1
00:00:14,431 --> 00:00:17,392
CLIGNOTEMENT STELLAIRE INEXPLIQUÉ

2
00:01:59,869 --> 00:02:02,664
CENTRE DE RECHERCHES
EN NANOTECHNOLOGIES

3
00:06:10,953 --> 00:06:14,791
LE PROBLÈME À 3 CORPS

4
00:06:17,418 --> 00:06:20,505
MONGOLIE-INTÉRIEURE, CHINE, 1968

5
00:09:02,625 --> 00:09:04,627
TERRE

6
00:09:16,013 --> 00:09:18,307
JUPITER

7
00:09:40,746 --> 00:09:42,164
SOLEIL

8
00:28:37,841 --> 00:28:40,927
JENNIFER SHI
ÉPOUSE ET MÈRE ADORÉE

9
00:31:08,032 --> 00:31:10,827
ÉDITH MARSH
NOTRE PETIT ANGE

10
00:31:54,537 --> 00:31:56,998
NOUS VOUS INVITONS À JOUER

11
00:32:07,300 --> 00:32:11,137
NIVEAU UN

12
00:45:18,841 --> 00:45:20,342
ACCÈS AUTORISÉ

13
00:56:11,368 --> 00:56:13,578
QUALITÉ DU SIGNAL : AAAAA

14
00:56:55,620 --> 00:56:59,207
NE RÉPONDEZ PAS

15
00:57:03,294 --> 00:57:06,464
SUR MA PLANÈTE, JE SUIS UN PACIFISTE,

16
00:57:06,548 --> 00:57:08,591
VOUS AVEZ DE LA CHANCE

17
00:57:08,675 --> 00:57:12,387
QUE JE SOIS LE PREMIER
À RECEVOIR VOTRE MESSAGE.

18
00:57:15,056 --> 00:57:18,351
JE VOUS AVERTIS : NE RÉPONDEZ PAS

19
00:57:18,435 --> 00:57:21,563
SI VOUS RÉPONDEZ, ILS VIENDRONT.

20
00:57:21,646 --> 00:57:25,525
ET VOTRE MONDE TOUT ENTIER
SERA CONQUIS.

21
00:57:29,612 --> 00:57:31,781
NE RÉPONDEZ PAS.

22
00:57:38,163 --> 00:57:38,997
NE RÉPONDEZ PAS.

23
00:59:05,500 --> 00:59:07,418
VENEZ,

24
00:59:07,502 --> 00:59:11,422
NOUS SOMMES INCAPABLES
DE SAUVER NOTRE MONDE,

25
00:59:11,506 --> 00:59:15,009
JE VOUS AIDERAI À LE CONQUÉRIR.