ORDINE DELLA FEDE 1972
Spingi.
Ancora. Respira.
Forza, respira.
Spingi.
NOSTRA SIGNORA DELLA TESTA
Respira.
Spingi forte!
Dai.
È morto.
No.
No!
No! Lasciamelo.
Il mio bambino.
È…
- Dallo a me. - No.
- È vivo. - Dammelo.
No, è vivo!
Ecco.
Lasciami tenere almeno lui, monsignore!
Si chiamerà Jerônimo.
BUONGIORNO, VERÔNICA
Ehi!
Torna qui!
Torna!
Merda!
E Matias?
Sai dov'è?
Starà dormendo.
La stanza è vuota. Il letto è fatto.
Non eri tu che pensavi a lui?
Se ne sarà andato, allora.
Senza Angela?
Rilassati.
Ahi.
Ehi.
Risolviamo sempre i nostri problemi parlando.
Non tutti i problemi hanno una soluzione.
Un altro mese e niente.
Non è possibile!
Che cosa facciamo?
Aprilo. Facciamo due passi.
Dove mi stai portando?
Capirai quando ci arriveremo.
- Perché mi hai rasato la nuca? - Zitta e cammina.
Voglio solo capire.
Non dovevi metterti tra noi.
Jerônimo non rinuncerà a te.
Non lo farà.
Hai il marchio dei figli del monsignore.
Non ha senso.
Quel cane mi ha violentata molte volte.
Ho dato alla luce una legione di bambini per quel bastardo.
Tu sei una di loro.
Jerônimo ha confrontato i nostri DNA.
Ora sei mia madre? Davvero?
No, ho solo un figlio.
E tu non ti metterai tra noi. Non me lo porterai via.
- In ginocchio. - Aspetta, Diana.
In ginocchio!
Mamma!
Fino a quando?
Eh?
Fino a quando me lo avresti nascosto?
Ti ho dato la vita. Ho fatto tutto per te.
Lo faccio per noi.
Tu sei sterile!
- Con lei, il progetto continua. - Progetto?
Il progetto esiste solo quando io e te…
Non cambia niente tra noi.
Rilassati.
- Siamo una cosa sola. - Calma.
Generiamo dei figli perfetti. Insieme siamo perfetti, amore mio.
Non mi abbandonare.
Ok, arrivo.
EMOCROMO ECOGRAFIA OSTETRICA
NOME: ESTRELA INSEMINAZIONE: AVVENUTA
La polizia non sa ancora dove si trovi il missionario Matias Carneiro.
Il fuggitivo doveva deporre questa settimana.
Dietro l'immagine da buon samaritano,
Matias è considerato uno dei capi di una complessa rete criminale
dedita ad abusi, rapimenti e traffico di esseri umani.
Verônica!
È inutile. Non è così che aprono.
Questo posto è surreale.
Inseminano le ragazze come cavalle.
Al mio arrivo, ho visto Diana dare un bebè a una coppia.
Guarda qua.
Vedi se c'è un segno.
- Aspetta. - Sotto i capelli.
Accanto al tatuaggio c'è un ferro di cavallo. Cosa significa?
Lila?
Tornerò a prenderti.
Tua figlia ti vuole vedere!
Mamma?
Dove sei, Verônica?
Mamma, aiutami!
Ora capisco perché non mi hai ucciso e non mi ucciderai.
Pezzo di merda.
Faccio parte della vostra malattia, vero?
La mia genetica è preziosa, è così?
Credo che questo…
dovrebbe rovinarvi il gioco.
Non farlo. No!
Tocca mia figlia e uccido tua madre.
Nostra madre.
Chi soffrirà di più?
Io o tu?
Voglio solo andarmene con mia figlia!
Dico sul serio!
È già inseminata. Sarebbe uno spreco.
Mi fai fare cose che non voglio.
Mamma!
Hai già perso, Verônica.
Cerco di aiutarti dal giorno in cui ti ho conosciuto.
Ma tu non collabori, Verônica.
Pensi di essere il migliore. Non è così?
Un grand'uomo.
Dici di non essere come tuo padre.
Ma l'unica differenza è che insemini le ragazze con la forza
e pensi che non sia stupro.
Ma è stupro.
Fai schifo. Proprio come lui.
Ancora non capisci l'importanza del nostro lavoro.
Per tua fortuna, il tuo viaggio ti ha portato qui.
È stata la tua banda marcia a portarmi qui.
Sei uguale a me.
Figlia del monsignore e di Diana.
Ci hai provato tutta la vita,
ma non hai trovato il tuo posto.
Come agente,
in una sciocca fantasia con tuo padre corrotto,
una vita mediocre con tuo marito e i tuoi figli…
Tutto questo non ti bastava.
Volevi di più.
Di più.
Sei stata tu ad allontanarti dai tuoi figli, non la banda.
La banda, Brandão, Janete, Matias, erano solo una scusa.
Cos'hai provato quando hai ucciso Brandão?
- Piacere. - È stata legittima difesa.
