ORDRE DE LA FOI 1972
Pousse.
Voilà. Respire.
Respire.
Pousse.
NOTRE-DAME DE LA TÊTE
Respire.
Pousse !
Pousse.
Il est mort.
Non. Donnez-le-moi.
Mon bébé.
Il…
- Donne-le-moi. - Non.
- Il est vivant. - Donne-le-moi.
Non, il est vivant.
Tenez.
Laissez-moi le garder, Monseigneur !
Je l'appellerai Jerônimo.
Reviens !
Merde !
Et Matias ?
Tu sais où il est ?
Il doit dormir.
Sa chambre est vide. Le lit est fait.
Je croyais que tu t'occupais de lui.
Il a dû partir.
Sans Angela ?
Détends-toi.
On a toujours réglé nos problèmes en parlant.
Certains problèmes n'ont pas de solution.
Encore un mois sans rien.
C'est impossible !
Que va-t-on faire ?
Ouvre-les. On va se promener.
Où m'emmenez-vous ?
Tu verras quand tu y seras.
- Pourquoi m'avoir rasé la nuque ? - Tais-toi et marche.
J'essaie de comprendre.
Tu n'aurais pas dû te mettre entre nous.
Jerônimo ne t'abandonnera pas.
Jamais.
Tu as la marque des enfants de Monseigneur.
Ça n'a aucun sens.
Ce chien m'a violée tant de fois.
J'ai donné naissance à une flopée d'enfants pour cette ordure.
Et tu en fais partie.
Jerônimo a comparé nos ADN.
Vous êtes ma mère ? Vraiment ?
Non, je n'ai qu'un seul enfant.
Et tu ne te mettras pas entre nous. Tu ne me l'enlèveras pas.
- À terre ! À genoux. - Attendez.
À genoux.
Maman !
Combien de temps ?
Hein ?
Combien de temps allais-tu garder ça secret ?
Je t'ai donné la vie. Je t'ai tout donné.
Je fais ça pour nous.
Tu es stérile.
- Le projet peut continuer avec elle. - Le projet ?
Le projet n'existe que si toi et moi…
Ça ne change rien entre nous.
Calme-toi.
- On ne fait qu'un. - Calme-toi.
- Jerônimo. - Calme-toi.
On a engendré des enfants parfaits. Nous sommes parfaits, mon amour.
Ne m'abandonne pas.
D'accord, j'arrive.
HÉMOGRAMME ÉCHOGRAPHIE OBSTÉTRICALE
INSÉMINATION EFFECTUÉE
La police ignore toujours où se trouve le missionnaire Matias Carneiro.
Le fugitif devait témoigner cette semaine.
Derrière l'image d'un bon samaritain,
Matias serait l'acteur clé d'une organisation criminelle complexe
se livrant à des séquestrations, des abus sexuels et du trafic d'humains.
Verônica !
Non, ça s'ouvre pas comme ça.
C'est de la folie.
Ils inséminent ces filles comme les juments.
Mon premier jour ici, j'ai vu Diana donner un bébé à un couple.
Regarde.
Tu vois une marque ici ?
- Attends. - Sous mes cheveux.
Un tatouage et un fer à cheval. Ça veut dire quoi ?
Lila ?
Je reviendrai te chercher.
Ta fille veut te voir !
Maman ?
Où es-tu, Verônica ?
Maman, aide-moi !
Je comprends maintenant pourquoi tu ne me tues pas.
Sac à merde.
Je fais partie de votre maladie.
Mes gènes sont précieux, c'est ça ?
Mais je pense que ça,
ça devrait compromettre vos plans.
Arrête ! Non !
Touche à ma fille, je tue ta mère.
Notre mère.
Qui souffrira le plus ?
Moi ou toi ?
Je veux partir d'ici avec ma fille.
Je suis sérieuse !
Elle est déjà inséminée. Ce serait du gâchis.
Tu me fais faire des choses contre mon gré.
Maman !
Tu as déjà perdu, Verônica.
J'essaie de t'aider depuis que je t'ai rencontrée.
Mais tu ne coopères pas, Verônica.
Tu te prends pour un génie ?
Un cador.
Tu dis que tu n'es pas comme ton père.
Mais pour toi, inséminer des filles contre leur volonté, ce n'est pas un viol.
C'est un viol.
Tu es une ordure. Comme lui.
Tu ne comprends toujours pas l'importance de ce qu'on fait.
Heureusement pour toi, ton chemin t'a menée jusqu'ici.
C'est ta mafia pourrie qui m'a menée ici.
Tu es comme moi.
L'enfant de Diana et de Monseigneur.
Toute ta vie, tu as essayé,
mais tu n'as jamais trouvé ta place.
Comme greffière.
Tu vivais dans un mensonge avec ton père corrompu.
Une vie médiocre avec ton mari et tes enfants.
Mais ça ne t'a jamais satisfaite.
Tu voulais plus.
Toujours plus.
C'est pas la mafia qui t'a éloignée de tes enfants. C'est toi.
La mafia, Brandão, Janete, Matias, c'était juste une excuse.
