really wanna marry her
to keep Naomi away until the wedding.

905
00:47:46,001 --> 00:47:47,459
-[chuckles]
-Mm-hmm.

906
00:47:47,543 --> 00:47:49,043
Wish you did that for me.

907
00:47:58,084 --> 00:48:01,626
-I should go back to the stage.
-Can we talk? Later?

908
00:48:03,126 --> 00:48:06,251
I'm roped into a bachelorette party
tonight, remember?

909
00:48:07,751 --> 00:48:09,251
See if you can get away.

910
00:48:13,251 --> 00:48:14,418
[smacks lips] I'll try.

911
00:48:15,418 --> 00:48:16,584
[sighs] Okay.

912
00:48:21,959 --> 00:48:23,168
[sighs] What am I doing?

913
00:48:24,918 --> 00:48:26,209
What are you doing?

914
00:48:26,293 --> 00:48:31,084
He said, and I quote,
"I thought I was over it, but I'm not."

915
00:48:31,168 --> 00:48:33,751
Yeah, about his fear of heights.

916
00:48:33,834 --> 00:48:36,293
Well, he--
he already called off one wedding.

917
00:48:36,376 --> 00:48:38,001
Girl. Yours.

918
00:48:39,626 --> 00:48:42,418
Okay, I gotta go. I'm meeting with Beverly
and her sister at the bar.

919
00:48:42,501 --> 00:48:44,251
Have you lost your damn mind?

920
00:48:44,334 --> 00:48:46,709
I thought the plan was to avoid them.

921
00:48:46,793 --> 00:48:48,168
I tried.

922
00:48:48,251 --> 00:48:51,459
Fake a case of diarrhea.
No one questions diarrhea.

923
00:48:51,543 --> 00:48:53,501
-Ew! Gross.
-[hang up tone beeps]

924
00:48:54,751 --> 00:48:57,918
Okie dokie, who's ready for some karaoke?

925
00:48:58,001 --> 00:48:59,334
[all] Whoo!

926
00:49:00,543 --> 00:49:04,418
All right,
first up, we have the bride-to-be…

927
00:49:04,501 --> 00:49:06,793
-Beverly!
-[cheering]

928
00:49:08,501 --> 00:49:11,626
That's my sister, y'all.
She gettin' married.

929
00:49:13,834 --> 00:49:15,001
Okay. [clears throat]

930
00:49:15,084 --> 00:49:16,918
["Superbass" intro playing]

931
00:49:19,501 --> 00:49:23,168
♪ Ooh ♪

932
00:49:23,251 --> 00:49:25,543
[raps] ♪ This one is for the boys
With the booming system ♪

933
00:49:25,626 --> 00:49:27,376
♪ Top down, AC with the cooler system ♪

934
00:49:27,459 --> 00:49:29,126
♪ When he come up in the club
He be blazin' up ♪

935
00:49:29,209 --> 00:49:33,251
♪ Got stacks on deck like he savin' up
And he ill, he real, he might got a deal ♪

936
00:49:33,334 --> 00:49:35,376
♪ He pop bottles
And he got the right kind of build ♪

937
00:49:35,459 --> 00:49:36,626
♪ He cold, he dope, he might sell-- ♪

938
00:49:36,709 --> 00:49:38,834
♪ He always in the air
But he never fly coach ♪

939
00:49:38,918 --> 00:49:40,584
♪ Excuse me
You're a hell of a guy ♪

940
00:49:40,668 --> 00:49:42,543
♪ I mean, my, my, my, my
You're like pelican fly ♪

941
00:49:42,626 --> 00:49:44,126
♪ I mean, you're so shy
And I'm loving your tie ♪

942
00:49:44,209 --> 00:49:46,543
♪ You're like slicker than the guy
With the thing on his eye, oh ♪

943
00:49:46,626 --> 00:49:50,043
♪ Yes, I did, yes, I did
Somebody please tell him who the F I is ♪

944
00:49:50,126 --> 00:49:52,959
♪ I am Nicki Minaj, I mack them dudes up
Back coupes up ♪

945
00:49:53,043 --> 00:49:56,418
[sings] ♪ Boy, you got my heartbeat
Runnin' away ♪

946
00:49:56,918 --> 00:49:59,918
♪ Beating like a drum
And it's coming your way ♪

947
00:50:00,668 --> 00:50:03,376
♪ Can't you hear that boom, badoom
Boom, boom, badoom, boom? ♪

948
00:50:03,459 --> 00:50:05,376
♪ You got that super bass ♪

949
00:50:05,459 --> 00:50:07,543
♪ Boom, badoom boom, boom, badoom, boom ♪

950
00:50:07,626 --> 00:50:09,501
♪ You got that super bass ♪

951
00:50:09,584 --> 00:50:10,834
[man] All right! Come on!

952
00:50:10,918 --> 00:50:13,876
♪ See, I need you
In my life for me to stay ♪

953
00:50:14,793 --> 00:50:17,668
♪ No, no, no, no, no, I know you'll stay ♪

954
00:50:18,626 --> 00:50:21,668
♪ No, no, no, no, no, don't go away ♪

955
00:50:21,751 --> 00:50:23,168
[vocalizes, giggles]

956
00:50:23,251 --> 00:50:26,668
♪ Boy, you got my heartbeat runnin' away ♪

957
00:50:26,751 --> 00:50:30,543
♪ Don't you hear
That heartbeat comin' your way… ♪

958
00:50:30,626 --> 00:50:34,543
-Bet you didn't see that comin'.
-♪ …boom, boom, badoom, boom, bass ♪

959
00:50:34,626 --> 00:50:37,334
♪ Can't you hear that boom,
Badoom, boom, boom, badoom, boom ♪

960
00:50:37,418 --> 00:50:40,126
[vocalizes]

961
00:50:40,209 --> 00:50:42,293
-Whoo! Oh my God! Yes!
-Whoo!

962
00:50:43,793 --> 00:50:47,959
So, Jason, this is all you wanna do?
Obviously, it's your bachelor party.

963
00:50:48,043 --> 00:50:49,084
You know what?

964
00:50:49,168 --> 00:50:52,459
Not really feelin' in a party mood
after that business yesterday.

965
00:50:52,543 --> 00:50:53,376
Mm.

966
00:50:54,126 --> 00:50:55,001
What business?

967
00:50:55,084 --> 00:50:56,501
Oh, no, no, no. Let's not go there.

968
00:50:56,584 --> 00:51:00,043
"What business?"
I have one little height-related episode…

969
00:51:00,126 --> 00:51:01,209
And we're going there.

970
00:51:01,293 --> 00:51:03,418
…and you go and you pick at it.

971
00:51:03,501 --> 00:51:07,293
Jason, look,
you've always had this in your head.

972
00:51:07,376 --> 00:51:08,418
[Jason sighs]

973
00:51:08,501 --> 00:51:10,626
I'm sorry for being born first.

974
00:51:10,709 --> 00:51:14,626
You look down on me just because you're
so used to being the hero in everything.

975
00:51:14,709 --> 00:51:16,834
Hey, hey, you know
I found a brother on 23andMe?

976
00:51:16,918 --> 00:51:20,418
Look, but I am not sorry
for being good at what I like to do, man.

977
00:51:20,501 --> 00:51:22,084
Leaving no space for me?

978
00:51:22,168 --> 00:51:25,084
I couldn't even get past your shadow
in the chess club.

979
00:51:25,168 --> 00:51:26,334
His name's Raymond.

980
00:51:26,918 --> 00:51:31,793
It's not enough that you're this big,
bad military hero everybody can worship.

981
00:51:31,876 --> 00:51:34,876
Okay, look, Jason, do you know
that Mom used to email me pictures

982
00:51:34,959 --> 00:51:36,876
of your cubicle up to your corner office?

983
00:51:36,959 --> 00:51:38,168
She sends those to everybody.

984
00:51:38,251 --> 00:51:41,209
She sends it to everybody
'cause she loves you. She's proud of you.

985
00:51:41,293 --> 00:51:43,793
You are my brilliant, little brother, man.

986
00:51:45,709 --> 00:51:47,043
And no one is judging you,

987
00:51:47,793 --> 00:51:50,668
or comparing you to anyone.

988
00:51:50,751 --> 00:51:53,668
Look, make your own choices
and stick by them.

989
00:51:54,334 --> 00:51:55,709
That's what being a man is.

990
00:51:56,709 --> 00:51:59,918
[scoffs] Okay. Don't lecture me about
what being a man is.

991
00:52:00,001 --> 00:52:02,209
-I know you're not standing…
-I'm walking down the aisle.

992
00:52:02,293 --> 00:52:04,959
-That's manly.
-No. Gentlemen! Gentlemen! Hey! Hey!

993
00:52:05,043 --> 00:52:06,209
You're brothers!

994
00:52:06,834 --> 00:52:08,793
We all want what's best for each other.

995
00:52:09,293 --> 00:52:10,459
Let's not forget that.

996
00:52:11,501 --> 00:52:14,251
Nor should we forget

997
00:52:14,334 --> 00:52:19,584
that I spent $6,000
on this 1974 single malt scotch.

998
00:52:19,668 --> 00:52:22,543
-Okay, now, that's insane.
-Yeah, yeah, but we will drink it.

999
00:52:22,626 --> 00:52:24,626
-We will absolutely drink it.
-Yes.

1000
00:52:24,709 --> 00:52:28,001
Good, good. This cost a lot of money,
and I don't even like whiskey.

