1
00:00:01,040 --> 00:00:03,440
[jenerik müziği]

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

3
00:00:06,000 --> 00:00:06,960
[hafif müzik]

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

5
00:00:13,600 --> 00:00:15,080
[gök gürültüsü]

6
00:00:18,600 --> 00:00:20,480
[sert fren sesi]

7
00:00:21,200 --> 00:00:22,360
[araba kapısı açılır]

8
00:00:23,080 --> 00:00:24,000
[araba kapısı kapanır]

9
00:00:24,080 --> 00:00:26,080
[yaklaşan ayak sesleri]

10
00:00:26,840 --> 00:00:30,520
[Altan] Hayırlı akşamlar abi.
E, başınız sağ olsun Bilal abiciğim.

11
00:00:31,080 --> 00:00:32,000
Ah!

12
00:00:39,640 --> 00:00:40,480
Bilal abi…

13
00:00:41,080 --> 00:00:44,520
Altan Şeker… Altan Şekerci yazıyor abi,
bu benim adım Bilal abi…

14
00:00:44,600 --> 00:00:46,880
Bu nedir abi? Toprak niye atıyorsun bana?

15
00:00:46,960 --> 00:00:49,480
Patron sana toprak at dedi mi? Bilal abi…

16
00:00:49,560 --> 00:00:51,000
Bilal abiciğim bak bu böyle olmaz,

17
00:00:51,080 --> 00:00:54,240
diri diri adam gömmek nedir,
cahiliye döneminde miyiz?

18
00:00:54,320 --> 00:00:55,840
Cahil babandır, at organı!

19
00:00:55,920 --> 00:00:58,520
Ama bu yaptığınız da
çok medenice değil yani.

20
00:00:58,600 --> 00:01:00,600
Abi… Abim…

21
00:01:00,680 --> 00:01:02,560
[sesi titrer] Bilal abim…

22
00:01:02,640 --> 00:01:05,239
Diri diri gömme beni Bilal abim.

23
00:01:05,319 --> 00:01:07,200
[ağlar]

24
00:01:07,280 --> 00:01:09,800
Her ölüm erken ölümdür Bilal abi.

25
00:01:09,880 --> 00:01:11,960
Bir de durumu biliyorsun,
ben daha bakireyim.

26
00:01:12,720 --> 00:01:13,560
Patron,

27
00:01:14,280 --> 00:01:15,800
ben yine şeyi karıştırdım ya,

28
00:01:16,480 --> 00:01:19,440
şimdi biz, önce sıkıp sonra mı gömüyorduk?

29
00:01:20,000 --> 00:01:23,520
Yoksa sonra gömüp önce mi boğuyorduk?

30
00:01:23,600 --> 00:01:26,040
Aklını mı alıyorduk, kalbini mi yiyorduk?

31
00:01:26,120 --> 00:01:27,720
Biz ne yapıyorduk abi ya?

32
00:01:27,800 --> 00:01:30,480
Gel kardeşim sen gel. Kusura bakma patron.

33
00:01:30,560 --> 00:01:31,840
Hâlâ kendine gelemedi.

34
00:01:31,920 --> 00:01:33,040
[neşeli müzik]

35
00:01:33,120 --> 00:01:34,080
Çıldıracağım!

36
00:01:34,160 --> 00:01:36,240
Bu Hacivat'ın Karagöz'ünü
bulamadınız mı daha?

37
00:01:36,320 --> 00:01:39,040
[Çağlar] Abi kıstırmışlar şerefsizi,
gelmek üzereler.

38
00:01:39,120 --> 00:01:41,920
-Bizden kaçmaz biliyorsun.
-[Bilal] Nah kaçmaz!

39
00:01:42,000 --> 00:01:43,240
Beyinsiz yavşaklar.

40
00:01:43,320 --> 00:01:45,200
Yalnız Bilal abi,
bunu söylemeden edemeyeceğim,

41
00:01:45,280 --> 00:01:48,560
belki yeri değil ama
o gömlek nasıl yakışmış senin üstüne.

42
00:01:48,640 --> 00:01:51,520
Ya onun ütüsü mütüsü böyle…
Pantolon falan, üstüne dikmişler…

43
00:01:51,600 --> 00:01:53,120
Üstüne dikmişlerdir tabii de…

44
00:01:53,200 --> 00:01:56,320
Tabii senin proporsiyonun da çok düzgün,
ayakkabılar öyle İtalyan köse…

45
00:01:56,400 --> 00:01:58,440
Sen her durumda nasıl bu kadar
şık olmayı beceriyorsun?

46
00:01:58,520 --> 00:02:01,520
Bir de hijyeniksin de tabii,
yüzün müzün böyle ışıl ışıl yani.

47
00:02:01,600 --> 00:02:02,960
[Çağlar] Oğlum kafa açmasana lan!

48
00:02:03,040 --> 00:02:04,680
Bir tane çakacağım sana buradan.

49
00:02:04,760 --> 00:02:05,880
Bu salak olan değil mi?

50
00:02:05,960 --> 00:02:06,800
Evet.

51
00:02:07,360 --> 00:02:09,000
Şerefsiz olan da geldi abi, buyur.

52
00:02:09,080 --> 00:02:10,639
[Gürkan] Abi bir dakika ya.

53
00:02:10,720 --> 00:02:14,000
Ya bir dakika kardeşim.
Abi ne yapıyorsun ya?

54
00:02:14,080 --> 00:02:15,720
Ya böyle şey olur mu ya?

55
00:02:15,800 --> 00:02:21,440
[yavaş çekim konuşmalar]

56
00:02:28,800 --> 00:02:30,120
[Gürkan] Ya abi ne yapıyorsunuz?

57
00:02:30,200 --> 00:02:33,880
Yanlış anlaşılma var ya!
Ya bak çok büyük hata yapıyorsunuz abi ya!

58
00:02:33,960 --> 00:02:36,760
Bak abi, bak söyleyeyim ha,
benim dayım büyük gayrimeşrudur.

59
00:02:36,840 --> 00:02:38,280
Sonra demedi demeyin.

60
00:02:38,360 --> 00:02:41,400
Ağrı'nın yarısı bizim dayımızın abi.
Biz aşiretiz bak.

61
00:02:41,480 --> 00:02:45,480
On bir bin tane keleşli adamımız var abi.
Sonra büyük sıkıntı olur bak.

62
00:02:45,560 --> 00:02:48,160
[Görkem] Abi bulduk şerefsizi de.
Ben değilim diyor tabii.

63
00:02:48,240 --> 00:02:52,520
[Gürken] Ya kard… Bir dakika abi,
sakin olalım. Buranın yetkilisi kim abi?

64
00:02:52,600 --> 00:02:55,920
Buranın halkla ilişkiler müdür…
Siz misiniz? Merhaba abi.

65
00:02:57,200 --> 00:02:58,440
[geveliyor]

66
00:02:59,000 --> 00:03:01,160
-Çekirgeleri bilir misin çocuk?
-[cık sesi çıkarır]

67
00:03:01,240 --> 00:03:03,440
Zıplama kabiliyetleri çok yüksektir.

68
00:03:03,520 --> 00:03:04,960
Ama gel gelelim ki

69
00:03:05,040 --> 00:03:06,640
bu kabiliyetleri

70
00:03:06,720 --> 00:03:09,240
bir gün ölümlerine sebep olur.

71
00:03:09,320 --> 00:03:10,320
[anlaşılmaz]

72
00:03:10,400 --> 00:03:11,600
-Neden mi?
-Neden?

73
00:03:11,680 --> 00:03:15,040
Bir gün yanlış bahçeye zıplar
sonra da… Ne olur?

74
00:03:16,600 --> 00:03:18,080
Bacağını kırarlar.

75
00:03:18,920 --> 00:03:20,160
-Hangi bacağı? Ah!
-[vurma sesi]

76
00:03:20,240 --> 00:03:21,320
Ah!

77
00:03:21,400 --> 00:03:23,000
Ah!

78
00:03:23,080 --> 00:03:26,160
-Ne yapıyorsunuz…
-Kırık bacaklı çekirge olur mu?

79
00:03:26,240 --> 00:03:27,560
[ağlıyor] Olmaz abi.

80
00:03:27,640 --> 00:03:29,760
[Gürkan, ağlamaklı]
Ben o çekirge denen hayvanın

81
00:03:29,840 --> 00:03:34,280
tabiatını, habitatını, alayını,
yedi ceddini, sülalesini be güzel abim ya.

82
00:03:34,360 --> 00:03:38,600
Şuncağız hayvan sana ne yapar abi ya?
Allah aşkına.

83
00:03:38,680 --> 00:03:40,920
Bende mevzu çok abi. Gözünüzü seveyim,

84
00:03:41,000 --> 00:03:43,960
küçücük bir hatırlatma yapın
olayı çözün. Neydi konu tam olarak?

85
00:03:44,040 --> 00:03:46,080
[Çağlar] Patron bir şey anlatıyor,
dinlemiyor musun?

86
00:03:46,160 --> 00:03:48,920
Ne bok yediğini bilmiyor musun lan sen?

87
00:03:49,000 --> 00:03:50,960
Abi, şu an baskı altındayım.

88
00:03:51,040 --> 00:03:53,960
Çok doğru düşünemiyorum.
Neydi konu tam olarak?

89
00:03:54,040 --> 00:03:57,160
Oğlum, patronun karıyı
sen mundar etmedin mi?

90
00:03:57,240 --> 00:03:58,240
Kim?

91
00:03:58,320 --> 00:04:00,080
Sabaha kadar parçalamışsın karıyı.

92
00:04:00,880 --> 00:04:02,720
Aman dedikçe devam demişsin.

93
00:04:02,800 --> 00:04:06,680
Muz gibi soymuşsun karıyı.
İnim inim inletmişsin lan!

94
00:04:06,760 --> 00:04:07,640
[ses yok]

95
00:04:08,480 --> 00:04:09,760
Kimsin ulan sen ha?

96
00:04:09,840 --> 00:04:12,760
Kimsin? Adın ne lan senin? Ha?

97
00:04:12,840 --> 00:04:14,040
[tiz sesle] Muzaffer.

98
00:04:16,160 --> 00:04:17,240
Ah. [iç çeker]

99
00:04:17,320 --> 00:04:18,279
[fedai] Buyur abi.

100
00:04:19,720 --> 00:04:21,959
Portakal…
Bu senin büzükdaşın değil mi lan?

101
00:04:22,040 --> 00:04:25,640
Abi şimdi ben yani o konuda
değil diyeceğim, beni de mi sikersin,

102
00:04:25,720 --> 00:04:27,280
-sabaha mı bırakırsın…
-Kes lan kırıtmayı!

103
00:04:28,360 --> 00:04:33,080
Abi, ben özür dileyerek…
ben abi Karaköy'de Elmalı Handa

104
00:04:33,160 --> 00:04:34,880
esnafım abi. Şöyle,

105
00:04:34,960 --> 00:04:38,480
buyurun abi ben size bir kartvizitimi
takdim edeyim isterseniz.

106
00:04:39,280 --> 00:04:40,480
[zil sesi]

107
00:04:40,560 --> 00:04:42,200
[Bilal] Amına koyduğumun çocuğu.

108
00:04:42,280 --> 00:04:44,200
[Gürkan] Ah! Ah! Ah!

109
00:04:44,280 --> 00:04:45,120
Ah!

110
00:04:45,880 --> 00:04:46,720
Ah!

111
00:04:48,720 --> 00:04:51,200
[dramatik bağlama sesi]

112
00:04:52,680 --> 00:04:55,440
[titrek sesle]
Vay be, helal olsun size abi.

113
00:04:55,520 --> 00:04:57,680
Bana kendi babam vurmadı be abi.

114
00:04:57,760 --> 00:04:59,080
Ki benim babam

115
00:04:59,720 --> 00:05:03,280
yedi tane evladını okutup büyütmek için

116
00:05:03,360 --> 00:05:07,680
bu kadar klas biri hâline getirmek için
sırtında yük taşıdı.

117
00:05:08,640 --> 00:05:09,640
Yakıştı mı abi?

118
00:05:10,640 --> 00:05:12,880
Bana öz babam vurmadı abi!

119
00:05:13,640 --> 00:05:17,120
-Bana ne hakla vuruyorsunuz siz be abi?
-Kes, babanın amına koyayım!

120
00:05:17,200 --> 00:05:19,120
[Gürkan] Ah! Ah! Ah!

121
00:05:20,280 --> 00:05:23,600
Abi bak, çok ayıp oluyor ha.
Ben böyle bu durumda çok yıpranıyorum.

122
00:05:24,760 --> 00:05:25,880
Ah! Ah!

123
00:05:25,960 --> 00:05:27,120
[gergin müzik]

124
00:05:27,200 --> 00:05:28,760
[Gürkan acıyla bağırmaya devam ediyor]

125
00:05:28,840 --> 00:05:30,960
-[vurma sesleri]
-[Gürkan] Ah abi!

126
00:05:31,040 --> 00:05:34,200
[Gürkan]
Ah! Ah! Babamın Allah belasını versin abi.

127
00:05:34,720 --> 00:05:38,600
Abi tanımam etmem.
İçkici müptezelin tekiydi pezevenk.

128
00:05:38,680 --> 00:05:42,040
Borcu varsa vallahi…
Ah! Reddimiras yaparım.

129
00:05:42,120 --> 00:05:48,440
[Gürkan] Abi lütfen, ah. Abi vurma.
Ah. Abi! Abi! Ah! Ah!

130
00:05:48,520 --> 00:05:49,400
Ah! Abi!

131
00:05:53,240 --> 00:05:55,320
[ürkütücü müzik sesi]

132
00:06:03,440 --> 00:06:04,560
[iç çeker]

133
00:06:05,720 --> 00:06:08,280
[Gürkan]
Böyle oluyor mu kardeşim? Bu nedir ya?

134
00:06:08,360 --> 00:06:09,920
İnsanı direkt gömmek nedir?

135
00:06:10,000 --> 00:06:12,800
Ben çok yıprandım abi.
Ne oluyor burada kardeşim?

136
00:06:13,480 --> 00:06:14,720
[Altan] Bunu şey… Ciddiye almayın.

137
00:06:14,800 --> 00:06:16,000
Sen kimsin birader?

138
00:06:16,080 --> 00:06:17,000
Asıl sen kimsin?

139
00:06:17,080 --> 00:06:19,640
-[Gürkan] Ben sordum lan cevap versene.
-Konuşuyorsun sabahtan beri.

140
00:06:19,720 --> 00:06:21,000
Sen adamları niye gaza getiriyorsun?

141
00:06:21,080 --> 00:06:22,080
[Altan] Benim canımı sıkma lan!

142
00:06:22,160 --> 00:06:23,720
[Çağlar] Kesin lan! Patronu dinleyin.

143
00:06:23,800 --> 00:06:24,720
[neşeli müzik]

144
00:06:28,000 --> 00:06:30,680
[Gürkan ve Altan bağırıyor]

145
00:06:36,520 --> 00:06:37,600
Saygı duyarım abi.

146
00:06:37,680 --> 00:06:40,080
[Altan] Abi! Abi, Bilal abi!

147
00:06:40,160 --> 00:06:45,360
Senin gibi düzgün, janti bir beyefendiye
öldürmek yakışmaz abi! Yaşatmak yakışır!

148
00:06:45,440 --> 00:06:48,240
[Altan]
Gençlerin önünü açmak yakışır abim benim!

149
00:06:48,320 --> 00:06:49,960
Ey cemaatimüslimin,

150
00:06:50,040 --> 00:06:52,520
biz de din kardeşiyiz, biz de Müslümanız.

151
00:06:53,120 --> 00:06:57,560
[ağlamaklı] Yok mu bizi buradan kurtaracak
bir Müslüman evladı?

152
00:06:57,640 --> 00:06:59,320
-[ezan okunuyor]
-[metal tıkırtısı]

153
00:07:02,800 --> 00:07:03,840
Allah… Allahu…

154
00:07:06,280 --> 00:07:08,280
-[vurma sesi]
-[Çağlar] Bırak ulan kurtarma sınavını.

155
00:07:08,360 --> 00:07:11,280
Olur mu, aşk olsun,
ben her gün kılarım vakit buldukça.

156
00:07:11,360 --> 00:07:15,480
Sizden küçük bir ricam olacak abi.
Siz bana herhangi bir şey ateşlemeyin abi.

157
00:07:16,000 --> 00:07:18,520
Arkadaşı vurmayın diyemem.
Şimdi, olayla ilgim olmadığı için

158
00:07:18,600 --> 00:07:21,000
net bir biçimde arkamda durabiliyorum.

159
00:07:21,080 --> 00:07:23,160
Fakat bu… Buna kefil olamam.

160
00:07:23,240 --> 00:07:25,200
Yani olurum desem de, malum.

161
00:07:25,280 --> 00:07:29,560
Çok merak ediyorum Allah'ım,
adı Gürkan olup da yavşak olmayan

162
00:07:29,640 --> 00:07:30,720
bir tanecik Gürkan var mı?

163
00:07:30,800 --> 00:07:33,160
Abi, size de soruyorum
bir tanecik Gürkan var mı?

164
00:07:33,240 --> 00:07:38,360
Şu nüfus memurlarının Gürkan yazmamaları
için ellerine felç indir ya Rabbim!

165
00:07:38,440 --> 00:07:39,880
Allah senin belanı versin!

166
00:07:40,400 --> 00:07:42,720
Tövbe der misin kardeşim, bak bela okuma.

167
00:07:42,800 --> 00:07:44,720
-Başımıza bir şey gelecek.
-Ay!

168
00:07:44,800 --> 00:07:48,000
Ay Allah'ım, al canımı!
Aynı bela mı beni buldu?

169
00:07:48,080 --> 00:07:50,120
Hah, hareketlere bak ya.

170
00:07:50,200 --> 00:07:51,480
Hareketlere bak.

171
00:07:51,560 --> 00:07:53,520
-[adam] Kesin lan!
-[Bilal] Ne demişler,

172
00:07:54,440 --> 00:07:56,000
gavuru öldürme, korkut.

173
00:07:56,560 --> 00:07:57,520
Bu korku size yeter.

174
00:08:00,120 --> 00:08:01,760
-[zil sesi]
-Evet gençler.

175
00:08:01,840 --> 00:08:06,080
Şimdi, tamamı benim fikrim olan
bir oyun oynayacağız.

176
00:08:06,160 --> 00:08:07,800
[baykuş sesi]

177
00:08:07,880 --> 00:08:09,400
Bilal ruleti.

178
00:08:10,160 --> 00:08:11,800
[Bilal] Bana iki kişi fazla masraf.

179
00:08:12,440 --> 00:08:17,840
O yüzden aranızda en çok yaşamak isteyenle
yola devam edeceğiz.

180
00:08:18,680 --> 00:08:21,720
[Altan] Çok acayip fantezilerin var
Bilal abi, gerçekten pes.

181
00:08:22,320 --> 00:08:25,560
Şunu merak ediyorum ben
siz bir ajansla falan mı çalışıyorsunuz?

182
00:08:25,640 --> 00:08:27,920
Yoksa bir yaratıcı ekibiniz falan mı var?

183
00:08:31,640 --> 00:08:32,720
Bu ne ki?

184
00:08:34,000 --> 00:08:36,039
[Altan] A! Ah!

185
00:08:38,679 --> 00:08:40,760
[Altan] Tamam tamam, tuttum tuttum.

186
00:08:41,559 --> 00:08:43,760
Elinizde iki tane silah var.

187
00:08:44,600 --> 00:08:46,600
Birbirinizin alnına tutacaksınız.

188
00:08:46,680 --> 00:08:50,000
Tetiği ilk sıkan hayatta kalır.

189
00:08:50,080 --> 00:08:53,920
A, kusura bakma Bilal abiciğim,
bakın kalbinizi kırmak istemem

190
00:08:54,000 --> 00:08:57,160
fakat ben öyle kimseye silah milah
sıkamam. Ayrıca beni kan tutar.

191
00:08:57,240 --> 00:08:59,880
Ben bu güne kadar hayatında
karıncayı incitmemiş adamım.

192
00:08:59,960 --> 00:09:03,560
Yani bu arkadaş ne kadar yavşak da olsa
sonuçta bir insan.

193
00:09:03,640 --> 00:09:05,360
Devletimiz buna bir kimlik vermiş.

194
00:09:05,440 --> 00:09:07,640
O yüzden ben bunu vuramam yani,
kusura bakmayın abi.

195
00:09:07,720 --> 00:09:09,440
[tetik sesi, silah patlamıyor]

196
00:09:11,720 --> 00:09:14,280
Bilal abi, kol bozuk herhâlde.

197
00:09:14,360 --> 00:09:17,280
Allah senin belanı versin yavşak!

198
00:09:17,840 --> 00:09:19,400
Ben bunu boğarım Bilal abi.

199
00:09:19,480 --> 00:09:23,160
Bilal abiciğim, ben buna kurşun sıkamam
ama ben bunu çok güzel boğarım.

200
00:09:23,240 --> 00:09:25,120
Ben bunun kanını içmek istiyorum.

201
00:09:25,200 --> 00:09:27,840
Bunun etlerini lime lime yapmak istiyorum.

202
00:09:27,920 --> 00:09:30,720
Ondan sonra
fakir fukaraya dağıtmak istiyorum.

203
00:09:30,800 --> 00:09:33,520
Ama bunun eti de yenmez ki. Domuz eti bu!

204
00:09:33,600 --> 00:09:36,280
-[Gürkan] Oksijen… Oksijen alamıyorum.
-Domuz eti bu!

205
00:09:36,360 --> 00:09:39,200
[Altan] Alama. Alama. Alama.

206
00:09:39,880 --> 00:09:42,320
[Bilal] Şimdi gelelim asıl meseleye.

207
00:09:42,400 --> 00:09:44,200
Ölünüzün bana bir faydası yok.

208
00:09:44,920 --> 00:09:46,320
Manitamı deldiniz.

209
00:09:46,400 --> 00:09:47,240
[bum sesi]

210
00:09:47,320 --> 00:09:50,440
Milyon dolarlık tablomun içinden geçtiniz.

211
00:09:50,520 --> 00:09:51,800
[bum sesi]

212
00:09:51,880 --> 00:09:54,400
Şimdi ne yapsın Bilal abiniz, ha?

213
00:09:55,280 --> 00:09:56,680
Hesap günü geldi!

214
00:09:57,400 --> 00:09:59,640
Sizi ömür boyu haremime alacağım.

215
00:10:00,200 --> 00:10:04,040
Biri sizi zehirleyene kadar
benim köpeğim olacaksınız.

216
00:10:06,160 --> 00:10:08,280
Önce küçük bir işle başlayacağız.

217
00:10:08,360 --> 00:10:10,520
Şimdi beni can kulağıyla dinleyin.

218
00:10:10,600 --> 00:10:14,280
Bizim camianın namıdiğer Al Capone'u…

219
00:10:14,360 --> 00:10:16,120
[tetik sesi]

220
00:10:16,200 --> 00:10:17,200
[silah sesi]

221
00:10:17,280 --> 00:10:19,920
…Ali Kapan'dan bahsedeceğim size.

222
00:10:20,920 --> 00:10:21,800
[Bilal] Şeytanın

223
00:10:23,080 --> 00:10:24,400
yeryüzündeki gölgesi.

224
00:10:25,960 --> 00:10:28,280
Hiçbir hesabı yarım bırakmayan bir deli.

225
00:10:28,360 --> 00:10:29,800
[sert müzik]

226
00:10:29,880 --> 00:10:33,200
Kötülüğü öğrendiğimiz
bir numaralı ustamız.

227
00:10:34,760 --> 00:10:39,200
Yetime acımamayı
sırtına hançer yemeden öğrenmiş

228
00:10:39,280 --> 00:10:41,600
ve herkese öğretmiş olan bir adam.

229
00:10:41,680 --> 00:10:42,760
[et kesilme sesi]

230
00:10:44,000 --> 00:10:45,360
Hepimizin idolü.

231
00:10:46,000 --> 00:10:50,080
Mesela, biz amatör ligindeysek, Ali Kapan

232
00:10:50,160 --> 00:10:51,520
şampiyonlar ligi.

233
00:10:52,400 --> 00:10:53,240
[silah sesi]

234
00:10:53,320 --> 00:10:56,400
Karşısında oturmak bile
bir şeref bizim için.

235
00:10:56,480 --> 00:10:59,400
Şampiyonlar liginde var olmak istiyorsanız

236
00:10:59,480 --> 00:11:03,000
öncelikle yapmanız gereken
bir şampiyonu devirmek.

237
00:11:03,080 --> 00:11:06,760
Bana satmayı düşündüğü
bu tarihî haritayı alıp…

238
00:11:07,520 --> 00:11:10,640
E, pardon ya, "çalıp" bana getireceksiniz.

239
00:11:12,520 --> 00:11:14,640
Pîrî Reis'in haritasının bir parçası.

240
00:11:15,960 --> 00:11:18,480
Biraz sabretsem on milyona okuturum.

241
00:11:19,360 --> 00:11:20,800
Ama sana sekize vereceğim.

242
00:11:22,040 --> 00:11:23,960
Maksat hem benim işim görülsün

243
00:11:24,720 --> 00:11:26,560
hem de seni bizim lige çıkartayım.

244
00:11:27,800 --> 00:11:29,080
Beni üzme, arkanda durayım.

245
00:11:30,440 --> 00:11:33,240
Süleyman vurulduktan sonra
konseyde bir kişi eksiğiz.

246
00:11:34,440 --> 00:11:37,640
Sen de böyle ufak tefek işlerden
kendini sıyırmış olursun.

247
00:11:38,200 --> 00:11:39,200
Teşekkürler Ali bey.

248
00:11:39,960 --> 00:11:40,840
Sağ olasın.

249
00:11:41,680 --> 00:11:43,840
Yalnız müsaade edersen
bir fotoğrafını çekeyim.

250
00:11:46,320 --> 00:11:49,040
Etrafa göndereyim. Finans için.

251
00:11:49,720 --> 00:11:51,720
-[deklanşör sesi]
-Bilal.

252
00:11:53,920 --> 00:11:55,440
Sekiz milyon.

253
00:11:56,640 --> 00:11:57,840
Bir haftan var ha.

254
00:11:58,440 --> 00:11:59,840
Bu fırsat kaçmaz. [yankılanır]

255
00:12:00,560 --> 00:12:02,120
[Altan] Bu çok büyük bir iş, acaba

256
00:12:02,200 --> 00:12:06,360
daha küçük bir işle mi başlasak?
Ne bileyim, bahçede bahçıvanlık olur,

257
00:12:06,440 --> 00:12:08,640
ayak işlerin olur,
faturalarını filan öderiz.

258
00:12:08,720 --> 00:12:10,800
Jigololuk olur abi, onu da yaparız.

259
00:12:10,880 --> 00:12:13,880
Ulan oğlum, ben size ne yaparsınız diye
sormuyorum.

260
00:12:13,960 --> 00:12:16,960
Ne yapacağınızı söylüyorum.
Üç gününüz var.

261
00:12:17,040 --> 00:12:18,680
O haritayı getirin.

262
00:12:18,760 --> 00:12:20,680
Yoksa sizi değil

263
00:12:20,760 --> 00:12:24,760
yedi sülalenizi betona gömerim,
geninizi kuruturum.

264
00:12:24,840 --> 00:12:27,160
Abi sülale falan karıştırmasak,

265
00:12:27,240 --> 00:12:29,360
sizde belli ki istihbarat
fazla sağlam değil,

266
00:12:29,920 --> 00:12:31,720
el âlemin günahına girmemiş oluruz, ha?

267
00:12:31,800 --> 00:12:33,120
Gevezelik bitti.

268
00:12:34,680 --> 00:12:35,800
Söylediğimi yapın.

269
00:12:36,800 --> 00:12:37,640
Üç gün.

270
00:12:39,120 --> 00:12:40,400
Orospu çocukları.

271
00:12:40,480 --> 00:12:41,400
[neşeli müzik]

272
00:12:41,480 --> 00:12:45,320
Bir şey soracağım Bilal abi
yanlış anlama da bu üç gün

273
00:12:45,400 --> 00:12:48,880
bu gece dâhil üç gün mü?
Bugün, yarın ve yarından sonraki üç gün mü

274
00:12:48,960 --> 00:12:50,960
yoksa bu geceyi saymıyoruz, olaylı geçti.

275
00:12:51,040 --> 00:12:52,840
E, ondan sonraki üç…

276
00:12:52,920 --> 00:12:55,400
İyi akşamlar abi, saygılar.
Kendine iyi bak.

277
00:12:55,480 --> 00:12:59,240
Bilal abim, keyfin devamlı
latten kıvamlı olsun. Öpüyorum seni.

278
00:12:59,320 --> 00:13:00,560
Öptüm. Kib, bye.

279
00:13:01,760 --> 00:13:03,800
Bu yarından, yarında…

280
00:13:03,880 --> 00:13:06,280
-Yakarlar çünkü.
-Yarın başlar. Bugün yok. Yarın.

281
00:13:06,360 --> 00:13:07,640
Sonraki. Sonraki üç.

282
00:13:07,720 --> 00:13:10,640
Bugün bitti zaten bak. Akşam. Gece.

283
00:13:10,720 --> 00:13:12,320
Nasıl bir manyaksın ya.

284
00:13:12,400 --> 00:13:13,840
[neşeli müzik]

285
00:13:13,920 --> 00:13:16,040
Matematiğin yok ibne, bana laf koy…

286
00:13:16,560 --> 00:13:17,400
Yarın…

287
00:13:18,120 --> 00:13:21,200
[hareketli müzik]

288
00:13:28,120 --> 00:13:30,400
[Gürkan]
Ben direkt uyandım meseleye kardeş.

289
00:13:30,480 --> 00:13:33,840
Aldım silahı elime baktım hafif,
o zaman dedim bu silah boş.

290
00:13:33,920 --> 00:13:35,600
Bu heriflerin işi gücü safi üçkâğıt…

291
00:13:35,680 --> 00:13:38,280
Hadi lan oradan!
Adisin oğlum, süzme adisin.

292
00:13:38,360 --> 00:13:42,080
Allah'ım! Allah'ım bana bir işaret ver
ben ne günah işledim?

293
00:13:42,160 --> 00:13:43,800
Dilenciye sahte para mı verdim?

