How's it going over there?
Yeah, you know.
Is Dad there?
Simona, he's not going to talk to you.
Do you think it would make a difference if I…
Came home?
If I write to him.
I've been having bad dreams.
I just want to leave.
I was wrong, okay? I never…
I just want things to go back to how they were.
I have to go to work now.
Are you still there?
Simona?
Let's go!
Keep moving!
Take care.
You too.
Hi, sweetheart. It's Mama.
Sorry for calling so late.
You know I can't sleep in these beds.
Thank you for today. I know you have plans,
but I need you to come in tomorrow.
Please come.
Your visits are the only thing I--
Can you stay a little longer?
Of course.
-Can I help? -No, it's okay.
I hope you like meatloaf.
Yes.
It smells delicious.
Thank you for inviting me.
Our pleasure, it's nice to finally meet you.
Thank you.
You must be Carlos.
You've always had such beautiful hair.
You wouldn't let me leave the house until you'd brushed it a hundred times.
And aren't you glad I did?
Yes.
Are you sure you're happy to stay?
Of course.
You're too kind, Ambar.
What's that in the corner?
What are you doing?
-Who's this? -I don't know. She scared me.
Let's go.
Hi, sweetheart. It's Mama.
Sorry for calling so late.
You know I can't sleep in these beds.
Thank you for today. I know you have plans,
but I need you to come in tomorrow.
Please--
Come on, come on!
Pick up the phone!
-Ambar? -Beto?
It's the middle of the night. Are you all right?
Beto, can you pick me up? I'm at 1521 Recolte Avenue. Please.
Please, Beto. I can't stay here.
We're out of town looking at a college for Carlos, remember?
If you're in trouble, call the cops.
No, I can't call the police.
-Why not? -Because…
Because I wasn't born in Texas.
What do you mean?
I came here after Mama died.
Ambar…
I'm so sorry. I'll make it up to you, but I really need your help.
Can you wire me some money?
Please, I'll pay you back, I promise.
I'm sorry.
It's just… we'd never even met before.
Look, I'll come see you as soon as I can, just…
Just try and stay out of trouble until then.
Come help me!
They're dead.
Stay a little longer.
Beto, help!
Beto, up here! Third floor!
-Where are you? -Beto!
-Are you okay? -Yes.
Step back!
Beto, watch out, there's another one!
Son of a bitch!
-Ambar, hold on. Hold on. -Beto!
-Are you okay? -Yes.
Let's go! Hurry!
Help me!
Together!
One more!
You've always had such beautiful hair.
You wouldn't let me leave the house until you'd brushed it a hundred times.
And aren't you glad I did?
Yes.
Can you stay a little longer?
Please stay.
Stay with me.
I don't want you to go.
I need you to stay with me.
Can you stay a little longer?
Stay a little longer?
No.
I can't stay here.
I need you.
-Please, Mom, I have to go. -You're too kind.
-No.
-You need to stay, sweetheart. -No.
-Stay a little longer. -No.
-I can't do this again. -Stay still.
No.
Stay still.
No.
Motherfucker.