1001
00:52:28,501 --> 00:52:32,001
[singing "Like I'm Gonna Lose You"]
♪ I found myself dreaming ♪

1002
00:52:33,168 --> 00:52:36,293
♪ In silver and gold ♪

1003
00:52:37,334 --> 00:52:40,584
♪ Like a scene from a movie ♪

1004
00:52:40,668 --> 00:52:45,543
♪ That every broken heart knows ♪

1005
00:52:45,626 --> 00:52:48,876
♪ We were walking on moonlight ♪

1006
00:52:50,043 --> 00:52:53,376
♪ And you pulled me close ♪

1007
00:52:54,209 --> 00:52:57,251
♪ Split second and you disappeared ♪

1008
00:52:57,334 --> 00:53:01,709
♪ And I was all alone ♪

1009
00:53:01,793 --> 00:53:06,043
♪ I woke up in tears with you by my side ♪

1010
00:53:06,126 --> 00:53:11,876
♪ A breath of relief and I realized ♪

1011
00:53:13,001 --> 00:53:16,834
♪ No, we're not promised tomorrow ♪

1012
00:53:17,501 --> 00:53:20,626
♪ So I'm gonna love you ♪

1013
00:53:21,709 --> 00:53:24,834
♪ Like I'm gonna lose you ♪

1014
00:53:26,251 --> 00:53:29,126
♪ I'm gonna hold you ♪

1015
00:53:29,834 --> 00:53:34,459
♪ Like I'm saying goodbye ♪

1016
00:53:34,543 --> 00:53:37,584
♪ Wherever we're standing ♪

1017
00:53:38,334 --> 00:53:41,959
♪ I won't take you for granted ♪

1018
00:53:42,959 --> 00:53:46,168
♪ 'Cause we'll never know when ♪

1019
00:53:46,793 --> 00:53:51,626
♪ When we'll run out of time ♪

1020
00:53:51,709 --> 00:53:54,626
♪ I'm gonna love you ♪

1021
00:53:55,668 --> 00:53:58,834
♪ Like I'm gonna lose you ♪

1022
00:54:00,209 --> 00:54:02,959
♪ I'm gonna love you ♪

1023
00:54:04,209 --> 00:54:10,668
♪ Like I'm gonna lose you ♪

1024
00:54:17,543 --> 00:54:18,376
[beeps]

1025
00:54:19,293 --> 00:54:20,876
[Christian] Get off your phone!

1026
00:54:21,376 --> 00:54:22,334
Work stuff.

1027
00:54:22,418 --> 00:54:24,084
[imitating Jason] "Work stuff."

1028
00:54:24,168 --> 00:54:27,084
-["Dance in Place" by CLAVVS playing]
-[party chattering]

1029
00:54:31,084 --> 00:54:32,126
Ooh!

1030
00:54:35,334 --> 00:54:37,168
Tequila shots for everybody!

1031
00:54:37,251 --> 00:54:39,001
-Especially you.
-[man] Thank you.

1032
00:54:39,584 --> 00:54:41,084
Here you go.

1033
00:54:41,584 --> 00:54:43,334
One, two, three.

1034
00:54:46,543 --> 00:54:47,918
-I'll be right back.
-Okay.

1035
00:54:48,001 --> 00:54:49,876
-[Beverly] You better come back.
-You better.

1036
00:54:52,251 --> 00:54:53,834
[music continues in distance]

1037
00:54:55,584 --> 00:54:56,543
[tapping]

1038
00:54:57,043 --> 00:54:58,793
-[blips]
-[phone chimes]

1039
00:55:00,501 --> 00:55:01,376
[tapping]

1040
00:55:01,876 --> 00:55:02,709
[blips]

1041
00:55:02,793 --> 00:55:03,876
[phone chimes]

1042
00:55:08,709 --> 00:55:09,543
[sighs]

1043
00:55:11,751 --> 00:55:13,043
-Hey.
-Jason--

1044
00:55:13,126 --> 00:55:16,209
I was walking back to my room
and then your room,

1045
00:55:16,293 --> 00:55:19,251
and then I couldn't decide,
so I chose the ground.

1046
00:55:23,293 --> 00:55:25,209
[sighs] Thanks.

1047
00:55:26,501 --> 00:55:27,418
Um…

1048
00:55:29,376 --> 00:55:32,209
Everything's happening
so fast, you know. Um…

1049
00:55:32,793 --> 00:55:33,876
And it's really…

1050
00:55:34,751 --> 00:55:37,084
It's really bringing up a lot for me.
You know?

1051
00:55:38,084 --> 00:55:38,918
Me too.

1052
00:55:40,418 --> 00:55:41,501
[Jason] And, um…

1053
00:55:44,376 --> 00:55:47,293
you think I left
because I chose the job over you.

1054
00:55:48,334 --> 00:55:52,543
But in reality,
it's because I thought you didn't need me,

1055
00:55:54,168 --> 00:55:55,626
not like you need your music.

1056
00:55:56,876 --> 00:55:58,668
That's what got you through your day.

1057
00:56:00,543 --> 00:56:02,334
I didn't think I could compete with that.

1058
00:56:05,959 --> 00:56:07,001
[sighs] Well, I'm--

1059
00:56:08,126 --> 00:56:11,084
I'm sorry
I made it feel like a competition.

1060
00:56:15,459 --> 00:56:18,043
[whispering]
And I'm sorry for hurting you, Erica.

1061
00:56:18,126 --> 00:56:20,084
[sighs] Jason,

1062
00:56:21,793 --> 00:56:25,293
these last six weeks,
I have watched people get married,

1063
00:56:26,501 --> 00:56:28,334
and they all looked so happy.

1064
00:56:30,001 --> 00:56:31,793
The thought of having to watch you

1065
00:56:32,501 --> 00:56:34,876
get married to someone, and it's not me…

1066
00:56:35,418 --> 00:56:36,668
[both crying]

1067
00:56:39,459 --> 00:56:42,584
Come here. Come here. Come here.
It's okay.

1068
00:56:42,668 --> 00:56:44,668
[touching music playing]

1069
00:56:58,251 --> 00:56:59,626
-[gecko clicking]
-[gasps]

1070
00:57:01,751 --> 00:57:03,334
[Jason screams] Oh my God!

1071
00:57:05,959 --> 00:57:08,376
Erica! Erica, girl, where have you been?

1072
00:57:08,459 --> 00:57:10,334
Janelle had to step out
for a work emergency.

1073
00:57:10,418 --> 00:57:12,918
Get back up here 'cause I'm
singing "Shallow" next. Both parts!

1074
00:57:13,001 --> 00:57:15,209
[squeals] Come on! Come on! Come on!

1075
00:57:20,334 --> 00:57:21,168
[gasps]

1076
00:57:21,251 --> 00:57:22,251
Where's my tiara?

1077
00:57:22,959 --> 00:57:26,751
Uh, you-- you gifted it to the bartender
for her kindness and grace.

1078
00:57:26,834 --> 00:57:28,626
[laughs] Oh, yeah.

1079
00:57:28,709 --> 00:57:31,043
You should probably drink
some more of your water, please.

1080
00:57:31,126 --> 00:57:33,876
Oh, I have another one back home
in Charleston.

1081
00:57:34,459 --> 00:57:36,626
You know I was Miss Charleston?

1082
00:57:36,709 --> 00:57:37,543
Mm.

1083
00:57:38,043 --> 00:57:40,168
-Get out of town. Wow.
-[chuckles]

1084
00:57:40,709 --> 00:57:42,168
[gasps] Oh my God.

1085
00:57:43,459 --> 00:57:44,709
-Oh my God.
-Mm.

1086
00:57:44,793 --> 00:57:46,209
I just thought of something.

1087
00:57:47,126 --> 00:57:49,418
I'm really gonna be a queen

1088
00:57:49,501 --> 00:57:52,251
because I'm marrying a king.

1089
00:57:52,334 --> 00:57:56,043
[laughing]
'Cause Jason's last name is… King.

1090
00:57:56,126 --> 00:57:59,168
Yep. I get it. I get it. [chuckles]

1091
00:57:59,668 --> 00:58:01,334
You're not gonna keep your last name, huh?

1092
00:58:01,418 --> 00:58:03,209
Uh, for my political career, of course.

1093
00:58:03,293 --> 00:58:06,084
But I think--
I think in my personal life, I'm--

1094
00:58:06,584 --> 00:58:08,376
I'm just gonna be Mrs. King.

1095
00:58:08,459 --> 00:58:09,834
[laughs]

1096
00:58:09,918 --> 00:58:12,834
Oh my God, I can't help it.
I am so traditional.

1097
00:58:12,918 --> 00:58:15,543
I want the white picket fence.

1098
00:58:15,626 --> 00:58:16,918
I want two babies.

1099
00:58:17,001 --> 00:58:18,501
I want church on Sunday.

1100
00:58:19,251 --> 00:58:21,834
And I just love feeding people, you know.

1101
00:58:21,918 --> 00:58:25,709
My mom and dad used to have
these huge Sunday night dinners, right?

1102
00:58:25,793 --> 00:58:27,543
Every Sunday after church.

1103
00:58:27,626 --> 00:58:29,126
And then, when they were gone…

1104
00:58:29,209 --> 00:58:30,626
[chuckles] Um…

1105
00:58:31,793 --> 00:58:34,459
Anyway, I wanna do the same thing.

1106
00:58:34,543 --> 00:58:38,043
And--
And I have these two crock pots, right,

1107
00:58:38,126 --> 00:58:40,668
and Jason has this one rice cooker
that he loves.