294
00:13:43,880 --> 00:13:45,680
Babaannemi hacca götüreceğim diye

295
00:13:45,760 --> 00:13:49,360
altınlarını alıp Tayland'da böyle
yoğuş yoğuş dört el masajlarında mı yedim?

296
00:13:49,440 --> 00:13:52,280
Ben ne yaptım da böyle tipler beni buluyor
Allah'ım!

297
00:13:52,360 --> 00:13:55,400
Sen ne içtin oğlum ne bu hareketler?
Manyak mısın, haplandın mı?

298
00:13:56,000 --> 00:13:57,200
-Altan'dı değil mi?
-He?

299
00:13:57,720 --> 00:13:59,520
Kardeş, Allah'a emanet ol. Tamam mı?

300
00:13:59,600 --> 00:14:03,160
Görüşürüz. Düştük kalktık.
Gayrimeşrudan da götü zor kurtardık.

301
00:14:03,240 --> 00:14:06,120
Ama ne olur bundan sonra
ne ölüne, ne ölüme.

302
00:14:06,200 --> 00:14:09,520
Benden uzak durun kardeşim.
Sıkıntı yok. Polim olmasın.

303
00:14:09,600 --> 00:14:12,360
Bir hayatım var. Kaçıyorum ben.
Öptüm, kib, bye.

304
00:14:12,440 --> 00:14:14,360
Hop lan hop! Nereye gidiyorsun?

305
00:14:15,200 --> 00:14:16,960
Lan ne "nereye gidiyorsun" ya?

306
00:14:17,040 --> 00:14:19,520
Bacım evde beni bekliyor,
kızcağız merak etmiştir.

307
00:14:19,600 --> 00:14:23,360
Sen merak etme, üç güne bu adamlar
senin bacını da… üzerler.

308
00:14:23,440 --> 00:14:24,720
Lan oğlum siz hayır…

309
00:14:25,320 --> 00:14:28,200
Oğlum siz manyak mısınız?
Ben evden ekmek almaya çıktım.

310
00:14:28,280 --> 00:14:29,880
Benim ne işim var bu işlerle?

311
00:14:29,960 --> 00:14:32,400
Gayrimeşru mezar kazmış
götü zor kurtardık.

312
00:14:32,480 --> 00:14:34,280
Ne istiyorsun? Çıksana lan hayatımdan.

313
00:14:34,360 --> 00:14:37,400
Sen bilirsin güzel kardeşim,
artık çembere girdin

314
00:14:37,480 --> 00:14:41,560
üç güne haritayı götürdük, götürdük.
Götüremezsek bu adamlar bize…

315
00:14:41,640 --> 00:14:44,800
Aha buradan böyle arazi kapatırlar.
Anladın mı? Üstümüze gökdelen dikerler.

316
00:14:44,880 --> 00:14:48,040
Güzel kardeşim, ben bu filmden
üç tane çektim senin haberin var mı?

317
00:14:48,120 --> 00:14:49,520
Ya bir dakika dur!

318
00:14:49,600 --> 00:14:53,120
Adamı kimle delirttiysen git onunla geber.
Benden ne istiyorsun ya?

319
00:14:53,200 --> 00:14:55,920
Kayıp oğlum herif, kayıp.
Zaten benim için de öldü.

320
00:14:56,000 --> 00:14:57,360
Sen bilirsin güzel kardeşim.

321
00:14:57,440 --> 00:15:00,840
Bana zaten merhaba deyip de
kendi yatağında eceliyle ölen olmadı daha.

322
00:15:00,920 --> 00:15:03,160
Böyle "Torunlarımı seveyim",
"Hadi elveda" falan olmadı yani.

323
00:15:03,720 --> 00:15:05,040
Kafana göre. Hadi git!

324
00:15:05,120 --> 00:15:06,560
[gerilimli müzik]

325
00:15:07,720 --> 00:15:10,320
-Ne gideceğim ya. Gitmiyorum.
-Ya abi git. Siktir git hadi!

326
00:15:10,400 --> 00:15:12,480
-Abi gitmiyorum, ne gideceğim ya.
-Oğlum, bacın beklemiyor mu?

327
00:15:12,560 --> 00:15:14,680
-Gitmiyorum abi. Gitmiyorum abi.
-Bacın beklemiyor mu?

328
00:15:16,200 --> 00:15:18,560
Bak kafamız çok karıştı kard…
Altan'dı değil mi?

329
00:15:18,640 --> 00:15:22,440
-Altan.
-Kardeş bak, sağlıklı düşünemiyoruz.

330
00:15:22,520 --> 00:15:24,200
Gerçekten kafam çok karıştı.

331
00:15:24,280 --> 00:15:28,360
Senden rica ediyorum bize gidelim,
bacım zaten çorba yapmıştır ezogelin falan

332
00:15:28,440 --> 00:15:30,280
ondan birer tas içeriz,
sağlıklı düşünürüz,

333
00:15:30,360 --> 00:15:32,880
sabah da program, bir plan,
bir şey yaparız.

334
00:15:32,960 --> 00:15:33,800
Uzak mı ev?

335
00:15:34,320 --> 00:15:36,680
-Ne oldu beğenmedin mi yavşak?
-Ev uzak mı dedim.

336
00:15:36,760 --> 00:15:38,920
Barınakta yatıyorsun
Sivas kangallarla, köpek!

337
00:15:39,000 --> 00:15:40,760
-[Altan] Sen nereden biliyorsun?
-Yürü hadi, yürü!

338
00:15:40,840 --> 00:15:43,720
Teklife götün başın oynadı da,
şey yapıyorsun… "Ev uzak mı?"

339
00:15:43,800 --> 00:15:46,520
[hareketli müzik]

340
00:15:48,600 --> 00:15:50,840
Merhaba arkadaşlar.
YouTube kanalıma hoş geldiniz.

341
00:15:50,920 --> 00:15:53,800
Bugün sizlerle yeniden
bir sosyal deneyle beraberiz.

342
00:15:53,880 --> 00:15:56,480
Eminiz ki
Anadolu insanının yardımseverliğini

343
00:15:56,560 --> 00:15:58,560
bir kez daha tüm dünyaya göstereceğiz.

344
00:15:58,640 --> 00:16:02,200
Biliyoruz ki bu topraklarda
yardımsever insanlar olduğu sürece

345
00:16:02,280 --> 00:16:03,520
hiçbir çocuk aç yatmaz.

346
00:16:07,200 --> 00:16:10,080
Bakalım şuradaki beyefendi
dışarıdan göründüğü kadar merhametli mi?

347
00:16:10,160 --> 00:16:11,080
[fısıldayarak] Gel.

348
00:16:12,240 --> 00:16:14,520
-Selamünaleyküm amca.
-He…

349
00:16:14,600 --> 00:16:17,520
Amca, yanlış anlama,
dilenci değilim, öğrenciyim.

350
00:16:17,600 --> 00:16:19,720
Babama da bir şey söyleyemedim,
üç gündür çok açım.

351
00:16:19,800 --> 00:16:20,640
E?

352
00:16:21,480 --> 00:16:23,720
Yani varsa şuradan
bir şeyler falan yiyebilir miyim?

353
00:16:23,800 --> 00:16:25,280
Yemek söyleyebilir misiniz?

354
00:16:25,360 --> 00:16:27,080
Çok anlamadım ne dediğini valla.

355
00:16:27,160 --> 00:16:30,840
Valla diyorum ki amca şuradan üç beş parça
ekmek alabilir miyim? Çok acıktım.

356
00:16:30,920 --> 00:16:32,720
Bana ne oğlum, ne yapayım? Allah allah.

357
00:16:33,760 --> 00:16:36,760
Yani yok mu şurada üç beş parça ekmek,
bir şeyler yiyemez miyim?

358
00:16:36,840 --> 00:16:39,800
Oğlum üç beş parça ekmek dediğin
çok önemli bir şey yani.

359
00:16:39,880 --> 00:16:41,720
Ne demek ya üç beş parça?

360
00:16:41,800 --> 00:16:43,720
Üç beş parça dünyanın parası ya.

361
00:16:44,240 --> 00:16:47,840
Git Allah'ın seversen başka bir yer…
Seçkin oğlum, alın bunu buradan, hadi.

362
00:16:47,920 --> 00:16:49,240
Amca sen iyi bir insansın.

363
00:16:49,760 --> 00:16:52,200
Ya sana ne benim iyiliğimden,
kötülüğümden. De hadi git lan.

364
00:16:52,720 --> 00:16:54,320
Lan! Amına koyduğum!

365
00:16:54,880 --> 00:16:57,120
Sen kimin masasından mal alıyorsun lan!

366
00:16:57,200 --> 00:17:00,280
Bir dakika lan!
Benim masamda kimse şekil yapamaz.

367
00:17:00,360 --> 00:17:02,920
Sana şimdi hak ettiğini yaşatacak abin.

368
00:17:03,000 --> 00:17:04,480
Ulan bu kemer niye çıkmıyor?

369
00:17:04,560 --> 00:17:06,280
-[kemer şaklar]
-Amına koyduğum!

370
00:17:06,359 --> 00:17:08,520
-Amca…
-Amına koyduğum!

371
00:17:08,599 --> 00:17:10,040
Git ulan! Amcaymış!

372
00:17:10,119 --> 00:17:11,839
-Kimin ulan! Ha?
-Amca dur, amca!

373
00:17:11,920 --> 00:17:13,440
Amca ne yapıyorsun gözünü seveyim dur.

374
00:17:13,520 --> 00:17:14,839
Ulan ne oluyor, sen kimsin lan?

375
00:17:14,920 --> 00:17:17,000
Amca biz sana sosyal deney yapıyorduk ya.

376
00:17:17,079 --> 00:17:19,400
İnternette paylaşacaktık
tüm dünya görsün diye.

377
00:17:19,480 --> 00:17:20,319
[komik ses]

378
00:17:22,280 --> 00:17:25,200
-Bu mu?
-Evet. İnternette paylaşacağız.

379
00:17:28,079 --> 00:17:28,920
Hah.

380
00:17:30,120 --> 00:17:31,000
Benim canım. Ben…

381
00:17:32,360 --> 00:17:35,720
Ben de prova niyetine yapmışım.
Otur kurban olayım, et senin. Gel.

382
00:17:36,400 --> 00:17:37,720
Gel gel. Kuzunun en güzel yeri.

383
00:17:37,800 --> 00:17:41,240
Bak daha dokunmamışım,
sadece domatesle sarımsağı aldım, gel.

384
00:17:41,320 --> 00:17:43,720
Ver oradan ekmeği.
Gel kardeşim, yakına gir biraz.

385
00:17:43,800 --> 00:17:45,040
Kaç like alıyor bu böyle?

386
00:17:45,120 --> 00:17:47,640
-Yüz bin like'ı var.
-Hele bize çay da getir.

387
00:17:47,720 --> 00:17:52,480
Vallahi ben de mahcup duruma düştüm,
sen geldin, tamamıyla şakadır yani.

388
00:17:52,560 --> 00:17:56,360
Bu da benim kartım.
Onu da takdim edeyim sizin huzurunuzda.

389
00:17:56,440 --> 00:17:59,360
Ben de Ağrı Dağı'nın sahibiyim. Al.
Bunu da buyurun, bu da benim kartım.

390
00:17:59,960 --> 00:18:03,120
Benim kardeşim, şimdi seni öyle görünce…
Hah. Hah.

391
00:18:04,720 --> 00:18:08,240
Bizim Anadolu'nun misafirperverliğinin de
nasıl şey olduğunu da şey yapın.

392
00:18:08,800 --> 00:18:11,040
Ya yanlış anlamazsan
ben şimdi bir öğün yiyorum

393
00:18:11,120 --> 00:18:13,400
hani hep böyle gelen giden oluyor,
beni de tanıyorlar burada,

394
00:18:13,480 --> 00:18:15,280
ben onlardan biri zannettim seni.

395
00:18:15,360 --> 00:18:17,480
Öyle olur mu, al kardeşim benim.

396
00:18:18,360 --> 00:18:19,440
Teşekkür ederiz, sağ olun.

397
00:18:21,600 --> 00:18:23,160
[kapı zili çalar]

398
00:18:23,760 --> 00:18:25,560
-N'aber Bakiye?
-İyiyim abi.

399
00:18:25,640 --> 00:18:26,720
Altan bak bu Bakiye.

400
00:18:27,280 --> 00:18:28,840
Bakiye, bak bu da arkadaşımız Altan.

401
00:18:28,920 --> 00:18:30,080
[Altan] Merhaba, iyi akşamlar.

402
00:18:32,200 --> 00:18:34,320
-[bağırarak] Allah!
-Ne oluyor lan?

403
00:18:38,240 --> 00:18:39,080
E…

404
00:18:39,800 --> 00:18:42,600
Yok bir şey, [kekeler] ben böyle
yeni bir eve geldiğim zaman

405
00:18:43,160 --> 00:18:45,600
böyle bir Allah derim yani.

406
00:18:45,680 --> 00:18:48,560
[kekeler] Sağ ayakla girmek gibi yani.

407
00:18:48,640 --> 00:18:51,600
-[kekeler] Anane gibi yani.
-Of. Geç hadi, geç.

408
00:18:52,560 --> 00:18:53,800
Dengesiz misin nesin?

409
00:18:54,520 --> 00:18:55,600
Ruh hastası pezevenk.

410
00:18:57,600 --> 00:19:00,080
[Altan] Çok teşekkür ediyorum, ellerinize
sağlık.

411
00:19:00,160 --> 00:19:03,280
-Size de zahmet verdim gece vakti.
-Afiyet olsun abi.

412
00:19:03,360 --> 00:19:05,120
[Gürkan] Sağ ol Bakiyem.

413
00:19:06,000 --> 00:19:07,960
Bakiye benim gözümün nurudur Altan.

414
00:19:08,040 --> 00:19:12,320
Küçüklüğünden beri A'dan Z'ye her şeyine
abisi olarak ben koştum kardeşim.

415
00:19:12,400 --> 00:19:14,560
Gün oldu, veli toplantısına falan
hep ben girdim.

416
00:19:14,640 --> 00:19:17,640
Bazı öğretmenlerini ayıkladım
ama olacak o kadar.

417
00:19:17,720 --> 00:19:20,920
Şimdi tabii mahallede
bazı ahlakı bozuk dallamalar

418
00:19:21,000 --> 00:19:23,440
bu kızın peşine düştüler. [masaya vurur]
Öyle bir şey yakaladığımda da

419
00:19:23,520 --> 00:19:27,480
abisi olarak tuttum gırtlağını aldım,
sıktım ümüğünü.

420
00:19:27,560 --> 00:19:30,080
Alırım, yaparım
kimse beni tutamaz kardeşim.

421
00:19:30,160 --> 00:19:32,400
Yanlış anlama sözüm meclisten dışarı.

422
00:19:32,480 --> 00:19:33,920
Sana güvenim sonsuz.

423
00:19:34,000 --> 00:19:39,240
Bakiye çıkacaksa bu evden sadece
beyaz gelinliğiyle çıkacak kardeşim.

424
00:19:39,320 --> 00:19:40,160
[iç çeker]

425
00:19:40,760 --> 00:19:43,080
Abiciğim, eğer müsaade edersen

426
00:19:43,880 --> 00:19:44,840
ben odama gidip…

427
00:19:44,920 --> 00:19:46,160
[bilek şaklatma sesi]

428
00:19:47,040 --> 00:19:49,160
…Sırlar Dünyası izleyip uyuyacağım.

429
00:19:50,400 --> 00:19:53,560
Yat yavrum yat. Çok yoruldun, yat.
Hadi güzelim.

430
00:19:53,640 --> 00:19:55,480
Seni bu gece uyutmazsam… [anlaşılmaz]

431
00:19:56,560 --> 00:19:58,000
-[neşeli müzik]
-[kapı çarpar]

432
00:19:58,080 --> 00:20:02,240
Şimdi Altan, küçükken bu çocuk
ateşli hastalık geçirdi, tamam mı?

433
00:20:02,320 --> 00:20:04,880
-A…
-Mahallede bazı insanlar şey dedi

434
00:20:04,960 --> 00:20:08,360
yani "Senin kardeşinin kafası
bazen gidip geliyor" falan filan.

435
00:20:08,440 --> 00:20:11,200
Ben hiçbir zaman öyle bir yanlışını
görmedim kardeş.

436
00:20:11,280 --> 00:20:13,680
Yani böyle bir emare göstermedi.

437
00:20:13,760 --> 00:20:16,760
Millet bazen bana kalırsa
kıçından da uyduruyor yani.

438
00:20:16,840 --> 00:20:18,000
[su dökme sesi]

439
00:20:20,000 --> 00:20:21,200
Abi ne bu hâlin ya?

440
00:20:22,160 --> 00:20:23,400
Olmaz, fazla stres bu.

441
00:20:23,480 --> 00:20:26,160
Sen bana bırak bu işleri.
Bana tabi ol aslanım.

442
00:20:26,240 --> 00:20:28,400
Daha yarım saat önce
götümüze pamuğu sokuyorlardı.

443
00:20:28,480 --> 00:20:30,000
Bu ne rahatlık sendeki
ben onu anlamıyorum.

444
00:20:30,080 --> 00:20:31,880
Ya sen ne konuşuyorsun be oğlum.

445
00:20:31,960 --> 00:20:36,200
Bu fotoğraflarda kim var, ha?
Bu madalyaları kim aldı kardeşim?

446
00:20:36,280 --> 00:20:37,600
Kim aldı? [karate sesi]

447
00:20:37,680 --> 00:20:39,680
[karşılıklı bağırırlar]

448
00:20:39,760 --> 00:20:42,280
[sesler devam eder]

449
00:20:42,360 --> 00:20:44,920
Ha? Kim aldı oğlum?
Bu hareketleri yapıyorsun bana ha?

450
00:20:45,000 --> 00:20:48,560
Ben gerekse orada herifleri
tek hareketle sekiz parçaya böleceğim.

451
00:20:48,640 --> 00:20:50,520
Ama götün başın ayrı oynuyor kardeşim.

452
00:20:51,120 --> 00:20:54,120
Çok belli ediyorsun tutulduğunu,
yapma bu kadar Altan.

453
00:20:54,200 --> 00:20:57,440
Lan oğlum, Bilal Ruleti ne ya?
Kolpaya bak.

454
00:20:57,520 --> 00:21:00,560
Hem bir kere kardeş, benim boğazıma
ne silahlar dayadılar ya.

455
00:21:00,640 --> 00:21:02,880
Alnıma çift makina dayadılar,
ağzıma soktular.

456
00:21:02,960 --> 00:21:05,600
Ben gık demedim lan, dimdik durdum.

457
00:21:05,680 --> 00:21:10,440
Ben kardeşimin gırtladığından tek kuruş,
bak tek kuruş haram lokma geçirmemişim.

458
00:21:10,520 --> 00:21:12,360
Kime iş koyuyorsun? Öyle ya!

459
00:21:12,440 --> 00:21:17,960
Plastik çük satan adam kalkmış bana burada
Spartaküs taklidi yapıyor, bravo yani.

460
00:21:18,040 --> 00:21:21,400
Ben insanlara mutluluk satıyorum
sen niye şimdi kıçından laf uyduruyorsun?

461
00:21:21,480 --> 00:21:23,040
Hem, kardeş,

462
00:21:23,120 --> 00:21:25,480
bana bir şey olmaz da,
senin durumun sakat.

463
00:21:25,560 --> 00:21:29,520
Vallahi billahi. Hassas çocuksun,
kaldıramıyorsun bak bu işleri.

464
00:21:29,600 --> 00:21:31,000
Ha, seni sikmeyecekler yani.

465
00:21:31,080 --> 00:21:34,040
O değil de kardeşim,
ayaklarımızla tıpış tıpış

466
00:21:34,120 --> 00:21:37,920
Bilal Özkök'e şu haritayı götürmek de
adama açıkçası koyuyor yani.

467
00:21:38,000 --> 00:21:39,320
On milyon ediyormuş ya.

468
00:21:40,280 --> 00:21:42,280
[kısık sesle]
Gel, gel, gel. Bir şey söyleyeceğim.

469
00:21:43,000 --> 00:21:44,960
Sen şimdi olayı anlamadın Gürkan'cığım.

470
00:21:45,040 --> 00:21:47,840
Şöyle açıklayayım, bizi susuz sikerler.

471
00:21:48,400 --> 00:21:50,720
Ben haritayı verelim diyorum,
bir şey demiyorum ki abiciğim.

472
00:21:50,800 --> 00:21:53,040
Sen ne… Nasıl anlıyorsun
benim anlattığımı?

473
00:21:53,120 --> 00:21:55,000
Ben götürelim verelim diyorum Altan.

474
00:21:55,080 --> 00:21:56,760
-Ben söyleyeyim de…
-Sen niye tutuluyorsun be abi bana

475
00:21:56,840 --> 00:21:58,520
-durduk yere?
-Söylemiş olayım ben.

476
00:21:58,600 --> 00:22:00,520
Ben bir şey mi dedim be abi? Ben…

477
00:22:00,600 --> 00:22:02,640
Sen bana adresi verir misin kardeş?

478
00:22:02,720 --> 00:22:03,720
Alayım.

479
00:22:04,600 --> 00:22:06,720
-Ver abi sen.
-Al.

480
00:22:06,800 --> 00:22:09,520
Ver abi, tamam.
Sen çorba içmiyorsun herhâlde?

481
00:22:09,600 --> 00:22:11,440
İçmiyorum iştahım kaçtı. Niye acaba?

482
00:22:11,520 --> 00:22:13,520
Tamam kardeş, o zaman sabah kalkınca

483
00:22:13,600 --> 00:22:16,080
ben affedersin helada
benim aklıma bir sürü fikir gelir,

484
00:22:16,160 --> 00:22:19,080
Orada düşünürüm, plan yaparım.
Yatalım istiyorsan.

485
00:22:19,160 --> 00:22:20,720
Ben sana yatağını göstereyim.

486
00:22:21,880 --> 00:22:24,400
Villadayız ya amına koyayım,
yatağımı göster sen.

487
00:22:24,480 --> 00:22:27,080
Köpek! Senin barınakta uyuman lazım.
Pislik!

488
00:22:27,160 --> 00:22:28,040
-Yürü lan yürü.
-Barınaktayım zaten.

489
00:22:28,120 --> 00:22:30,240
[gergin müzik]

490
00:23:06,320 --> 00:23:08,680
-Ay!
-Şşt!

491
00:23:08,760 --> 00:23:10,640
-Bacım! Bacım ne yapıyorsun?
-[Bakiye şşş yapar]

492
00:23:10,720 --> 00:23:14,120
-Bacı deme, lazım olur.
-Hay!

493
00:23:14,200 --> 00:23:17,240
Hele bir sal kendini.
Bir rahatla, bir gevşe.

494
00:23:18,240 --> 00:23:22,000
E, Bakiye bacım, sana ne oluyor böyle?
Bir öylesin, bir böylesin.

495
00:23:22,080 --> 00:23:23,440
[titrek sesle] Şeytan mı girdi içinize?

496
00:23:23,520 --> 00:23:27,120
Sizi bir hacıya hocaya götürüp
okuttursak falan mı yani?

497
00:23:27,200 --> 00:23:29,560
Abiniz duyacak, çok ayıp olacak.

498
00:23:29,640 --> 00:23:33,800
Yollu olmasan ne işin var oğlum
gecenin bir körü, kızın evinde ha?

499
00:23:33,880 --> 00:23:34,920
[fısıldar] Abiniz…

500
00:23:35,000 --> 00:23:39,320
Hem kuyruk salla amına koyayım
hem istemiyorsun, he mi?

501
00:23:39,400 --> 00:23:41,200
Kıpraşma deşerim ha.

502
00:23:41,280 --> 00:23:42,440
[boğaz temizleme]

503
00:23:42,520 --> 00:23:44,800
E… [geveler]

504
00:23:44,880 --> 00:23:47,560
İnanın ben bu konularda aşırı amatörüm.

505
00:23:47,640 --> 00:23:50,160
Yani hiç böyle üstünüzü çıkarttığınıza
değmez,

506
00:23:50,240 --> 00:23:54,320
yazık ederim yani size, yani çabuk…
Yani hiç tat almazsınız yani.

507
00:23:55,280 --> 00:23:57,280
Ben sana öğretirim ceylan.

508
00:23:59,040 --> 00:24:01,280
[titrek sesle] Ne yapıyorsunuz?
Lütfen bırakın beni.

509
00:24:01,360 --> 00:24:05,360
-Bakın, abinize çok ayıp olacak. Ay…
-Abisi mi kaldı lan?

510
00:24:05,440 --> 00:24:06,640
Kırk yaşına geldim.

511
00:24:07,680 --> 00:24:09,920
[ağlıyor] Kırk yaşına geldim!

512
00:24:10,000 --> 00:24:12,160
[ağlıyor] Kırk yaşına geldim!

513
00:24:12,240 --> 00:24:13,600
[ağlar]

514
00:24:13,680 --> 00:24:15,800
Ya şey yapmayın öyle, bakın…

515
00:24:17,720 --> 00:24:18,560
Bakın…

516
00:24:19,480 --> 00:24:20,560
[ağlamaya devam eder]

517
00:24:21,440 --> 00:24:24,200
Ben böyle yapmak ister miyim
sanıyorsun acaba?

518
00:24:24,280 --> 00:24:26,720
[hıçkırır] Ama bu benim son kurşunum.

519
00:24:26,800 --> 00:24:30,720
Birini kilitledim, kilitledim,
kilitleyemedim, öldüreceğim kendimi!

520
00:24:30,800 --> 00:24:33,840
-[ağlar]
-Hayır, hayır.

521
00:24:33,920 --> 00:24:38,200
Kilitlersiniz, niye kilitleyemeyesiniz,
manyak dolu bu ülkede, hiç şey yapmayın…

522
00:24:39,080 --> 00:24:40,320
Ah, yapma!

523
00:24:40,400 --> 00:24:41,240
Ah!

524
00:24:41,760 --> 00:24:43,880
[Gürkan] Lan… Ne oluyor burada?

525
00:24:44,560 --> 00:24:46,160
[tükürür] Allah belanı versin!

526
00:24:46,760 --> 00:24:48,880
Ulan önüne lokma koydum Altan.

527
00:24:49,440 --> 00:24:51,880
Ahlaksız Altan. Kanın kurusun.

528
00:24:52,600 --> 00:24:55,360
Nasıl kıydın şu güzelim kıza?

529
00:24:55,440 --> 00:24:57,720
Ey cemaatimüslimin,

530
00:24:57,800 --> 00:25:00,400
bir Müslüman evladı yok mu?

531
00:25:00,480 --> 00:25:06,480
şu el değmemiş garibana
böyle kerkinmeye çalışan şu kansıza

532
00:25:06,560 --> 00:25:09,600
cezasını verecek kimse yok mu?

533
00:25:09,680 --> 00:25:12,360
[ağlamaklı] Abi… Abi yapma dedim,

534
00:25:12,440 --> 00:25:14,800
abim dayanamaz, yıkılır dedim.

535
00:25:14,880 --> 00:25:17,360
-Abinin amına koyayım dedi!
-[komik ses]

536
00:25:17,440 --> 00:25:20,880
Demedim ya, ne dedim ya?
Demedim, demediğimi desene ona.

537
00:25:20,960 --> 00:25:22,120
Bana mı dedin?

538
00:25:23,200 --> 00:25:27,520
Tamam, evleniyorsunuz. Nişanlısınız artık.
Geç kız içeri. Koş.

539
00:25:28,120 --> 00:25:32,040
[Gürkan] Nişanlısınız oğlum!
Artık nişanlısınız, tamam. Düğün paklar.

540
00:25:32,120 --> 00:25:34,400
Geç içeri sen. Abisi kurban olsun.

541
00:25:34,920 --> 00:25:36,360
Abisi kurban olsun!

542
00:25:36,440 --> 00:25:37,640
Bana bir çay dök.

543
00:25:38,240 --> 00:25:40,920
Sen hayırdır lan,
neyin peşindesin oğlum sen?

544
00:25:41,000 --> 00:25:43,600
Sen bana mı şey yapıyorsun?
Sen, ne içtin oğlum sen?

545
00:25:43,680 --> 00:25:46,000
Nerenin çocuğusun oğ… İndir lan elini!

546
00:25:46,080 --> 00:25:47,800
Bas ona bas. Bas oğlum.

547
00:25:47,880 --> 00:25:51,040
Lan ben mi… Vallaha yumruğu atarım ha.

548
00:25:51,120 --> 00:25:52,160
Amcık.

549
00:25:53,160 --> 00:25:54,440
Suratsız ibne.

550
00:25:54,520 --> 00:25:56,240
[neşeli müzik]

551
00:25:56,320 --> 00:25:57,160
Piç!

552
00:25:58,520 --> 00:25:59,360
[kapı kapanır]

553
00:26:02,080 --> 00:26:03,160
Nişanlı mı?

554
00:26:04,440 --> 00:26:09,640
♪ Bana bakıp güldün, yanıma da geldin
Beyazlar içinde ♪

555
00:26:10,400 --> 00:26:14,800
♪ Tü tü maşallah benim gülüm
Tü tü maşallah ♪

556
00:26:15,800 --> 00:26:20,480
♪ O nasıl kaşlar, o nasıl gözler
Tü tü maşallah ♪

557
00:26:21,720 --> 00:26:26,240
♪ Tü tü maşallah benim gülüm
Tü tü maşallah ♪

558
00:26:27,320 --> 00:26:31,880
♪ O nasıl kaşlar, o nasıl gözler
Tü tü maşallah ♪

559
00:26:37,160 --> 00:26:38,480
[müzik devam eder]

560
00:26:43,120 --> 00:26:46,080
Hayır! [yankılanır]

561
00:26:53,240 --> 00:26:55,440
[çatal bıçak sesleri]

562
00:26:57,640 --> 00:26:59,560
[kuş sesleri]

563
00:27:01,600 --> 00:27:02,440
[köpek havlar]

564
00:27:02,520 --> 00:27:04,200
-[Altan] Günaydın.
-Günaydın enişte.

565
00:27:04,280 --> 00:27:06,920
-Hayda!
-Ne hayda oğlum, ne hayda ya?

566
00:27:07,000 --> 00:27:09,800
Hayırdır sana…
O iş kapandı oğlum, sıkıntı yok.

