Cu toții avem demoni în interiorul nostru
Tot ce este nevoie este o relație cu fiica mea
E un alcoolic ca tine
El gândește așa când crezi că ai câștigat
Se pare că nu erau demonii tăi
A muri
(Vance)
Nu este ceea ce crezi - Te poți căsători mâine.
Dacă aș fi știut că este fata aceea, ți-aș fi spus
ce mi-ai spus?
Harden este fiul lui Christian.
Ascultă-mă - Lasă-mă -
{fericire eternă}
A fost o greșeală, Harden.
Și cât costă?
Ți-a spus Christian?
...draga mea, dacă m-aș putea întoarce
Ar fi trebuit să-ți spun
da
(Întărește)
(Kimberly)
da
Bine ati venit
Ești sigur că vrei să faci asta?
Vreau un pahar ca acesta
...tatăl tău
(Ken)
El și cu mine eram ca niște frați
Apoi m-am culcat cu soția lui
Nu este ceea ce pare
Și-a dat seama că nu iubește pe nimeni altcineva
Dar când a mers la facultate, nu era acolo
...era o mulțime de rătăcitori și foarte ocupat și
Ea a venit la mine pentru sprijin emoțional
Și așa a mers - Păstrează detaliile blestemate pentru tine.
Aveam o idee prostească că vom fugi împreună
Atunci te vei căsători cu mine în loc de Ken.
Apoi au anunțat că așteaptă un copil
...de aceea
născut?
Așa că m-ai mințit toată viața mea
Acesta nu a fost cazul
Întotdeauna cred că ar putea fi el
Atunci a început să bea mult
Totuși, ai fi putut să-mi spui
Viața mea ar fi diferită dacă nu ai fi un laș
Poți să dansezi cu ei, Smith.
Nu este nimic gresit
Mă bucur să văd că Harden are un frate acum
Unde este Harden?
Nu știu, a dispărut brusc
Ce? - Ar putea avea nevoie de puțină intimitate -
Stai, Tessa.
Trebuie să vezi, Christian.
Se dezvoltă foarte repede
Deveniți tânăr acum
El este foarte talentat
Articolul lui a fost selectat pentru publicare într-un ziar
Poți să-i spui că am spus, Bravo, Harden?
el este destept
La fel ca tatăl lui, trebuie să plec acum
Trebuie să fac ceva. - Păi, nicio problemă.
La revedere, Christian.
Nu deranja
(Ken)
Cine ți-a dat asta, Harden?
(Vance)
oprește-te, dă-mi-o
il vreau
(Întărește)
te caut
Vrei să bei? - Nu -
Haide, să mergem. - Bine.
Te rog, Harden, sunt obosit și frig, așa că hai să ne întoarcem
Desigur, pentru că nu tu ești cel care a aflat că toată viața lui a fost o minciună
Deci ori bei cu mine, ori pleci
Ei bine, voi bea ceva când intrăm înăuntru
Sunt sigur că a închis ușa înainte să plece
Te rog, Harden, știu că ești supărat și furios
Știi, o auzeam țipând de fiecare dată când mă trezeam în casa asta
Ei bine, avem nevoie de ceva
Mi-am petrecut ani de zile urând un bărbat pe care nu ar fi trebuit să-l iubesc în primul rând
Nu mă atinge - Care este planul tău? -
Ce ai de gând să faci aici? Ai de gând să incendiezi casa mamei tale?
Voi arde tot locul, da
Poliția te va aresta, știi asta?
Deci trebuie să pleci acum? - Nu.
Nu voi pleca fără tine
Dacă doi oameni se iubesc, această iubire nu are sfârșit, Tess.
Uitați citatele (Ernest Hemingway)
De ce încerci mereu să găsești speranță în mine, Tessa? Trezește-te, asta e viața mea
Am părinți groaznici și o viață groaznică, așa că trebuie să mă gândesc groaznic acum
Măcar ai o familie
Asta nu este o competiție, naiba
Dă-mi bricheta, Harden, te rog
Te rog, Harden, nu te gândești puțin la ceea ce faci?