1108
00:58:40,751 --> 00:58:42,251
And I-- I can just

1109
00:58:43,043 --> 00:58:46,501
smell the home
I wanna make with him. [laughs]

1110
00:58:46,584 --> 00:58:51,501
I can literally hear our kids just playing
on the swing on the wraparound porch.

1111
00:58:52,126 --> 00:58:54,918
[laughs]
I know that sounds so weird. I'm sorry.

1112
00:58:55,001 --> 00:58:58,668
No, no. Actually…
It's actually… It's really nice.

1113
00:58:58,751 --> 00:59:02,126
Here, I-- I am so sorry
your fiancé broke up with you.

1114
00:59:03,126 --> 00:59:07,043
But you know what? Screw him.
He's lost the best thing he'll ever have.

1115
00:59:07,126 --> 00:59:09,168
-I don't know about that.
-No, I do.

1116
00:59:09,251 --> 00:59:12,001
You know, the men in our lives,
they think they're our everything.

1117
00:59:12,084 --> 00:59:13,876
-Although they are not.
-[both laugh]

1118
00:59:14,709 --> 00:59:15,626
Amen to that.

1119
00:59:16,126 --> 00:59:19,418
That actually needs to be official.
I think I wanna legislate that one day.

1120
00:59:19,501 --> 00:59:22,376
[Erica laughs] I'm-- I'm sure you will.

1121
00:59:22,459 --> 00:59:24,876
-Okay [laughing].
-[Erica] Okay.

1122
00:59:24,959 --> 00:59:29,543
Oh shit! My name is Beverly Strattford,
and I approve this message. Okay?

1123
00:59:29,626 --> 00:59:31,043
Right. Yes, girl. [grunts]

1124
00:59:31,126 --> 00:59:32,459
Oh, man.

1125
00:59:33,168 --> 00:59:35,376
Ooh. Ooh.

1126
00:59:35,459 --> 00:59:38,334
-I'm gonna leave this here, just in case.
-Mm-hmm.

1127
00:59:38,418 --> 00:59:39,626
-Okay?
-Yeah. Yeah.

1128
00:59:39,709 --> 00:59:43,209
-All right. You sure you're okay?
-I'm fine. I'm fine. I'm fine.

1129
00:59:43,751 --> 00:59:44,793
-[phone chimes]
-Mm.

1130
00:59:46,168 --> 00:59:47,001
[blips]

1131
00:59:48,001 --> 00:59:49,418
Was that your phone or mine?

1132
00:59:50,459 --> 00:59:52,209
-Mine.
-Oh…

1133
00:59:52,293 --> 00:59:54,418
Who's texting you this late, Ms. Erica?

1134
00:59:55,668 --> 00:59:58,418
Just one of the band
confirming rehearsal tomorrow.

1135
00:59:58,501 --> 01:00:00,751
Oh, will I see you
at the rehearsal dinner tomorrow?

1136
01:00:00,834 --> 01:00:01,793
-Uh…
-[squeals]

1137
01:00:01,876 --> 01:00:03,126
I have to work.

1138
01:00:03,918 --> 01:00:08,584
[smacks lips]
Well, then I will see you at the wedding!

1139
01:00:08,668 --> 01:00:10,084
-[giggles]
-Okay.

1140
01:00:12,126 --> 01:00:12,959
Oh, Erica.

1141
01:00:14,126 --> 01:00:19,126
Girl, I'm so happy I met you.
I really feel like we're becoming friends.

1142
01:00:19,751 --> 01:00:20,751
[chuckles softly]

1143
01:00:23,251 --> 01:00:24,084
Good night.

1144
01:00:26,001 --> 01:00:27,293
[chuckles]

1145
01:00:28,126 --> 01:00:30,501
Oh… [sighs]

1146
01:00:35,043 --> 01:00:36,376
-[clicks]
-[tapping]

1147
01:00:39,168 --> 01:00:40,084
[blips]

1148
01:01:03,626 --> 01:01:04,793
[footsteps approaching]

1149
01:01:05,543 --> 01:01:06,376
[gasps softly]

1150
01:01:06,959 --> 01:01:07,793
Hey.

1151
01:01:09,959 --> 01:01:10,918
-Hi.
-Hi.

1152
01:01:11,418 --> 01:01:14,918
Uh, what are you--
What are you doing out here?

1153
01:01:16,918 --> 01:01:18,751
-What are you doing here?
-[chuckles]

1154
01:01:19,376 --> 01:01:24,084
Well, it is finally cool enough
to go for a run. So… here I am.

1155
01:01:30,834 --> 01:01:33,126
I like to meditate
at this time of the night.

1156
01:01:34,501 --> 01:01:35,501
Oh.

1157
01:01:36,834 --> 01:01:38,459
[Erica] How was the bachelor party?

1158
01:01:38,543 --> 01:01:41,584
Well, we just smoked cigars,

1159
01:01:41,668 --> 01:01:44,668
and sat by an infinity pool,

1160
01:01:44,751 --> 01:01:46,459
and drank overpriced whiskey.

1161
01:01:46,543 --> 01:01:48,709
-[both chuckle]
-How was your thing?

1162
01:01:49,334 --> 01:01:50,334
Mine was…

1163
01:01:52,084 --> 01:01:53,959
It was actually fun. I have to admit.

1164
01:01:54,043 --> 01:01:55,668
-[chuckles]
-Jason left us early.

1165
01:01:56,959 --> 01:02:01,001
Said he had to go work, but probably
just snuck off to be with Beverly.

1166
01:02:02,668 --> 01:02:03,501
Hmm.

1167
01:02:08,043 --> 01:02:10,543
So, do you wanna go meditate?

1168
01:02:11,709 --> 01:02:12,543
[chuckles]

1169
01:02:13,668 --> 01:02:15,709
Ah, let's-- let's give it a try.

1170
01:02:17,126 --> 01:02:18,459
Okay. After you.

1171
01:02:27,043 --> 01:02:27,876
[Erica laughing]

1172
01:02:28,418 --> 01:02:32,168
-No, I can't believe that. Okay, this one.
-Uh…

1173
01:02:32,251 --> 01:02:33,543
Believe it or not…

1174
01:02:34,834 --> 01:02:37,584
-The trombone.
-[laughs] I knew you would say that.

1175
01:02:37,668 --> 01:02:39,418
All right, how about this one?

1176
01:02:40,043 --> 01:02:43,501
Yeah, that is the scar
that changed my entire life.

1177
01:02:45,084 --> 01:02:47,459
-I blew it out on my last mission.
-Oh.

1178
01:02:48,209 --> 01:02:51,251
And just like that,
the only life that I know-- I-- [sighs]

1179
01:02:52,543 --> 01:02:53,459
I knew,

1180
01:02:54,543 --> 01:02:55,584
really is gone.

1181
01:02:58,293 --> 01:03:00,543
Not many people
can see those types of scars.

1182
01:03:00,626 --> 01:03:02,668
Hmm. [chuckles] True.

1183
01:03:04,209 --> 01:03:08,084
I look at that scar and think to myself,
it has put me on a path,

1184
01:03:08,168 --> 01:03:10,084
and I don't know where it's gonna lead.

1185
01:03:10,168 --> 01:03:11,001
Hmm.

1186
01:03:12,001 --> 01:03:14,709
No one is coming to pick me up
to take me to my next mission.

1187
01:03:16,918 --> 01:03:20,668
And I keep imagining my family and…

1188
01:03:20,751 --> 01:03:22,251
[chuckles] …everyone…

1189
01:03:24,209 --> 01:03:26,501
expecting me to know
what I'm gonna do next, but…

1190
01:03:27,709 --> 01:03:28,543
I don't.

1191
01:03:30,043 --> 01:03:32,251
And for the first time in my life, I have

1192
01:03:32,793 --> 01:03:33,626
no plan.

1193
01:03:37,084 --> 01:03:38,418
Maybe you should own that.

1194
01:03:40,293 --> 01:03:43,584
Yeah. Don't worry about
what everybody expects of you.

1195
01:03:45,126 --> 01:03:47,126
I don't know how to do that.

1196
01:03:47,209 --> 01:03:48,168
[both chuckle]

1197
01:03:48,751 --> 01:03:49,584
Hmm.

1198
01:03:50,751 --> 01:03:51,751
Neither do I.

1199
01:03:51,834 --> 01:03:52,709
I guess.

1200
01:03:54,918 --> 01:03:59,209
[sighs] It's harder trying to get over
what you expect of yourself.

1201
01:04:00,126 --> 01:04:01,376
Yeah, that's the one.

1202
01:04:02,168 --> 01:04:06,126
'Cause I definitely expected
that album would be my big break.

1203
01:04:06,209 --> 01:04:08,251
Hmm. [tsks]

1204
01:04:08,668 --> 01:04:09,918
-[sighs]
-I'm sorry.

1205
01:04:12,959 --> 01:04:14,209
I'm not sure that I am.

1206
01:04:16,709 --> 01:04:20,209
But I do know
that the music is still with me.

1207
01:04:21,334 --> 01:04:23,001
And though I have no plan…

1208
01:04:24,293 --> 01:04:26,418
[sighs] …I know I'm meant to sing.

1209
01:04:27,043 --> 01:04:28,959
That's why God gave me this voice.

1210
01:04:33,334 --> 01:04:36,501
Well, you can't argue with God.