567
00:27:09,880 --> 00:27:12,040
Bakiye, koş nişanlına bir çay dök.

568
00:27:15,080 --> 00:27:15,920
Of…

569
00:27:16,000 --> 00:27:16,960
Al.

570
00:27:17,920 --> 00:27:18,920
Al.

571
00:27:19,680 --> 00:27:20,760
Niye ben bunu giyiyorum?

572
00:27:20,840 --> 00:27:22,600
Benim kıyafetlerim güzel değil mi?
Kokuyor muyum ben?

573
00:27:23,160 --> 00:27:24,760
Lan ne alakası var oğlum ya?

574
00:27:24,840 --> 00:27:26,800
Ben sana sabah uyanınca
plan yaparım demedim mi?

575
00:27:26,880 --> 00:27:28,920
Helada aklıma geldi plan yaptım.

576
00:27:29,000 --> 00:27:30,760
Bağırsak ikinci beyin. Uyandırayım.

577
00:27:30,840 --> 00:27:32,320
Ne yapacağız, uçağa mı bineceğiz?

578
00:27:36,120 --> 00:27:37,040
[Bakiye] Buradasın.

579
00:27:41,560 --> 00:27:42,560
[derin nefes verir]

580
00:27:44,880 --> 00:27:46,120
Ne yaptın lan tırrek?

581
00:27:46,200 --> 00:27:47,320
Tırrek mi?

582
00:27:47,400 --> 00:27:49,400
-Ne biçim konuşuyorsun lan sen benimle?
-Kes lan!

583
00:27:50,720 --> 00:27:53,520
Oğlum İsmail, sabah sabah
alkol mu aldınız, ne yaptınız lan?

584
00:27:53,600 --> 00:27:56,120
Ne biçim konuşuyorsun oğlum
ben senin amirinim ya.

585
00:27:56,200 --> 00:27:59,360
Bak yemin ediyorum, sonra pişmanım falan
dinlemem sürdürürüm seni köyüne ha.

586
00:27:59,440 --> 00:28:00,680
[İsmail] Bak, bak, bak. Hareketlere bak.

587
00:28:00,760 --> 00:28:04,480
Oğlum, üstünle nasıl konuşuyorsun lan sen?
Köyüne sürerim seni ha.

588
00:28:05,240 --> 00:28:06,280
[gülerek] Bizim köye gelsene.

589
00:28:06,360 --> 00:28:07,280
[İsmail] Oğlum,

590
00:28:07,360 --> 00:28:09,080
Yıldırım Başkomiser yolladı beni.

591
00:28:09,160 --> 00:28:12,480
O beyinsize söyle dedi, son yaptığı
işten sonra apoletlerini söktürdüm.

592
00:28:12,560 --> 00:28:16,640
Üniforma aşkı devam ediyorsa diye de
bu bekçi kostümünü yolladı sana.

593
00:28:22,160 --> 00:28:23,160
[tükürür]

594
00:28:24,640 --> 00:28:28,160
Hah, çok güzel araba bulmuşsun birader,
teflon tava gibi.

595
00:28:28,240 --> 00:28:30,800
[Ercan] Gürkan'ım nerede kaldın,
bir saattir seni bekliyorum?

596
00:28:30,880 --> 00:28:33,920
-Patrona kırk tane yalan söyledim.
-Zırlama lan karı gibi.

597
00:28:34,000 --> 00:28:35,520
Kestirme bana patronunu.

598
00:28:35,600 --> 00:28:39,040
Allah allah ya, beni de komünist komünist
konuşturuyor burada şimdi.

599
00:28:39,120 --> 00:28:40,920
[Ercan] Bak, iki saat dedin,
iki saatin var. Tamam mı?

600
00:28:41,000 --> 00:28:43,240
Bak daha fazla oyalayamam.
Dükkânda müşteriler var,

601
00:28:43,320 --> 00:28:45,960
öğleden sonra gitmem lazım.
Arabaya çok iyi bakın.

602
00:28:46,040 --> 00:28:48,080
Arabaya gözün gibi bakacaksın.

603
00:28:48,160 --> 00:28:51,240
Patron çok para harcadı ya,
acayip yatırım yaptı bu arabaya.

604
00:28:51,320 --> 00:28:53,400
Ya Ercan, sen niye böylesin oğlum ya?

605
00:28:53,480 --> 00:28:56,560
Ne yatırım yaptı lan?
Sanki Space X Dragon yaptı.

606
00:28:56,640 --> 00:28:59,360
Baraj mı yaptı, santral mi yaptı,
ne yaptı lan?

607
00:28:59,440 --> 00:29:02,760
Altı üstü ergen gençlere gidip
Hotbird porno anteni bağlıyorsunuz.

608
00:29:02,840 --> 00:29:04,000
Zaten Netflix çıktı.

609
00:29:05,200 --> 00:29:07,760
-İşiniz patlamak üzere.
-[Ercan] Doğru.

610
00:29:07,840 --> 00:29:09,480
Ben de tam olarak aynen böyle söyledim.

611
00:29:09,560 --> 00:29:11,200
Peki patron ne söyledi?

612
00:29:11,280 --> 00:29:13,520
Ercan'cığım, siktir git dedi.

613
00:29:14,160 --> 00:29:15,000
Mantıklı.

614
00:29:15,680 --> 00:29:19,280
-Hadi, hadi. [bagaj kapanır]
-Yalnız bak, harcanmış bir emek var.

615
00:29:19,360 --> 00:29:22,680
Manevisinden ziyade maddisi, manevisi
hepsi bir arada.

616
00:29:24,000 --> 00:29:27,120
Tam bir hani…
Göz nuru bir şey ya, göz nuru.

617
00:29:27,200 --> 00:29:28,080
Ya Ercan!

618
00:29:28,160 --> 00:29:29,720
[Gürkan] Defol git lan şuradan!

619
00:29:29,800 --> 00:29:31,880
Çekil şuradan! Bir koyacağım
sümük gibi yapışacaksın oraya.

620
00:29:31,960 --> 00:29:35,720
Patron, patron, patron.
Duyan da Rahmi Koç'la çalışıyor zanneder.

621
00:29:35,800 --> 00:29:37,200
İki saat sonra getireceğiz köpek!

622
00:29:38,160 --> 00:29:40,640
Ya Rahmi Koç… Rahmi Koç değil ama

623
00:29:40,720 --> 00:29:44,240
-yine de patron patrondur. Patron, işçi…
-Allah belanı versin ya.

624
00:29:44,320 --> 00:29:46,680
[neşeli müzik]

625
00:29:46,760 --> 00:29:48,480
[lastikler ötüyor]

626
00:29:58,600 --> 00:30:00,920
[duyulabilir diyalog yok]

627
00:30:01,000 --> 00:30:02,640
[müzik devam eder]

628
00:30:03,920 --> 00:30:09,800
[duyulabilir diyalog yok]

629
00:30:12,240 --> 00:30:13,080
[müzik biter]

630
00:30:13,160 --> 00:30:15,400
Ya Altan ne zamandır merak ediyorum

631
00:30:15,480 --> 00:30:18,160
soracağım soracağım
bir türlü soramadım kardeşim.

632
00:30:18,240 --> 00:30:21,920
Şu ihaleyi başıma açan şerefsiz sıfatsızın
bir fotoğrafı falan yok mu ya?

633
00:30:22,560 --> 00:30:24,440
-Var.
-Kardeş bir göster be.

634
00:30:25,000 --> 00:30:26,400
Ya siktir et boş ver, ne yapacaksın?

635
00:30:26,480 --> 00:30:28,560
Altan merak ettim, bir göster be kardeşim.

636
00:30:28,640 --> 00:30:29,680
Ya boş ver, siktir et.

637
00:30:29,760 --> 00:30:33,400
-Lan oğlum vallahi merak ettim, göster.
-Bitmiş gitmiş mevzu. Hay Allah'ım.

638
00:30:33,480 --> 00:30:36,360
Hadi be abi ya, bir göster ya,
merak ettim, göstersene kardeş.

639
00:30:36,440 --> 00:30:38,760
-Gösteriyoruz.
-Hadi ya, hadi.

640
00:30:39,760 --> 00:30:40,920
[Altan] Nerede lan bu? Hah.

641
00:30:41,000 --> 00:30:42,720
[Altan güler] Al.

642
00:30:42,800 --> 00:30:43,960
-Hani?
-Al.

643
00:30:44,040 --> 00:30:46,400
-[Gürkan] Şeytan gözüne…
-Ne yapıyorsun oğlum?

644
00:30:46,480 --> 00:30:48,200
-[Altan] Lan! Lan!
-[lastikler ötüyor]

645
00:30:48,280 --> 00:30:52,120
-Lan! Ne yapıyorsun lan?
-Lan püh sizin gözünüzün ayarına be abi.

646
00:30:52,720 --> 00:30:54,760
O sıfatsız vatan haini kılıklı

647
00:30:54,840 --> 00:30:56,280
şekli şemaili sabit.

648
00:30:56,360 --> 00:30:59,240
Yüzünde hiçbir Phi ölçüsü olmayan
arkadaşın

649
00:30:59,320 --> 00:31:01,680
haddizatında benimle ne ilgisi var ya?

650
00:31:02,360 --> 00:31:04,480
Sende de çok hayırlı evlat tipi yok
ama birader.

651
00:31:05,880 --> 00:31:07,120
-Harbi mi lan?
-Ya harbi.

652
00:31:07,880 --> 00:31:08,720
Peki.

653
00:31:14,720 --> 00:31:15,960
[sert fren sesi]

654
00:31:17,600 --> 00:31:18,720
[Gürkan] Konum burayı gösteriyor.

655
00:31:18,800 --> 00:31:21,640
Bundan sonrasını yürüyeceğiz.
Ev ileride galiba.

656
00:31:23,160 --> 00:31:24,560
[gergin müzik]

657
00:31:28,760 --> 00:31:30,000
-[düşme sesi]
-Ah!

658
00:31:30,080 --> 00:31:32,240
Bağır, bağır, bağır amına koyayım. Bağır.

659
00:31:32,320 --> 00:31:34,000
Yok mu bizi siken diye bağır.

660
00:31:34,080 --> 00:31:36,360
-Herkes başımıza üşüşsün.
-Ne yapayım, düştüm.

661
00:31:36,440 --> 00:31:37,280
Kalk ayağa, kalk!

662
00:31:40,840 --> 00:31:41,680
Altan.

663
00:31:50,800 --> 00:31:52,840
Mavi kablo mu, kırmızı kablo mu?

664
00:31:52,920 --> 00:31:54,720
Mavi kablo mu, kırmızı kablo mu?

665
00:31:54,800 --> 00:31:57,560
Evet, dünyanın kaderi bu pensenin ucunda.

666
00:31:57,640 --> 00:31:58,920
Heyecan dorukta.

667
00:31:59,000 --> 00:32:01,680
Oğlum hasta mısın sen?
Hadi bırak goygoyu hadi.

668
00:32:01,760 --> 00:32:03,840
Altan, bak yanlış kabloyu keserim

669
00:32:03,920 --> 00:32:07,320
başını Anadolu Yakası'ndan götünü
Avrupa Yakası'ndan toplarlar, akıllı ol.

670
00:32:07,400 --> 00:32:10,480
Şimdi bir yakalanırsak götümüzü başımızı
nereden toplarlar, gösterirler bize.

671
00:32:10,560 --> 00:32:12,080
-Hadi!
-Aman be Altan ya.

672
00:32:12,160 --> 00:32:14,520
Filmlerde izler
hep heves ederdim be kardeşim.

673
00:32:14,600 --> 00:32:17,200
Zaten alayını keseceğiz, bizim şeyimiz mi?

674
00:32:17,880 --> 00:32:21,680
Hayır ya! Kan çekiyor,
yemin ederim kan çekiyor bu Gürkan ismine.

675
00:32:29,240 --> 00:32:30,360
[araba kapısı kapanır]

676
00:32:31,640 --> 00:32:32,600
[Gürkan] E…

677
00:32:32,680 --> 00:32:38,960
Altan'cığım, ultraviyole fiber sinyal
kablomuzu ve cihazımızı aldık mı acaba?

678
00:32:39,040 --> 00:32:43,000
Aldım o fiber… İlk dakikadan
adımı niye söylüyorsun amına koyayım.

679
00:32:43,760 --> 00:32:44,720
Ha…

680
00:32:44,800 --> 00:32:47,480
Sen de hemen
her şeye alınıyorsun İsmail'ciğim.

681
00:32:48,080 --> 00:32:48,920
[güvenlik] Buyurun.

682
00:32:49,000 --> 00:32:51,680
E, televizyon bozukmuş da
bizi çağırdılar birader.

683
00:32:52,360 --> 00:32:54,280
-Bende böyle bir bilgi yok.
-A!

684
00:32:54,360 --> 00:32:57,440
Kardeş, sana maaşı zaten televizyon
izleyesin diye vermiyorlar herhâlde.

685
00:32:58,160 --> 00:33:02,280
İçeri bir seslensen mi? Bir bozukluk,
bir sıkıntı var mı diye sorsan mı acaba?

686
00:33:05,520 --> 00:33:07,680
Nicole, TV'yi kontrol et bozuk mu?

687
00:33:09,880 --> 00:33:12,240
Ali Kapan adına oluşturulmuş arıza kaydı.

688
00:33:12,320 --> 00:33:13,920
Bir de not düşülmüş buraya.

689
00:33:14,000 --> 00:33:18,920
"Akşam maç var, eğer bu maçı izleyemezsem
top üstünde top bırakmam" demiş.

690
00:33:19,000 --> 00:33:20,120
Sinirli biri herhâlde?

691
00:33:23,720 --> 00:33:24,560
Geçin bakalım.

692
00:33:28,240 --> 00:33:29,360
[fısıldayarak] Yürü abi.

693
00:33:29,440 --> 00:33:31,680
[anlaşılmaz konuşmalar]

694
00:33:31,760 --> 00:33:34,200
[anlaşılmaz konuşmalar]

695
00:33:34,520 --> 00:33:37,720
[Gürkan] Vay, vay, vay arkadaş.
Bu nasıl bir yer ya.

696
00:33:38,640 --> 00:33:40,280
Selamünaleyküm. Böyle mi?

697
00:33:43,400 --> 00:33:46,320
[hareketli müzik]

698
00:33:51,880 --> 00:33:53,520
Çok sıcak bir karşılama oldu.

699
00:33:54,920 --> 00:33:56,680
Mangal yakıyorlar herhâlde içeride.

700
00:33:57,400 --> 00:33:58,560
Bıyığım yandı ya.

701
00:33:59,240 --> 00:34:01,760
Bıyığın… Adam yandı, adamın kendisi yandı.

702
00:34:01,840 --> 00:34:04,360
Kanka, bıyığım yandı, bıyığım.
[mırıldanıyor]

703
00:34:04,440 --> 00:34:05,440
İnsan değilsin.

704
00:34:06,960 --> 00:34:07,800
Ah!

705
00:34:11,440 --> 00:34:14,360
Ali Bey toplantı yapıyor, sessiz olun.

706
00:34:14,440 --> 00:34:15,280
[güler]

707
00:34:17,360 --> 00:34:19,040
-Buradan lütfen.
-Hı-hı.

708
00:34:22,239 --> 00:34:25,080
Zaman çok çabuk geçiyor
değil mi Namık kardeşim?

709
00:34:25,159 --> 00:34:26,480
[Namık] Ali abi,

710
00:34:26,560 --> 00:34:30,159
inanın benim sizin arkanıza
dolanmak gibi bir niyetim yoktu abi.

711
00:34:30,239 --> 00:34:33,280
Abi, ben senedin gününe daha var
zannediyorum.

712
00:34:33,360 --> 00:34:36,560
Bana bir on gün müsaade edin
ben parayı faiziyle getireceğim abi.

713
00:34:36,639 --> 00:34:39,800
-[Namık] Söz veriyorum.
-Senedin gününü unuttun ama

714
00:34:41,400 --> 00:34:45,400
polise gidip "bana zorla senet
imzalattılar" demeyi unutmadın.

715
00:34:45,480 --> 00:34:48,560
-Bu nasıl iş?
-[sinirli gülüyor] Olur mu Ali abi.

716
00:34:48,639 --> 00:34:51,679
E… [geveler] Ali Bey, yani

717
00:34:51,760 --> 00:34:54,239
siz beni yanlış anladınız,
arkadaşlar yanlış anladılar.

718
00:34:54,320 --> 00:34:55,360
Ben oraya bir…

719
00:34:57,400 --> 00:35:01,040
…akrabamı ziyarete gitmiştim efendim.
Ne polisi, öyle şey olur mu?

720
00:35:01,120 --> 00:35:02,600
Benim borcum borç.

721
00:35:02,680 --> 00:35:06,320
Ha, şu az önce aleviyle
bizi ısıtan arkadaştan bahsediyorsun.

722
00:35:07,240 --> 00:35:09,360
[ağlayarak] Kömür oldu çocuk ya.

723
00:35:09,440 --> 00:35:13,760
İlave edecek bir şeyin yoksa
yemeğim soğuyor Namık kardeşim.

724
00:35:13,840 --> 00:35:15,480
Af istiyorum abi.

725
00:35:15,560 --> 00:35:18,080
Af istiyorum,
son bir fırsat istiyorum abi.

726
00:35:18,160 --> 00:35:19,800
Maalesef Namık kardeşim,

727
00:35:20,720 --> 00:35:24,440
biz son fırsatı burada bizimle
yemek yiyenlere veriyoruz.

728
00:35:24,520 --> 00:35:27,120
Tıpkı seninle daha önce
yediğimiz yemek gibi.

729
00:35:27,200 --> 00:35:28,600
Afiyet olsun kardeş.

730
00:35:29,160 --> 00:35:32,080
Hadi çocuklar, merasime başlayın.

731
00:35:33,840 --> 00:35:35,080
Merasim? Ne merasimi?

732
00:35:35,640 --> 00:35:36,480
Merasim derken?

733
00:35:37,040 --> 00:35:39,280
Hadi İhsan kardeşim, sen de soğutma

734
00:35:39,360 --> 00:35:41,800
bak etin soğuyor. Afiyet olsun, hadi.

735
00:35:41,880 --> 00:35:43,880
[Namık] Ali abi! Abi gözünü seveyim!

736
00:35:43,960 --> 00:35:46,320
Abi, affet abi! Kurban olayım abi!

737
00:35:46,400 --> 00:35:48,360
Çoluğum var çocuğum var abi, yapma abi!

738
00:35:49,160 --> 00:35:51,120
Bağışla abi! Söz getireceğim. Borcum borç.

739
00:35:51,720 --> 00:35:54,600
Yemin ediyorum faiziyle getireceğim abi!
Ali abi lütfen, kurban olayım.

740
00:35:54,680 --> 00:35:56,400
Ah! Ali abi! Ah!

741
00:35:56,480 --> 00:35:57,880
Bu ne ya? Ali abi ne oluyor?

742
00:35:57,960 --> 00:36:00,000
Ali abi kurban olayım abi!
Ali abi kurban olayım!

743
00:36:00,080 --> 00:36:02,960
Ali abi! Yardım edin! Abi, affet abi!

744
00:36:03,040 --> 00:36:07,520
Abi yapma kurban olayım!
Abi affet beni! Abim benim!

745
00:36:07,600 --> 00:36:08,720
Abi, affet abi!

746
00:36:08,800 --> 00:36:10,560
Abi! Kurban olayım abi!

747
00:36:10,640 --> 00:36:13,760
Kurban olayım abi! Abi, affedin beni abi!

748
00:36:13,840 --> 00:36:15,480
Çoluğum var çocuğum var abi!

749
00:36:15,560 --> 00:36:16,960
[boğulma sesi]

750
00:36:21,440 --> 00:36:22,320
Ali abi!

751
00:36:29,960 --> 00:36:32,240
-Rus'sunuz galiba?
-Da.

752
00:36:32,320 --> 00:36:35,120
Bak duydun mu Altan, da dedi.
Rusçam iyidir.

753
00:36:35,920 --> 00:36:38,800
Hanımefendi, buralarda
sizi çok rahatsız eden olur.

754
00:36:38,880 --> 00:36:43,320
İsterseniz bir hafta sonu gezmeye gidelim,
Dolmabahçe, Topkapı falan.

755
00:36:43,400 --> 00:36:46,640
-Dobruşka, mobruşka…
-[Rus aksanıyla] Sen Rusça bilmiyorsun

756
00:36:46,720 --> 00:36:49,800
ama ben Türkçe biliyorum
sayın orospu çocuğu!

757
00:36:49,880 --> 00:36:51,640
Kapıdaki yarma kocam olur.

758
00:36:51,720 --> 00:36:52,640
İşine bak ha.

759
00:36:53,200 --> 00:36:57,520
Da yenge, da. Da. Altan duydun mu,
orospu çocuğu dedi.

760
00:36:57,600 --> 00:36:59,680
Ben sana Rusça anlıyorum dedim kardeşim.

761
00:36:59,760 --> 00:37:02,280
Onu sana bakınca
ben de anlıyorum güzel kardeşim.

762
00:37:02,360 --> 00:37:05,720
Oğlum, kız sen varsın diye kıllık yaptı.
Yoksa ben ayıklarım bunu.

763
00:37:05,800 --> 00:37:06,760
Ha.

764
00:37:06,840 --> 00:37:10,480
Önce burayı kontrol edin,
diğerlerine sırayla bakarsınız.

765
00:37:10,560 --> 00:37:13,360
-Tabii ki bacım.
-Sessiz olun, yanda toplantı var.

766
00:37:14,000 --> 00:37:14,840
Tamam.

767
00:37:16,720 --> 00:37:21,160
[Altan cık sesi çıkarır]
Amma gerginlik yaptı ya. Anlamadım ki.

768
00:37:23,320 --> 00:37:24,720
[dans müziği başlar]

769
00:37:50,120 --> 00:37:51,720
[müzik devam eder]

770
00:38:05,080 --> 00:38:07,280
[Altan] Ya bu adam bu haritayı
nereye koymuştur acaba?

771
00:38:07,360 --> 00:38:08,520
Biz burada bunu nasıl bulacağız?

772
00:38:09,360 --> 00:38:12,600
A, Altan, eve bak,
tarihi eser kaynıyor lan.

773
00:38:13,120 --> 00:38:14,760
Birkaç şey çalsak mı acaba?

774
00:38:14,840 --> 00:38:17,480
Birader aşk olsun, biz hırsız mıyız ya? A.

775
00:38:17,560 --> 00:38:20,120
Yani, biz en nihayetinde
bu eve bir şey çalmaya geldik.

776
00:38:20,200 --> 00:38:22,520
Ha bir, ha iki, ne fark eder kardeşim?

777
00:38:23,240 --> 00:38:25,120
A! A!

778
00:38:25,200 --> 00:38:27,720
Altan bak, aynı sen.

779
00:38:28,600 --> 00:38:32,800
[abartılı güler]

780
00:38:32,880 --> 00:38:36,240
Çok komiksin gerçekten. Tabii,
çükten anlıyorsun, sonuçta mesleğin.

781
00:38:36,320 --> 00:38:39,200
Ay, yaptığım erotik shop işini
beğenmeyen beyefendiye bak.

782
00:38:39,280 --> 00:38:42,320
Kendi ne iş yapıyor acaba? İşsiz köpek!

783
00:38:43,320 --> 00:38:45,440
Ben bir kere ona bakınca
senin gibi çük görmüyorum.

784
00:38:45,520 --> 00:38:48,120
Sanat görüyorum onda,
onda heykel görüyorum.

785
00:38:48,200 --> 00:38:52,520
Ay! Götüpedya!
Gören de sanat tarihi okudu zanneder be.

786
00:38:52,600 --> 00:38:55,240
Senin cahilliğine veriyorum.
Çünkü bilmiyorsun ama

787
00:38:55,320 --> 00:38:58,160
benim babam yıllarca
müzelerde müdürlük yaptı.

788
00:38:58,240 --> 00:39:00,920
Senin baban müzede müdürlük yapmadı,

789
00:39:01,000 --> 00:39:05,240
senin baban müzede paspasçıydı,
bok temizliyordu, bok!

790
00:39:05,320 --> 00:39:06,640
Doğru konuş babam hakkında!

791
00:39:06,720 --> 00:39:11,440
Senin baban paspasçı, Japon turistlere
kolonya tutup peçete tutuyordu,

792
00:39:11,520 --> 00:39:12,440
amına koyduğum!

793
00:39:12,520 --> 00:39:14,920
-Senin baban ne yapıyordu acaba?
-Senin babana…

794
00:39:15,000 --> 00:39:16,960
İki liraya altılı oynuyordu!

795
00:39:17,040 --> 00:39:18,160
[anlaşılmaz konuşmalar]

796
00:39:18,240 --> 00:39:19,160
Ne oluyor lan!

797
00:39:20,040 --> 00:39:22,960
-Abi bu konuşuyor. Sen ne bağırıyorsun…
-Ne ses yapıyorsunuz lan?

798
00:39:23,040 --> 00:39:27,160
-Ne bağırıyorsun oğlum olur olmaz.
-Ben mi bağırıyorum? Sen… Pardon abi.

799
00:39:27,240 --> 00:39:29,400
Patron içeride toplantı yapıyor
demediler mi size?

800
00:39:29,480 --> 00:39:32,080
Abi Siyaset Meydanı açıktı,
onun sesi geldi herhâlde.

801
00:39:34,040 --> 00:39:37,320
Ya Altan, hayırdır
bunlar ne gider atar yapıyor kardeşim,

802
00:39:37,400 --> 00:39:38,920
"Sessiz olun, sessiz olun."

803
00:39:39,000 --> 00:39:42,680
Hayır yani kardeşim,
sanki içeride atomu parçalıyorlar.

804
00:39:42,760 --> 00:39:45,040
Hayır bana giderleniyor atarlanıyor,
sana nasıl yapıyor oğlum?

805
00:39:45,120 --> 00:39:46,280
-[Altan] Ya bırak, sana ne ya?
-Lan bak harbiden.

806
00:39:46,360 --> 00:39:49,080
-Saçmalama, ne yapıyorsun oğlum sen?
-[Gürkan] Kafasını beynini sökerim ha.

807
00:39:49,160 --> 00:39:51,880
Ben gideceğim konuşacağım.
Ben konuşurum oğlum.

808
00:39:51,960 --> 00:39:54,760
-Ben konuşurum, kendimi dövdürtmesinler.
-Oğlum…

809
00:39:54,840 --> 00:39:58,680
-Bak, bak oğlum, yaktırtmasınlar kendimi.
-[Altan geveler]

810
00:39:58,760 --> 00:40:01,480
Oğlum sen… Nereye gidiyorsun…
Bırak oğlum başımıza bela alacağız.

811
00:40:02,560 --> 00:40:05,280
Lan bu… Bu bize ne yapacak?

812
00:40:05,360 --> 00:40:07,280
[dans müziği]

813
00:40:13,960 --> 00:40:16,360
Tamamı benim tasarımım İhsan kardeşim.

814
00:40:16,440 --> 00:40:18,880
Ben de boş zamanlarımda
böyle oyalanıyorum.

815
00:40:18,960 --> 00:40:22,840
Sonuçta kuru eziyetin bir anlamı yok,
doğru mu Samet?

816
00:40:23,560 --> 00:40:24,400
Doğrudur abi.

817
00:40:25,280 --> 00:40:29,440
Âlemde unutulmayacak eserler bırakmazsan
yerin çok çabuk dolar.

818
00:40:29,520 --> 00:40:31,480
-[Ali] Doğru mu Samet?
-Aynen abi.

819
00:40:31,560 --> 00:40:34,280
Bu ara herkes
bu duşakabirleri konuşuyor efendim.

820
00:40:34,360 --> 00:40:38,160
Baksana Allah'ını seversen İhsan kardeşim,
bu şov unutulur mu?

821
00:40:40,000 --> 00:40:41,520
[müzik devam ediyor]

822
00:40:41,600 --> 00:40:43,200
İçinde değilsen unutulmaz abi.

823
00:40:44,360 --> 00:40:47,000
[Ali] Anlayacağın İhsan kardeşim,

824
00:40:47,880 --> 00:40:49,680
bizde şenlik bitmez.

825
00:40:51,440 --> 00:40:53,680
Seninle tahsilatta son düzlükteyiz.

826
00:40:54,400 --> 00:40:56,760
İstemem bu sofrada son yemeğimiz olsun.

827
00:40:56,840 --> 00:41:00,480
-Anladın mı? Anlatabiliyor muyum lan?
-[sesi titreyerek] Anlıyorum abi.

828
00:41:00,560 --> 00:41:03,680
O zaman bir saat içerisinde
benim paramı getireceksin.

829
00:41:03,760 --> 00:41:05,560
Bir dakika gecikirsen

830
00:41:05,640 --> 00:41:07,000
seni piste alırım.

831
00:41:07,080 --> 00:41:09,840
Sonra alınmaca gücenmece yok.

832
00:41:10,720 --> 00:41:12,320
[Ali] Hadi afiyet olsun şimdi bakalım.

833
00:41:14,800 --> 00:41:16,920
[Altan]
Ne yapıyor bu manyak ya, başımızı yakacak.

834
00:41:17,000 --> 00:41:18,720
-Altan.
-He?

835
00:41:18,800 --> 00:41:20,640
Bunlar ne çeşit bir cemiyet oğlum böyle?

836
00:41:21,160 --> 00:41:23,120
İçeride acayip acayip şeyler yapıyorlar.

837
00:41:23,200 --> 00:41:24,680
Ne dönüyor lan burada?

838
00:41:24,760 --> 00:41:26,960
Ya bırak cemiyeti memiyeti,
bulalım şu haritayı da gidelim.

839
00:41:27,040 --> 00:41:28,680
[Altan] Nereye koydu bunu ya?

840
00:41:29,200 --> 00:41:31,120
-Bu ne değişik bir şeymiş ya. A.
-[kırılma sesi]

841
00:41:31,200 --> 00:41:32,400
[düşme sesi]

842
00:41:34,000 --> 00:41:34,960
[bağırarak] A!

843
00:41:35,640 --> 00:41:36,560
[Altan] A! Ölü bu!

844
00:41:37,200 --> 00:41:40,360
-[birlikte bağırıyorlar]
-[Altan] A! Ölü bu! Ölü lan bu, ölü!

