1
00:00:38,375 --> 00:00:42,125
DEPOIS DE 35 VITÓRIAS, 46 POLES
E TRÊS TÍTULOS MUNDIAIS,

2
00:00:42,208 --> 00:00:44,291
SENNA ABANDONA
MACACÃO VERMELHO DA MCLAREN

3
00:00:44,375 --> 00:00:46,458
E FECHA CONTRATO COM A WILLIAMS

4
00:04:45,333 --> 00:04:51,416
Rubens Barrichello
bate forte a 225 km/h na Variante Bassa.

5
00:07:23,541 --> 00:07:26,875
ENTRADA DE EMERGÊNCIA

6
00:12:28,583 --> 00:12:29,708
MÉDICO

7
00:18:55,291 --> 00:18:58,125
O magnata da mídia esportiva

8
00:18:58,208 --> 00:19:00,833
anunciou que seu governo será honesto.

9
00:19:00,916 --> 00:19:03,625
Quando questionado
sobre vender suas empresas

10
00:19:03,708 --> 00:19:05,291
para se concentrar na política…

11
00:19:05,375 --> 00:19:08,000
NA 21ª VOLTA,
A DUPLA FOI JUNTA PARA OS BOXES

12
00:19:09,625 --> 00:19:12,708
SENNA CAMPEÃO:
UM MAU EXEMPLO?

13
00:19:14,916 --> 00:19:17,208
EM 1990,
LEVANTEI UMA QUESTÃO EM UMA MATÉRIA:

14
00:19:17,291 --> 00:19:18,916
SERÁ QUE SENNA É UM MAU EXEMPLO?

15
00:19:23,541 --> 00:19:26,250
A RESPOSTA É "NÃO"

16
00:19:27,208 --> 00:19:29,041
E agora uma notícia triste…

17
00:19:29,125 --> 00:19:31,833
DURANTE SEUS 30 ANOS COMO PILOTO,
AYRTON SENNA

18
00:37:07,833 --> 00:37:09,541
…destracionou na curva.

19
00:37:09,625 --> 00:37:11,291
Ele saiu da pista…

20
00:37:11,375 --> 00:37:13,583
…e bateu contra o muro.

21
00:37:16,208 --> 00:37:19,875
Ele saiu da pista,
e temos um acidente grave em Ímola.

22
00:37:19,958 --> 00:37:22,041
…ao Hospital Maggiore…

23
00:37:23,375 --> 00:37:24,916
…levado ao hospital…

24
00:37:29,000 --> 00:37:32,041
- …é que o estado de Senna…
- …de Senna é muito grave.

25
00:39:44,166 --> 00:39:46,791
SENNA: ALÉM DO TEMPO

26
00:56:28,166 --> 00:56:30,666
Legendas: Othelo Sabbag