1211
01:04:37,001 --> 01:04:38,084
No.

1212
01:04:38,168 --> 01:04:40,668
Especially not
when he makes a sunrise like that.

1213
01:04:45,376 --> 01:04:46,459
[Erica] Wow.

1214
01:04:47,084 --> 01:04:49,501
Okay, I… [clears throat]
…should go get some sleep

1215
01:04:49,584 --> 01:04:50,918
before my parents get here.

1216
01:04:51,001 --> 01:04:53,001
Seeing my mom
for the first time in a few years

1217
01:04:53,084 --> 01:04:55,459
requires at least four hours.

1218
01:04:55,543 --> 01:04:56,543
[chuckles] Oh wow.

1219
01:05:00,209 --> 01:05:02,001
-Um, I'm gonna go…
-Yeah.

1220
01:05:02,084 --> 01:05:02,918
…hide.

1221
01:05:03,001 --> 01:05:04,251
See you later.

1222
01:05:04,334 --> 01:05:07,126
-Before your mom sees me. [chuckles]
-Yeah.

1223
01:05:07,209 --> 01:05:09,543
-Then the sand's gonna hit the fan.
-[chuckles]

1224
01:05:10,293 --> 01:05:11,418
-All right.
-Yeah.

1225
01:05:11,501 --> 01:05:12,751
-Good night!
-See you later.

1226
01:05:12,834 --> 01:05:13,876
-Bye.
-Bye.

1227
01:05:22,168 --> 01:05:24,168
[tense music]

1228
01:05:25,709 --> 01:05:26,918
[indistinct chattering]

1229
01:05:28,918 --> 01:05:29,751
[Naomi] Hmm.

1230
01:05:31,668 --> 01:05:32,709
Mm-hmm.

1231
01:05:33,751 --> 01:05:35,209
[chuckles nervously]

1232
01:05:36,501 --> 01:05:37,834
I've got to be real.

1233
01:05:38,418 --> 01:05:40,334
Today's a very difficult day for me.

1234
01:05:41,334 --> 01:05:42,584
I'm losing my baby.

1235
01:05:42,668 --> 01:05:44,543
My blanket in the shade.

1236
01:05:44,626 --> 01:05:46,001
Oh, Mom!

1237
01:05:46,084 --> 01:05:49,626
I used to use his little body
as a shawl on picnics.

1238
01:05:50,209 --> 01:05:52,126
-Okay.
-[chuckles]

1239
01:05:52,209 --> 01:05:54,126
And it's been cold without him.

1240
01:05:57,293 --> 01:06:01,001
Attention! Attention. Attention, everyone!

1241
01:06:01,084 --> 01:06:02,543
Oh God. Oh no.

1242
01:06:02,626 --> 01:06:04,168
Attention, everyone!

1243
01:06:05,751 --> 01:06:07,126
There's something I have to say.

1244
01:06:07,876 --> 01:06:08,876
Okay.

1245
01:06:09,459 --> 01:06:10,668
I'm losing my baby…

1246
01:06:11,209 --> 01:06:12,418
Come on, say it. Say it.

1247
01:06:13,918 --> 01:06:15,876
…to a siren's call.

1248
01:06:15,959 --> 01:06:17,584
-What?
-Oh, Jesus!

1249
01:06:17,668 --> 01:06:19,459
And in times like these,

1250
01:06:19,543 --> 01:06:21,626
I turn to Bette Midler
for the right words.

1251
01:06:21,709 --> 01:06:22,584
Oh no!

1252
01:06:22,668 --> 01:06:25,001
What does Bette Midler have
to do with anything?

1253
01:06:26,751 --> 01:06:28,918
[a cappella] ♪ Did you ever know ♪

1254
01:06:31,126 --> 01:06:32,918
♪ You're my hero? ♪

1255
01:06:34,709 --> 01:06:35,751
Ma.

1256
01:06:35,834 --> 01:06:40,334
♪ And everything I'd like to be ♪

1257
01:06:40,876 --> 01:06:41,709
Ma.

1258
01:06:41,793 --> 01:06:45,251
♪ Well I can fly higher ♪

1259
01:06:45,334 --> 01:06:49,626
-♪ Than an eagle ♪
-Stop her!

1260
01:06:49,709 --> 01:06:50,543
Mama?

1261
01:06:51,043 --> 01:06:57,293
-♪ With you as the wind beneath my wings ♪
-Ma.

1262
01:06:59,418 --> 01:07:00,668
Oh, is that a microphone?

1263
01:07:00,751 --> 01:07:04,084
Oh my God, she's gonna ruin my wedding.
Jason, don't let her ruin my wedding!

1264
01:07:04,168 --> 01:07:05,626
-Oh no!
-Oh, no, no, no, no, no.

1265
01:07:05,709 --> 01:07:09,834
-[Naomi] …for the people in the back.
-Mom, Mom. Hey, hey, hey… Um… Okay. Wow.

1266
01:07:09,918 --> 01:07:11,959
-She was just getting started, too.
-[phone vibrating]

1267
01:07:12,043 --> 01:07:14,293
[Caleb] You've given these people
enough of your gift.

1268
01:07:14,376 --> 01:07:19,043
Uh-uh. We cannot be stingy with our songs
of love and devotion, baby.

1269
01:07:19,126 --> 01:07:21,709
I know, but it's my turn to toast Jason.

1270
01:07:22,459 --> 01:07:25,168
And I've really
been looking forward to it.

1271
01:07:26,126 --> 01:07:28,001
Oh, oh, well, for you, baby.

1272
01:07:28,084 --> 01:07:29,001
For you.

1273
01:07:31,293 --> 01:07:34,501
[clears throat] Hello, everyone.

1274
01:07:34,584 --> 01:07:36,293
I am Caleb King,

1275
01:07:37,084 --> 01:07:38,209
Jason's older brother.

1276
01:07:39,043 --> 01:07:41,501
Now, I don't--
I don't know much about relationships.

1277
01:07:42,459 --> 01:07:47,084
I've never been married, but I know what
it's like to be committed wholeheartedly.

1278
01:07:47,918 --> 01:07:50,751
And that is what you two
are about to do tomorrow.

1279
01:07:51,251 --> 01:07:52,459
Commitment is

1280
01:07:54,251 --> 01:07:55,668
an active breathing thing.

1281
01:07:56,418 --> 01:07:58,501
Too many people walk away easily…

1282
01:08:00,959 --> 01:08:02,168
give up easily.

1283
01:08:03,001 --> 01:08:07,293
But the strength and love that it takes
to choose commitment,

1284
01:08:07,376 --> 01:08:09,751
well, that…
that is something to look up to.

1285
01:08:11,626 --> 01:08:12,459
And I do.

1286
01:08:18,084 --> 01:08:19,293
So… [clears throat]

1287
01:08:20,168 --> 01:08:22,668
…from everyone at this table,

1288
01:08:23,334 --> 01:08:26,501
congratulations, Beverly and Jason.

1289
01:08:27,251 --> 01:08:28,084
[all] Cheers!

1290
01:08:28,168 --> 01:08:29,543
-Thank you.
-[Jason] Cheers.

1291
01:08:29,626 --> 01:08:32,043
-[indistinct chattering]
-[scattered applauding]

1292
01:08:32,126 --> 01:08:33,043
[gulping]

1293
01:08:38,293 --> 01:08:39,126
[clears throat]

1294
01:08:46,459 --> 01:08:47,418
[knocking at door]

1295
01:08:48,793 --> 01:08:49,626
[sighs]

1296
01:08:53,168 --> 01:08:56,126
You should really ask who's there
before you open the door.

1297
01:08:57,001 --> 01:08:57,834
[chuckles]

1298
01:08:58,959 --> 01:09:00,168
What are you doing here?

1299
01:09:00,834 --> 01:09:03,001
It's over.

1300
01:09:03,084 --> 01:09:05,418
-Jason called off the wedding?
-What?

1301
01:09:06,001 --> 01:09:07,959
No. The rehearsal dinner.

1302
01:09:11,126 --> 01:09:12,209
But… [sighs]

1303
01:09:13,459 --> 01:09:15,043
…I think he's having cold feet.

1304
01:09:16,751 --> 01:09:19,001
So I figured I'd keep watch.

1305
01:09:22,084 --> 01:09:23,751
In case he tries anything stupid.

1306
01:09:25,501 --> 01:09:27,626
What do you mean by s-- stupid? [chuckles]

1307
01:09:30,543 --> 01:09:32,751
-You have another one of those?
-[both laughing]

1308
01:09:32,834 --> 01:09:35,918
Okay, "Wind Beneath My Wings"
is actually a good choice,

1309
01:09:36,001 --> 01:09:40,126
but I would take Naomi for more
of a "I Will Always Love You."

1310
01:09:40,209 --> 01:09:41,876
Yeah. That kinda mother-in-law.

1311
01:09:41,959 --> 01:09:43,793
Just a little bit more menacing.

1312
01:09:43,876 --> 01:09:45,751
-[laughs]
-Yeah, with a headscarf.

1313
01:09:45,834 --> 01:09:49,376
Running off the plane like Whitney
at the end of The Bodyguard.

1314
01:09:50,793 --> 01:09:53,876
-She has one of those headscarves, too.
-Yes, I bet.

1315
01:09:55,376 --> 01:09:57,293
I bet you're glad you don't have
to deal with her?

1316
01:09:58,126 --> 01:09:58,959
Maybe.

1317
01:10:00,168 --> 01:10:03,293
Or… [sighs]
…maybe I would have grown to like her.