845
00:41:41,200 --> 00:41:43,160
Ne yapıyorsunuz lan burada?
Kimsiniz oğlum siz?

846
00:41:45,560 --> 00:41:46,600
Altan.

847
00:41:47,560 --> 00:41:49,000
Şimdi siki tuttuk.

848
00:41:56,840 --> 00:41:58,280
[kırılma sesi]

849
00:41:59,400 --> 00:42:01,520
-Ah!
-Ah!

850
00:42:04,640 --> 00:42:06,680
-Ne yaptın lan?
-Abi… Abi…

851
00:42:06,760 --> 00:42:08,520
Kaç milyon dolar oğlum o heykel?

852
00:42:08,600 --> 00:42:10,280
-Kaç Altan!
-[Altan] Kaç!

853
00:42:10,360 --> 00:42:11,480
[hareketli müzik]

854
00:42:11,560 --> 00:42:13,280
Kaçıyorlar lan, yürüyün!

855
00:42:20,280 --> 00:42:23,120
[neşeli müzik]

856
00:42:44,080 --> 00:42:44,960
Geliyorlar.

857
00:42:47,080 --> 00:42:48,720
Ulan. Folklor tamam,

858
00:42:48,800 --> 00:42:50,720
petrol tamam, org tamam.

859
00:42:50,800 --> 00:42:52,760
La bu ne güzel arabadır.

860
00:42:53,880 --> 00:42:54,720
Çal.

861
00:42:55,720 --> 00:42:57,120
[İngilizce] Hoş geldiniz.

862
00:42:58,800 --> 00:43:01,240
-[oynak Arap müziği çalıyor]
-[Ferruh, Türkçe] Arabaya bak be.

863
00:43:01,320 --> 00:43:02,160
[öper]

864
00:43:03,320 --> 00:43:04,280
[kapı açılır]

865
00:43:04,920 --> 00:43:07,200
[çevirmen] Selamünaleyküm.

866
00:43:07,280 --> 00:43:10,000
-Selamünaleyküm.
-Benim canım, hoş gelmişsen.

867
00:43:10,080 --> 00:43:12,320
[çevirmen] Ebu Salih.

868
00:43:12,880 --> 00:43:16,160
Ebu Salih,
Ağrı Dağı'nın sahibidir bu Ferruh.

869
00:43:16,240 --> 00:43:17,360
[Arapça] Ehlen, sehlen.

870
00:43:17,440 --> 00:43:18,680
[Ferruh] Çok memnun oldum.

871
00:43:21,000 --> 00:43:23,160
[müzik devam eder]

872
00:43:24,600 --> 00:43:25,520
Ferruh Bey.

873
00:43:25,600 --> 00:43:27,120
-Hah?
-[çevirmen] Ebu Salih der ki,

874
00:43:27,200 --> 00:43:31,320
üç bin km yol geldik
boş araziden başka bir şey görmedik.

875
00:43:31,400 --> 00:43:33,720
Hani burada deniz vardı, boğaz vardı.

876
00:43:33,800 --> 00:43:36,320
[Ferruh] Burada? Öyle olur mu abi,
burası Ağrı Dağı ya.

877
00:43:36,400 --> 00:43:41,360
Burası dünyanın en güzel arazisidir ha.
Öyle kabul etmiyorum, ne demek boş arazi?

878
00:43:41,440 --> 00:43:44,640
Burası mesela eskiden… Burada su var.

879
00:43:44,720 --> 00:43:47,240
Nuh tufanı olmuş, o zaman deniz var.

880
00:43:47,320 --> 00:43:50,000
Fakat zamanla kurumuş.
Allah'ın takdir ettiği bir şey.

881
00:43:50,080 --> 00:43:51,560
Belki gitti tekrar geri getirir.

882
00:43:51,640 --> 00:43:53,800
Allah bu, nereden bilirsin? Kurban olayım.

883
00:43:53,880 --> 00:43:57,560
Yani o yüzden arazisi çok güzel bir yer
abi, söyle onu yani, bir daha bulamaz.

884
00:43:57,640 --> 00:44:00,160
[Arap müziği devam eder]

885
00:44:09,360 --> 00:44:10,880
Ferruh Bey, Ebu Salih çok sinirlendi.

886
00:44:10,960 --> 00:44:13,760
Der ki benim dakikam 100 bin dolar,
bu adam bizi kandırıyor.

887
00:44:13,840 --> 00:44:17,440
Yani bakarsın belki Ebu bey burada alır,
belki bir rafting yaptırtır,

888
00:44:17,520 --> 00:44:21,320
kışın burada kayak merkezi olur,
istediği ticareti yapar yani isterse.

889
00:44:21,400 --> 00:44:25,360
Yazın alır burada mangal, mangalı ailelere
kiraya verir, dünyanın parası ya.

890
00:44:25,440 --> 00:44:26,520
Tapusu burada işte.

891
00:44:26,600 --> 00:44:28,240
Benim üstümedir ha. Al söyle.

892
00:44:28,320 --> 00:44:30,640
Her şeyi tercüme etme kardeşim,
kurban olayım ya.

893
00:44:32,600 --> 00:44:33,920
[çevirmen] Bu siz misiniz Ferruh Bey?

894
00:44:34,000 --> 00:44:35,840
Tabii, tabii, bekarken.
Şimdi kilo almışım.

895
00:44:39,840 --> 00:44:41,320
[anlaşılmaz konuşmalar]

896
00:44:44,800 --> 00:44:46,320
Ebu Salih çok kızdı, istemez.

897
00:44:46,400 --> 00:44:48,000
Biz gidiyoruz, kusura bakma.

898
00:44:48,640 --> 00:44:50,120
-Peki.
-[kapı kapanır]

899
00:44:50,200 --> 00:44:51,640
O senin komisyon işi de yatar ha.

900
00:44:54,560 --> 00:44:56,600
Oğlum giderken o bostanlığa dikkat et ha.

901
00:44:56,680 --> 00:44:58,160
Bak domatesleri ezdin arabayla.

902
00:44:58,760 --> 00:45:00,360
İbne diyor deniz var diyor.

903
00:45:00,440 --> 00:45:02,960
Yarağım gibi araba. Amına koyduklarım.

904
00:45:11,560 --> 00:45:13,040
Acaba kuyu mu ufaktı ya?

905
00:45:13,120 --> 00:45:16,800
Ya sana dedim ki biraz kaz,
büyüt biraz ya!

906
00:45:16,880 --> 00:45:19,360
Getirmişsin yani çük kadar, bu nedir ya?

907
00:45:19,440 --> 00:45:20,760
Eline almışsın ayran aşını.

908
00:45:20,840 --> 00:45:21,960
Kaldır at gitsin!

909
00:45:22,040 --> 00:45:25,160
Sabahtan beri yeter lan! Abinizim ulan!

910
00:45:25,840 --> 00:45:26,800
[hareketli müzik]

911
00:45:44,480 --> 00:45:46,320
[nefes nefese]
Altan sana bir şey diyeyim mi?

912
00:45:46,840 --> 00:45:48,400
Biz o haritayı çalsaydık

913
00:45:48,480 --> 00:45:52,080
Ali Kapan bizim garanti ölüm fermanımızı
imzalayacaktı kardeşim.

914
00:45:52,160 --> 00:45:55,320
Yani önümüzdeki hafta duşakabirin içinde
garanti biz vardık.

915
00:45:55,400 --> 00:45:57,320
Benim geri zekâlı güzel kardeşim.

916
00:45:57,400 --> 00:45:59,600
Adam haritayı
bizim çaldığımızı nereden bilecekti?

917
00:46:00,240 --> 00:46:02,240
[nefes nefese]
Neyse ne ya. Doğru söylüyorsun.

918
00:46:02,920 --> 00:46:05,080
Ne üstüme geliyorsun oğlum ya?
Allah allah!

919
00:46:05,160 --> 00:46:07,800
Ben mi dedim sana
duşakabirin kapısını aç içine bak diye?

920
00:46:07,880 --> 00:46:11,200
Ben hayatımda duşakabir mi gördüm?
Ne bakıyorsun kapıdan böyle?

921
00:46:11,280 --> 00:46:13,840
-Bağırma bana Altan!
-Bana bak, sen bana bağırma esas!

922
00:46:13,920 --> 00:46:15,920
-Elini indir!
-Elimi indirmiyorum!

923
00:46:16,000 --> 00:46:18,840
Valla bak… Buradan sana bir böyle…
Isırma! Isırma!

924
00:46:19,480 --> 00:46:22,240
[Ali] Ulan evi boşaltsalar
haberiniz olmayacak be!

925
00:46:22,320 --> 00:46:23,800
Yılan koynumuza kadar giriyor.

926
00:46:25,200 --> 00:46:27,000
Dangalak gibi duruyorsunuz hepiniz.

927
00:46:28,040 --> 00:46:30,760
-Hâle bak.
-[adam] Ormana kaçtılar abi.

928
00:46:30,840 --> 00:46:34,000
Hamza'yı da arkalarından gönderdim.
Bunu da kaçarken

929
00:46:34,080 --> 00:46:35,440
yere düşürmüşler.

930
00:46:42,360 --> 00:46:44,520
Yalnız müsaade edersen
bir fotoğrafını çekeyim.

931
00:46:46,720 --> 00:46:48,840
[Bilal] Etrafa göndereyim finans için.

932
00:46:50,920 --> 00:46:52,520
Bana Bilal Özkök'ü bulup getirin.

933
00:46:53,440 --> 00:46:54,760
[adam] Emredersin patron.

934
00:46:55,640 --> 00:46:58,560
Ana! Gürkan benim gördüğümü
sen de görüyor musun?

935
00:46:58,640 --> 00:47:01,040
Ah! Yırttık Altan, yırttık.

936
00:47:01,120 --> 00:47:03,960
Gel şuna gidip yardım edelim
o da bize minnet duysun.

937
00:47:04,480 --> 00:47:06,200
Şehir merkezine atar belki bizi ha?

938
00:47:06,280 --> 00:47:08,480
Aynen. Yardım etmezse de kalsın burada
köpek!

939
00:47:08,560 --> 00:47:09,760
-Köpek!
-Yürü.

940
00:47:11,400 --> 00:47:14,440
[Altan] Ana… Yazık, çocuk lan bu.

941
00:47:14,520 --> 00:47:17,040
Bırakmışlar çocuğu burada
ne düşüncesizlik ya.

942
00:47:17,120 --> 00:47:20,040
Bunun organlarını satarlar,
çalarlar Allah korusun.

943
00:47:20,120 --> 00:47:22,800
Ah be. Altan,
babası benzin almaya mı gitti acaba?

944
00:47:22,880 --> 00:47:25,160
-Ne bileyim. Allah allah.
-Ufaklık!

945
00:47:25,240 --> 00:47:29,160
[çocuk sesiyle] Ne yapıyorsun burada,
baban nerede, benzin almaya mı gitti?

946
00:47:29,240 --> 00:47:31,800
Velisi baksın bunun bize ya. Babası!

947
00:47:31,880 --> 00:47:33,840
Babası! Baba…

948
00:47:33,920 --> 00:47:35,000
[tıslar]

949
00:47:35,760 --> 00:47:37,440
Altan bu ne lan?

950
00:47:37,520 --> 00:47:40,720
-Uzun hikâye biraderim.
-Bunun nesi uzun Altan?

951
00:47:40,800 --> 00:47:42,640
[kalın ses] Yine mi sen lan, parlak?

952
00:47:43,600 --> 00:47:46,800
Abi öyle şimdi arkadaşın yanında
parlak marlak öyle olmuyor.

953
00:47:46,880 --> 00:47:50,800
Yani parlak demeyelim de, ne bileyim
bakımlı diyelim, metroseksüel diyelim.

954
00:47:50,880 --> 00:47:52,280
Keserler.

955
00:47:52,360 --> 00:47:53,400
Neyi?

956
00:47:54,760 --> 00:47:56,080
[ustura sesi]

957
00:47:57,040 --> 00:47:57,880
Sakalı.

958
00:47:57,960 --> 00:47:59,000
[irkilir]

959
00:47:59,080 --> 00:48:00,080
Altan.

960
00:48:00,160 --> 00:48:02,400
Kim bu maki bitki örtüsü arkadaş?

961
00:48:02,480 --> 00:48:04,600
Seni de keserler tekerlek!

962
00:48:07,400 --> 00:48:09,120
Bana mı, bana mı dedin tekerlek?

963
00:48:09,200 --> 00:48:11,400
Sen kime tekerlek diyorsun?

964
00:48:11,480 --> 00:48:15,640
Hayır bir dakika ya, sen hayırdır oğlum
bize mi iş koyuyorsun?

965
00:48:15,720 --> 00:48:16,960
[Gürkan] Bir saniye kardeşim.

966
00:48:17,040 --> 00:48:19,720
Benim de… Bir dakika, burama geldi.
Sen kime tekerlek…

967
00:48:19,800 --> 00:48:20,640
[bıçak sesi]

968
00:48:20,720 --> 00:48:22,120
[Gürkan irkilir]

969
00:48:31,360 --> 00:48:33,080
[Gürkan]
Hey maşallah, ne güzel yürüyor be.

970
00:48:34,160 --> 00:48:35,000
Maşallah.

971
00:48:35,560 --> 00:48:38,400
Yalnız ben herife saygı duydum
biliyor musun Altan.

972
00:48:38,480 --> 00:48:41,000
Ne ara aldı donu gömleği
bir tek onu anlamadım ya.

973
00:48:41,080 --> 00:48:44,520
Cüzdanı da aldı piç! Para önemli değil de
kimlik içinde, ehliyet içinde…

974
00:48:44,600 --> 00:48:48,000
Altan! Sen hayırdır kardeş
bana yaslıyor musun?

975
00:48:48,080 --> 00:48:50,560
Ya motora mı biniyoruz?
Az geri git kardeş.

976
00:48:50,640 --> 00:48:51,880
Tamam birader. Allah allah.

977
00:48:57,440 --> 00:49:01,760
A! Altan, ulan o kadar kaçtık
herif şıp diye buldu bizi be.

978
00:49:02,400 --> 00:49:05,480
-Kaç birader. Kaç, kaç, kaç. Siktir et.
-Altan yapma, ah, Altan!

979
00:49:05,560 --> 00:49:07,080
-A!
-Altan! Altan!

980
00:49:07,160 --> 00:49:08,680
-[düşme sesi]
-[at kişnemesi]

981
00:49:08,760 --> 00:49:10,400
-Ah!
-Oh!

982
00:49:10,480 --> 00:49:12,000
-Ah!
-Of!

983
00:49:12,080 --> 00:49:14,920
Altan, yalnız ben acıdan ahlıyorum
haberin olsun.

984
00:49:15,000 --> 00:49:17,680
Yok ben keyiften ohluyordum.
Ayağım altında kaldı.

985
00:49:17,760 --> 00:49:20,800
A! Ay nonoş var, nonoş!

986
00:49:20,880 --> 00:49:22,040
[kadın] Nonoş var komşular!

987
00:49:22,120 --> 00:49:24,520
Lan, Müslüman mahallesinde
salyangoz mu satıyorsunuz lan?

988
00:49:24,600 --> 00:49:26,520
[Altan]
Yok efendim, olur mu canım öyle şey!

989
00:49:26,600 --> 00:49:27,920
[Altan] Vallahi yok. Ben değil.

990
00:49:28,000 --> 00:49:30,160
[Altan] O kim? Kim? Ben mi? A!

991
00:49:30,240 --> 00:49:33,240
-[Altan] Bize şey diyor.
-[adam] Tü! Kasabanın namusu gidiyor.

992
00:49:33,320 --> 00:49:34,800
[adam] Yıkın bunları, yakın!

993
00:49:34,880 --> 00:49:37,040
Bunların hepsi gençleri zehirliyor.

994
00:49:37,120 --> 00:49:39,200
Bunlar LPG'li! Taşlayın!

995
00:49:39,280 --> 00:49:41,200
[Altan] Yok be abi. Bir dakika.

996
00:49:41,280 --> 00:49:42,760
[adam 2] Ne oluyor?

997
00:49:42,840 --> 00:49:44,960
-[Altan] Bir dakika!
-Lan! Bana bırakın onları!

998
00:49:45,040 --> 00:49:46,120
[mermi sürme sesi]

999
00:49:46,200 --> 00:49:47,320
[adam] Dur!

1000
00:49:47,400 --> 00:49:49,520
[silah sesleri]

1001
00:49:50,200 --> 00:49:52,920
Lan sen kimin mahallesinde
kime silah çekiyorsun lan?

1002
00:49:53,760 --> 00:49:55,560
Bırak! Ne yapıyorsun?

1003
00:49:56,640 --> 00:49:57,480
Lan, durun lan!

1004
00:49:58,400 --> 00:49:59,240
[silah sesleri]

1005
00:50:01,840 --> 00:50:03,600
[hafif müzik]

1006
00:50:12,480 --> 00:50:13,320
[Altan] Yavaş.

1007
00:50:16,280 --> 00:50:18,320
[araç marş sesi]

1008
00:50:18,400 --> 00:50:20,240
Çalışmıyor mu Altan, çalışmıyor mu ya?

1009
00:50:20,320 --> 00:50:22,880
Yo, çalışıyor da ben öyle
motor ısınsın diye bekliyorum.

1010
00:50:22,960 --> 00:50:24,160
Allah allah.

1011
00:50:24,240 --> 00:50:26,640
Oğlum adamlar bizi motor yapacak
çalıştırsana şunu.

1012
00:50:26,720 --> 00:50:29,560
-Ne yapayım, ineyim vurdurayım mı?
-Adamlar vuracak bizi Altan.

1013
00:50:29,640 --> 00:50:32,400
[Altan] Üf. Çalışsana be teflon şimşek.

1014
00:50:32,480 --> 00:50:34,120
Çalışsana be, KITT konuşuyor.

1015
00:50:35,000 --> 00:50:36,080
Aha çalıştı.

1016
00:50:37,320 --> 00:50:38,320
Yürü, yürü.

1017
00:50:38,400 --> 00:50:39,560
[lastikler öter]

1018
00:50:47,000 --> 00:50:48,200
[heyecanlı müzik]

1019
00:50:50,240 --> 00:50:53,400
Kaç! Altan kaç! Kaç Altan!

1020
00:51:02,200 --> 00:51:03,960
[İhsan] Ali Bey, gerçekten çok mahcubum.

1021
00:51:04,520 --> 00:51:06,840
Biliyorsunuz en kısa zamanda
telafi ederim Ali Bey.

1022
00:51:06,920 --> 00:51:07,840
[Ali] Şşş.

1023
00:51:07,920 --> 00:51:10,320
Sadece ben konuşacağım.

1024
00:51:10,400 --> 00:51:11,480
[ağlıyor]

1025
00:51:14,640 --> 00:51:16,480
Istakoz garip bir hayvandır.

1026
00:51:17,560 --> 00:51:19,440
[Ali] Bakmayın böyle çirkin durduğuna.

1027
00:51:20,600 --> 00:51:24,080
-Dünyanın en lezzetli etidir.
-Ali abi! Ali abi bokunu yiyeyim, Ali abi!

1028
00:51:24,160 --> 00:51:25,360
Abi çok sıcak!

1029
00:51:25,440 --> 00:51:26,720
[Ali] Ama

1030
00:51:26,800 --> 00:51:28,640
pişirmesini bilirsen.

1031
00:51:29,320 --> 00:51:31,440
Ali abi! Abi kavruluyorum, çok sıcak.

1032
00:51:31,520 --> 00:51:33,040
Abi! Abi!

1033
00:51:33,680 --> 00:51:34,640
Abi kaynıyor.

1034
00:51:34,720 --> 00:51:39,440
Istakozun özelliği,
hayvan canlıyken pişireceksin ki…

1035
00:51:40,040 --> 00:51:41,360
Abi!

1036
00:51:41,440 --> 00:51:44,440
-…eti sönmesin.
-Abi yapma. Abi piştim!

1037
00:51:45,080 --> 00:51:47,360
[İhsan]
Ali abi bokunu yiyeyim. Yanıyorum Ali abi!

1038
00:51:48,240 --> 00:51:52,000
Ha, kendini salmasın diye de
kıçını tıkayacaksın.

1039
00:51:52,080 --> 00:51:53,360
Abi piştim!

1040
00:51:54,160 --> 00:51:58,560
Artık onu da
bir dahaki misafirimizde deneriz.

1041
00:51:59,840 --> 00:52:01,360
Abi kaynıyor!

1042
00:52:01,440 --> 00:52:05,360
[İhsan bağırıyor] Bırak! Ali abi!

1043
00:52:06,080 --> 00:52:08,280
[İhsan] Abi çok sıcak! Yanıyorum abi!

1044
00:52:08,360 --> 00:52:10,880
Abi çıkar beni buradan! Abi!

1045
00:52:11,400 --> 00:52:12,360
Ali abi!

1046
00:52:13,040 --> 00:52:14,240
Ödeyeceğim borcumu Ali abi!

1047
00:52:14,320 --> 00:52:16,680
Ali Bey, beni niye çağırdınız buraya ya?

1048
00:52:16,760 --> 00:52:18,760
Bu tiyatro ne ya?

1049
00:52:18,840 --> 00:52:22,720
Seni soframa davet ediyorum,
misafir ediyorum

1050
00:52:22,800 --> 00:52:25,240
ama sen bana gider yapıyorsun.

1051
00:52:34,480 --> 00:52:35,560
Bana bak Bilal!

1052
00:52:35,640 --> 00:52:37,840
Bana aptal numarası yapma aslanım!

1053
00:52:37,920 --> 00:52:39,760
Ben de sokaktan geldim ulan!

1054
00:52:39,840 --> 00:52:42,360
Bu servet bana babamdan kalmadı oğlum.

1055
00:52:42,440 --> 00:52:45,440
Seni camiaya sokma nezaketinde bulundum.

1056
00:52:45,520 --> 00:52:49,080
Adam yerine konma fırsatı verdim.
Ama sen ne yaptın?

1057
00:52:49,160 --> 00:52:52,360
Bütün köylü kurnazlığıyla
arkama dolandın lan!

1058
00:52:52,440 --> 00:52:56,880
Ha, bu gönderdiğin iki tane it
işi beceremedi aklında olsun.

1059
00:52:57,720 --> 00:52:58,960
Şimdi

1060
00:52:59,040 --> 00:53:02,560
senin üzerinde
yeni işkence metotlarımı denemeden

1061
00:53:02,640 --> 00:53:04,320
bütün hasarımı ödeyeceksin.

1062
00:53:04,400 --> 00:53:08,440
Sonra da o iki iti bana getireceksin.

1063
00:53:10,160 --> 00:53:11,600
Emrediyorum.

1064
00:53:13,680 --> 00:53:15,120
Kalemi verin lan!

1065
00:53:38,520 --> 00:53:41,600
Bilal, bir dahaki gelişine aç gel.

1066
00:53:42,200 --> 00:53:43,640
Kuzu çevirttireceğim sana.

1067
00:53:43,720 --> 00:53:45,320
Çocuklar,

1068
00:53:45,400 --> 00:53:47,440
kuzuya şiş geçiriyorduk değil mi?

1069
00:53:47,520 --> 00:53:48,440
Geçiriyorduk baba.

1070
00:53:49,000 --> 00:53:49,840
Hah.

1071
00:53:49,920 --> 00:53:52,640
Bilal abiniz haftaya misafirimiz.

1072
00:53:52,720 --> 00:53:54,560
Eli dolu gelirse

1073
00:53:54,640 --> 00:53:56,280
masada yeriz.

1074
00:53:56,360 --> 00:54:01,200
Ama boş gelirse
meydan Bilal abinize kalır.

1075
00:54:01,840 --> 00:54:03,480
[Ali gülüyor]

1076
00:54:10,440 --> 00:54:11,280
[Bilal] Ulan!

1077
00:54:11,960 --> 00:54:13,040
Abi!

1078
00:54:13,640 --> 00:54:16,600
O iki salağı

1079
00:54:16,680 --> 00:54:22,680
bana 24 saatte bulmazsanız hepinizi…

1080
00:54:24,560 --> 00:54:26,280
…betona gömerim.

1081
00:54:26,960 --> 00:54:28,120
Anladınız mı lan?

1082
00:54:31,240 --> 00:54:34,160
[hareketli müzik]

1083
00:54:36,720 --> 00:54:38,000
A, Altan, bu ne ya?

1084
00:54:38,720 --> 00:54:40,560
-[Altan] Ne var lan gene?
-Altan'ım,

1085
00:54:40,640 --> 00:54:44,640
uyumadan rüya mı görüyorum kardeşim?

1086
00:54:44,720 --> 00:54:46,200
Kamyonu devirme de, aman.

1087
00:54:46,280 --> 00:54:48,520
Altan yanaş, yanaş.

1088
00:54:49,200 --> 00:54:50,040
A!

1089
00:54:50,120 --> 00:54:52,160
[Altan] Anam! Bu ne birader?

1090
00:54:52,240 --> 00:54:55,240
Instagram keşfet caddeye inmiş.

1091
00:54:55,320 --> 00:54:57,280
[Gürkan] Ulan bu squat çıktı

1092
00:54:57,360 --> 00:54:59,200
mertlik bozuldu ha.

1093
00:54:59,280 --> 00:55:02,280
Göte bak tank gibi. Sanırsın darbe var.

1094
00:55:02,360 --> 00:55:03,480
[Altan güler]

1095
00:55:05,000 --> 00:55:06,520
[İngilizce] Hanımlar,

1096
00:55:06,600 --> 00:55:09,120
pişmaniye yer miyiz?

1097
00:55:09,200 --> 00:55:10,040
Ay! Ay!

1098
00:55:10,120 --> 00:55:12,040
[Altan] Ay! Ay! Ay!

1099
00:55:12,120 --> 00:55:14,600
[Gürkan] "Ay, ay" tabii Altan'ım.

1100
00:55:14,680 --> 00:55:19,200
Böyle sevgilim olsun
her gün gezmeye götürürüm kardeşim.

1101
00:55:19,280 --> 00:55:23,000
-[kişneme sesi]
-Kişne Altan'ım, kişne.

1102
00:55:23,080 --> 00:55:24,440
Hanımlar ne oldu ya?

1103
00:55:24,520 --> 00:55:28,400
Cennet tadilatta mı? Yeryüzüne inmişsiniz.

1104
00:55:28,960 --> 00:55:29,960
[Gürkan] Pembeli!

1105
00:55:30,040 --> 00:55:31,200
Pembeli!

1106
00:55:31,800 --> 00:55:35,760
Madem pembelisin, bu çocuğa vermelisin.

1107
00:55:35,840 --> 00:55:39,000
Vermelisin diyor. [ulur]

1108
00:55:39,080 --> 00:55:41,240
Ulu Altan'ım, ulu!

1109
00:55:41,320 --> 00:55:45,160
Kızlar, anaya babaya karşı mı durdunuz?

1110
00:55:45,240 --> 00:55:48,040
Taş mı oldunuz? Maşallah, taş gibisiniz.

1111
00:55:48,120 --> 00:55:49,480
Taş!

1112
00:55:49,560 --> 00:55:52,240
[Altan] Çok tutmuş film gibiler Gürkan.

1113
00:55:52,320 --> 00:55:54,160
Koy koy seyret.

1114
00:55:54,240 --> 00:55:59,880
Uzun olana yap.
Titrettin beni de, titrettin beni.

1115
00:55:59,960 --> 00:56:02,080
Titrettin mi Altan?

1116
00:56:02,720 --> 00:56:05,560
Zelzele gibiyim!

1117
00:56:05,640 --> 00:56:07,560
Vurur geçerim.

1118
00:56:07,640 --> 00:56:10,560
[Altan] Kızlar, yala ya dello…

1119
00:56:10,640 --> 00:56:12,840
[öpücük sesleri]

1120
00:56:12,920 --> 00:56:15,600
[havlama sesleri]

1121
00:56:15,680 --> 00:56:17,760
[dil çıkarma sesleri]

1122
00:56:17,840 --> 00:56:18,680
[ani fren sesi]

1123
00:56:21,160 --> 00:56:22,240
[gülüyor]

1124
00:56:24,560 --> 00:56:26,920
[irkilir] Altan!

1125
00:56:27,920 --> 00:56:30,640
Canınız mı sıkıldı gençler?

1126
00:56:30,720 --> 00:56:31,560
Teyzem.

1127
00:56:32,200 --> 00:56:33,080
Pamuk teyzem.

1128
00:56:33,840 --> 00:56:35,480
Teyzem deme lazım olur.

1129
00:56:37,240 --> 00:56:39,160
Neye? [ağlar]

1130
00:56:43,800 --> 00:56:45,520
[hafif müzik başlar]

1131
00:56:52,840 --> 00:56:54,840
Hani gezdiririm diyordun.

1132
00:56:54,920 --> 00:56:57,120
Teyzem ben senin nereni gezdireyim ya?

1133
00:56:57,200 --> 00:57:00,080
Umreye gideceğiniz yaşta
çıkmış spor yapıyorsunuz.

1134
00:57:00,160 --> 00:57:03,040
Vallahi dolandırıcılık.
Nitelikli dolandırıcılık be.

1135
00:57:05,520 --> 00:57:06,600
Ben tamamım.

1136
00:57:07,280 --> 00:57:08,160
Neyi tamam lan?

1137
00:57:09,040 --> 00:57:09,920
Tamamım ben. Okeyim.

1138
00:57:10,880 --> 00:57:11,720
Tamamım yani.

1139
00:57:12,760 --> 00:57:14,560
Helal olsun kardeşim, altı saniye.

1140
00:57:19,160 --> 00:57:21,520
[kadın 1 gülerek] Çok eğlendim,
senin oynadığın acayip yakışıklıydı.

1141
00:57:21,600 --> 00:57:22,760
Kurabiye! Çok güzeldi, çok!

1142
00:57:22,840 --> 00:57:25,000
[kadınlar gülmeye devam ediyor]

1143
00:57:25,080 --> 00:57:29,040
Kirlendim ben Altan.
O eski masum temiz çocuk değilim anam.

1144
00:57:29,640 --> 00:57:30,600
Garip anam.

1145
00:57:30,680 --> 00:57:32,000
[hüzünlü müzik]

1146
00:57:32,080 --> 00:57:32,920
Millî oldum ben.