Brandão è arso incatenato.
Non era più una minaccia.
L'hai ucciso perché volevi.
Sei andata avanti senza rimorsi.
Hai sempre cercato il tuo posto.
Vedo quanto sei stanca.
Guardati.
Non fai che fuggire, nasconderti.
Quand'è stata l'ultima volta che la tua vita ha avuto un senso?
Non lo ricordi nemmeno.
Immagini una vita senza sofferenza?
Senza dolore?
Senza malattie? Senza cancro?
È una nuova specie.
Figli di un incesto.
Perfettamente selezionati.
Se posso usare la scienza per controllare la mia evoluzione
e migliorare ciò che sono, perché no?
Ora la matrice sei tu.
Sei perfetta.
So che è difficile.
Ma ogni volta che ti senti sola, indifesa, a pezzi, ricorda…
questo è il tuo posto.
Un giorno mi ringrazierai per tutto ciò che sto facendo per te.
Sei bella.
Avresti lasciato che Verônica mi uccidesse?
Non valgo più niente per te.
Era un bluff, Diana.
Continui a litigare con me.
Quando morirò, soffrirai.
L'importante non è non litigare.
L'importante è sapere fare la pace.
Non me l'hai insegnato tu?
Ehi!
Vieni qui.
Ti ha promesso di liberarti dopo il parto?
Non è vero.
So che esisti ancora lì dentro, Laís.
È il tuo nome, vero? Laís.
Sei dell'orfanotrofio di Matias. Ti hanno promesso una vita migliore.
E ora, per sopravvivere, devi obbedire.
Ma la vita non è migliore.
Sei solo un'altra vittima.
Laís?
Non sei rinchiusa.
Non hai provato a scappare?
Sì.
Mi ha dato la caccia.
È impossibile scappare.
Almeno ora si fida di me.
Si fida di te come?
Dopo il parto, mi lascerà andare.
Lo farà, è l'accordo.
No, non c'è nessun accordo. È una bugia.
Jerônimo ha ucciso la madre di questo bambino.
L'ho visto.
Non ha nemmeno potuto toccare il bebè.
Ho trovato dei cadaveri nel bosco.
Cosa vuoi da me?
Possiamo uscire vive dalla tenuta solo se ci uniamo.
Non posso.
Laís, uccideremo questo bastardo
e sarà stasera.
È belladonna. L'ho presa nel bosco.
Dov'è la cena?
Non è ancora pronta.
Vi avverto io.
Mio caro!
È un peccato. Ma capisco, ovviamente.
Ci vediamo alla prossima.
Buonasera a tutti.
È un onore ricevere un gruppo così speciale di amici.
Vorrei ringraziare ognuno di voi per essere qui.
Sarò breve,
so che siete impazienti di vedere cosa ci riserva la serata.
Come sempre, stiamo innovando.
Ogni tavolo ha un tablet.
Potrete usarlo per le offerte per i lotti
via via che saranno presentati.
Mettetevi a vostro agio.
Qui…
potete essere davvero voi stessi.
Stasera, inizieremo un viaggio
in cui piacere e possibilità vanno di pari passo.
Divertitevi.
APRIRE TUTTO
Non c'è molto tempo.
Tieni.
- Prata? - Era ora! Ho quasi un infarto!
Niente domande, chiama la polizia!
Lei chi è?
Gisele Carneiro, parente di Jerônimo.
C'è un evento privato.
So che vorrà vedermi.
Di' a Jerônimo che Gisele Carneiro è qui, per favore.
FAI LA TUA OFFERTA
16 ANNI
- Mamma, ho paura. - Lo so.
Troverò un modo per liberarci, ok?
Dov'è Carol? Era qui, lo so!
Dov'è?
DUCHESSA
FAI LA TUA OFFERTA - IN ATTESA
Gisele? Che sorpresa.
Vieni con me.
Ah, Gisele…
- Che ci fai qui? - Sono venuta a prendere Angela.
Chi ti ha detto che era qui?
So che è qui.
- C'è qualche problema? - Dov'è mia figlia, Diana?
Gisele pensa che Angela sia qui.
Hai provato a parlare con Matias? Pare che sia evaso.
Non sto scherzando, Jerônimo! Dov'è mia figlia?
Mentire è peggio, Jerônimo.
È meglio che porti Gi da sua figlia.
Quella ragazza non sarebbe mai dovuta venire alla tenuta.
Vieni, Gi. Ti porto da tua figlia.
Ecco il piano:
siete arrivate qui ragazze, ma ve ne andrete donne.
Entreremo lì e lotteremo per la nostra libertà.
E per quelle che non sono più vive per lottare con noi.
Sappiamo chi siamo, sapete chi siete!
Sapete di cosa siete capaci!
Entreremo lì e lotteremo!
Insieme!
Perché nessuno lo farà per noi.
Unità 1 a centrale, passo.
Unità 1 a centrale. Mi sentite?
Passo.
Dove mi stai portando?
A vedere tua figlia. Non è ciò che vuoi?