1318
01:10:03,793 --> 01:10:04,834
You would have.

1319
01:10:05,543 --> 01:10:06,918
I mean, look, she's

1320
01:10:07,918 --> 01:10:08,834
crazy…

1321
01:10:08,918 --> 01:10:10,001
[both chuckle]

1322
01:10:10,084 --> 01:10:13,001
…but all that drama
is just how she knows how to show love.

1323
01:10:13,501 --> 01:10:14,334
You know?

1324
01:10:16,959 --> 01:10:19,709
Yeah. I guess things
could definitely be worse.

1325
01:10:19,793 --> 01:10:20,709
Mm-hmm.

1326
01:10:20,793 --> 01:10:21,793
-Yeah.
-Yeah.

1327
01:10:24,084 --> 01:10:25,376
You mind if I take these off?

1328
01:10:27,459 --> 01:10:30,918
Oh, so you really are staying, aren't you?

1329
01:10:31,668 --> 01:10:32,793
That is the plan.

1330
01:10:38,834 --> 01:10:39,668
Hmm.

1331
01:10:40,584 --> 01:10:42,834
You were expecting Jason, weren't you?

1332
01:10:48,584 --> 01:10:49,668
I don't know.

1333
01:10:49,751 --> 01:10:51,001
-Hmm.
-Maybe.

1334
01:10:54,168 --> 01:10:55,376
You want me to leave?

1335
01:11:06,209 --> 01:11:07,376
No, not really.

1336
01:11:12,043 --> 01:11:13,168
[inhales sharply]

1337
01:11:14,793 --> 01:11:15,709
You know what…

1338
01:11:17,793 --> 01:11:19,001
always cheers me up?

1339
01:11:19,668 --> 01:11:21,209
-[man yelling]
-[metal clashing]

1340
01:11:21,293 --> 01:11:22,251
[chuckles]

1341
01:11:22,334 --> 01:11:24,501
Okay, samurai movies
are what cheer you up?

1342
01:11:24,584 --> 01:11:25,918
Yeah. Sure do.

1343
01:11:26,001 --> 01:11:27,626
All right. Okay.

1344
01:11:27,709 --> 01:11:28,876
[both laugh]

1345
01:11:28,959 --> 01:11:31,751
All right. So there's one guy.
He pulls out a sword on another guy.

1346
01:11:31,834 --> 01:11:35,126
And then they clash steel, and then what?

1347
01:11:36,126 --> 01:11:37,626
-What happens?
-[laughs]

1348
01:11:37,709 --> 01:11:40,418
I mean, how does that guy know
he's slicing up the right guy?

1349
01:11:40,501 --> 01:11:43,126
Well, see, they have a code of honor
that they live by.

1350
01:11:45,084 --> 01:11:47,751
-Well, okay, I wish life was that easy.
-Mm.

1351
01:11:48,334 --> 01:11:49,959
-Well…
-[both sigh]

1352
01:11:50,043 --> 01:11:51,459
…it's not supposed to be.

1353
01:11:52,084 --> 01:11:56,209
I mean, look,
the most interesting samurais,

1354
01:11:56,293 --> 01:11:57,626
the ones you root for,

1355
01:11:58,751 --> 01:11:59,959
are complicated heroes.

1356
01:12:01,001 --> 01:12:03,126
[yelling, clash of steel continues on TV]

1357
01:12:07,668 --> 01:12:08,751
[both chuckle]

1358
01:12:15,668 --> 01:12:16,834
-Hey!
-Hey.

1359
01:12:16,918 --> 01:12:19,126
-I thought you were in your sister's room.
-I was.

1360
01:12:19,209 --> 01:12:22,209
-Wait. Where are you going?
-I was just gettin' some air.

1361
01:12:24,209 --> 01:12:25,334
Okay. Um…

1362
01:12:26,251 --> 01:12:27,918
-Can I…
-Yeah, yeah, yeah, yeah.

1363
01:12:29,084 --> 01:12:32,543
Baby, I'm sorry I didn't believe you
when you said your parents were a lot.

1364
01:12:34,209 --> 01:12:37,043
And I'm so sorry
that I was so cranky at dinner.

1365
01:12:38,501 --> 01:12:39,376
Um…

1366
01:12:40,959 --> 01:12:42,918
I wanna marry you
more than anything in the world,

1367
01:12:44,751 --> 01:12:45,709
but I can't lie.

1368
01:12:47,626 --> 01:12:49,209
Baby, I'm nerv-- I'm nervous.

1369
01:12:50,626 --> 01:12:52,459
[softly] Hey. Hey.

1370
01:12:52,543 --> 01:12:53,543
I'm nervous, too.

1371
01:12:56,626 --> 01:12:59,751
-Really?
-Yeah, so nervous.

1372
01:13:03,084 --> 01:13:07,001
Okay, I mean,
maybe we can just be nervous together.

1373
01:13:11,168 --> 01:13:12,001
Deal.

1374
01:13:13,001 --> 01:13:13,959
[chuckles]

1375
01:13:15,668 --> 01:13:16,501
Oh.

1376
01:13:20,001 --> 01:13:21,209
[gong echoes]

1377
01:13:30,709 --> 01:13:31,751
[both sigh]

1378
01:13:33,084 --> 01:13:34,168
-You asleep?
-[groans]

1379
01:13:36,834 --> 01:13:38,459
-I was.
-[groans]

1380
01:13:41,251 --> 01:13:42,876
-[Caleb groans]
-[inhales deeply]

1381
01:13:43,459 --> 01:13:44,293
[groans]

1382
01:13:46,251 --> 01:13:47,376
Thank you for staying.

1383
01:13:50,209 --> 01:13:51,043
Of course.

1384
01:13:55,168 --> 01:13:58,043
-[inhales] We should get some sleep.
-All right. Yep.

1385
01:14:00,043 --> 01:14:00,876
Um…

1386
01:14:00,959 --> 01:14:03,459
Um, I can take the couch.
You can have the bed.

1387
01:14:03,543 --> 01:14:04,543
No. You…

1388
01:14:05,668 --> 01:14:07,543
take your bed. I'll take the couch.

1389
01:14:08,501 --> 01:14:09,876
[softly] Okay. Here.

1390
01:14:18,918 --> 01:14:19,918
[Caleb grunts]

1391
01:14:22,876 --> 01:14:24,168
Ooh, yeah.

1392
01:14:25,709 --> 01:14:27,626
-[mellow music playing]
-[Caleb sighs]

1393
01:14:29,709 --> 01:14:30,626
[exhales]

1394
01:14:39,959 --> 01:14:41,126
[Caleb snoring loudly]

1395
01:14:44,209 --> 01:14:45,293
[Caleb snorts]

1396
01:14:49,876 --> 01:14:51,584
[Caleb sniffs, grunts]

1397
01:14:52,543 --> 01:14:53,959
[Caleb groans, snorts]

1398
01:14:55,251 --> 01:14:56,084
[snorts]

1399
01:14:57,168 --> 01:14:58,084
[laughing]

1400
01:15:00,334 --> 01:15:04,543
-Kidding!
-[both laugh]

1401
01:15:04,626 --> 01:15:06,501
Oh, my goodness!

1402
01:15:08,084 --> 01:15:10,501
I can't believe
you weren't going to say anything, though.

1403
01:15:10,584 --> 01:15:11,751
Speechless!

1404
01:15:11,834 --> 01:15:13,543
[both laughing]

1405
01:15:14,584 --> 01:15:16,501
-[Erica] Goodnight!
-Night.

1406
01:15:27,001 --> 01:15:29,376
[knocking at door]

1407
01:15:31,084 --> 01:15:33,084
-Mm.
-[knocking at door continues]

1408
01:15:36,043 --> 01:15:36,876
Coming!

1409
01:15:38,793 --> 01:15:39,959
Erica, I need to talk to you.

1410
01:15:40,043 --> 01:15:42,751
Jason, um,
this isn't exactly the right time. I…

1411
01:15:44,751 --> 01:15:46,168
What are you doin' here?

1412
01:15:47,959 --> 01:15:50,251
Look… Jason…

1413
01:15:50,334 --> 01:15:53,709
-[chuckles] I knew somethin' was goin' on.
-What? No. We were…

1414
01:15:54,209 --> 01:15:57,293
-We were just watching Netflix and fell--
-Oh, Netflix and chill.

1415
01:15:57,376 --> 01:15:59,209
Now I feel real good about the situation.

1416
01:15:59,293 --> 01:16:01,001
He doesn't even know
what that means, Jason.

1417
01:16:01,084 --> 01:16:03,918
I-- I know what it means.
I know what it means.

1418
01:16:04,001 --> 01:16:07,251
But it was-- it was just Netflix,
all right? There was no chill.

1419
01:16:07,918 --> 01:16:10,584
Jason, even if it was,
you're getting married today, remember?

1420
01:16:17,626 --> 01:16:18,459
[sighs]

1421
01:16:23,584 --> 01:16:27,168
Erica, goin' after him isn't gonna
help either one of you right now.

1422
01:16:27,668 --> 01:16:28,584
Erica?

1423
01:16:28,668 --> 01:16:29,584
Erica?

1424
01:16:30,793 --> 01:16:31,626
[sighs]

1425
01:16:32,251 --> 01:16:34,918
Erica, you should be
with someone who is sure

1426
01:16:35,709 --> 01:16:37,543
that you're the only choice for him.

1427
01:16:39,501 --> 01:16:42,126
That man is not Jason.