1147
00:57:33,720 --> 00:57:34,560
[güler]

1148
00:57:35,480 --> 00:57:39,760
-[Altan] Millî oldum.
-Altan, eve gidelim, abdest alalım.

1149
00:57:40,280 --> 00:57:43,000
[sesi titriyor]
Sokakta böyle gezilmez. Hadi kardeşim.

1150
00:57:50,960 --> 00:57:51,840
[kapı kapanır]

1151
00:57:54,680 --> 00:57:56,280
[Bakiye ağlıyor]

1152
00:57:57,240 --> 00:57:58,480
Bakiyem!

1153
00:57:59,400 --> 00:58:00,360
-[Bakiye ağlıyor]
-Kardeşim!

1154
00:58:00,960 --> 00:58:03,520
Gözümün nuru, sana bunu kim yaptı?

1155
00:58:04,040 --> 00:58:05,520
Bunu yapanı bulup da eğer…

1156
00:58:05,600 --> 00:58:06,960
[Bilal] Yavaş!

1157
00:58:17,040 --> 00:58:19,360
Bilal abi, delikanlı adama
şu muamele yapılır mı?

1158
00:58:19,440 --> 00:58:21,320
Ayıp olmuyor mu ya, nedir bu?

1159
00:58:21,400 --> 00:58:23,960
Güzel abim, bir küçük ricam olacak sizden

1160
00:58:24,040 --> 00:58:26,920
şu kolları çözseniz de
sırt sırta bağlasanız.

1161
00:58:27,000 --> 00:58:29,520
Olmuyor böyle.
Dünden beri arkama geçti kerkenez

1162
00:58:29,600 --> 00:58:32,880
iki puan, iki puan, hep benden gidiyor
abi. Çok yıprandım ya.

1163
00:58:32,960 --> 00:58:34,400
Birader mevzu bu mu yani şimdi?

1164
00:58:34,480 --> 00:58:36,160
-Yaslıyorsun Altan.
-Yaslamıyorum.

1165
00:58:36,240 --> 00:58:37,360
[adam 1] Kesin lan!

1166
00:58:37,440 --> 00:58:40,200
Bilal abim gelene kadar çıt duymayacağım.

1167
00:58:40,280 --> 00:58:43,520
Siz Bilal abinin karısının
içinden geçtiniz.

1168
00:58:43,600 --> 00:58:45,720
[adam 1]
Patron gelince size nikâh kıyacak.

1169
00:58:45,800 --> 00:58:47,320
Yok lan öyle vurup kaçmak!

1170
00:58:47,400 --> 00:58:48,920
Ben buradayım zaten geri zekâlı.

1171
00:58:49,480 --> 00:58:50,800
[adam 1] Ah!

1172
00:58:50,880 --> 00:58:54,440
İşte bu! İşte bu!
Silah sesi, yemin ederim silah sesi.

1173
00:58:54,520 --> 00:58:55,800
İşte bu, aksiyon bu.

1174
00:58:56,640 --> 00:58:59,400
Hoş geldin aksiyon, hoş geldin terfi.

1175
00:58:59,480 --> 00:59:00,480
Alın bunu götürün,

1176
00:59:00,560 --> 00:59:04,680
Balıklı Rum'a mı yatırıyorsunuz,
ne yapıyorsunuz, bir daha gözüm görmesin!

1177
00:59:04,760 --> 00:59:06,880
[ağlayarak] Ah! Abi…

1178
00:59:06,960 --> 00:59:08,080
[adam 1] Bilal abi…

1179
00:59:09,800 --> 00:59:15,200
[Bilal] Ulan lafa gelince esersiniz
icraata gelince pamuk şekersiniz.

1180
00:59:15,280 --> 00:59:17,160
Mahvettiniz bütün operasyonu.

1181
00:59:17,240 --> 00:59:20,000
-Bütün işin amına koymuşsunuz.
-[Gürkan] Ben buna dedim.

1182
00:59:20,080 --> 00:59:23,080
Yapmayalım dedim.
Elin adamının evinde bir şey kırarsın

1183
00:59:23,160 --> 00:59:25,640
adamlar bizi affetmez,
elimizi ayağımızı keser dedim.

1184
00:59:25,720 --> 00:59:27,800
-Demedim mi Altan?
-Ne zaman dedin lan?

1185
00:59:27,880 --> 00:59:30,240
Ya dedim ya oğlum ya.
Heykeli kırdığın zaman dedim.

1186
00:59:30,320 --> 00:59:32,960
Heykeli ben mi kırdım?
Sen kırdın ya, koparttın ya böyle.

1187
00:59:33,040 --> 00:59:34,000
Allah belanı…

1188
00:59:34,080 --> 00:59:37,200
[Gürkan] Ulan ben mi kırdım…
Ha, nişanlısının karşısında ya abi

1189
00:59:37,280 --> 00:59:38,960
şimdi ona şekil yapıyor, bana iş koyuyor.

1190
00:59:39,040 --> 00:59:41,960
Ayıp oluyor ama kardeşim
biz akrabayız artık.

1191
00:59:42,040 --> 00:59:43,560
[Gürkan] Bak çok yıpranıyorum ha.

1192
00:59:43,640 --> 00:59:45,800
Sana da, bacına da…

1193
00:59:45,880 --> 00:59:47,240
Lan!

1194
00:59:47,320 --> 00:59:48,200
Kesin!

1195
00:59:48,880 --> 00:59:50,120
[hareketli müzik]

1196
00:59:50,200 --> 00:59:52,520
Bu iş bitsin ikinizi de geberteceğim.

1197
00:59:52,600 --> 00:59:54,480
Yöntemine sonra karar vereceğim.

1198
00:59:54,560 --> 00:59:56,520
Şu anda ölünüz bir işime yaramaz.

1199
00:59:57,360 --> 00:59:59,320
[Bakiye sesler çıkarıyor]

1200
00:59:59,400 --> 01:00:02,360
Abi be, senden bir küçük ricam olacak

1201
01:00:02,440 --> 01:00:06,680
şu bacımın ağzındaki şeyleri çıkarsan
bacım rahat nefes alamıyor be abim.

1202
01:00:06,760 --> 01:00:07,840
[Bilal] Ne diyorsun oğlum?

1203
01:00:07,920 --> 01:00:11,800
Bacın kendi söyledi lan
bunu benim ağzıma sokun diye.

1204
01:00:11,880 --> 01:00:13,360
[Bilal] Manyak mıdır, nedir?

1205
01:00:13,440 --> 01:00:16,000
Bizim çocuklardan
iki tanesini de bıçakla dürtmüş ya.

1206
01:00:16,080 --> 01:00:17,640
Abi ne oluyor ya?

1207
01:00:17,720 --> 01:00:18,880
Kim bunlar ya?

1208
01:00:18,960 --> 01:00:20,880
Korkma bacım, kurtaracağım ben seni.

1209
01:00:22,520 --> 01:00:24,480
Şşt lan, kamçı var mı, kamçı?

1210
01:00:24,560 --> 01:00:28,440
Bak hele. Benim odada
pofuduklu kelepçe var, getirsene.

1211
01:00:28,520 --> 01:00:30,680
Şşt, ben takacağım ama.

1212
01:00:30,760 --> 01:00:34,440
Kardeşi ayrı deli, abisi ayrı şerefsiz.

1213
01:00:34,520 --> 01:00:38,440
Allah'tan bir dayınız var,
ondan biraz ümidim var yalnız.

1214
01:00:38,520 --> 01:00:40,280
Ne dayısı efendim? Ne dayısı?

1215
01:00:40,360 --> 01:00:42,840
Dayımı bu olaya fazla karıştırmasak abi?

1216
01:00:42,920 --> 01:00:44,680
Çok nüfuzlu bir dayın varmış.

1217
01:00:45,360 --> 01:00:48,800
Ağrı Dağı'nın yarısı benim diye
gezip gezip dolaşıyormuş ortalıkta.

1218
01:00:48,880 --> 01:00:51,800
Sana dedim,
GBT'ni çoktan çıkarmışlardır dedim sana.

1219
01:00:51,880 --> 01:00:55,480
Altan, sayemde yırtacaksın
daha ne konuşuyorsun arkamda karı gibi.

1220
01:00:55,560 --> 01:00:57,040
-Dır, dır, dır ya.
-Konuşma lan.

1221
01:01:02,800 --> 01:01:03,640
[Serdal] Ha siktir!

1222
01:01:05,160 --> 01:01:06,680
Ulan bu sıska Altan değil mi?

1223
01:01:07,680 --> 01:01:11,720
Ulan sizi yerde ararken gökte buldum.
Amına koyacağım senin.

1224
01:01:13,680 --> 01:01:16,320
[Bilal] Dayına söyle,
Ağrı Dağı'nı mı satar,

1225
01:01:16,400 --> 01:01:17,880
kendini mi satar,

1226
01:01:19,400 --> 01:01:21,280
benim zararımı ödeyeceksiniz.

1227
01:01:23,840 --> 01:01:25,400
[Bilal] Bu hesap ödenene kadar da

1228
01:01:25,480 --> 01:01:27,960
bacın bende misafir olacak.

1229
01:01:29,360 --> 01:01:30,200
Aha.

1230
01:01:30,280 --> 01:01:33,920
Başlıyor muyuz lan?
Şşş, hepinize ayrı ayrı

1231
01:01:34,000 --> 01:01:38,240
bineceğim ulan. Lan sarı,
sen önden yürü götüne bakacağım ulan.

1232
01:01:38,320 --> 01:01:39,640
Bırakın lan beni!

1233
01:01:41,320 --> 01:01:42,840
Karı yanlış doğmuş ya.

1234
01:01:42,920 --> 01:01:44,840
[gerilimli müzik]

1235
01:01:46,520 --> 01:01:47,920
Bilal Özkök de işin içinde.

1236
01:01:49,640 --> 01:01:50,480
Sakin ol.

1237
01:01:51,000 --> 01:01:54,920
Komiserim sakin ol, bir dakika ya.
Hepsinden toplu intikam.

1238
01:01:55,000 --> 01:01:55,920
[nefes nefese]

1239
01:01:56,000 --> 01:01:59,360
Matriks Cezaevi soğuktur Bilal.
Bitirdim seni!

1240
01:01:59,440 --> 01:02:01,640
[Bakiye] Bırak! Ya bırak!

1241
01:02:02,400 --> 01:02:03,480
[Bakiye] Bırak dedim!

1242
01:02:04,800 --> 01:02:07,280
Peki. Çok eğleneceğiz oğlum.

1243
01:02:07,360 --> 01:02:09,360
Çok eğleneceğiz.
Gidelim, yürüyün bakalım, hadi.

1244
01:02:09,440 --> 01:02:10,280
[araba kapısı kapanır]

1245
01:02:17,160 --> 01:02:18,960
Ya o kadar da yapmayalım ya.

1246
01:02:21,240 --> 01:02:23,400
-Ah!
-Ah!

1247
01:02:25,680 --> 01:02:26,960
[tükürür]

1248
01:02:27,040 --> 01:02:30,560
Gürkan, birader inşallah
böyle bir dayın vardır.

1249
01:02:30,640 --> 01:02:34,560
[Gürkan] Güzel kardeşim,
benim dayım plan olarak hep cepteydi.

1250
01:02:34,640 --> 01:02:36,760
İstese iki dakikada çözer de işimizi…

1251
01:02:36,840 --> 01:02:39,160
"De"si ne amına koyayım?
Şu hâlimize baksana.

1252
01:02:39,240 --> 01:02:42,640
Manyak gibi Ali Kapan'ın evlerine
dalacağımıza direkt dayına giderdik.

1253
01:02:42,720 --> 01:02:44,560
Orospu çocukları!

1254
01:02:44,640 --> 01:02:46,280
[kahkaha atar]

1255
01:02:46,840 --> 01:02:47,960
A, amirim!

1256
01:02:48,040 --> 01:02:49,440
Amirin mi olduk lan şimdi?

1257
01:02:49,520 --> 01:02:52,720
Bilal Özkök benim götüme
kazık sokarken neredeydin?

1258
01:02:52,800 --> 01:02:54,120
Ne yapsaydım amirim yani,

1259
01:02:54,200 --> 01:02:57,240
kazığın önüne atlasaydım da
ona sokmayın, bana mı sokun deseydim?

1260
01:02:57,320 --> 01:02:59,440
[Altan]
Ne yapalım yani bizim de kelle gidiyordu.

1261
01:02:59,520 --> 01:03:00,520
[Gürkan] Affedersiniz,

1262
01:03:00,600 --> 01:03:02,000
bir şey sorabilir miyim?

1263
01:03:02,080 --> 01:03:05,600
Sizin kolluk kuvveti olarak şu an bizi
kurtarmanız gerekmiyor mu?

1264
01:03:05,680 --> 01:03:06,520
Kim ulan bu piç?

1265
01:03:06,600 --> 01:03:08,680
Hah, ben piçim işte onu diyorum abi.

1266
01:03:08,760 --> 01:03:12,360
Ben piçin önde gideniyim de
bu arkadaş benim ırzıma geçmeye çalışıyor.

1267
01:03:12,440 --> 01:03:15,000
Şu an burada tecavüze uğruyorum ben
kurtarın beni.

1268
01:03:15,080 --> 01:03:17,320
Yalan, vallahi yalan.
Niye yalan söylüyorsun oğlum?

1269
01:03:17,400 --> 01:03:19,880
[anlaşılmaz konuşmalar]

1270
01:03:19,960 --> 01:03:22,080
[Altan, geveler]

1271
01:03:22,160 --> 01:03:25,840
Beni tutuklamanız lazım yani,
ben buna çok saldırmaya çalıştım amirim.

1272
01:03:25,920 --> 01:03:29,200
Of yavrum! Biz sapığız,
ailecek sapıttık biz zaten. Anam!

1273
01:03:29,280 --> 01:03:30,320
Lan…

1274
01:03:30,400 --> 01:03:32,680
-[Altan] Oy… Oy…
-[Gürkan] Hayır! A! Hayır!

1275
01:03:32,760 --> 01:03:34,120
[anlaşılmaz konuşmalar]

1276
01:03:34,200 --> 01:03:38,000
[Serdal] Ulan zaten bağlı da değilsiniz.
Kendiniz keyfe gelmişsiniz, ibneler!

1277
01:03:38,080 --> 01:03:41,160
Çekil lan şöyle. Çık lan sen de. Sen dur!

1278
01:03:41,920 --> 01:03:42,800
Sen dur!

1279
01:03:42,880 --> 01:03:46,360
Sen daha bana
Bilal Özkök'ü teslim edeceksin.

1280
01:03:47,080 --> 01:03:48,280
Bilal benim olacak.

1281
01:03:48,360 --> 01:03:49,480
[cam kırılma sesi]

1282
01:03:51,760 --> 01:03:54,760
Şimdi daha sakin konuşabiliriz Altan,
kalk kardeşim.

1283
01:03:54,840 --> 01:03:57,800
[Gürkan] Ya, bizim aile de böyle geniş,
nüfuslu bir aile kardeşim.

1284
01:03:57,880 --> 01:04:02,240
Sen beni normalde tanısan ben seni
nasıl yaşatırım ama durumlar değişik.

1285
01:04:02,320 --> 01:04:04,880
Sen beni sadece yaşatsan yeter birader.
Beni öldürmesinler yeter.

1286
01:04:04,960 --> 01:04:06,400
Daha gençliğime doyamadım.

1287
01:04:06,480 --> 01:04:09,000
Olmaz Altan, moral çok önemli kardeşim.

1288
01:04:09,080 --> 01:04:11,240
Bak hepimiz çok yıprandık yani.

1289
01:04:11,320 --> 01:04:14,080
Şimdi ben seni çok sevdiğim
kuzenimin mekânına götüreceğim.

1290
01:04:14,160 --> 01:04:15,800
Bizim lavuk orada Resident DJ.

1291
01:04:15,880 --> 01:04:20,320
Mekân öyle yıkılıyor ki kardeşim
karı kız sahneye don mon atıyormuş yani.

1292
01:04:20,400 --> 01:04:23,480
Bizimki de çok yetenekli kuzen,
buna hisse misse verecekler,

1293
01:04:23,560 --> 01:04:25,440
Resident DJ, kopacağız.

1294
01:04:25,520 --> 01:04:27,880
-E?
-Lan ne "E", mekâna gideceğiz işte.

1295
01:04:27,960 --> 01:04:31,040
Hem kafayı dağıtacağız
hem de dayımın adresini bulacağız.

1296
01:04:31,800 --> 01:04:35,080
Pes, vallahi ben senin kadar
rahat adam görmedim, yemin ederim.

1297
01:04:35,160 --> 01:04:36,720
Relaks kanka, relaks.

1298
01:04:36,800 --> 01:04:38,680
-[Gürkan beat-box yapıyor]
-[hareketli müzik başlar]

1299
01:04:38,760 --> 01:04:44,560
[Gürkan yabancı dilde şarkı söylüyor]

1300
01:04:51,080 --> 01:04:52,560
Selamünaleyküm kardeş.

1301
01:04:53,480 --> 01:04:54,600
Damsız almıyoruz birader.

1302
01:04:54,680 --> 01:04:56,800
A! Neden?

1303
01:04:56,880 --> 01:04:59,800
Şirket politikası.
Ya arkadaşım şöyle biraz çekilin.

1304
01:04:59,880 --> 01:05:01,200
-Hey, şşş!
-Kapıyı kapatmayın.

1305
01:05:01,280 --> 01:05:02,880
-Höş…
-Ama ayıp oluyor.

1306
01:05:02,960 --> 01:05:04,000
Dur tahmin edeyim.

1307
01:05:04,080 --> 01:05:05,680
"Bir arkadaşa bakıp çıkacaktım."

1308
01:05:05,760 --> 01:05:07,560
-Ne alakası var.
-Benim hiç arkadaşım yok.

1309
01:05:07,640 --> 01:05:08,840
Bunu zaten yeni tanıdım ben.

1310
01:05:08,920 --> 01:05:11,200
"İçeride kız arkadaşım var,
telefonu duymuyor."

1311
01:05:11,280 --> 01:05:12,280
Benim kız arkadaşım yok.

1312
01:05:12,360 --> 01:05:15,560
Hayatımda kız arkadaşım olmadı.
Senin zaten olmaz, benim de olmadı.

1313
01:05:15,640 --> 01:05:18,000
"Abi zaten ben içerideydim,
sigara almaya çıktım."

1314
01:05:18,080 --> 01:05:20,280
-Yok be abi, ben sigarayı bıraktım.
-Ne bu içer ne ben içerim. [geveler]

1315
01:05:20,360 --> 01:05:22,560
Biz hiç hayatımızda…

1316
01:05:22,640 --> 01:05:25,520
Yer miyim oğlum? "İstanbul'a geldim,
abi ne olur beni içeri al."

1317
01:05:25,600 --> 01:05:29,760
-Doğma büyüme Zeynep Kamil çocuğuyum ben.
-Altan bunun gırtlağını sıkacağım şimdi.

1318
01:05:29,840 --> 01:05:31,520
-Bak öyle bir şey yapma.
-Altan ben buna vurum mu?

1319
01:05:31,600 --> 01:05:33,440
-Hayır vurmak yok.
-Altan ben buna vurum mu?

1320
01:05:33,520 --> 01:05:35,880
-Kalbimi kırıyorsun ama.
-Altan ben bir tane vurum mu?

1321
01:05:35,960 --> 01:05:36,880
Sen yeminlisin.

1322
01:05:36,960 --> 01:05:40,080
-Altan ben buna vurum mu?
-[Altan] Sen yeminli misin, değil misin?

1323
01:05:40,160 --> 01:05:41,040
İrfan!

1324
01:05:42,120 --> 01:05:43,320
Ablacığım hoş geldin.

1325
01:05:43,400 --> 01:05:45,760
-Abi çekil şöyle. Çekil, çekil!
-Fakirleri doldurma İrfan içeri.

1326
01:05:45,840 --> 01:05:48,960
Yeter! Ay modum düştü senin yüzünden.
Ay girmeden gerildim.

1327
01:05:49,040 --> 01:05:51,960
-A, hareketlere bak.
-Madilik yapıyorsunuz, madilik.

1328
01:05:52,760 --> 01:05:53,760
[Süslü Suat] Konuşma sen de.

1329
01:05:54,440 --> 01:05:55,960
A, Apo!

1330
01:05:56,040 --> 01:05:58,360
-Apo gel lan buraya.
-A, Gürkan.

1331
01:05:58,440 --> 01:06:02,160
-N'aber?
-Ya sen ne adi, ne şerefsiz bir adamsın.

1332
01:06:02,240 --> 01:06:03,360
Sıfatına sıçayım.

1333
01:06:03,440 --> 01:06:07,000
Ulan cips paketleri gibi
yüzde yetmişin hava şerefsizim ya.

1334
01:06:07,080 --> 01:06:08,560
Hani DJ'din lan, ne bu paspas?

1335
01:06:08,640 --> 01:06:11,000
Sorma kuzen,
başımıza neler geldi bir bilsen.

1336
01:06:11,080 --> 01:06:13,280
İrfan'cığım, arkadaşlar benimle,
girsinler.

1337
01:06:13,360 --> 01:06:15,640
Girin içeri, gir. Gir!

1338
01:06:15,720 --> 01:06:17,640
[Altan] Tam konuşacak… Hadi yürü.

1339
01:06:17,720 --> 01:06:19,960
-Oğlum ortalıkta fazla dolaşmayın.
-Abi ne demek.

1340
01:06:20,040 --> 01:06:21,800
-[Gürkan] Dövüm mü?
-[Apo] Hadi geçin.

1341
01:06:21,880 --> 01:06:23,680
Ya, kuzenim ya.

1342
01:06:23,760 --> 01:06:24,600
Yürü, yürü.

1343
01:06:27,400 --> 01:06:28,280
[Altan gülüyor]

1344
01:06:28,360 --> 01:06:32,000
Gürkan ne âlem adamsın ya,
ya buna mı hisse verecekler gerçekten?

1345
01:06:32,080 --> 01:06:34,960
Bu daha çok böyle senedini ödemek için
paspas yapıyor gibi.

1346
01:06:35,040 --> 01:06:36,080
Allah seni ne yapsın ya.

1347
01:06:36,160 --> 01:06:38,760
-Lan! Seni tanıdım.
-Kimi tanıdın lan?

1348
01:06:38,840 --> 01:06:40,000
Bu piçi!

1349
01:06:40,680 --> 01:06:42,760
Ya bunlar yüzünden
benim hayatım mahvoldu kuzen.

1350
01:06:42,840 --> 01:06:45,720
Ya kuzen, bunlar yüzünden
benim de hayatım mahvoldu.

1351
01:06:45,800 --> 01:06:47,720
[Gürkan] Siz ne model adamsınız oğlum?

1352
01:06:47,800 --> 01:06:48,960
Bacım ellerinde.

1353
01:06:49,040 --> 01:06:52,120
Merak etme, senin bacına hiçbir şey olmaz.
Ayrıca ben ne yaptım ya?

1354
01:06:52,200 --> 01:06:54,480
Apo! Ne lan bu kılık kıyafet?

1355
01:06:54,560 --> 01:06:57,760
DJ'likten paspasçılığa.
Nasıl bir kariyer öyküsü oğlum bu?

1356
01:06:57,840 --> 01:06:59,120
Sorma kuzen sorma.

1357
01:07:00,560 --> 01:07:03,200
[dans müziği]

1358
01:07:04,280 --> 01:07:08,200
Ay! Ay! Ay! Ay! Ay! Ne diyorsun ya?

1359
01:07:08,280 --> 01:07:09,320
[Gürkan] Of!

1360
01:07:09,400 --> 01:07:13,680
Mekân yananzi, kızlar yıkınello.

1361
01:07:14,520 --> 01:07:16,640
Kuzen siz takılın,
ben yine uğrayacağım tamam mı?

1362
01:07:16,720 --> 01:07:19,520
Tamam Apo. Yalnız fazla uzaklaşma
seninle bir şey konuşacağım.

1363
01:07:19,600 --> 01:07:20,440
[Altan] Buyurun.

1364
01:07:21,560 --> 01:07:23,000
Bir şey söyleyeceğim Gürkan.

1365
01:07:23,080 --> 01:07:25,640
Beni buraya soktun ya
artık gerisine karışmam.

1366
01:07:25,720 --> 01:07:26,720
Niye lan?

1367
01:07:26,800 --> 01:07:29,440
Neden biliyor musun?
Çünkü artık millî de oldum

1368
01:07:29,520 --> 01:07:32,840
bundan sonra var ya
artık ülke puanımı artırmak istiyorum.

1369
01:07:32,920 --> 01:07:37,120
-Kardeşim yürü! Dal, dal, dal!
-Ay! Ay! Ay! Ay! Ay!

1370
01:07:39,560 --> 01:07:41,000
[dans müziği devam eder]

1371
01:07:47,520 --> 01:07:49,320
Ay!

1372
01:08:05,560 --> 01:08:07,360
[dans müziği devam eder]

1373
01:08:26,160 --> 01:08:28,120
[dans müziği devam eder]

1374
01:09:03,000 --> 01:09:05,000
[dans müziği devam eder]

1375
01:09:11,359 --> 01:09:12,800
[Apo] Beyler eğleniyor muyuz?

1376
01:09:12,880 --> 01:09:15,319
Lan kerkenez, şimdi de garson mu oldun?

1377
01:09:15,399 --> 01:09:17,600
Ya kuzen ne yapalım,
her işe bakıyoruz mecbur.

1378
01:09:17,680 --> 01:09:20,880
Apo, bana acilen
dayımın telefonu lazım kardeşim.

1379
01:09:20,960 --> 01:09:23,520
Var kanka, ben hemen sana mesaj yollayım.
Hayırdır, ne oldu?

1380
01:09:23,600 --> 01:09:28,200
Ya, başımız büyük belaya girdi.
Bizi kurtarsa kurtarsa dayım kurtarır.

1381
01:09:28,279 --> 01:09:31,200
Ya kuzen, Allah aşkına
eğer ulaşırsan söyle beni de kurtarsın.

1382
01:09:31,279 --> 01:09:34,960
-Ben arıyorum telefonlarımı açmıyor.
-[Gürkan] Gel buraya.

1383
01:09:35,040 --> 01:09:37,840
Seni bu beladan çekeceğim, kurtaracağım.

1384
01:09:37,920 --> 01:09:41,520
Sen Gürkan'a güven. [öper] Aslanım Keje.

1385
01:09:41,600 --> 01:09:44,120
Akıllı ol lan! Donat sofrayı!

1386
01:09:44,200 --> 01:09:46,080
-Hemen.
-[Gürkan] Donatelles…

1387
01:09:46,160 --> 01:09:49,279
Donatento… Porçinate…

1388
01:09:49,359 --> 01:09:50,760
Eğleniyor muyuz?

1389
01:09:50,840 --> 01:09:51,920
[kalabalık] Evet.

1390
01:09:52,000 --> 01:09:53,760
-[sunucu] Eğleniyor muyuz?
-[kalabalık] Evet.

1391
01:09:53,840 --> 01:09:56,080
O zaman patlama vakti.

1392
01:09:56,160 --> 01:09:57,960
[sunucu] Sahnelerin prensesi,

1393
01:09:58,040 --> 01:10:00,680
yerli ve millî Ricky Martin'imiz,

1394
01:10:00,760 --> 01:10:03,120
-Süslü Suat!
-[alkış sesleri]

1395
01:10:05,000 --> 01:10:06,600
[kalabalık] Ricky! Ricky!

1396
01:10:09,080 --> 01:10:10,400
[kalabalık] Ricky! Ricky!

1397
01:10:10,480 --> 01:10:13,560
-Nereye düştük oğlum?
-Vah kardeşim.

1398
01:10:13,640 --> 01:10:16,560
Seni buradan artık kurtarmam
şart oldu Apo.

1399
01:10:16,640 --> 01:10:18,040
İnşallah kuzen, inşallah.

1400
01:10:18,120 --> 01:10:19,720
[kalabalık] Ricky! Ricky!

1401
01:10:19,800 --> 01:10:21,560
[alkışlar]

1402
01:10:21,640 --> 01:10:24,320
[ekolu] Ay yanıklar, yanıklar!

1403
01:10:24,400 --> 01:10:25,600
O Ricky dilen dillerinizi

1404
01:10:26,800 --> 01:10:28,480
ben seveyim ben sizin… Ay!

1405
01:10:28,560 --> 01:10:30,760
Ay vallahi yiyeceğim şimdi!

1406
01:10:30,840 --> 01:10:33,480
"Ay Ricky tuk tuk desene." [kahkaha atar]

1407
01:10:33,560 --> 01:10:36,120
Ay böyle iğrenç bir espri yaptım.
Kız hazır mıyız?

1408
01:10:36,200 --> 01:10:37,560
[kalabalık] Hazırız!

1409
01:10:37,640 --> 01:10:40,520
-Yanalım mı hep beraber?
-[kalabalık] Yanalım!

1410
01:10:40,600 --> 01:10:41,600
Hadi buyurun!

1411
01:10:45,680 --> 01:10:49,160
♪ Dalga dalga, dalga dalga ♪

1412
01:10:49,240 --> 01:10:52,640
♪ Dalgalanıyor ♪

1413
01:10:52,720 --> 01:10:56,400
♪ Akşama görenler anam ♪

1414
01:10:57,120 --> 01:11:00,480
♪ Sevdalanıyor ♪

1415
01:11:00,560 --> 01:11:04,760
♪ Dalga dalga, dalga dalga ♪

1416
01:11:04,840 --> 01:11:08,000
♪ Dalgalanıyor ♪

1417
01:11:08,080 --> 01:11:11,920
♪ Akşama görenler anam ♪

1418
01:11:12,000 --> 01:11:15,440
♪ Sevdalanıyor ♪

1419
01:11:18,640 --> 01:11:19,680
E, merhaba efendim.

1420
01:11:20,880 --> 01:11:22,880
A. Merhaba dedik efendim.

1421
01:11:27,720 --> 01:11:28,840
Mustafa.

1422
01:11:28,920 --> 01:11:31,120
Mustafa! Şu hâle bak.

1423
01:11:31,200 --> 01:11:34,600
Rezillik! Kepazelik! Hokkabazlık âdeta.