Qu'as-tu ressenti quand tu as tué Brandão ?
- Du plaisir. - C'était de la légitime défense.
Brandão était enchaîné quand il a brûlé vif.
Il n'était plus une menace.
Tu voulais le tuer.
Tu n'as eu aucun remords par la suite.
Toute ta vie, tu as cherché ta place.
Tu es fatiguée, je le vois.
Regarde-toi.
Toujours à courir, à te cacher.
C'était quand, la dernière fois que ta vie a eu du sens ?
Tu ne te rappelles pas.
Imagine une vie sans souffrance.
Sans douleur.
Sans maladie. Sans cancer.
Une nouvelle espèce.
Les enfants d'un inceste.
Parfaitement sélectionnés.
Si je peux utiliser la science pour contrôler mon évolution
et améliorer ce que je suis, pourquoi pas ?
C'est toi, la mère, désormais.
Tu es parfaite.
Je sais que c'est dur.
Mais quand tu te sens seule, sans espoir, brisée, souviens-toi.
Ta place est ici.
Un jour, tu me remercieras pour tout ce que je fais pour toi.
Tu es belle.
Tu comptais laisser Verônica me tuer ?
Je ne suis plus rien pour toi.
Je bluffais.
Tu te disputes sans cesse avec moi.
Tu souffriras quand je mourrai.
Se disputer, ce n'est pas un problème.
L'important, c'est de savoir faire la paix.
C'est ce que tu m'as appris.
Approche.
Il a promis de te laisser partir après l'accouchement ?
C'est faux.
Je sais que tu es toujours là, Laís.
C'est bien ton nom ? Laís ?
Tu viens de l'orphelinat de Matias.
On t'a promis une vie meilleure.
Et pour survivre, tu obéis.
On t'a menti.
Tu n'es qu'une autre de leurs victimes.
Laís.
Tu n'es pas enfermée.
Tu n'as jamais tenté de t'enfuir ?
Si.
Il m'a poursuivie.
C'est impossible de s'enfuir.
Au moins, il me fait confiance.
Comment ?
Quand j'aurai mon bébé, il me relâchera.
C'est le marché.
Non, il n'y a pas de marché. Il ment.
Jerônimo a tué la mère de ce bébé.
Je l'ai vu.
Sans même la laisser toucher son fils.
J'ai trouvé des cadavres dans les bois.
Tu veux quoi de moi ?
On ne partira d'ici vivantes que si on s'unit.
Je ne peux pas.
Je peux pas.
Laís, on va tuer cet enfoiré.
Ce soir.
Du mata-cavalo. Trouvé dans la forêt.
Ça vient, le repas ?
C'est pas encore prêt.
Je vous dirai.
Très cher !
C'est dommage. Je comprends, bien sûr.
On se verra la prochaine fois.
Bonsoir à tous.
C'est un honneur d'accueillir des amis si chers.
Merci à tous d'être venus.
Je vais faire court.
Vous avez hâte de voir ce que cette soirée vous réserve.
Comme toujours, on innove.
Il y a une tablette sur chaque table. Pour enchérir sur chaque lot
dès qu'ils seront mis à prix.
Faites comme chez vous.
Ici…
vous pouvez être tels que vous êtes.
Nous embarquons pour un voyage
où plaisir et possibilités vont de pair.
Amusez-vous bien.
OUVERTURE
On a peu de temps.
Prends-le.
- Prata ? - J'ai failli faire une crise cardiaque.
Pas de question, appelle la police.
Qui êtes-vous ?
Gisele Carneiro, de la famille de Jerônimo.
C'est une soirée privée.
Il voudra sûrement me voir.
Dites à Jerônimo que Gisele Carneiro est à l'entrée.
FAITES VOTRE OFFRE
ÂGE : 16 ANS CHEVEUX BLONDS
- Maman, j'ai peur. - Je sais.
Je vais nous sortir de là. D'accord ?
Où est Carol ? Je sais qu'elle était là !
Où est-elle ?
DUCHESSE
FAITES VOTRE OFFRE
OFFRE PLACÉE
Gisele ? Quelle surprise.
Viens avec moi.
Gisele…
- Que fais-tu ici ? - Je viens chercher Angela.
Qui t'a dit qu'elle était ici ?
Je sais qu'elle est là.
- Un problème ? - Où est ma fille, Diana ?
Gisele pense qu'Angela est ici.
Tu as parlé à Matias ? Il s'est évadé de prison.
Je ne plaisante pas, Jerônimo ! Où est ma fille ?
C'est pire de mentir, Jerônimo.
J'emmène Gisele voir sa fille.
Elle n'aurait jamais dû venir au haras.
Viens, allons retrouver ta fille.
Alors, voilà.
Vous êtes arrivées filles, vous repartez femmes.
Alors, on y va et on se bat pour notre liberté !
Et pour celles qui ne sont plus là pour se battre.
Nous savons qui vous êtes, vous le savez.
Vous savez de quoi vous êtes capables.
On va aller là-bas et on va se battre !
Ensemble !
Parce que personne ne le fera pour nous !