1428
01:16:49,876 --> 01:16:50,709
Jason!

1429
01:16:51,293 --> 01:16:52,126
[sighs]

1430
01:16:55,959 --> 01:16:58,668
Hey! Okay, you stop this right now.

1431
01:16:58,751 --> 01:17:01,418
This craziness stops right now.

1432
01:17:01,501 --> 01:17:05,543
-We're not running through the sand.
-Oh, how… My brother? Really?

1433
01:17:05,626 --> 01:17:07,709
Nothing happened.

1434
01:17:07,793 --> 01:17:10,293
But are you-- are you really jealous, or

1435
01:17:11,084 --> 01:17:12,751
are you having cold feet, Jason?

1436
01:17:13,418 --> 01:17:14,376
I don't know.

1437
01:17:16,084 --> 01:17:17,834
I screwed everything up with you.

1438
01:17:17,918 --> 01:17:20,584
What's gonna stop me
from screwin' everything up with her, too?

1439
01:17:22,334 --> 01:17:23,168
[sighs]

1440
01:17:24,459 --> 01:17:26,584
We screwed things up for each other.

1441
01:17:28,876 --> 01:17:30,084
Jason, the truth is,

1442
01:17:31,876 --> 01:17:33,751
if you hadn't called off the wedding,

1443
01:17:34,334 --> 01:17:35,501
I probably would have.

1444
01:17:39,126 --> 01:17:39,959
Then…

1445
01:17:41,501 --> 01:17:42,751
Then what is all of this?

1446
01:17:45,001 --> 01:17:45,918
[sighs]

1447
01:17:46,001 --> 01:17:46,834
Nostalgia.

1448
01:17:47,918 --> 01:17:50,501
Coincidence. Guilt. Uh, I don't know.

1449
01:17:50,584 --> 01:17:52,334
[sighs] Maybe all of the above.

1450
01:17:52,418 --> 01:17:53,459
[breathing heavily]

1451
01:17:54,709 --> 01:17:56,043
But if this was right…

1452
01:17:58,084 --> 01:18:01,293
and you were the love of my life,
then it would not be this hard.

1453
01:18:07,668 --> 01:18:08,543
[Jason exhales]

1454
01:18:11,459 --> 01:18:12,334
I love her.

1455
01:18:15,126 --> 01:18:17,126
I was on my over to tell you that.

1456
01:18:17,209 --> 01:18:19,834
Then I saw Caleb,
and I just lost it. I just--

1457
01:18:19,918 --> 01:18:22,251
Look at me. I'm gonna screw this up.
I'm gonna screw this up.

1458
01:18:22,334 --> 01:18:25,418
-I know I'm gonna screw this up--
-No. Look. No. Listen. No, you're not!

1459
01:18:27,126 --> 01:18:28,209
Beverly loves you.

1460
01:18:32,543 --> 01:18:33,376
You love her.

1461
01:18:36,709 --> 01:18:38,543
[exhales] Hmm.

1462
01:18:39,543 --> 01:18:42,209
I feel like you're walkin' me across
another bridge.

1463
01:18:43,126 --> 01:18:43,959
Well…

1464
01:18:45,834 --> 01:18:47,584
we got across the last one, right?

1465
01:18:50,084 --> 01:18:50,918
Yeah.

1466
01:18:52,418 --> 01:18:53,793
-We did.
-Mm-hmm.

1467
01:18:54,501 --> 01:18:56,376
Come on. Let's get you married.

1468
01:18:59,626 --> 01:19:00,918
Yes, big sis.

1469
01:19:01,001 --> 01:19:03,918
Ma chérie. C'est trop bien. [chuckles]

1470
01:19:04,001 --> 01:19:05,543
You look so beautiful!

1471
01:19:05,626 --> 01:19:07,709
You like the sun behind you?

1472
01:19:07,793 --> 01:19:09,626
Comfortable with those shadows?

1473
01:19:09,709 --> 01:19:12,876
No, I love the shade.
These are just some candid shots. So…

1474
01:19:12,959 --> 01:19:16,043
The photographers gonna come any minute.
Don't… Any second…

1475
01:19:16,126 --> 01:19:19,834
Maybe if she stands with
her better side forward.

1476
01:19:19,918 --> 01:19:23,168
-[Janelle] Okay, careful now.
-[Beverly] Thank you, Ms. King.

1477
01:19:23,251 --> 01:19:24,126
Thank you.

1478
01:19:24,209 --> 01:19:27,251
-[Janelle] Wow. All right then.
-Is that Erica with Jason?

1479
01:19:27,751 --> 01:19:31,043
Why on earth would my son
invite his ex to his wedding?

1480
01:19:31,709 --> 01:19:32,584
His ex?

1481
01:19:32,668 --> 01:19:35,584
Thank God he had the good sense
to call that off.

1482
01:19:35,668 --> 01:19:38,918
But this staying friends
with your ex, ugh…

1483
01:19:39,001 --> 01:19:39,834
When?

1484
01:19:41,459 --> 01:19:42,834
When did he break up with her?

1485
01:19:42,918 --> 01:19:46,168
-About a month before the wedding.
-Okay, "the wedding." Oh.

1486
01:19:46,251 --> 01:19:47,376
[Naomi] Mm-hmm.

1487
01:19:47,459 --> 01:19:50,668
-When were they engaged?
-Last year.

1488
01:19:51,501 --> 01:19:54,418
[Janelle] Little hussy messed
with the wrong family.

1489
01:19:55,084 --> 01:19:58,043
She's gonna curse the day she ever came
to the wedding.

1490
01:19:58,126 --> 01:19:59,918
You better call the ambulance.

1491
01:20:00,001 --> 01:20:03,168
-[shouting] Call the Mauritian police!
-[dramatic music playing]

1492
01:20:08,501 --> 01:20:09,376
[sighs]

1493
01:20:10,376 --> 01:20:11,626
Erica!

1494
01:20:12,751 --> 01:20:13,584
Janelle?

1495
01:20:13,668 --> 01:20:17,209
-You lying, scheming, two-faced--
-It's not what you think!

1496
01:20:17,293 --> 01:20:19,251
[Janelle] I know where you live.

1497
01:20:19,751 --> 01:20:20,668
[Janelle yells]

1498
01:20:21,418 --> 01:20:22,293
Where is she?

1499
01:20:33,126 --> 01:20:35,376
Erica! Erica, I need your help.

1500
01:20:35,459 --> 01:20:38,543
Beverly's sister called all out of breath.
Beverly has canceled the wedding.

1501
01:20:38,626 --> 01:20:39,584
Oh no!

1502
01:20:39,668 --> 01:20:42,793
Yes, and she's run away.
Nobody can find her. It's terrible.

1503
01:20:42,876 --> 01:20:45,584
Not for us. They still have to pay
for the wedding, but I feel bad.

1504
01:20:45,668 --> 01:20:48,251
She was breathing out a lot of emotion.

1505
01:20:48,334 --> 01:20:50,709
If you can help,
I would be eternally grateful.

1506
01:20:50,793 --> 01:20:53,126
Of course. Okay.
I'll-- I'll-- I'm on it. I'm on it.

1507
01:20:53,209 --> 01:20:56,501
The cabanas are the other way.
Have you forgotten your ground tutorial?

1508
01:20:56,584 --> 01:20:57,626
Oh, c'est impossible.

1509
01:20:57,709 --> 01:21:00,168
-[yelling]
-[dramatic percussive music playing]

1510
01:21:00,793 --> 01:21:02,459
Yeah, you better run, Erica!

1511
01:21:02,543 --> 01:21:03,376
[panting]

1512
01:21:05,376 --> 01:21:07,126
-[Janelle panting]
-[Erica grunts]

1513
01:21:08,293 --> 01:21:09,209
[Erica grunts]

1514
01:21:10,668 --> 01:21:13,001
-Oh, this is not a good time.
-Drive!

1515
01:21:15,334 --> 01:21:16,543
[Beverly] Get out!

1516
01:21:17,834 --> 01:21:18,709
See what I mean?

1517
01:21:18,793 --> 01:21:22,709
You get out of this van right now!
I know that you and Jason were engaged.

1518
01:21:22,793 --> 01:21:25,418
I know you've been lying to me
this whole time.

1519
01:21:25,501 --> 01:21:27,001
Make her get out of this van!

1520
01:21:29,418 --> 01:21:32,668
-Wait. Let me fix this.
-How could you possibly fix this?

1521
01:21:32,751 --> 01:21:35,668
-Look, you deserve the truth. You do.
-The truth.

1522
01:21:35,751 --> 01:21:39,043
But-- But let me-- let me share this truth
a little bit further down the road.

1523
01:21:39,126 --> 01:21:41,168
-What?
-Further down. Just keep driving.

1524
01:21:41,251 --> 01:21:42,334
[engine revving]

1525
01:21:42,418 --> 01:21:45,043
-[Beverly] Take me to the airport.
-There's been a misunderstanding.

1526
01:21:45,126 --> 01:21:48,709
A mis-- I saw the two of you
on the beach-- Know what? Never mind.

1527
01:21:48,793 --> 01:21:51,001
I will give you $200
if you throw her out of this van.

1528
01:21:51,084 --> 01:21:53,501
-[Barrington chuckles]
-Okay? Five, if it is still moving.

1529
01:21:54,626 --> 01:21:55,918
Don't even think about it.

1530
01:21:56,001 --> 01:21:58,751
If you don't throw her out of this van
right now, I'mma start swingin'.