1424
01:11:34,680 --> 01:11:37,040
Bu siktiğimin Çinlileri
yarasayı mı siktiler,

1425
01:11:37,120 --> 01:11:39,720
yarasıyı mı yediler belli değil.
Düştüğümüz hâle bak.

1426
01:11:39,800 --> 01:11:42,040
Bizi siken yarasadır Mustafa!

1427
01:11:42,120 --> 01:11:44,320
Çok kinleniyorum Ercüment abi bak.

1428
01:11:44,880 --> 01:11:47,400
Üç aydır karantinadayım.
Kendimi sikeceğim abi.

1429
01:11:48,520 --> 01:11:49,760
Korelisinden Çinlisine,

1430
01:11:49,840 --> 01:11:52,960
ne kadar çekik gözlü varsa
hepsini tokatlamak istiyorum abi.

1431
01:11:53,480 --> 01:11:56,360
-Ete göte hasret kaldık amına koyayım ya.
-Ama neden?

1432
01:11:57,120 --> 01:11:58,920
Yeni dünya düzeni bu Mustafam.

1433
01:11:59,000 --> 01:12:02,320
Hepimizin dübürüne çip takacaklar.

1434
01:12:02,400 --> 01:12:04,880
Taksınlar abi.
Taksınlar da bitsin bu çile.

1435
01:12:04,960 --> 01:12:06,480
Cacık cacık nereye kadar yani.

1436
01:12:07,160 --> 01:12:08,640
[şarkı devam ediyor]

1437
01:12:08,720 --> 01:12:10,600
Küreselcilerin oyunu bu Mustafa.

1438
01:12:10,680 --> 01:12:12,080
Kimin abi?

1439
01:12:12,160 --> 01:12:14,040
-Küreselcilerin.
-Onlar kim?

1440
01:12:14,120 --> 01:12:17,600
Seni beni kuru yapacaklar,
cinsiyetsiz bir toplum hedefliyor ibneler.

1441
01:12:17,680 --> 01:12:19,840
Hepimiz nonoş olacağız. İbnem gibi yani.

1442
01:12:19,920 --> 01:12:23,440
Yalnız Ercüment abi ayıktırayım,
küre bizi bozar abi, haberin olsun.

1443
01:12:23,520 --> 01:12:24,480
Bozar tabii.

1444
01:12:24,560 --> 01:12:28,000
♪ Akşama görenler anam ♪

1445
01:12:28,520 --> 01:12:31,920
♪ Sevdalanıyor ♪

1446
01:12:36,840 --> 01:12:38,560
[şarkı devam ediyor]

1447
01:12:41,840 --> 01:12:45,400
Ercüment abi, çok kinleniyorum abi!

1448
01:12:47,680 --> 01:12:52,040
♪ Dalga dalga, dalga dalga ♪

1449
01:12:52,120 --> 01:12:55,480
Dalgayı diyor abi, salarım diyor abi.

1450
01:12:56,080 --> 01:12:58,200
Dolarım boynunuza diyor abi!

1451
01:12:58,280 --> 01:13:00,080
Dur lan? Kimse bizi sikemez lan!

1452
01:13:00,160 --> 01:13:01,560
Kim sikecek lan bizi?

1453
01:13:01,640 --> 01:13:03,200
Sikemez abi!

1454
01:13:03,280 --> 01:13:05,960
Üçgenini ayrı,
Illuminati'sini ayrı sikerim!

1455
01:13:06,040 --> 01:13:07,160
[silah sesleri]

1456
01:13:07,240 --> 01:13:10,760
[Ercüment]
Lan! Burada nonoşluk istemiyorum lan!

1457
01:13:10,840 --> 01:13:12,760
-Allah!
-Ercüment abi?

1458
01:13:12,840 --> 01:13:13,840
Ercüment abi!

1459
01:13:13,920 --> 01:13:15,120
Lan şerefsizler!

1460
01:13:15,200 --> 01:13:17,560
Mahvettiniz lan programımı.
Siktirin gidin lan buradan!

1461
01:13:17,640 --> 01:13:21,000
Bela götümüzden eksik olmuyor.
Paratoner gibiyiz.

1462
01:13:21,080 --> 01:13:23,080
-Kaç kardeşim, kaç.
-[Altan] Kaç, kaç!

1463
01:13:23,160 --> 01:13:25,000
[Süslü Suat] Güvenlik! Gel kız buraya.

1464
01:13:25,080 --> 01:13:27,200
Ay alın şunları paket yapın. Atın çöpe.

1465
01:13:27,280 --> 01:13:30,240
[Altan] Kaçanın anasına cinsel ilişki
münasebete girmez derler.

1466
01:13:30,320 --> 01:13:31,960
-Öyle miydi lan o laf?
-Bilmiyorum nasıl…

1467
01:13:32,040 --> 01:13:32,960
[Altan] Ah!

1468
01:13:33,040 --> 01:13:35,360
-Ah!
-[Gürkan kahkaha atar]

1469
01:13:35,440 --> 01:13:37,600
Ne gülüyorsun? Cam battı ayağıma.

1470
01:13:37,680 --> 01:13:39,080
Yürü gözüm görmesin seni, yürü!

1471
01:13:40,600 --> 01:13:41,760
[Süslü Suat] Yürü lan sen de!

1472
01:13:41,840 --> 01:13:44,160
Yürü, tuvalete gidip çıkartalım.

1473
01:13:44,240 --> 01:13:45,400
-[Altan] Hadi.
-Nerede?

1474
01:13:45,480 --> 01:13:47,280
Bana bak! Kapatın kapıları.

1475
01:13:47,760 --> 01:13:49,080
Kimse çıkmayacak dışarı.

1476
01:13:49,560 --> 01:13:51,320
Program yeni başlıyor.

1477
01:13:51,400 --> 01:13:52,640
-Şşş.
-Ha?

1478
01:13:52,720 --> 01:13:53,920
Altan.

1479
01:13:54,000 --> 01:13:56,400
Camı çıkartmak lazım, mikrop kapar.

1480
01:13:56,480 --> 01:13:57,480
E?

1481
01:13:57,560 --> 01:13:59,800
Ah! Oraya alkol lazım. Buldum.

1482
01:13:59,880 --> 01:14:01,280
-A!
-Alkol.

1483
01:14:01,360 --> 01:14:04,080
Nereden bulacağız ya alkolü?
Biz neredeyiz acaba?

1484
01:14:04,160 --> 01:14:07,760
Oğlum gece kulübündeyiz,
içeri gidip alsana alkol.

1485
01:14:07,840 --> 01:14:10,360
-Hem ağzımıza da damlatırız.
-Ben mi?

1486
01:14:10,440 --> 01:14:13,080
-Evet.
-Beni sikseler ben içeri girmem.

1487
01:14:13,160 --> 01:14:15,440
İçeri girersek bizi… [öpücük sesi]

1488
01:14:15,520 --> 01:14:16,960
E, ne yapacağız o zaman?

1489
01:14:17,040 --> 01:14:20,720
A! Altan. Ah!

1490
01:14:20,800 --> 01:14:23,920
Çişin içinde amonyak var,
işeyeceğiz oraya.

1491
01:14:24,000 --> 01:14:25,800
Ya hayır, olmaz!

1492
01:14:25,880 --> 01:14:29,160
[anlaşılmaz konuşmalar]

1493
01:14:29,240 --> 01:14:31,480
[anlaşılmaz sesler]

1494
01:14:31,560 --> 01:14:33,160
-Gel, gel.
-Ne?

1495
01:14:33,240 --> 01:14:36,720
İçeride çiş yapacağız, mikrobunu çıkarır.

1496
01:14:36,800 --> 01:14:39,240
-Ya ne çişi ya?
-♪ Dalga dalga ♪

1497
01:14:39,320 --> 01:14:42,360
[Altan] Ah! Evet. Ben, şimdi dur sen.

1498
01:14:42,440 --> 01:14:44,320
Ben güzelce bir sıyırayım,
çıkartayım şunu.

1499
01:14:44,400 --> 01:14:45,560
Çıkar çıkar.

1500
01:14:45,640 --> 01:14:47,840
Çıplak tene olduğunu gibi
hiçbir şeye olmaz.

1501
01:14:48,680 --> 01:14:50,000
[Süslü Suat] Hey Allah'ım ya.

1502
01:14:50,880 --> 01:14:54,360
Şerefsizlere bak ya.
Resmen sinirimi hoplattılar ya.

1503
01:14:54,440 --> 01:14:55,520
-[Gürkan] Soyundum.
-Şimdi bak.

1504
01:14:55,600 --> 01:14:57,440
-[Altan] Böyle de tutunamıyorum ki.
-Tuttum, tuttum seni.

1505
01:14:57,520 --> 01:15:00,280
-[Altan] Ben arkamı döneyim.
-Yok böyle iyi, tamam.

1506
01:15:00,360 --> 01:15:02,520
-[Altan] Aç, aç içine giriyorum.
-Tamam.

1507
01:15:02,600 --> 01:15:04,440
-[Gürkan] Oh!
-Gir, içinden onu şey yap.

1508
01:15:04,520 --> 01:15:08,320
-[Altan] Tut, güzel tut ama.
-Şimdi oynatırsam, şey…

1509
01:15:08,400 --> 01:15:11,600
[Altan] Oynatma, çok acıyor işte öyle.
İçinde oynatınca acıyor.

1510
01:15:11,680 --> 01:15:13,760
-[Altan] Acıyor.
-Ama ben ne yapayım?

1511
01:15:13,840 --> 01:15:15,760
-[Altan] Senin içinde olsa ben oynatsam?
-Sus kız!

1512
01:15:15,840 --> 01:15:17,280
-[Altan] Hoşuna gider mi? Tamam.
-Sus kız!

1513
01:15:17,360 --> 01:15:18,880
-Hayır.
-[Gürkan] Ayır ellerini.

1514
01:15:18,960 --> 01:15:20,080
-Ah!
-[Altan] Daha fazla sokma!

1515
01:15:20,160 --> 01:15:22,160
-[Gürkan] İçinde içinde.
-Daha fazla sokma!

1516
01:15:22,240 --> 01:15:23,320
[Altan] İttiriyorsun daha bak.

1517
01:15:23,400 --> 01:15:25,640
[Altan] Çıkart artık yeter. Bitti mi?

1518
01:15:25,720 --> 01:15:27,960
-[Altan] Kökünden tut.
-Tuttum tamam.

1519
01:15:28,040 --> 01:15:29,280
[Altan] Tamam. Kökünden tut, bir kerede.

1520
01:15:29,360 --> 01:15:31,200
[Altan] Yavaş, yavaş, yavaş. Hızlı yap!

1521
01:15:31,280 --> 01:15:33,520
[Altan] Ya da vazgeçtim, hızlı yap!
Yavaş yap, yavaş yap!

1522
01:15:33,600 --> 01:15:36,960
-[Gürkan] Üç. Hazır mısın? Hazırım de.
-Acıyor! Hadi hazırım.

1523
01:15:37,040 --> 01:15:40,400
-[Altan] Ah!
-Of!

1524
01:15:40,960 --> 01:15:42,840
-[Altan] Çok rahatladım biliyor musun?
-Ben de.

1525
01:15:42,920 --> 01:15:46,480
[Altan] Oha, bana hiç bu kadar
büyük bir şey girmemişti ha.

1526
01:15:46,560 --> 01:15:48,800
Ben de elimde
bu kadar büyük bir şey tutmamıştım.

1527
01:15:48,880 --> 01:15:50,480
[Altan]
Düşün ya, bunun sana girdiğini düşün.

1528
01:15:50,560 --> 01:15:52,320
[Altan] A, öyle de alınır.

1529
01:15:52,400 --> 01:15:54,440
-Çok teşekkür ediyorum.
-Rica ederim.

1530
01:15:54,520 --> 01:15:56,080
[Süslü Suat] Ay!

1531
01:15:56,160 --> 01:15:57,440
Skandal!

1532
01:16:00,360 --> 01:16:01,800
Ulan orospular!

1533
01:16:01,880 --> 01:16:04,640
Ulan namuslu dükkânımızın
şerefini beş para ettiniz lan!

1534
01:16:04,720 --> 01:16:05,640
A, abla.

1535
01:16:05,720 --> 01:16:08,440
Valla gördüğün gibi değil, yanlış anladın.

1536
01:16:08,520 --> 01:16:10,920
Ablanı sikerim lan senin, yürü git!

1537
01:16:11,000 --> 01:16:12,040
Her şeyi duydum ben.

1538
01:16:12,840 --> 01:16:14,760
Ulan kendi elimle vereceğim cezanızı.

1539
01:16:14,840 --> 01:16:18,320
-Gel buraya!
-Ya, ne bu ya?

1540
01:16:18,400 --> 01:16:20,840
[Ercan] Lan! Camlara bak. Lan oğlum!

1541
01:16:23,200 --> 01:16:24,520
Tövbe estağfurullah!

1542
01:16:25,280 --> 01:16:27,360
Tövbe estağfurullah! Cam yok lan!

1543
01:16:27,920 --> 01:16:29,200
[Ercan] Lan camlar nerede?

1544
01:16:30,320 --> 01:16:31,480
[Altan] Ya bir dur ya.

1545
01:16:32,120 --> 01:16:35,240
[bağırarak] Gürkan piçi!

1546
01:16:35,320 --> 01:16:38,240
Ercan'ım yaklaşma yanarsın kardeşim.

1547
01:16:38,320 --> 01:16:40,080
Anahtarı ver lan!

1548
01:16:40,680 --> 01:16:42,080
Arabayı ver lan!

1549
01:16:42,160 --> 01:16:46,440
Lan senin yüzünden patron işten kovdu.
Ölmüş anama küfür etti lan!

1550
01:16:46,520 --> 01:16:48,280
-Siktir git lan!
-Allah!

1551
01:16:49,480 --> 01:16:52,880
Gürkan'ım, bu, hayatını siktiğin
kaçıncı arkadaşın acaba?

1552
01:16:52,960 --> 01:16:55,680
-Bizim şeyimiz mi Altan?
-Ay!

1553
01:16:55,760 --> 01:16:58,200
Hem belki de annesi için de
değişiklik olmuştur.

1554
01:16:58,280 --> 01:17:00,560
Baksana hâlini hatırını sormuşlar.

1555
01:17:00,640 --> 01:17:02,480
[Süslü Suat] Hâlâ konuşuyorlar.
Binin lan arabaya!

1556
01:17:03,240 --> 01:17:05,280
-[gülüşmeler]
-[adam] Bin, bin, bin, bin.

1557
01:17:05,360 --> 01:17:07,200
Kestaneyi çizecekler teyze oğlu.

1558
01:17:08,120 --> 01:17:09,000
Yazık oldu.

1559
01:17:11,560 --> 01:17:14,560
-[adam 1] Abi ölmemiştir değil mi?
-[adam 2] Oğlum bırak gebersin şerefsiz.

1560
01:17:14,640 --> 01:17:16,560
[adam 1] Kalk başka yerde öl. Kalk, kalk.

1561
01:17:16,640 --> 01:17:18,480
Kalk lan kalk! Kalk! Yürü!

1562
01:17:20,200 --> 01:17:21,400
[Apo] Kalk bak şurada öl hadi.

1563
01:17:21,480 --> 01:17:24,400
[İrfan] Abi bu nasıl bir şey ya?
Tövbe estağfurullah. Şurada öl! Şurada.

1564
01:17:26,400 --> 01:17:29,960
[adam] Abi, Bilal o iki salağı buldu
ama dokunmadı.

1565
01:17:30,040 --> 01:17:33,280
Bilal'e sekiz milyon ceza kesmemize rağmen

1566
01:17:34,240 --> 01:17:36,480
o iki iti öldürmediyse

1567
01:17:38,000 --> 01:17:39,520
Bilal'in bir planı var.

1568
01:17:40,160 --> 01:17:41,120
O iki iti bulun,

1569
01:17:41,200 --> 01:17:43,680
sıkın kafalarına gebertin.

1570
01:17:44,640 --> 01:17:47,680
Bilal'in de planı bozulsun, elime düşsün.

1571
01:17:47,760 --> 01:17:49,400
[Süslü Suat] Ulan geri zekâlılar.

1572
01:17:50,160 --> 01:17:52,160
Siz bizim dükkânı ne sandınız ha?

1573
01:17:53,720 --> 01:17:57,000
Sahneye çıkış iki şov yaptık diye
ne coşuyorsunuz oğlum?

1574
01:17:58,800 --> 01:18:00,200
Künefe miyiz lan biz?

1575
01:18:00,280 --> 01:18:01,560
-Asla, asla.
-Yok.

1576
01:18:01,640 --> 01:18:04,720
[Süslü Suat]
Tuvalette öyle yanık yanık hareketler, ha?

1577
01:18:04,800 --> 01:18:06,840
Babanız benim kadar erkek mi lan sizin?

1578
01:18:06,920 --> 01:18:09,320
-[cık sesi] Yok.
-[Süslü Suat] Yanıklar!

1579
01:18:09,400 --> 01:18:12,280
Oğlum, orası bizim ekmek teknemiz.

1580
01:18:12,360 --> 01:18:16,400
Ne yapıyorsunuz lan siz?
Koskoca adamsınız, yakışıyor mu lan size?

1581
01:18:16,480 --> 01:18:17,800
[cık sesleri]

1582
01:18:17,880 --> 01:18:19,680
Ama bak ben şimdi
nasıl adam ediyorum sizi.

1583
01:18:21,400 --> 01:18:22,360
Hazır mıyız?

1584
01:18:22,440 --> 01:18:25,560
İnsan böyle bir şeye nasıl hazır olabilir?
Allah'ını seversen.

1585
01:18:25,640 --> 01:18:30,160
Güzel Allah'ım. Güzel Allah'ım. Ani bir
kalp krizi olur, ne bileyim bir felç olur,

1586
01:18:30,240 --> 01:18:33,360
şöyle bir millî takım sevincine
kafama gelen kurşun olur,

1587
01:18:33,440 --> 01:18:35,280
ne olur al canımı Allah'ım!

1588
01:18:35,360 --> 01:18:38,360
Yalnız Suat abi,
bir yanlış anlaşılma var galiba.

1589
01:18:38,440 --> 01:18:40,600
-Biz sizin zannettiğiniz gibi…
-Sus lan!

1590
01:18:40,680 --> 01:18:42,440
[birlikte bağırırlar]

1591
01:18:42,520 --> 01:18:44,480
Her şeyi duydum ben şorololar sizi!

1592
01:18:44,560 --> 01:18:47,160
E, Suat Bey, bizden tam olarak
isteğiniz nedir acaba?

1593
01:18:47,240 --> 01:18:48,200
Doggy.

1594
01:18:48,280 --> 01:18:50,120
Doggy mi? Ne Doggy… Saçmalama.

1595
01:18:50,200 --> 01:18:52,360
Bilirsek belki size
başka türlü yardımcı olabiliriz.

1596
01:18:52,440 --> 01:18:55,280
-Bu nedir yani?
-"Ay bir şey sürelim Altan."

1597
01:18:55,360 --> 01:18:56,880
"Ay yavaş ol Gürkan"

1598
01:18:57,440 --> 01:18:59,920
Dayak arsızı yapacağım ulan sizi.
Dayak arsızı.

1599
01:19:00,000 --> 01:19:03,400
Sonra da bizim mekâna köle yapacağım.
Kuzenin gibi. Ya.

1600
01:19:03,480 --> 01:19:05,360
Köle nedir abi, 2020 yılındayız.

1601
01:19:05,440 --> 01:19:07,840
Obama bile Amerika'ya başkan seçildi
adam ya.

1602
01:19:07,920 --> 01:19:10,000
-Bu nedir ya?
-[Süslü Suat] Merak etmeyin.

1603
01:19:10,080 --> 01:19:11,720
Hastası olacaksınız.

1604
01:19:12,800 --> 01:19:17,320
Altan kardeşim bana bugüne kadar
kattığın her şey için sonsuz teşekkürler.

1605
01:19:17,400 --> 01:19:20,440
-Hakkını helal et.
-Helal olsun kardeşim.

1606
01:19:20,520 --> 01:19:23,760
[Gürkan] Yani ulan,
bunu da mı görecektik be?

1607
01:19:24,440 --> 01:19:26,880
Her canlı bir gün ölümü tadacaktır
derlerdi

1608
01:19:26,960 --> 01:19:29,080
ama böylesi hiç aklıma gelmemişti.

1609
01:19:29,160 --> 01:19:31,480
İnşallah öteki taraf yoktur Altan.

1610
01:19:31,560 --> 01:19:35,160
Öteki tarafta eğer rahmetli babamla
böyle karşılaşırsam

1611
01:19:35,240 --> 01:19:36,840
ben onun yüzüne bakamam.

1612
01:19:36,920 --> 01:19:38,440
[hareketli müzik]

1613
01:19:38,520 --> 01:19:41,440
-[kırbaç sesleri]
-[Gürkan inliyor]

1614
01:19:48,080 --> 01:19:49,400
[kırbaç sesi]

1615
01:19:50,760 --> 01:19:51,800
Altan ne yapıyor?

1616
01:19:54,840 --> 01:19:56,760
-[kapı zorlanma sesi]
-Ne oluyor lan?

1617
01:19:58,280 --> 01:19:59,720
-[kapı kırılma sesi]
-[adam] Oha!

1618
01:20:01,120 --> 01:20:03,360
Ne yapıyorsunuz lan cinsî sapıklar!

1619
01:20:03,440 --> 01:20:06,160
Lan sen dingonun ahırına mı
giriyorsun, şerefsiz?

1620
01:20:06,240 --> 01:20:08,560
-[silah sesleri]
-[hareketli müzik]

1621
01:20:08,640 --> 01:20:09,640
Kaç Altan!

1622
01:20:09,720 --> 01:20:11,120
-[silah sesleri]
-Altan kaç!

1623
01:20:11,200 --> 01:20:13,000
-[silah, yumruk sesleri]
-Oğlum kaçmayın lan!

1624
01:20:18,480 --> 01:20:19,320
Kaç Altan, kaç!

1625
01:20:19,400 --> 01:20:20,960
[hareketli müzik]

1626
01:20:26,200 --> 01:20:27,600
[ikisi de bağırıyor]

1627
01:20:27,680 --> 01:20:28,520
[Gürkan] Kaç!

1628
01:20:35,520 --> 01:20:36,960
[nefes nefese]

1629
01:20:37,040 --> 01:20:40,760
Dalağım! Benim güzel dalağım şişti!

1630
01:20:41,360 --> 01:20:44,000
[nefes nefese]

1631
01:20:44,800 --> 01:20:45,760
-Altan.
-Ha?

1632
01:20:46,280 --> 01:20:47,320
-Koş koçum.
-[köpek havlıyor]

1633
01:20:47,400 --> 01:20:49,680
Vallahi acımaz dalağımızı sökerler bizim.

1634
01:20:50,360 --> 01:20:53,720
Bak bakayım bana.
Ben vurulmuş muyum lan, bir bak bana.

1635
01:20:53,800 --> 01:20:54,640
Ah!

1636
01:20:54,720 --> 01:20:58,040
Altan kaç. Kaçanı üzmezler koçum.
Geliyor kaç.

1637
01:20:59,600 --> 01:21:02,320
[hareketli müzik]

1638
01:21:08,120 --> 01:21:09,080
[Ahsen TV] Seko Baba.

1639
01:21:09,640 --> 01:21:10,920
Bizi çağırdın geldik.

1640
01:21:11,680 --> 01:21:13,760
[Ahsen TV]
Baba, bir patlat da şenlenelim be.

1641
01:21:13,840 --> 01:21:17,600
♪ Bülbülüm gelse dile ♪

1642
01:21:17,680 --> 01:21:20,680
♪ Söyle benimle bile ♪

1643
01:21:20,760 --> 01:21:23,520
[bağırışlar, ıslıklar]

1644
01:21:24,400 --> 01:21:26,640
♪ Çile bülbülüm çile ♪

1645
01:21:31,960 --> 01:21:33,720
♪ Ah ♪

1646
01:21:35,560 --> 01:21:38,760
♪ Para bizde şöhret bizde ♪

1647
01:21:38,840 --> 01:21:41,800
♪ Sizde ne var hadi söyle ♪

1648
01:21:43,720 --> 01:21:44,840
[nefes nefese]

1649
01:21:44,920 --> 01:21:45,840
Birader çok güzel.

1650
01:21:45,920 --> 01:21:48,040
[Altan] Gel şu kalabalığa karışalım.

1651
01:21:48,120 --> 01:21:51,200
Oldu.
Bu kıyafetlerle dikkat çekmeyiz zaten.

1652
01:21:51,280 --> 01:21:52,400
Ben her gün böyle giyiniyorum.

1653
01:21:53,240 --> 01:21:54,440
Gürkan çok yıprandım.

1654
01:21:54,520 --> 01:21:56,680
-Ne istiyorsun ya?
-Ay yürü hadi.

1655
01:21:58,440 --> 01:22:01,440
[şarkı söylüyorlar]

1656
01:22:03,560 --> 01:22:05,360
[şarkı devam eder]

1657
01:22:12,360 --> 01:22:14,480
[Ahsen TV] Seko reis, kim bu lavuklar?

1658
01:22:14,560 --> 01:22:16,200
[Seko] A, Çağlar'a bak sen.

1659
01:22:16,280 --> 01:22:18,520
Oğlum şeker yutan buraya geliyor.

1660
01:22:18,600 --> 01:22:22,120
Burning man yan sokakta çıstakçılar.
Annem!

1661
01:22:22,200 --> 01:22:24,440
[kalabalık] O.

1662
01:22:24,520 --> 01:22:26,520
[Ahsen TV] Hoş geldiniz. Buyurun.

1663
01:22:27,160 --> 01:22:29,280
Geç bakalım yakar top. [güler]

1664
01:22:29,360 --> 01:22:30,520
[anlaşılmaz konuşma]

1665
01:22:31,160 --> 01:22:35,320
-Reis, abdest var mı?
-E, vardı da kaldı mı ki acaba? [güler]

1666
01:22:35,400 --> 01:22:36,760
Reis, namaz var mı?

1667
01:22:38,400 --> 01:22:40,960
Cumalara gidiyorum…
Elimden geldiğince tabii.

1668
01:22:41,920 --> 01:22:44,840
Peki yaradan sormaz mı bu kıyafet ne diye,
hiç yakışıyor mu?

1669
01:22:44,920 --> 01:22:48,000
[Altan] Sorarsa bize sorar,
sana mı sorar? Allah allah.

1670
01:22:48,080 --> 01:22:50,320
Aha. Açsana lan şunun sesini.

1671
01:22:50,880 --> 01:22:52,440
Lan gene ne işlere bulaştınız lan?

1672
01:22:54,600 --> 01:22:55,560
[Serdal] Arif.

1673
01:22:55,640 --> 01:22:58,440
Bak oğlum, bak bakalım
bu bölge nereye düşüyor, izle şunu.

1674
01:23:01,720 --> 01:23:02,560
[adam 1] Bu ne hal oğlum?

1675
01:23:03,320 --> 01:23:05,680
-[adam 2] Kaçtı yine şerefsizler.
-[adam 1] Nasıl kaçtı?

1676
01:23:07,040 --> 01:23:08,400
Bilmiyorum burada bir yerdeler işte.

1677
01:23:09,600 --> 01:23:10,560
Ne oluyor lan orada?

1678
01:23:10,640 --> 01:23:12,440
-[silah sesi]
-Lan!

1679
01:23:13,000 --> 01:23:15,640
-[panik sesleri]
-[Seko] Kim lan sıktı bize? Ha?

1680
01:23:16,360 --> 01:23:19,120
[silah sesleri]

1681
01:23:21,160 --> 01:23:23,160
Siz kimin mahallesinde
kurşun sıkıyorsunuz ha?

1682
01:23:23,240 --> 01:23:27,840
Kimin mahallesinde racon kesiyorsunuz?
Ulan krallarını bozarız biz, kralını!

1683
01:23:27,920 --> 01:23:29,960
Yavşaklar! Konuşsanıza.

1684
01:23:32,360 --> 01:23:33,480
[hüzünlü müzik]

1685
01:23:33,560 --> 01:23:35,200
[zorlanarak] Vuruldum. [ağlar]

1686
01:23:36,800 --> 01:23:39,120
Abi. Gir içeri Bilal abi.

1687
01:23:39,200 --> 01:23:40,720
Bunlar çete, bambaşka.

1688
01:23:40,800 --> 01:23:41,840
Ananı sikeyim.

1689
01:23:41,920 --> 01:23:45,720
Cemil abi, senin de amına koyayım.
Polisi ara amına koyayım.

1690
01:23:45,800 --> 01:23:46,920
Bakıyor oradan ibne!

1691
01:23:47,000 --> 01:23:48,720
[Seko] Gençliğim gitti, gençliğim.

1692
01:23:49,440 --> 01:23:50,840
[Ahsen TV] Ah! Ah!

1693
01:23:51,960 --> 01:23:54,280
Reis, birlikte bir kelimeişehadet
getirir miyiz?

1694
01:23:54,360 --> 01:23:56,560
-Getirmeyiz.
-Ah.

1695
01:23:56,640 --> 01:23:59,240
[gergin müzik]

1696
01:24:15,200 --> 01:24:17,760
[Altan] Bunlar normal birader.
Gerçekten söylüyorum bak.

1697
01:24:17,840 --> 01:24:19,440
Bunlar vallahi normal
bu başımıza gelenler.

1698
01:24:20,160 --> 01:24:22,680
Böyle kamçılı mamçılı
nonnik fantezileri yap.

1699
01:24:22,760 --> 01:24:24,760
Ondan sonra kalk
garibanın kıyafetlerini çal.

1700
01:24:24,840 --> 01:24:27,000
Yetmedi üstüne bir de
camiden ayakkabı çal.

1701
01:24:27,960 --> 01:24:31,560
Of. Yani ben dua ediyorum böyle
ağzımız götümüzle yer değiştirmesin.

1702
01:24:31,640 --> 01:24:33,480
Daha başka neler gelebilir başımıza?

1703
01:24:34,160 --> 01:24:36,200
Ya oğlum, esnaf adamız en nihayetinde ya.

1704
01:24:36,280 --> 01:24:39,560
Şu işler bitsin, kimin eviyse
yaparız bir kıyak. Allah allah.

1705
01:24:39,640 --> 01:24:41,640
Yalnız Altan, yakıştı ha.