Non te lo chiedo più: dov'è mia figlia?
Non lo so, era qui.
- Smettila di bluffare. Dov'è Angela? - Lo giuro. Era qui!
Che avete fatto a mia figlia, qui?
Gli uomini non rispondono.
Ma che diavolo? Dove cazzo siete?
Sei nervoso, Jerônimo?
Inizia lo spettacolo.
Attenta!
Vieni, tesoro. Proteggila.
Dov'è Jerônimo?
Ho guardato ovunque. Non è qui, Verônica.
Vado a cercarlo.
Diana!
Manda l'elicottero.
Resisti.
Resisti. Sono qui.
È finita, Jerônimo.
Smettila di lottare, Verônica.
Accetta chi sei.
Non rinuncerò a te.
Girati, figlio di puttana.
Non rinuncerò a te.
Sei uguale a me, Verônica.
Sono uguale a te, ma posso comportarmi diversamente.
No…
Getta la pistola.
Avanti.
Mettila giù, Diana.
Dammi la pistola, andiamo.
Dammi la pistola, Diana.
Dammela!
Sorpresa!
Ma non è il mio compleanno!
Da oggi sarà come il tuo secondo compleanno, Verô.
Che succede, ragazzi?
Ascolta. Hanno appena annunciato il verdetto.
"Dopo aver fornito prove contro la banda di Cosma e Damiano
e smantellato un sistema di aste di donne, l'ex agente di polizia Verônica Torres
ha collaborato con la giustizia
ed è stata prosciolta."
Sei libera, Verô!
Ci siamo fidanzate.
- Auguri! Chi ha fatto la proposta? - Davvero?
Io, ovvio. Sono io quella romantica.
Come sta tua mamma?
È ancora in coma, ma sta facendo delle cure palliative.
- Finora, niente. - Ah, cavolo…
Mi dispiace, ragazze. Meritate di essere felici.
Piccioncine! Che carine!
Glória esce dall'ospedale a giorni.
Evviva! Ci sono novità sulle indagini?
Ancora niente,
ma i bastardi dei video dell'asta andranno a processo.
Non lo so, ragazzi.
Ricorreranno in appello. Ci vorranno anni.
Sei sono stati già rilasciati per mancanza di prove, tanto per dire.
Non lo so, non credo molto nel sistema giudiziario.
Cosa farai adesso, Verônica? Tornerai in polizia?
No.
La polizia non fa più per me.
Cosa farai, amica mia? La scrittrice?
È una buona idea, ma dovrei usare uno pseudonimo.
Dopo tutto quanto… No.
Scherzo. Voglio solo viaggiare con i miei adorati figli, divertirmi…
Molto bene, Verô. Allora, stavolta, senza emozioni.
Senza emozioni! No, credo…
Non voglio grandi emozioni.
- Allora un brindisi? - Sì!
Ecco l'emozione che voglio, un brindisi!
Scommetto che sarai piena di dubbi.
Altroché…
E finora sei stata così gentile da non chiedermi niente.
L'amore di una madre supera ogni cosa, lo sai, vero?
Tua madre voleva davvero un figlio, ma…
quando perse ancora un altro bambino, tuo padre pensò che sarebbe impazzita.
Lui e Carvana ebbero l'idea di…
intercettare uno dei figli del monsignore.
Tu.
All'epoca non ne sapevo niente.
Ho solo fatto un favore a Carvana.
Hai scambiato tu i documenti del bambino morto con i miei?
Perdonami, amica mia, per favore.
Certo che ti perdono.
Mi perdoni, tesoro?
Mi sento in colpa per tutto quello che ti è successo.
Non sei tu a dirmi di smetterla di sentirmi in colpa per ogni cosa?
Ma…
ho solo paura, mamma,
di essere giudicata per aver interrotto la gravidanza.
Tanta paura.
Ho tanta paura, tanta.
Che vadano al diavolo, tesoro.
Al diavolo.
Sono dalla tua parte.
- Ok? - Ok.
Sono dalla tua parte
per qualsiasi cosa, in ogni caso.
E per sempre.
Ti prego…
Mamma…
Mamma!
Vado dall'estetista.
Tornerà per pranzo, signora?
Aspettami.
- Buongiorno, Verônica. - Buongiorno.
- Buongiorno.
Buongiorno!
- Ne vuoi uno? - No, pranzerò dopo, grazie.
Hai comprato ciò che ti ho chiesto?
Di certo sai chi sono, ma te lo ripeto, così non lo dimenticherai.
E potrai dire agli altri chi sta dando loro la caccia.
Mi chiamo Verônica Torres.
E non sono più sola.
BUONGIORNO, VERÔNICA
SE TU O QUALCUNO CHE CONOSCI SIETE VITTIME DI VIOLENZA E ABUSI,
E CERCATE AIUTO, VISITATE WWW.WANNATALKABOUTIT.COM
BASATO SUL LIBRO DI RAPHAEL MONTES E ILANA CASOY
Sottotitoli: Maria Cristina Cavassa