Unité 1 à Central, terminé.
Unité 1 à central. Vous m'entendez ?
Terminé.
Où tu m'emmènes ?
Voir ta fille. C'est pas ce que tu voulais ?
Je ne le demanderai pas ! Où est ma fille ?
Pourtant, elle était là.
- Arrête de bluffer. Où est Angela ? - Je le jure. Elle était là !
Vous avez fait quoi à ma fille ?
Les hommes ne répondent pas.
Vous êtes où, putain ?
Tu stresses, Jerônimo ?
Le spectacle commence.
Attention !
Viens, ma chérie. Protège-la.
Où est Jerônimo ?
J'ai cherché partout. Il n'est pas là.
Je vais le trouver.
Diana !
Envoyez l'hélico.
Tiens bon.
Tiens bon. Je suis là.
C'est fini, Jerônimo.
Arrête de lutter, Verônica.
Accepte qui tu es.
Je t'abandonnerai pas.
Retourne-toi, fils de pute.
Je ne t'abandonnerai pas.
Tu es comme moi, Verônica.
Je suis comme toi, mais je peux faire autrement.
Non.
Lâchez votre arme.
Allez.
Posez votre arme, Diana.
Donnez-moi votre arme.
Donnez-la-moi.
Allez.
Surprise !
C'est même pas mon anniversaire.
Ce sera comme ton deuxième anniversaire.
C'est quoi, tout ça ?
Ils viennent d'annoncer le verdict. Je lis.
"Après avoir fourni des preuves contre Saint Côme et Damien
"et démantelé un système de vente de femmes,
"l'ancienne greffière de la police, Verônica Torres,
"a obtenu une négociation de peine
"et a été graciée."
Tu es libre, Verô !
On est fiancées.
- Félicitations ! Qui a demandé ? - C'est vrai ?
Moi, bien sûr. Je suis la romantique.
Comment va ta mère ?
Elle est dans le coma, en soins palliatifs.
Pas d'amélioration.
Désolé, les filles. Tu mérites d'être heureuse.
Les tourterelles. Trop mignonnes.
Glória sort de l'hôpital cette semaine.
Super ! Et l'enquête, ça donne quoi ?
Rien pour l'instant, ces enfoirés sur les vidéos d'enchères vont être jugés.
J'y crois pas trop.
Ils feront appel, ça prendra des années.
Six ont déjà été relâchés, faute de preuves.
Vous imaginez ?
Je ne crois pas en notre système judiciaire.
Tu vas faire quoi ? Retourner dans la police ?
Non.
Je n'y ai plus ma place.
Tu vas faire quoi ? Devenir autrice ?
Bonne idée. Mais il me faut un pseudonyme.
Tout compte fait, non.
Je plaisante, je veux voyager avec mes deux petits monstres.
Super, mais ça suffit, les émotions.
Non, c'est terminé, promis.
J'ai eu ma dose, c'est fini.
- On trinque ? - Santé !
Voilà le genre d'émotions que je veux !
J'imagine que tu te dois te poser beaucoup de questions.
Oui.
Jusqu'à présent, tu as eu la gentillesse de ne rien me demander.
L'amour d'une mère surpasse tout. Tu le sais.
Ta mère désirait vraiment un enfant, mais…
après sa dernière fausse couche,
ton père a cru qu'elle ne s'en remettrait pas.
Lui et Carvana ont eu l'idée…
d'adopter un des bébés de Mgr D'Ávila.
Toi.
À l'époque, j'ignorais toute cette histoire.
Je l'ai fait pour aider Carvana.
Tu as échangé les papiers du bébé mort avec les miens ?
Pardonne-moi, mon amie. Je t'en prie.
Bien sûr que je te pardonne.
Peux-tu me pardonner, ma chérie ?
Je suis désolée pour tout ce qui t'est arrivé.
C'est toi qui me dis toujours d'arrêter de culpabiliser pour tout.
J'ai…
J'ai juste peur, maman.
Qu'on me juge d'avoir avorté.
J'ai peur.
J'ai tellement peur.
Les gens, on les emmerde.
On s'en fout.
Je te soutiens.
- D'accord ? - Oui.
Je serai avec toi.
Quoi qu'il arrive.
Pour toujours.
S'il te plaît…
Maman…
Je vais chez le coiffeur.
Vous déjeunez ici, madame ?
Attends-moi.
- Bonjour, Verônica. - Bonjour.
Bonjour.
- Tu en veux un ? - Non, je déjeunerai plus tard merci.
Tu as acheté ce que j'ai demandé ?
Tu sais sûrement qui je suis,
mais je le répète pour pas que tu oublies.
Et que tu dises aux autres que je les trouverai, un par un.
Je m'appelle Verônica Torres.
Et je ne suis plus seule.
SI VOUS OU UN PROCHE AVEZ ÉTÉ VICTIME DE VIOLENCES OU D'ABUS
ET CHERCHEZ DE L'AIDE, RENDEZ-VOUS SUR WWW.WANNATALKABOUTIT.COM
Sous-titres : Stéphane Versini