1706
01:24:41,720 --> 01:24:44,880
-Ağır abi oldum baksana.
-Çok. Acayip ağır abi oldun biliyor musun?

1707
01:24:45,880 --> 01:24:47,160
-[Altan iç çeker]
-[Gürkan] Ha…

1708
01:24:47,840 --> 01:24:48,680
Anam!

1709
01:24:48,760 --> 01:24:49,880
Lan!

1710
01:24:49,960 --> 01:24:51,680
Gene onlar! Kaç!

1711
01:24:51,760 --> 01:24:53,640
Lan! [bağırıyor]

1712
01:24:53,720 --> 01:24:55,840
[lastikler ötüyor]

1713
01:24:57,720 --> 01:24:59,960
[Altan]
Bunlar bizim götümüze çip mi taktı?

1714
01:25:00,040 --> 01:25:03,320
[Gürkan] Bunlar koku alıyor, koku.
Görmüyor musun? Ayı gibiler ayı.

1715
01:25:05,760 --> 01:25:07,360
[korna sesi yankılanır]

1716
01:25:12,280 --> 01:25:13,400
[Altan] Oradalar.

1717
01:25:15,200 --> 01:25:17,080
Altan. Gir, kahveye gir.

1718
01:25:17,680 --> 01:25:19,800
[konuşmalar]

1719
01:25:31,280 --> 01:25:32,120
Lan!

1720
01:25:33,760 --> 01:25:38,000
Ulan siz kimin mekânını basıyorsunuz ha?
Çorapsızlar!

1721
01:25:38,080 --> 01:25:39,280
Sakin ol abi.

1722
01:25:39,360 --> 01:25:41,720
Bunlar Balta Bilal'in adamlarına benziyor.

1723
01:25:42,800 --> 01:25:44,880
Durduk yere alevlendirmeyelim ortalığı.

1724
01:25:44,960 --> 01:25:46,720
[güler] Hayır, hayır.

1725
01:25:46,800 --> 01:25:50,360
-Hiç yok öyle bir şey sayın abim. Abi…
-Şşş.

1726
01:25:50,440 --> 01:25:52,760
Oğlum böyle kıvırtarak konuşma

1727
01:25:52,840 --> 01:25:55,160
bu kadar kıvırtırsan
burada acımaz sikerler bizi.

1728
01:25:55,240 --> 01:25:57,040
-Bana bırak.
-Yapma gözünü seveyim.

1729
01:25:57,120 --> 01:26:00,480
Bir dakika kardeşim.
Bir dakika kardeşim güven bana.

1730
01:26:00,560 --> 01:26:06,600
[Gürkan] Hayırdır kardeş? Bizim abimizin
buradan birileri canını sıkmış.

1731
01:26:06,680 --> 01:26:07,880
Kim ulan o?

1732
01:26:08,520 --> 01:26:10,280
Balta Bilal mi gönderdi sizi?

1733
01:26:10,360 --> 01:26:15,400
Farz et ki Balta Bilal gönderdi kerkerez,
sana giren çıkan ne?

1734
01:26:16,080 --> 01:26:18,200
Racona ters işler yapıyorsunuz.

1735
01:26:18,840 --> 01:26:20,600
[kabadayı] Bölgeyi ikiye ayırdık.

1736
01:26:20,680 --> 01:26:23,080
Payını da iki gün sonra alacak.

1737
01:26:23,160 --> 01:26:29,440
[kabadayı] Ha, eğer parasız kalıp
iki gün erken gelecekse

1738
01:26:30,080 --> 01:26:34,520
önden itini köpeğini buraya göndermeyecek.

1739
01:26:34,600 --> 01:26:36,280
Kendi gelecek.

1740
01:26:36,840 --> 01:26:38,320
Racon budur.

1741
01:26:38,960 --> 01:26:44,600
Lan benim Balta Bilal abimin adını
besmelesiz ağzına alan adam var!

1742
01:26:45,280 --> 01:26:47,920
Ulan ben sizi yaşatır mıyım?

1743
01:26:48,880 --> 01:26:50,920
Ciğerini sikerim ulan!

1744
01:26:51,000 --> 01:26:53,360
Ulan bu bardağı kırarım ulan!

1745
01:26:54,240 --> 01:26:56,760
-Ulan ben burayı yakmaz mıyım ulan?
-[tempolu müzik]

1746
01:26:56,840 --> 01:26:59,640
[hırıldar] Ulan ben sizin…

1747
01:27:00,520 --> 01:27:03,080
Ulan Mahsun! Ulan Mahsun!

1748
01:27:04,080 --> 01:27:04,920
Lan!

1749
01:27:05,520 --> 01:27:07,160
Bir dur kardeşim.

1750
01:27:08,440 --> 01:27:09,520
Lan ne diyorsun…

1751
01:27:10,120 --> 01:27:11,440
Aman abi, aman.

1752
01:27:11,520 --> 01:27:13,240
Belli ki sabrımızı deniyorlar.

1753
01:27:13,320 --> 01:27:16,440
İki gün için
koca anlaşmayı bozmaya değmez.

1754
01:27:17,160 --> 01:27:21,920
Zaten para hazır.
Verelim, siktirsin gitsinler.

1755
01:27:27,160 --> 01:27:28,560
[kabadayı 2] Yine gelirlerse

1756
01:27:29,800 --> 01:27:30,680
vururuz.

1757
01:27:37,440 --> 01:27:39,360
İlk kanı biz dökmeyelim abi.

1758
01:27:43,760 --> 01:27:45,600
Al bakayım say şunu Mazhar.

1759
01:27:47,160 --> 01:27:48,800
[Gürkan] Senin yapacağın işi sikeyim.

1760
01:27:48,880 --> 01:27:51,560
E… [geveler] Tamam Fuat.

1761
01:27:52,200 --> 01:27:53,680
MFÖ de olduk amına koyayım.

1762
01:27:55,160 --> 01:27:57,080
[Altan lafı geveler]

1763
01:27:57,160 --> 01:28:00,800
Şöyle yapalım, çıkalım gidelim
Balta Bilal abimizin yanına,

1764
01:28:00,880 --> 01:28:03,080
para onun parası, o saysın.
Biz neden şimdi

1765
01:28:03,160 --> 01:28:06,280
adamın parasını
sayma gafletinde bulunalım?

1766
01:28:06,360 --> 01:28:09,600
-Tabii. Tabii. Tabii.
-Hadi gel çıkalım. Hadi.

1767
01:28:09,680 --> 01:28:11,200
[Gürkan] Tabii kardeşim.

1768
01:28:11,280 --> 01:28:13,320
Hadi çıkalım. Hayırlı işler.

1769
01:28:13,400 --> 01:28:15,440
-[Gürkan] Akıllı olun!
-Hadi kolay gelsin.

1770
01:28:15,520 --> 01:28:17,000
[Gürkan] Akıllı olun oğlum.

1771
01:28:17,080 --> 01:28:19,440
[neşeli müzik]

1772
01:28:25,240 --> 01:28:29,720
[Altan] Ay, ay, ay, ay, ay.
İnanmıyorum. İnanmıyorum.

1773
01:28:29,800 --> 01:28:32,200
Hiçbir türlü inanamıyorum.

1774
01:28:32,840 --> 01:28:36,360
Gürkan'ım,
biz az önce ne yaşadık biraderim?

1775
01:28:36,920 --> 01:28:40,440
Güzel kardeşim yaşatacağım seni
dinlesene sen beni ya.

1776
01:28:40,520 --> 01:28:43,600
-Yaşatacağım.
-Yaşat beni Gürkan'ım, yaşat beni.

1777
01:28:43,680 --> 01:28:44,880
Yaşat beni.

1778
01:28:46,120 --> 01:28:48,880
Gürkan, oğlum bırak,
siktir et yaşatmayı filan da

1779
01:28:48,960 --> 01:28:50,880
biz bu paraya hiç dokunmayalım,
alalım götürelim

1780
01:28:50,960 --> 01:28:53,440
Bilal Özkök'e verelim bunu. Diyelim ki,

1781
01:28:53,520 --> 01:28:57,200
abi bu borcumuzun ilk taksiti diyelim,
hem biraz zaman kazanmış oluruz, olmaz mı?

1782
01:28:57,280 --> 01:29:01,880
Yok ya. Ya kardeşim, biz bu parayı
ilk taksit olarak Bilal Özkök'e götürürsek

1783
01:29:01,960 --> 01:29:04,680
Bilal Özkök bizim götümüzü keser,
ondan sonra ikinci taksite kadar

1784
01:29:04,760 --> 01:29:08,440
ağzımızdan sıçarız! Yok öyle bir şey ya,
ben bu parayı helal kazandım.

1785
01:29:08,520 --> 01:29:11,080
Görmedin mi,
gayrimeşruya bir sürü performans yaptım.

1786
01:29:11,160 --> 01:29:12,840
Tamam birader, amma hava yaptın tamam.

1787
01:29:12,920 --> 01:29:14,880
Bu arada amma çok Bilal adında
mafya var lan.

1788
01:29:14,960 --> 01:29:17,960
-Elini sallasan mafya Bilal'e çarpıyor.
-Hakikaten ha.

1789
01:29:18,040 --> 01:29:18,880
[mesaj sesi]

1790
01:29:19,400 --> 01:29:20,960
Çalmadan duramıyor ya.

1791
01:29:23,320 --> 01:29:24,760
-A, Altan.
-Ha?

1792
01:29:24,840 --> 01:29:27,360
Apo mesaj yollamış, dayımın adresi.

1793
01:29:27,440 --> 01:29:29,960
-Ne diyorsun? Kurtulduk!
-[güler]

1794
01:29:30,040 --> 01:29:32,120
Ya Altan, diyor ki,
beni de kurtarın diyor Apo ya.

1795
01:29:32,200 --> 01:29:35,680
Yaz ona, de ki biz götü kurtardık
bir sen kaldın amına koyayım yaz.

1796
01:29:35,760 --> 01:29:39,320
Ya onu bunu bırak da,
seni aşiret sistemiyle tanıştırınca

1797
01:29:39,400 --> 01:29:41,240
hayatının şokunu yaşayacaksın.

1798
01:29:41,320 --> 01:29:44,040
Ay çok teşekkür ederim Gürkan kardeşim.

1799
01:29:44,120 --> 01:29:46,960
Sanki İngiliz kraliyet ailesine sokuyor
beni.

1800
01:29:48,120 --> 01:29:49,200
-Kardeş.
-Hmm?

1801
01:29:49,280 --> 01:29:50,240
Bir durur musun?

1802
01:29:50,320 --> 01:29:53,240
Bak, aşiretin tadını almadın
böyle konuşuyorsun.

1803
01:29:53,320 --> 01:29:57,880
Aşiretin tadı… Bak ben mesela bu güne
kadar ekseriyetle bilerek hep uzak durdum.

1804
01:29:57,960 --> 01:29:59,600
Ama sen tadını alınca diyeceksin ki

1805
01:29:59,680 --> 01:30:04,520
Gürkan'ım, dayının paçalarını yalarım,
ne olur beni de aşiret sistemine alsın ama

1806
01:30:04,600 --> 01:30:07,360
yaparsam göt oğlanıyım!

1807
01:30:07,440 --> 01:30:09,120
[neşeli müzik]

1808
01:30:18,440 --> 01:30:19,600
[Çağlar] Selamünaleyküm.

1809
01:30:26,960 --> 01:30:28,080
Gene ne oluyor lan?

1810
01:30:28,160 --> 01:30:31,200
Şşş. Birincisi, artistlik yapma lan!

1811
01:30:31,280 --> 01:30:35,480
İkincisi, Balta Bilal parayı
iki gün erken istedi.

1812
01:30:36,080 --> 01:30:39,320
Acil bir ödememiz var,
parayı toplamamız lazım.

1813
01:30:39,960 --> 01:30:41,280
[yere sert basıyor]

1814
01:30:42,000 --> 01:30:43,160
Hayırdır lan?

1815
01:30:43,720 --> 01:30:46,000
Siz bizi haraca mı bağladınız ha?

1816
01:30:49,120 --> 01:30:49,960
[silah sesi]

1817
01:30:50,040 --> 01:30:51,200
[gergin müzik]

1818
01:31:04,160 --> 01:31:05,040
[Çağlar] Ah!

1819
01:31:05,560 --> 01:31:08,480
Çağlar abi? Abi? Abi iyi misin?

1820
01:31:09,440 --> 01:31:10,280
-[Çağlar inler]
-Abi?

1821
01:31:11,320 --> 01:31:13,480
[silah sesleri]

1822
01:31:17,320 --> 01:31:18,280
Ali Bey? Efendim?

1823
01:31:18,360 --> 01:31:20,560
Bugün 26 milyon tahsilatımız var.

1824
01:31:21,520 --> 01:31:24,440
Sadece efendim
Bilal Özkök'ün çekinde sorun var.

1825
01:31:27,440 --> 01:31:28,760
O Bilal Özkök'ü bulun bana.

1826
01:31:30,120 --> 01:31:33,160
Çizik istemiyorum.
Kendi ellerimle doğrayacağım onu.

1827
01:31:33,240 --> 01:31:34,240
Emredersin patron.

1828
01:31:40,960 --> 01:31:43,920
[Çağlar]
Ah! Abi ne olduğunu anlamadık inan.

1829
01:31:44,000 --> 01:31:45,920
Bizden önce iki kişi gelip

1830
01:31:46,000 --> 01:31:47,640
senin adını vermişler.

1831
01:31:47,720 --> 01:31:50,280
Tahsilatı da yapmışlar
anladığım kadarıyla.

1832
01:31:50,360 --> 01:31:53,880
Birden üstümüze saldırdılar.
Olan bizim adamlara oldu abi.

1833
01:32:01,720 --> 01:32:05,920
O iki dingili,
daha ilk günden gebertmem lazımdı.

1834
01:32:06,520 --> 01:32:08,160
Durup dururken ayağıma dolaştılar ya.

1835
01:32:10,200 --> 01:32:11,360
[fedai] Abi.

1836
01:32:11,440 --> 01:32:12,280
Ne var lan?

1837
01:32:12,360 --> 01:32:15,160
Abi bu Ali Kapan'ın evine
yerleştirdiğimiz adam aradı.

1838
01:32:15,240 --> 01:32:16,960
Çeki ödemedik ya abi.

1839
01:32:17,040 --> 01:32:18,800
Ali Kapan senin için talimat vermiş.

1840
01:32:23,320 --> 01:32:24,800
[haykırır]

1841
01:32:24,880 --> 01:32:26,600
[bardak kırılma sesi]

1842
01:32:30,880 --> 01:32:31,720
[bağırır]

1843
01:32:33,480 --> 01:32:36,320
Beni dağ evine götürün.
Orada bir çözüm bulurum ben.

1844
01:32:36,400 --> 01:32:37,240
Abi.

1845
01:32:38,360 --> 01:32:40,480
Bunu ne yapacağız ya?
Kaç gündür başımıza bela oldu.

1846
01:32:41,160 --> 01:32:43,320
[Bilal] Onu zührevi hastalıklar
hastanesine götürün,

1847
01:32:44,000 --> 01:32:46,880
bahçesine bırakın,
kaçın kendinizi kurtarın.

1848
01:32:46,960 --> 01:32:47,920
[fedai] Tamam abi.

1849
01:32:48,600 --> 01:32:49,600
[hırlama, havlama sesi]

1850
01:33:01,800 --> 01:33:03,080
Aha çıktılar.

1851
01:33:08,920 --> 01:33:10,080
Bu ne lan, bu ne?

1852
01:33:11,880 --> 01:33:13,320
[bağırır]

1853
01:33:13,400 --> 01:33:17,480
En sevdiğim erkek tipi.
Kaçma ağzını yüzünü dağıtırım senin.

1854
01:33:17,560 --> 01:33:20,120
-[İsmail] Abi para?
-İsmail vallahi ayıp ediyorsun bak ha.

1855
01:33:20,200 --> 01:33:23,360
Ulan ben olmasaydım senin İstanbul'da
ismin okunmayacaktı oğlum.

1856
01:33:23,440 --> 01:33:25,080
Ağam haklısın da biliyorsun ki patron…

1857
01:33:25,160 --> 01:33:27,400
Lan başlatma patronundan, ne patronu ya?

1858
01:33:27,480 --> 01:33:30,040
Oğlum bak,
düğününü ben yapmışım abin olarak.

1859
01:33:30,120 --> 01:33:33,120
Çocuğunun sünnetini yaptım
daha konuşuyorsun, patron, patron diye.

1860
01:33:33,200 --> 01:33:36,840
Ağam Allah senden razı olsun da
vallahi benim elimden bir şey gelmiyor.

1861
01:33:36,920 --> 01:33:38,720
Bir seneden beri
hesabın birikmiş bekliyor.

1862
01:33:38,800 --> 01:33:41,560
E bundan sonra da çay yok diyor.
Ne yapalım ağam, sen söyle?

1863
01:33:41,640 --> 01:33:45,520
Valla bu son çaydır ha.
Tamamen tadına vara vara iç ha.

1864
01:33:45,600 --> 01:33:48,520
E ne diyorsun oğlum yani şimdi?
Benim canımı mı alacaksınız?

1865
01:33:48,600 --> 01:33:49,920
Canımı mı alacaksın?

1866
01:33:51,200 --> 01:33:53,880
-Bu kim oğlum?
-Dayı, ben Gürkan, yeğenin.

1867
01:33:53,960 --> 01:33:56,080
-O, hele çay getir çabuk.
-Abi para?

1868
01:33:56,160 --> 01:33:57,240
Yahu çay getir hadi, hadi.

1869
01:33:57,320 --> 01:33:59,120
Yahu hadi çay getir, koş!

1870
01:33:59,720 --> 01:34:02,560
Lan ne ediyorsun, hoş geldin.
Sen neredesin lan sahtekâr?

1871
01:34:02,640 --> 01:34:03,760
Geç hadi. Geç, geç, geç.

1872
01:34:04,400 --> 01:34:05,800
Neredesin oğlum sen?

1873
01:34:05,880 --> 01:34:09,480
[Gürkan güler] Dayı ben seni
sürekli aramak istiyorum ama

1874
01:34:09,560 --> 01:34:12,080
bir türlü ulaşamıyorum.
Sürekli telefon numarası değiştiriyorsun.

1875
01:34:12,160 --> 01:34:13,960
Travesti telefonu gibi. [güler]

1876
01:34:14,040 --> 01:34:17,360
Oğlum biliyorsun yani,
bizim durumumuzdan böyle yahu.

1877
01:34:17,440 --> 01:34:23,320
Kanlımız çok bizim. Allah allah.
Sinyalci çok. Dalkavuk çok etrafımızda.

1878
01:34:23,400 --> 01:34:26,320
Ver, ver, ver, ver, ver.
Anlatabiliyor muyum yani?

1879
01:34:26,400 --> 01:34:28,960
Mecburuz. Mecburuz. Bu kim?

1880
01:34:29,040 --> 01:34:30,440
Efendim Altan ben.

1881
01:34:30,520 --> 01:34:33,080
-Çok…
-Yani senin arkadaştır öyle mi?

1882
01:34:33,160 --> 01:34:38,480
Güzel, güzel. Yani diyorsun ki
dayı bizi eğlenceye götür. [güler]

1883
01:34:38,560 --> 01:34:40,200
Ulan namussuz, özlemişim ha.

1884
01:34:40,800 --> 01:34:45,160
E, Altan gelmiş madem öyle benim de
yeğenim gelmiş böyle boş oturmayalım yani.

1885
01:34:45,240 --> 01:34:46,840
Sırf senin arkadaşın var diye.

1886
01:34:46,920 --> 01:34:50,440
Yok efendim, bizim başımıza iş geldi.
E… Anlatsana!

1887
01:34:50,520 --> 01:34:54,640
[Altan] Maruzatımız var da efendim.
Eğlencelik keyfimiz yok.

1888
01:34:54,720 --> 01:34:57,120
[Ferruh] Hadi kalkın sizi
güzel bir yere götüreceğim.

1889
01:34:57,200 --> 01:34:58,360
Kalk, kalk, kalk.

1890
01:34:58,440 --> 01:35:00,840
Kalkın gidiyoruz hadi.
Kalk hele, kalk ulan kıro, kalk!

1891
01:35:00,920 --> 01:35:02,720
[gergin müzik]

1892
01:35:06,760 --> 01:35:07,760
[sert fren sesi]

1893
01:35:13,480 --> 01:35:14,400
Ah!

1894
01:35:17,200 --> 01:35:19,080
Ulan oğlum, Kadir Gecesi'nde mi
doğdun lan?

1895
01:35:25,320 --> 01:35:28,960
Bırak polisliği,
Genelkurmay Başkanı bile yaparlar ya.

1896
01:35:34,160 --> 01:35:36,760
Alo. Birol. Neredesiniz?

1897
01:35:47,040 --> 01:35:49,320
Lan! Bekçi!

1898
01:35:52,640 --> 01:35:53,600
Hanımefendi iyi misiniz?

1899
01:35:54,240 --> 01:35:55,200
Ananı sikeyim!

1900
01:35:56,000 --> 01:35:58,320
-Ben… Efendim?
-Anlatacağım dur.

1901
01:35:58,400 --> 01:36:00,640
Tamam durayım da, kaçıyorlar da.

1902
01:36:00,720 --> 01:36:02,520
Bir dur amına koyacağım.

1903
01:36:02,600 --> 01:36:03,840
[arabesk müzik]

1904
01:36:07,320 --> 01:36:08,760
[Ferruh güler]

1905
01:36:08,840 --> 01:36:12,920
Yahu Altan yeğenim,
yani bizimki böyle hayırsızdır,

1906
01:36:13,000 --> 01:36:18,120
at hırsızıdır, at ağızlıdır ama
yani ilk göz ağrımızdır biliyor musun?

1907
01:36:18,200 --> 01:36:20,320
Babasının benim üzerimde emeği çoktur.

1908
01:36:20,920 --> 01:36:23,920
Aslan dayım benim be.
Allah seni başımızdan eksik etmesin be.

1909
01:36:24,000 --> 01:36:25,680
Dayım ya.

1910
01:36:25,760 --> 01:36:29,600
[Ferruh] Yahu bunun babası çok değerli
bir insandı, samimi söylüyorum.

1911
01:36:29,680 --> 01:36:32,320
Bugün ben eğer Ağrı'da
ayaklarımın üstünde titriyorsam

1912
01:36:32,400 --> 01:36:34,080
babasının sayesindedir yani.

1913
01:36:34,160 --> 01:36:37,080
Yani benden böbreğimi istemiş,
ben böbreğimi vermişim ya.

1914
01:36:37,160 --> 01:36:38,880
En önemli organ.

1915
01:36:38,960 --> 01:36:42,120
Bugün suyu içiyorsun
idrar olarak sana geri veriyor yani.

1916
01:36:42,200 --> 01:36:44,760
Ondan iki tane,
bir tanesini ona vermişim ya.

1917
01:36:44,840 --> 01:36:48,680
Ne kadar önemli yani.
Çok değerli bir ailenin çocuğuydu.

1918
01:36:48,760 --> 01:36:51,560
Babası benim için can alır,
can verirdi yani.

1919
01:36:52,200 --> 01:36:54,320
Rahatınız keyfiniz yerinde.

1920
01:36:54,400 --> 01:36:59,440
Bu ne? Bu ne? Oğlum garson,
hele bakın. [cık sesi]

1921
01:36:59,520 --> 01:37:01,440
-[garson] Buyurun.
-Oğlum bu nedir?

1922
01:37:01,520 --> 01:37:04,760
Misafirlerim gelmiş,
şu masayı bir donat hadi.

1923
01:37:04,840 --> 01:37:06,760
-[Ferruh] Ne yaptık, düşman mıyız?
-Hemen abi.

1924
01:37:06,840 --> 01:37:08,800
Ya valla Ferruh dayıcığım
bir kuş sütü eksik.

1925
01:37:08,880 --> 01:37:11,480
Yani size de çok yük olmayalım,
zahmet veriyoruz.

1926
01:37:11,560 --> 01:37:15,040
Ya ne demek, sen de bizim
yeğenimiz sayılırsın Altan.

1927
01:37:15,120 --> 01:37:18,040
A, Altan bak sana da yeğenim dedi.

1928
01:37:18,120 --> 01:37:20,040
Sen de artık bizim aşirettensin.

1929
01:37:20,120 --> 01:37:23,160
Önüne gelene sıkabilirsin kanka.
Rahatına bak, sıkıntı yok.

1930
01:37:23,240 --> 01:37:24,560
[Altan] Zaten bir şey söyleyeyim mi?

1931
01:37:24,640 --> 01:37:27,800
Bu mafyalıkmış, kabadayılıkmış falan,
bunların hepsi boşa benzin ha.

1932
01:37:27,880 --> 01:37:29,480
Ne varsa aşirette var valla.

1933
01:37:29,560 --> 01:37:31,240
[güler]

1934
01:37:31,320 --> 01:37:34,680
[Gürkan] A, senin haberin yok değil mi?
Bizde çoklu evlilik serbest.

1935
01:37:34,760 --> 01:37:37,000
Bacımla konuşurum, sıkıntı da yapmaz.

1936
01:37:37,080 --> 01:37:38,880
Sana üç tane ilik gibi karı alırız.

1937
01:37:38,960 --> 01:37:43,440
Ne diyorsun? Ondan sonra
sabahlara kadar gerdek, pompa.

1938
01:37:43,520 --> 01:37:46,160
[rap]
♪ Pompa pompa, pompa pompa, pompa pompa ♪

1939
01:37:46,240 --> 01:37:48,600
♪ Duvardan duvara
Vur vur vur vur ♪

1940
01:37:48,680 --> 01:37:51,400
♪ Ein, zwein, polizei
Şuna, buna, ona kay ♪

1941
01:37:51,480 --> 01:37:53,880
-[Altan] Abi o ne ya…
-Ulan ne hâle geldiniz.

1942
01:37:53,960 --> 01:37:55,680
[Ferruh] Coştunuz ha.

1943
01:37:55,760 --> 01:37:58,840
Kan dolaşımı aşağıya doğru indi.

1944
01:37:58,920 --> 01:38:01,640
Kalkın kan dolaşımını hızlandırak.
Kalk, kalk.

1945
01:38:01,720 --> 01:38:04,240
[oynak müzik çalıyor]

1946
01:38:15,000 --> 01:38:17,480
♪ Elin kızı naziktir ♪

1947
01:38:17,560 --> 01:38:19,880
♪ El kızı naziktir ♪

1948
01:38:19,960 --> 01:38:22,680
♪ Amanın değmeye gelmez ♪

1949
01:38:22,760 --> 01:38:25,040
♪ Hadi değmeye gelmez ♪

1950
01:38:25,120 --> 01:38:29,960
♪ Eller oynasın eller
Diller gaynasın diller ♪

1951
01:38:30,640 --> 01:38:35,280
♪ Eller ne derlerse desinler
O dillerini yesinler ♪

1952
01:38:35,360 --> 01:38:40,640
♪ Amanın oynasın eller
Diller gaynasın diller ♪

1953
01:38:40,720 --> 01:38:45,960
♪ Eller ne derse desinler
O dillerini yesinler ♪

1954
01:38:46,040 --> 01:38:48,280
[Ferruh] Yahu vallahi billahi

1955
01:38:48,360 --> 01:38:51,280
ne kadar güzel oynuyorsun
bak vallahi diyorum ha.

1956
01:38:51,360 --> 01:38:54,360
Vallahi en son bunun sünnetinde
oynamışım ha.

1957
01:38:54,440 --> 01:38:56,840
Oh be. [koklar] Vallahi yahu.

1958
01:38:56,920 --> 01:38:58,160
Garson!

1959
01:39:01,120 --> 01:39:03,120
[fısıldayarak konuşuyor, anlaşılmaz]

1960
01:39:06,160 --> 01:39:07,120
Hadi, hadi, hadi.

1961
01:39:10,000 --> 01:39:12,120
Gürkan, ne diyorsun?

1962
01:39:12,200 --> 01:39:14,520
Rahatına bak Altan'ım.

1963
01:39:14,600 --> 01:39:16,640
Ben bir şey görmedim, duymadım.

1964
01:39:24,440 --> 01:39:26,760
Merhaba. Merhaba. Merhaba.

1965
01:39:28,120 --> 01:39:30,040
[Ferruh] Ulan. Ulan var ya.

1966
01:39:30,120 --> 01:39:33,640
Ulan yüzünüze renk geldi tabii
değil mi, cacıklar sizi.

1967
01:39:33,720 --> 01:39:38,120
Valla dayı, yokluktan, her gün cacık,
her gün cacık. Burama kadar geldi be.

1968
01:39:38,200 --> 01:39:39,360
[gülüyor]

1969
01:39:39,440 --> 01:39:42,600
[Altan] Çok affedersiniz.
Bir şey soracağım, bekâr mısınız?

1970
01:39:45,880 --> 01:39:47,200
[Ferruh] Altan, yeğenim.

1971
01:39:47,280 --> 01:39:51,160
Ağrı Dağı'nın işletmesi bizde yani
sahibi biziz, biliyorsun değil mi?

1972
01:39:51,240 --> 01:39:52,400
Biz işletiyoruz.

1973
01:39:52,480 --> 01:39:54,160
-İşletme derken?
-Yani,

1974
01:39:54,240 --> 01:39:56,600
işlettiririz, işletiriz, işlettiririz,

1975
01:39:56,680 --> 01:40:00,480
yani böyle parası olan iyi bir
aile olursa veririz yani işletmeyi.

1976
01:40:01,200 --> 01:40:02,360
Estağfurullah Ferruh dayıcığım.

1977
01:40:02,440 --> 01:40:05,320
Sizin hiç öyle bir şeye
ihtiyacınız yok yani, olur mu öyle şey.

1978
01:40:05,400 --> 01:40:08,480
Yo, öyle deme.
Ne demek abi, bu ticaret yani.

1979
01:40:08,560 --> 01:40:11,440
Bir defa, parası olan adam olacak.
Bak ona göre ha.

1980
01:40:11,520 --> 01:40:13,120
Zengin adamın hâli bir başka.

1981
01:40:13,200 --> 01:40:14,520
Yani fakirle uğraşılmaz.

1982
01:40:14,600 --> 01:40:17,800
Şimdi fakire 50 lira verirsin,
alamazsın, uğraşırsın.