1531
01:21:58,834 --> 01:22:02,334
[Barrington] All right. All right.
Okay, this is not part of my job.

1532
01:22:02,418 --> 01:22:05,293
Barrington.
Wait, wait. What are you doing?

1533
01:22:06,209 --> 01:22:08,543
-[Barrington] I just… [clears throat]
-No. No, no, no, no.

1534
01:22:08,626 --> 01:22:10,126
Okay, I bruise easily.

1535
01:22:10,209 --> 01:22:12,209
-Okay.
-[Beverly] No, no. No, no, no, no, no.

1536
01:22:12,293 --> 01:22:14,376
-[Erica] Barrington!
-No! Don't leave me here with her.

1537
01:22:14,459 --> 01:22:17,126
-[Erica] Come back! She's crazy!
-You cannot leave me here!

1538
01:22:17,209 --> 01:22:18,834
-[Erica] Barrington!
-Barrington!

1539
01:22:18,918 --> 01:22:20,876
You and Jason ought to be ashamed
of yourselves.

1540
01:22:20,959 --> 01:22:24,251
Beverly! Beverly, I swear,
nothing happened between us.

1541
01:22:24,334 --> 01:22:25,876
Why should I believe you?

1542
01:22:25,959 --> 01:22:28,001
You've been lying to me this whole time.

1543
01:22:28,084 --> 01:22:29,168
Okay, look…

1544
01:22:29,959 --> 01:22:31,293
Okay, we have history,

1545
01:22:32,043 --> 01:22:36,001
and we should have told you, but-- but--
but we were-- we were both afraid that…

1546
01:22:36,876 --> 01:22:38,001
Well, this would happen!

1547
01:22:38,918 --> 01:22:41,668
I feel like such an idiot.

1548
01:22:41,751 --> 01:22:44,834
No, no. Please, please, look, look, look,
Jason and I are the idiots.

1549
01:22:45,418 --> 01:22:48,126
-Maybe you do belong together, then.
-No, we don't.

1550
01:22:48,793 --> 01:22:51,001
Because you're his perfect match.

1551
01:22:51,876 --> 01:22:54,126
-[sighs]
-You know that dream that you have?

1552
01:22:54,918 --> 01:22:56,459
The both of you have?

1553
01:22:56,543 --> 01:22:58,251
The-- The porch swing.

1554
01:22:58,334 --> 01:22:59,251
The children.

1555
01:22:59,876 --> 01:23:01,501
I-- I got hives just listening.

1556
01:23:03,459 --> 01:23:05,918
Well, why were you sneaking
behind my back, then?

1557
01:23:06,001 --> 01:23:07,918
Because we were blindsided.

1558
01:23:09,293 --> 01:23:14,459
Truly, wh-- what are the odds
of him showing up here to get married?

1559
01:23:16,584 --> 01:23:18,584
Actually, they're pretty good considering

1560
01:23:18,668 --> 01:23:21,126
Amber's really good at manipulating
social media algorithms,

1561
01:23:21,209 --> 01:23:22,043
but-- but still.

1562
01:23:22,126 --> 01:23:24,751
I'm not some country
fried-green-tomato idiot, okay?

1563
01:23:24,834 --> 01:23:25,959
No, of course, you're not.

1564
01:23:26,918 --> 01:23:28,043
Well, the truth is…

1565
01:23:29,334 --> 01:23:31,251
Beverly, I never got closure.

1566
01:23:33,168 --> 01:23:35,626
[sighs] I was happy, and I was hustling,

1567
01:23:37,584 --> 01:23:39,418
and all of a sudden, Jason was gone.

1568
01:23:41,459 --> 01:23:42,626
And I was sad,

1569
01:23:43,376 --> 01:23:44,793
but I was gonna be okay.

1570
01:23:46,334 --> 01:23:47,918
I was gonna make my music.

1571
01:23:49,251 --> 01:23:53,001
Because the love of my life
since I was a little girl was music.

1572
01:23:54,251 --> 01:23:56,293
I still thought my dream was coming true.

1573
01:23:57,626 --> 01:23:58,459
Mm-hmm.

1574
01:23:59,001 --> 01:24:02,793
But that dream
was never getting married to Jason,

1575
01:24:02,876 --> 01:24:05,293
and that should have been my dream.

1576
01:24:05,376 --> 01:24:06,584
It should have been it.

1577
01:24:08,084 --> 01:24:09,293
It was my dream.

1578
01:24:10,793 --> 01:24:13,001
Then why are you giving up so easily?

1579
01:24:16,126 --> 01:24:20,918
Just the idea
that Jason wasn't sure about me,

1580
01:24:21,709 --> 01:24:23,168
even just for a moment,

1581
01:24:24,626 --> 01:24:25,584
it hurts.

1582
01:24:30,001 --> 01:24:32,126
I know, and I'm sorry.

1583
01:24:37,293 --> 01:24:38,751
But Jason is so sure.

1584
01:24:39,501 --> 01:24:42,501
And if you don't believe me,
just-- just please, just go hear him out.

1585
01:24:43,668 --> 01:24:47,584
Give him a chance to prove
that he is still the man of your dreams.

1586
01:24:49,543 --> 01:24:50,418
[sighs]

1587
01:24:51,751 --> 01:24:52,751
[laughs nervously]

1588
01:24:57,043 --> 01:24:58,626
I-- I do believe you.

1589
01:24:59,584 --> 01:25:00,418
I do.

1590
01:25:01,751 --> 01:25:05,084
But come on, th-- this isn't how
I envisioned my wedding day.

1591
01:25:05,834 --> 01:25:07,668
Well, your wedding day isn't over.

1592
01:25:07,751 --> 01:25:08,584
[sighs]

1593
01:25:09,959 --> 01:25:13,626
Let's get you back there,
and you go marry the man that you love.

1594
01:25:18,334 --> 01:25:20,709
[sighs] You're coming with me.

1595
01:25:22,751 --> 01:25:24,418
No. No.

1596
01:25:25,043 --> 01:25:26,084
Yeah,

1597
01:25:27,126 --> 01:25:28,626
because you need your closure.

1598
01:25:30,334 --> 01:25:32,543
And I need someone to sing at my wedding.

1599
01:25:36,959 --> 01:25:37,793
Okay.

1600
01:25:39,668 --> 01:25:40,793
I would be honored.

1601
01:25:42,876 --> 01:25:43,709
Come here.

1602
01:25:45,501 --> 01:25:46,709
[both grunting]

1603
01:25:47,334 --> 01:25:48,376
[both chuckle]

1604
01:25:48,459 --> 01:25:52,001
This hug is gonna have to wait.
I'm, uh, I'm gonna go get Barrington.

1605
01:25:54,084 --> 01:25:56,293
-Everything's gonna be okay. Hang on.
-[Janelle] Erica!

1606
01:25:56,376 --> 01:25:58,251
-We'll-- We'll get back to the resort--
-[grunts]

1607
01:25:58,334 --> 01:25:59,334
Janelle, no!

1608
01:25:59,834 --> 01:26:01,418
[inspirational music playing]

1609
01:26:07,501 --> 01:26:09,918
[Barrington] We are gathered here today
to witness the union

1610
01:26:10,001 --> 01:26:12,334
of Beverly Strattford and Jason King.

1611
01:26:12,834 --> 01:26:15,793
The bride and groom have chosen
to recite their own vows.

1612
01:26:16,543 --> 01:26:18,418
-Should be interesting.
-[chuckles]

1613
01:26:18,501 --> 01:26:20,334
-[Barrington] Jason.
-[sighs]

1614
01:26:22,501 --> 01:26:23,334
Beverly,

1615
01:26:25,043 --> 01:26:26,584
when people say, "I love you,"

1616
01:26:27,501 --> 01:26:32,293
I think they focus on the "love" part,
and they don't recognize the "you" part.

1617
01:26:34,418 --> 01:26:35,793
When I say "you,"

1618
01:26:36,543 --> 01:26:38,376
I mean every moment of you.

1619
01:26:39,668 --> 01:26:42,084
The you that hums when she stirs her tea.

1620
01:26:43,584 --> 01:26:47,293
The you that gets so excited
by public policy.

1621
01:26:48,418 --> 01:26:51,584
The you that makes me lunches every day
before I go to work.

1622
01:26:52,668 --> 01:26:55,251
The one-day-mother-of-my-children you.

1623
01:26:55,334 --> 01:26:56,168
[chuckles]

1624
01:26:57,709 --> 01:26:58,876
And that smile,

1625
01:26:59,876 --> 01:27:04,876
that washed my heart with sun
the first day I met you,

1626
01:27:05,959 --> 01:27:09,334
I love and I appreciate that you.

1627
01:27:11,501 --> 01:27:15,543
And I am so thankful and so honored

1628
01:27:17,293 --> 01:27:18,876
I get to love all of you,

1629
01:27:22,168 --> 01:27:25,376
from now until eternity.

1630
01:27:26,876 --> 01:27:29,584
Beverly, I love you.

1631
01:27:31,334 --> 01:27:32,334
[crying softly]

1632
01:27:33,209 --> 01:27:35,376
[Barrington softly] Wow. Ooh…

1633
01:27:36,584 --> 01:27:37,543
This is--

1634
01:27:39,626 --> 01:27:41,251
Um, it was beautiful.

1635
01:27:41,751 --> 01:27:43,668
-[chuckles]
-[chuckles]

1636
01:27:44,168 --> 01:27:46,001
Whoo. Beverly.