1983
01:40:17,880 --> 01:40:20,160
Paran oldu mu… Bu ibne bilir bak.

1984
01:40:20,240 --> 01:40:24,680
[gülüyor] Ama zengin öyle değil.
Zengine verirsin, bir hafta sonra der.

1985
01:40:24,760 --> 01:40:28,960
Arkadaş olursun. Gidersin çayını,
kahveni içersin. Öyle bir durumu var yani.

1986
01:40:29,040 --> 01:40:30,280
[Ferruh] Anlatabiliyor muyum?

1987
01:40:30,840 --> 01:40:33,800
-Ne? Nedir oğlum bu?
-Hesap efendim.

1988
01:40:35,240 --> 01:40:36,160
Ula bu ne?

1989
01:40:36,760 --> 01:40:39,960
Oğlum belirli şehirlerde
buna arsa veriyorlar.

1990
01:40:40,040 --> 01:40:42,760
Bak, hesaba bak. Allah allah.

1991
01:40:42,840 --> 01:40:46,360
Oğlum, Ağrı Dağı'nın
efsane sahibi oturuyor burada.

1992
01:40:46,440 --> 01:40:49,720
Ağrı Dağı'nın sahibi hesap ödemez,
hesap alır, ona göre ha.

1993
01:40:50,280 --> 01:40:54,800
Git patronuna de, yani kafasını gözünü
kırmadığıma dua etsin ha.

1994
01:40:54,880 --> 01:40:57,840
Burada yeğenlerimle gelmişim.
Hanımefendiler var.

1995
01:40:57,920 --> 01:40:59,640
Git benim canımı sıkmadan. Git lan.

1996
01:40:59,720 --> 01:41:00,840
Peki ağam.

1997
01:41:00,920 --> 01:41:03,600
Görmemiş olayım ha, söyle sahibine.

1998
01:41:03,680 --> 01:41:05,760
Yavşak ya. Yavşak.

1999
01:41:06,440 --> 01:41:08,560
Sıkacağım gırtlağını o olacak. [gülüyor]

2000
01:41:08,640 --> 01:41:09,720
Dolma yer misin?

2001
01:41:10,520 --> 01:41:13,960
Buna da ne dersen evet diyor ya.
İşte bu güzel bir kadın bak.

2002
01:41:14,040 --> 01:41:17,640
Ne dersen evet, ne dersen evet.
Sabaha kadar evet diyor.

2003
01:41:17,720 --> 01:41:19,800
Sonra birbirimizi tanımıyoruz.

2004
01:41:28,720 --> 01:41:30,560
Yalnız helal olsun ha. Yani,

2005
01:41:31,440 --> 01:41:33,720
be bu kadar güzel adam döven
başka bir grup görmemişim.

2006
01:41:35,360 --> 01:41:38,480
Arada bir sakallı vardı,
hakkını vermek lazım

2007
01:41:38,560 --> 01:41:41,200
yani bu kadar mı güzel adam döver
bir insan ya.

2008
01:41:41,760 --> 01:41:42,680
Valla helal olsun.

2009
01:41:43,440 --> 01:41:44,680
Yalnız anlamadığım bir şey

2010
01:41:44,760 --> 01:41:47,880
tam böyle dayağın sonuna doğru
biri benim mememi emiyordu ya.

2011
01:41:48,880 --> 01:41:50,080
Onu anlamadım yani.

2012
01:41:50,160 --> 01:41:51,720
Zaten kafaya şişe yemişim.

2013
01:41:51,800 --> 01:41:54,280
Demiyorsun amına koyayım
"Beni emin, beni emin" diye.

2014
01:41:54,360 --> 01:41:57,000
Orada bağırıyorsun
"yok öyle yapmayın, böyle etmeyin"

2015
01:41:57,080 --> 01:41:58,840
iki tokat da bizim için ye amcık.

2016
01:41:59,440 --> 01:42:02,920
Ya dayı, Allah'tan adamlar
şişeyi kafamızda kırdı.

2017
01:42:03,000 --> 01:42:04,160
Götümüze de sokabilirlerdi.

2018
01:42:04,240 --> 01:42:07,040
-O konuda da uzmanlar.
-[Gürkan] Evet.

2019
01:42:07,120 --> 01:42:10,600
İyi ki yanımızda para vardı da
hesabı halledebildik, değil mi Altan?

2020
01:42:10,680 --> 01:42:12,760
Yalnız karılara rezil olduk ya dayı.

2021
01:42:12,840 --> 01:42:14,680
Karılar? Valla hatırlamıyorum.

2022
01:42:14,760 --> 01:42:17,440
Yani o bölge bana göre bir yer değil.

2023
01:42:17,520 --> 01:42:19,720
Benim yüzümde de
öyle çok bir şey yoktur ha.

2024
01:42:20,480 --> 01:42:22,280
Asıl benim kaburga tarafı kötü.

2025
01:42:22,360 --> 01:42:25,080
Bana da bir sinir geliyor…
Orada olmadı mesela.

2026
01:42:25,160 --> 01:42:27,320
Bekliyorum, bekliyorum
gelmiyor amına koyayım.

2027
01:42:28,040 --> 01:42:30,480
Sinir, gel, gel, gel… Bak şimdi geldi.

2028
01:42:30,560 --> 01:42:33,800
Mesela, ben bunları bunun yanına bırakmam!

2029
01:42:34,440 --> 01:42:35,280
Bırakmam!

2030
01:42:35,360 --> 01:42:38,280
Sen dur, dur, dur.
Bak ben ne yapıyorum, bak.

2031
01:42:40,240 --> 01:42:42,560
Alo! Beni duyuyor musun?

2032
01:42:42,640 --> 01:42:45,280
Ulan kim var, kim yok,
alın keleşleri elinize,

2033
01:42:45,360 --> 01:42:49,080
o Beyoğlu'nda Çınar pavyon
gidin katliam yapın orada.

2034
01:42:49,160 --> 01:42:52,360
Bak, taş üstünde taş bırakmayın ha! Hadi!

2035
01:42:52,440 --> 01:42:55,520
Kim var kim yok, hepsini ulan,
hepsini vurun gelin ha.

2036
01:42:55,600 --> 01:42:57,520
Hadi. Hadi.

2037
01:42:58,160 --> 01:42:59,520
Benim kristaller oynadı yine.

2038
01:43:00,720 --> 01:43:03,880
Gürkan'cığım, eğer böyle bir
gücümüz varsa,

2039
01:43:03,960 --> 01:43:06,440
yani bilmiyorum eğer, şayet varsa,

2040
01:43:06,520 --> 01:43:10,320
acaba böyle fazla oyalanmıyor muyuz,
pavyonlar mavyonlar, fazla gezmiyor muyuz?

2041
01:43:10,400 --> 01:43:13,640
Yani bu başımızdaki beladan kurtulmak için
kullanmasak mı bu gücü?

2042
01:43:14,240 --> 01:43:15,640
Bacın ellerinde ya adamların.

2043
01:43:15,720 --> 01:43:17,960
[Altan] Hani bacı senin bacın,
sen bilirsin.

2044
01:43:18,040 --> 01:43:20,720
[cık sesi] Büyük resme bakmayı
bilmiyorsun be kardeşim.

2045
01:43:20,800 --> 01:43:24,160
Dayım bizatihi
heriflerin idam fermanını imzaladı.

2046
01:43:25,040 --> 01:43:27,440
Olay büyük diyorum kardeşim, bak dalgana.

2047
01:43:27,520 --> 01:43:29,320
Peki sen bilirsin, bacı senin bacın.

2048
01:43:29,400 --> 01:43:30,560
Lan! Şşş.

2049
01:43:31,440 --> 01:43:33,520
Ne olmuş?
Benim Bakiye kızıma bir şey mi olmuş?

2050
01:43:35,320 --> 01:43:36,160
Ne olmuş?

2051
01:43:37,960 --> 01:43:39,000
Soru cevap!

2052
01:43:39,880 --> 01:43:42,800
[Ferruh] Ya oğlum, böyle bir sorunun var,
problemin var…

2053
01:43:42,880 --> 01:43:45,360
Dünden beri bize niye söylemiyorsun ya?

2054
01:43:45,440 --> 01:43:49,560
Vallaha dayı, Allah seni inandırsın
bizi de çok pis kumpasa getirdiler ya.

2055
01:43:49,640 --> 01:43:52,560
Neye kumpasa getiriyorlar?
Kim oğlum bunlar?

2056
01:43:52,640 --> 01:43:55,760
Yahu ne istiyorlar hele bir anlat ya.
Şuna telefonu yaz buraya.

2057
01:43:55,840 --> 01:43:56,920
Nedir oğlum bu?

2058
01:43:57,000 --> 01:43:59,080
Bilal Özkök denen adam kaçırdı Bakiye'yi.

2059
01:43:59,160 --> 01:44:01,120
Ama esas belanın büyüğü
Ali Kapan denen adam.

2060
01:44:01,200 --> 01:44:03,480
Yani sen Ali Kapan'a bir format atsan

2061
01:44:03,560 --> 01:44:05,240
Bilal Özkök zaten
kendiliğinden getirir yeğenini.

2062
01:44:05,800 --> 01:44:09,880
Oğlum biz kimseye format atmayız,
atarsak kurşun atarız ha.

2063
01:44:09,960 --> 01:44:13,000
Yani raconda öyle bir hareketler
vardır ki akılları gider.

2064
01:44:13,080 --> 01:44:15,880
Var bunların paraları,
ben bunları kopartırım ha.

2065
01:44:15,960 --> 01:44:17,960
Vallahi kopartırım size söyleyeyim ha.

2066
01:44:18,480 --> 01:44:21,440
Siz hele durun bakayım kenarda.
Bu iş bundan sonra bendedir, karışmayın.

2067
01:44:22,040 --> 01:44:23,160
Oğlanın adı neydi?

2068
01:44:23,240 --> 01:44:24,360
[Altan] Ali Kapan.

2069
01:44:24,440 --> 01:44:27,080
[telefon çalar]

2070
01:44:31,600 --> 01:44:32,960
-Alo?
-[Ferruh] Alo!

2071
01:44:33,040 --> 01:44:36,360
Ali Kapan mısın, kupon musun,
sen misin lan sen?

2072
01:44:37,160 --> 01:44:39,480
Kimsin oğlum sen? Kimsin lan?

2073
01:44:39,560 --> 01:44:42,360
Ecelinim oğlum. Ecelin, ecelin.

2074
01:44:42,440 --> 01:44:45,960
Sen kimin yeğenine iş koyuyorsun lan, alo!

2075
01:44:46,040 --> 01:44:48,600
Seni bak ne yapacak biliyor musun bu abi?

2076
01:44:48,680 --> 01:44:50,640
Bak seni böyle alacağım, dürüm yapacağım.

2077
01:44:50,720 --> 01:44:54,880
Altına kısık ateşle böyle
odunda pişireceğim. Sen bekle, bekle.

2078
01:44:54,960 --> 01:44:58,960
Aşiretiz oğlum biz, aşiret, aşiret!
Beni iyi tanı ha!

2079
01:44:59,040 --> 01:45:00,080
Kapat lan!

2080
01:45:05,880 --> 01:45:07,880
E, dayıcığım, çok sert olmadı mı?

2081
01:45:08,840 --> 01:45:11,440
Niye? Anasına küfür etmediğime
dua etsin ha.

2082
01:45:15,960 --> 01:45:18,960
Ali abi. Kurban olayım abi.
Seni kim dolmuşa getirmiş?

2083
01:45:19,040 --> 01:45:21,040
Kim doldurmuş, kurban olayım
bana bir isim ver.

2084
01:45:21,120 --> 01:45:24,560
Baş harfini söylesen yeter abi.
Adamların vura vura yüzümü çürüttüler ha.

2085
01:45:24,640 --> 01:45:27,920
Konuşma lan çok fazla. Germe kendini.

2086
01:45:28,000 --> 01:45:29,920
Sonra etin sıkılaşıyor, sevmiyorum.

2087
01:45:30,000 --> 01:45:32,720
[Ferruh] Abi kurban olayım.
Seni kim bu hâle getirmiş.

2088
01:45:32,800 --> 01:45:36,120
Eğer bunlardansa söyle
bunların cezasını ben vereyim abi.

2089
01:45:36,200 --> 01:45:39,640
Allah'ını seversen.
Ben de kendime göre bir şekilim abi.

2090
01:45:39,720 --> 01:45:42,400
Bunların… Anlatabiliyorum değil mi abi?

2091
01:45:42,480 --> 01:45:45,520
Siz misiniz ulan
bu kadar adamı birbirine sokan ha?

2092
01:45:45,600 --> 01:45:48,960
Kimsiniz ulan siz?
Misinayla balina avına mı çıktınız oğlum?

2093
01:45:49,040 --> 01:45:52,000
İki günde bana vermiş olduğunuz zarar
20 milyon lira lan!

2094
01:45:53,000 --> 01:45:55,880
Bütün organlarınızı satmış olsam
zararım çıkmaz.

2095
01:45:55,960 --> 01:45:58,200
[ağlamaklı] Abi ben bu piçe dedim abi.

2096
01:45:58,280 --> 01:46:01,680
Abi ben namazında, niyazında,
ticaretinde adamım be abi.

2097
01:46:01,760 --> 01:46:04,880
Dedim abi, sizin gibi
büyük adamların arkasına geçilmez.

2098
01:46:04,960 --> 01:46:07,400
Adamın amel defterini dürerler dedim.

2099
01:46:07,480 --> 01:46:09,120
Dedim, demedim mi Altan?

2100
01:46:09,200 --> 01:46:11,480
-Ne zaman dedin yavşak?
-Satma be!

2101
01:46:11,560 --> 01:46:13,920
[Ali] Arkadaşlar, bilen bilir.

2102
01:46:14,000 --> 01:46:15,880
Benim atadan beri bir av merakım var.

2103
01:46:16,600 --> 01:46:22,040
Bütün önemli kararlarımı ava çıktığımda
ormanda almaya özen gösteririm.

2104
01:46:22,120 --> 01:46:23,560
Çünkü orman,

2105
01:46:23,640 --> 01:46:29,000
içinde bulunduğumuz bu çetin hayatın
hayvanlarla simülasyonu gibidir.

2106
01:46:29,080 --> 01:46:31,560
Abi, biraz yüksek sesle konuşabilir misin?

2107
01:46:31,640 --> 01:46:33,360
Rüzgâr var, tam duyamıyorum.

2108
01:46:33,440 --> 01:46:36,040
-Ne dedin? Ormanda ne?
-[Ali] Orman dedim.

2109
01:46:37,000 --> 01:46:40,280
Bu yaşadığımız çetin hayatın
hayvanlarla simülasyonu gibidir.

2110
01:46:40,360 --> 01:46:41,200
Tabii.

2111
01:46:41,720 --> 01:46:43,160
Kesme lafımı bir daha.

2112
01:46:44,240 --> 01:46:46,040
Eğer her an tetikte olmazsanız

2113
01:46:46,680 --> 01:46:50,000
başıboş gezen bu hayvanlar
başınıza musallat olur.

2114
01:46:50,640 --> 01:46:57,080
Ha, bir de ormanda aşirete,
kabileye bağlıyım diye dolaşan

2115
01:46:57,160 --> 01:46:59,760
ormanın kralı zanneden hayvanlar vardır.

2116
01:47:00,440 --> 01:47:01,440
Mesela ayılar.

2117
01:47:01,520 --> 01:47:03,720
Deme abi deme. Örnek verme abi.

2118
01:47:03,800 --> 01:47:06,880
[Bilal] Bu konuyu kapatalım.
Bu iki salak elinde.

2119
01:47:06,960 --> 01:47:09,520
Parayı da aldın. Zararın yok.

2120
01:47:10,360 --> 01:47:11,400
Beni hafife alma.

2121
01:47:11,480 --> 01:47:12,800
Ayağına dolanırım.

2122
01:47:14,080 --> 01:47:17,040
Gelelim en tehlikeli türlerden biri olan
çakal tayfasına.

2123
01:47:17,120 --> 01:47:18,160
Nedir?

2124
01:47:18,720 --> 01:47:21,040
İlk fırsatta adamın arkasından dolanırlar.

2125
01:47:21,120 --> 01:47:22,880
O yüzden hem çakallara

2126
01:47:23,480 --> 01:47:25,400
hem de arkamıza dikkat edeceğiz.

2127
01:47:26,120 --> 01:47:28,080
Bir çakalı gördüğümüzde de

2128
01:47:28,160 --> 01:47:31,680
o bize saldırmadan
biz onun başını ezeceğiz.

2129
01:47:32,640 --> 01:47:36,360
Yani ava giderken avlanmayacağız.
Anladınız mı çocuklar?

2130
01:47:36,440 --> 01:47:37,720
Tamam abi anladık.

2131
01:47:37,800 --> 01:47:39,600
Çakalının amına koyayım abi, çakal nedir.

2132
01:47:40,160 --> 01:47:41,720
Mesela böyle.

2133
01:47:42,240 --> 01:47:43,840
-[silah sesi]
-Ah!

2134
01:47:43,920 --> 01:47:45,160
[Bilal] Ah!

2135
01:47:45,240 --> 01:47:47,360
Abi! Abi kurban olayım.

2136
01:47:47,440 --> 01:47:48,720
Abi cinayet olmaz.

2137
01:47:48,800 --> 01:47:52,080
Bak benim ellerimi sökün abi.
Abi yanıyorum ben galiba ya.

2138
01:47:52,160 --> 01:47:54,640
Abi, beni bu işte bu ibneler kullandılar.

2139
01:47:54,720 --> 01:47:56,360
Bu Gürkan var ya, Gürkan.

2140
01:47:56,440 --> 01:47:58,520
Ben bunun amına koyayım abi.

2141
01:47:59,080 --> 01:48:00,840
Bunun babası da götverendir.

2142
01:48:00,920 --> 01:48:03,680
Benim böbreğimi çaldılar,
götürüp sattılar abi.

2143
01:48:03,760 --> 01:48:05,640
Ben bunun babasının amına koyayım.

2144
01:48:05,720 --> 01:48:07,400
Önce Gürkan'ın amına koyayım.

2145
01:48:07,480 --> 01:48:10,040
İki saat sonra gideyim
babasının amına koyayım abi.

2146
01:48:10,120 --> 01:48:11,640
Ne olur elimi çöz.

2147
01:48:11,720 --> 01:48:14,480
Sus ulan. Amma kafa siktin sen de ha.

2148
01:48:14,560 --> 01:48:16,680
Alın şu iki çırayı da tutuşturun
amına koyayım.

2149
01:48:16,760 --> 01:48:18,000
Mangal keyfi yapalım be.

2150
01:48:18,080 --> 01:48:19,840
Yok, yok. Vallahi değil.

2151
01:48:19,920 --> 01:48:21,040
-[fedai] Çök lan.
-[Gürkan] Değil, değil.

2152
01:48:21,120 --> 01:48:22,000
-[Fedai] Çök!
-[Gürkan] Tamam.

2153
01:48:22,920 --> 01:48:26,160
[Ferruh] Yapma. Abi yakmayın bizi
kurban olayım. Delikanlı yakılır mı ya?

2154
01:48:26,240 --> 01:48:27,840
Oğlum! Oğlum…

2155
01:48:27,920 --> 01:48:30,440
[Bilal] Ananı sikeyim. Ah!

2156
01:48:31,040 --> 01:48:33,560
Herkes de bana patlıyor ya.

2157
01:48:33,640 --> 01:48:36,960
A, benzin bu.
Abi bunun kokusu çıkmaz yalnız.

2158
01:48:37,040 --> 01:48:40,560
İnsanın üstüne siner. Şaka bir yana,
böyle şeyin şakası olmaz ama abi.

2159
01:48:40,640 --> 01:48:44,040
Hayat herkes için
bu kadar uzun olmuyor çocuklar.

2160
01:48:44,600 --> 01:48:45,440
Bir müddet

2161
01:48:46,240 --> 01:48:47,960
beni öbür tarafta bekleyeceksiniz.

2162
01:48:50,960 --> 01:48:51,800
[Altan] Ah!

2163
01:48:51,880 --> 01:48:53,520
Son söyleyecek bir şeyiniz var mı?

2164
01:48:53,600 --> 01:48:57,320
Abi, orijinal Zippo mu o, yoksa çakma mı?

2165
01:49:01,640 --> 01:49:03,160
Ulan akrabanın götünü yakıyorsun.

2166
01:49:05,120 --> 01:49:06,160
[silah sesi]

2167
01:49:06,680 --> 01:49:07,920
[Serdal] Kimse kıpırdamasın!

2168
01:49:08,000 --> 01:49:10,720
Hepinizi kanun namına tevkif ediyorum.

2169
01:49:11,600 --> 01:49:12,520
[Altan nefes verir]

2170
01:49:13,640 --> 01:49:16,600
-Bekçi mi lan onlar?
-[Serdal] Evet bekçi. Allah allah.

2171
01:49:16,680 --> 01:49:20,520
Yani sen gecelerin yargıcı da diyebilirsin
adaletin gölgesi de.

2172
01:49:20,600 --> 01:49:23,640
Gerçi ben polis olacağım için
arkadaşlara sorabilirsin.

2173
01:49:23,720 --> 01:49:26,440
Sizin burada bizi tutuklama yetkiniz
yok ki kardeşim.

2174
01:49:26,520 --> 01:49:28,440
Hem biz burada
suç işleyecek bir şey yapmadık ki.

2175
01:49:28,520 --> 01:49:31,760
Bu yerdeki o zaman konu mankeni,
elinizdekiler de su tabancası.

2176
01:49:31,840 --> 01:49:34,080
Toplayın lan! Alın herkesi.

2177
01:49:34,160 --> 01:49:36,320
-Kardeşim. Dur bir dakika ya.
-Alın dışarı!

2178
01:49:36,400 --> 01:49:38,240
-Al!
-[Ali] Oğlum ben bunun finalini

2179
01:49:38,320 --> 01:49:39,160
çekerim burada.

2180
01:49:39,240 --> 01:49:43,080
İğneden ipliğe hepsinden şikayetçiyim.
Beni zorla gasp etmişler.

2181
01:49:43,160 --> 01:49:44,920
O Ali var başları.

2182
01:49:45,000 --> 01:49:47,640
Onların yanında Gürkan var.
Gürkan beni zaten sattı ibne.

2183
01:49:47,720 --> 01:49:49,280
[Serdal] Gelelim size serseriler.

2184
01:49:49,360 --> 01:49:53,840
Umarım buradaki deliller
sizi kodese tıkmak için yeterli olacaktır.

2185
01:49:53,920 --> 01:49:55,200
Bırakın bunları bana.

2186
01:49:56,280 --> 01:49:58,760
-Ama biz ne yaptık amirim?
-Amirin mi oldum lan şimdi?

2187
01:49:58,840 --> 01:50:02,360
Amirim, bu piç iki günde
benim hayatımı mahvetti ya.

2188
01:50:02,440 --> 01:50:04,640
-Benim bir suçum yok!
-Ha, benim suçum var yani.

2189
01:50:04,720 --> 01:50:05,760
-Lan!
-[Serdal] Susun!

2190
01:50:05,840 --> 01:50:08,320
Bak bunu mahkemede anlatırsınız artık,
beni delirtmeyin ha.

2191
01:50:08,400 --> 01:50:11,920
Abi! Abiciğim! Abi iyi misin?

2192
01:50:12,000 --> 01:50:15,440
Ben iyiyim bacım.
Asıl sen nasılsın ondan bahset.

2193
01:50:15,520 --> 01:50:17,160
Ben çok iyiyim abi.

2194
01:50:17,240 --> 01:50:18,640
-Ha?
-Abi.

2195
01:50:18,720 --> 01:50:19,560
[fısıldar] Kaç.

2196
01:50:19,640 --> 01:50:21,360
Beni bu Memur Bey kurtardı.

2197
01:50:22,160 --> 01:50:24,360
Kendisi o kadar iri,

2198
01:50:24,440 --> 01:50:26,360
o kadar kudretli ki…

2199
01:50:26,440 --> 01:50:27,320
Ha…

2200
01:50:31,840 --> 01:50:33,160
[iç çeker]

2201
01:50:33,240 --> 01:50:37,200
Bak hacı.
Biz kimseye borçlu kalmak istemeyiz.

2202
01:50:39,120 --> 01:50:41,320
Aileden yani, genetik.

2203
01:50:42,040 --> 01:50:43,960
Mesain kaçta bitiyor bakayım senin?

2204
01:50:45,640 --> 01:50:48,640
Bir gahve içek mi? Mırra da olur.

2205
01:50:49,360 --> 01:50:54,760
Ha, mesai! Ya evet, ben zaten oldum olası
mesai saatlerinde içmemişimdir.

2206
01:50:54,840 --> 01:50:58,360
Ama zaten mesaim birazdan
bu vatan hainlerini tutuklayınca bitecek.

2207
01:51:01,080 --> 01:51:01,920
Neredeler?

2208
01:51:02,600 --> 01:51:04,320
[şak sesi, duyulabilir diyalog yok]

2209
01:51:04,400 --> 01:51:05,560
[hareketli müzik]

2210
01:51:08,000 --> 01:51:11,440
[Altan] Ya valla, bacını da
orada bıraktık ama şey olmasın yani.

2211
01:51:11,520 --> 01:51:15,080
Oğlum onun bir suçu yok.
Allah allah. Bir şey olmaz, eve gider o.

2212
01:51:15,160 --> 01:51:17,040
E, bizim suçumuz mu var? Biz ne yaptık ya?

2213
01:51:17,120 --> 01:51:20,120
Ya ne yapalım biliyor musun?
Birader bak gidelim anlatalım, yani

2214
01:51:20,200 --> 01:51:22,880
bu başımıza gelen şanssızlığı,
bedbahtlıkları anlatalım,

2215
01:51:22,960 --> 01:51:23,960
yani böyle olmaz.

2216
01:51:24,040 --> 01:51:28,160
Ya Altan, sen demedin mi kardeşim
ben bu filmden kaç tane çektim diye, ha?

2217
01:51:28,240 --> 01:51:30,920
Ceset torbası
eksik olmamış lan hikâyenizde.

2218
01:51:31,000 --> 01:51:34,600
Bak ben bu işten yırtarım ama
seni paketlerler. Ondan sonra ağlama ha.

2219
01:51:35,280 --> 01:51:37,480
E birader ne yapacağız peki
bir söyler misin?

2220
01:51:38,280 --> 01:51:40,240
Ne yapacağız… Hah.

2221
01:51:40,320 --> 01:51:44,560
Altan, valla paralar bende duruyor.
İstiyorsan gidelim biraz akalım, kopalım,

2222
01:51:44,640 --> 01:51:47,560
kafayı dağıtalım ondan sonra
düşünürüz ne yapacağımızı.

2223
01:51:47,640 --> 01:51:49,240
[Altan]
Valla kardeşim bir şey söyleyeyim mi?

2224
01:51:49,320 --> 01:51:52,440
Mahalle yansa cama çıkarsın
böyle saçını tararsın.

2225
01:51:52,520 --> 01:51:54,880
Oğlum ne yapayım be.
Ben de böyle doğmuşum.

2226
01:51:54,960 --> 01:51:56,840
Beni de anam bu dünyaya böyle getirmiş.

2227
01:51:57,360 --> 01:51:58,760
Yani anan bu dünyaya…

2228
01:51:58,840 --> 01:52:02,000
Tam anasına küfür edilecek adamsın
ama etmiyorum yani.

2229
01:52:02,080 --> 01:52:04,680
Dur bakalım ne yapacağız yani,
başımıza tabii yeni belalar açacağız.

2230
01:52:04,760 --> 01:52:06,240
Seninle olduğum sürece ne olacak?

2231
01:52:06,320 --> 01:52:08,760
-A, ne güzel olur ha.
-[korna sesi]

2232
01:52:09,520 --> 01:52:10,360
A…

2233
01:52:10,440 --> 01:52:12,560
Eğlence lazım mı gençler?

2234
01:52:12,640 --> 01:52:14,960
[hareketli müzik]

2235
01:52:15,040 --> 01:52:16,560
[kadın 1] Hadi gidelim.

2236
01:52:18,440 --> 01:52:21,640
Şimdi tabii bundan
daha iyi yapılacak bir şey yoksa…

2237
01:52:21,720 --> 01:52:23,600
-Lütfen buyurun.
-Gitmemek için…

2238
01:52:23,680 --> 01:52:27,880
-[Altan] Şu anda boş konuşuyorsun.
-Tabii, bazen de gitmeyi bilmek lazım.

2239
01:52:27,960 --> 01:52:29,200
-Aynen öyle.
-Gitmeyince…

2240
01:52:29,280 --> 01:52:31,080
Gürkan'cığım,
bir an önce biner misin arabaya?

2241
01:52:31,160 --> 01:52:33,000
Biniyorum Altan'cığım, hangi sıra…

2242
01:52:35,360 --> 01:52:36,360
[Gürkan] Sen neredesin?

2243
01:52:36,440 --> 01:52:38,640
-Sen…
-İşte buradayım.

2244
01:52:41,120 --> 01:52:43,680
[Altan] Gürkan birader,
bir şey söyleyeyim mi? Ben tamamım.

2245
01:52:43,760 --> 01:52:45,080
[Gürkan] Nasıl tamamsın lan?

2246
01:52:45,160 --> 01:52:48,280
[Altan] Ya işte o konuda tamamım,
yani okeyim birader.

2247
01:52:48,800 --> 01:52:51,040
[Gürkan]
Oğlum abla elini sıktı sadece lan.

2248
01:52:51,560 --> 01:52:56,160
Gerçi bu sefer sekiz saniye sürdü.
Kendini geliştiriyorsun kerkenez.

2249
01:52:56,240 --> 01:52:58,600
Senin Allah belanı versin Gürkan.

2250
01:52:58,680 --> 01:52:59,760
Bence bela okuma.

2251
01:52:59,840 --> 01:53:02,920
Bak başımıza bir şey gelir Altan.
Tövbe der misin?

2252
01:53:03,000 --> 01:53:04,520
[Altan] Hayır!

2253
01:53:04,600 --> 01:53:06,320
[bağırır]

2254
01:53:06,400 --> 01:53:07,560
[Altan] Hayır!

2255
01:53:11,720 --> 01:53:14,720
[oynak müzik başlıyor]