1637
01:27:51,126 --> 01:27:51,959
Um…

1638
01:27:53,043 --> 01:27:56,334
I had a poem that I wrote for you.

1639
01:27:57,209 --> 01:27:59,459
Um, and it has imagery and…

1640
01:28:00,584 --> 01:28:01,626
Doesn't matter.

1641
01:28:01,709 --> 01:28:02,668
Baby.

1642
01:28:03,626 --> 01:28:04,459
[guests chuckle]

1643
01:28:09,584 --> 01:28:11,793
-I love you.
-I love you, too.

1644
01:28:11,876 --> 01:28:13,209
You are my dream.

1645
01:28:16,043 --> 01:28:17,376
Sorry. [chuckles]

1646
01:28:18,959 --> 01:28:21,168
And now, if there's anyone here
who knows why

1647
01:28:21,251 --> 01:28:24,168
these two should not
be joined together in holy matrimony….

1648
01:28:24,251 --> 01:28:26,751
Don't you even. Jason is not your husband.

1649
01:28:26,834 --> 01:28:29,501
This man to the left
in the blue leisure suit,

1650
01:28:29,584 --> 01:28:30,626
that's your husband.

1651
01:28:31,668 --> 01:28:34,293
It's lapis. [clears throat]

1652
01:28:35,084 --> 01:28:35,918
[chuckles]

1653
01:28:38,293 --> 01:28:42,918
-[softly] Mom.
-I now pronounce you husband and wife.

1654
01:28:43,001 --> 01:28:43,959
[giggles]

1655
01:28:44,043 --> 01:28:46,001
You may kiss, again.

1656
01:28:46,084 --> 01:28:47,876
-[laughs]
-[guests cheering, whooping]

1657
01:28:48,459 --> 01:28:50,876
["Lemonade" by Brooke Alexx playing]

1658
01:28:50,959 --> 01:28:53,626
-Yeah! [howls]
-[inaudible] That's my man.

1659
01:29:12,959 --> 01:29:14,001
[whooping]

1660
01:29:14,084 --> 01:29:16,751
-That went perfect!
-Come on!

1661
01:29:17,251 --> 01:29:19,084
-Wow! Oh my God.
-Yeah.

1662
01:29:19,168 --> 01:29:21,293
-Okay.
-[Christian] Classy for the ladies.

1663
01:29:21,376 --> 01:29:23,209
-Hey, I love you guys.
-Cheers.

1664
01:29:23,293 --> 01:29:24,918
-Cheers!
-Love, prosperity…

1665
01:29:25,001 --> 01:29:26,543
-All right. Cool, well…
-All that.

1666
01:29:27,293 --> 01:29:29,543
You ain't even-- Oh, my goodness. Okay.

1667
01:29:29,626 --> 01:29:30,876
You got it on my leg.

1668
01:29:30,959 --> 01:29:33,584
[Christian] I'm sorry.
I'm really excited. I'm really excited.

1669
01:29:33,668 --> 01:29:35,168
-[party chattering]
-[chuckles]

1670
01:29:36,043 --> 01:29:36,959
You seem happy.

1671
01:29:37,043 --> 01:29:37,876
[chuckles]

1672
01:29:38,584 --> 01:29:41,918
You know, for a while there,
I doubted I'd ever be again,

1673
01:29:42,501 --> 01:29:44,459
but look at me. [chuckles]

1674
01:29:45,793 --> 01:29:46,709
I am.

1675
01:29:50,834 --> 01:29:52,959
You know what? Hold that thought.

1676
01:29:55,418 --> 01:29:56,334
[chuckles]

1677
01:30:01,834 --> 01:30:03,543
Whoo. [clears throat]

1678
01:30:04,209 --> 01:30:05,043
Beverly.

1679
01:30:05,126 --> 01:30:06,126
Jason.

1680
01:30:09,501 --> 01:30:12,376
Now, I know you wanted
your wedding song to be "Diamonds,"

1681
01:30:13,209 --> 01:30:15,293
and I know that's a beautiful song.

1682
01:30:15,376 --> 01:30:19,543
But to me, it doesn't capture the love
that you have for each other,

1683
01:30:20,584 --> 01:30:23,751
and it doesn't express the love
that I have for the both of you

1684
01:30:24,501 --> 01:30:26,543
as my friends, so here it goes.

1685
01:30:27,501 --> 01:30:29,543
-[Beverly chuckles]
-[piano plays "No One" intro]

1686
01:30:30,334 --> 01:30:32,376
-What's she gonna do?
-Yeah…

1687
01:30:33,834 --> 01:30:35,501
[gasps] Oh my God.

1688
01:30:39,626 --> 01:30:42,751
♪ I just want you close ♪

1689
01:30:45,709 --> 01:30:49,084
♪ Where you can stay forever ♪

1690
01:30:50,043 --> 01:30:54,709
♪ You can be sure ♪

1691
01:30:56,459 --> 01:30:59,418
♪ That it will only get better ♪

1692
01:31:00,626 --> 01:31:02,293
♪ You and me together ♪

1693
01:31:03,126 --> 01:31:05,126
♪ Through the days and nights ♪

1694
01:31:05,793 --> 01:31:10,626
♪ I don't worry 'cause
Everything's gonna be all right ♪

1695
01:31:11,334 --> 01:31:13,418
♪ People keep talking ♪

1696
01:31:13,501 --> 01:31:15,751
♪ They can say what they like ♪

1697
01:31:16,334 --> 01:31:21,001
♪ But all I know is
Everything's gonna be all right ♪

1698
01:31:21,084 --> 01:31:27,918
♪ No one, no one, no one ♪

1699
01:31:28,001 --> 01:31:31,584
♪ Can get in the way of what I'm feeling ♪

1700
01:31:32,168 --> 01:31:38,209
♪ No one, no one, no one ♪

1701
01:31:38,293 --> 01:31:44,126
♪ Can get in the way
Of what I feel for you ♪

1702
01:31:44,209 --> 01:31:46,168
♪ You ♪

1703
01:31:46,751 --> 01:31:49,209
♪ You ♪

1704
01:31:49,293 --> 01:31:52,584
♪ Can get in the way of what I feel ♪

1705
01:31:52,668 --> 01:31:57,418
♪ I know people will search the world ♪

1706
01:31:58,001 --> 01:32:03,209
♪ To find something like what we have ♪

1707
01:32:03,293 --> 01:32:06,709
♪ I know people will try ♪

1708
01:32:06,793 --> 01:32:10,709
♪ Try to divide something so real ♪

1709
01:32:10,793 --> 01:32:15,959
♪ So till the end of time
I'm telling you there is no one ♪

1710
01:32:16,043 --> 01:32:21,168
♪ No one, no one ♪

1711
01:32:21,251 --> 01:32:26,668
♪ Can get in the way
Of what I feel for you ♪

1712
01:32:28,584 --> 01:32:29,418
I'll be back.

1713
01:32:35,126 --> 01:32:36,001
[chuckles]

1714
01:32:54,334 --> 01:32:55,918
[song fading out]

1715
01:32:56,001 --> 01:32:57,668
[Erica] Okay, this must be important

1716
01:32:57,751 --> 01:32:59,959
because you have called me 5 times
in the last 20 minutes.

1717
01:33:00,043 --> 01:33:03,168
Have you seen Cre's Instagram?
He's going back into the studio.

1718
01:33:03,251 --> 01:33:06,918
Hmm. Good for him.
Maybe he'll actually release this one.

1719
01:33:07,001 --> 01:33:10,418
You should get in touch with his people.
This could be your second chance.

1720
01:33:10,501 --> 01:33:11,584
There'll be other chances.

1721
01:33:12,209 --> 01:33:15,084
Okay. I'm about to take another leap.
I'll call you later.

1722
01:33:15,668 --> 01:33:18,126
-Okay, girl. Bye!
-Bye!

1723
01:33:18,209 --> 01:33:20,293
["Better Than This" by Evie Irie playing]

1724
01:33:21,418 --> 01:33:23,293
-[chuckles]
-You ready?

1725
01:33:24,459 --> 01:33:25,418
Let's do this.

1726
01:33:26,626 --> 01:33:29,043
-♪ Welcome to the good life ♪
-[both] Yeah!

1727
01:33:29,126 --> 01:33:31,584
-♪ Breathing in the sunlight ♪
-[laughing]

1728
01:33:32,126 --> 01:33:35,543
♪ Oh, now everything
Around me's got that glow ♪

1729
01:33:36,626 --> 01:33:38,376
♪ Got me trying so hard ♪

1730
01:33:38,459 --> 01:33:41,251
♪ Live forever tonight ♪

1731
01:33:42,168 --> 01:33:44,543
♪ I'm feeling
So deep down in this bliss… ♪

1732
01:33:44,626 --> 01:33:45,834
[yells]

1733
01:33:45,918 --> 01:33:47,001
Yeah!

1734
01:33:47,751 --> 01:33:50,043
♪ Oh-oh-oh-oh ♪

1735
01:33:51,834 --> 01:33:54,876
♪ Tell me
How can things get better than this? ♪

1736
01:33:56,584 --> 01:33:58,709
["Soley Pou Leve"
by Justice Lecoq playing]

1737
01:37:02,459 --> 01:37:03,793
[uplifting music playing]

1738
01:38:05,751 --> 01:38:07,001
[mellow music playing]

1739
01:39:27,168 --> 01:39:28,459
[rhythmic music playing]