(Întărește)
Doamne, pleacă acum
Iesi din fata mea.- Trebuie sa plecam.
Poți merge la mașina mea, Tessa
Haide, Harden. - Spune-mi unde ai fost.
Unde naiba erai când trecea prin toate astea?
Pleacă naibii de lângă mine
E prea târziu. Îmi pare rău.
Scuze, vino aici
Îmi pare rău, a trebuit să fiu aici pentru noi
Ascultă-mă, ar fi trebuit să fiu aici cu tine
Viața ta ar fi mai bună
Trebuie să plecăm, haide
iesi afara acum
du-te Du-te
Merge
Unde suntem?
Nu știu, încerc să aflu
Unde este Vance? - ... e bine, dar -
Acesta le-a spus polițiștilor că a pornit focul
Are avocați
Nu va schimba nimic, m-a mințit timp de 21 de ani
Este tatăl tău? - Asta a fost în trecut.
Trebuie să ne întoarcem
Mulțumesc, te rog.
Lasă-mă doar să-mi explic poziția
Nu acum oricum
Cred că voi rămâne aici o vreme
De ce?
...pentru că eu
Pentru că te-am băgat în necazuri, Tessa, și nu e corect
Te rog, nu mă forța.
Te iubesc
(capra)
atinge-ma
Te iubesc
La ce te gandesti?
Vreau să rămân așa pentru totdeauna
Voi lua sacii
Poți să mergi să faci un duș
Voi fi bine
Sunt Tessa, Kimberly.
Esti bine? - da -
Unde este Harden?
Simt că încearcă în fiecare respirație
Scuze, nu vreau să te deranjez cu asta, ai destule probleme
Nu, Tessa, nu există nicio regulă conform căreia o persoană poate simți durere fără să împărtășească
Și din motive de egoism, auzirea problemelor tale le face pe ale mele mai ușoare
vorbește-mi
... simt că mă înec
...și vreau să îmbunătățesc lucrurile, dar
Nu știu dacă pot merge împotriva curentului să-l salvez pe el și nu pe mine
da
Cred că ar trebui să vezi asta
Companii aeriene (Linii aeriene europene)
A muri
Trebuie să visez
Mult timp nu ne-am văzut omul
Uite cine a venit, James.
A muri
Arăți ca un bărbat căruia îi place să petreacă
Și arăți ca un tip care se droghează toată ziua
sunt aici
Ia-o ușor, voi da câteva apeluri pentru a onora oaspetele nostru
Stai jos, arăți omule bine îngrijit
Și încă arăți superb
ce ai? Interviu de angajare sau ce?
Încă e amuzant, James.
Vrei o bautura?
Da, mi-ar plăcea foarte mult
(acest)
Esti bine?
Fabulos
Voi face asta acum
Bună - Bună, Harden este acolo? -
Nu, Scott nu este disponibil momentan
Mergi la petrecere?
Da, am nevoie din nou de adresa
Adresa 25 (Moore Street)
Întreabă-o dacă e fierbinte - Prietenul meu te întreabă dacă ești sexy.
Știi, se îndrăgostesc tot timpul
Întrebați-o dacă își va aduce prietenii - Poate un grup.
acolo
Da, haide, bea
Hai frumos, intră
american
Eu sunt Mark, prietenul lui Smith. - Sunt Tessa.
Haide, dragă, îți aduc ceva de băut
Lasă cartea aia stupidă jos, omule, avem vizitatori
(acest)
Se pare că vă cunoașteți
Da, așa arată
Ce este asta? Nu, Doamne
Crezi că ești singurul care are probleme?
Nu mi-ai spus că ești logodit
Ce dracu e în neregulă cu tine?
Tu ce crezi? Că îți vei petrece timpul aici și vei uita toate problemele tale?
Ce dracu faci aici?
Nu te voi lăsa din nou un laș
Îți voi da șansa să vii cu mine, dar dacă ies singur pe ușa aceea, am terminat
Așa că pot să mă relaționez cu ea acum
Hai să vorbim afară acum, Tessa.
Glumeam omule
Haide, ce este asta, Tess?
Asta e o prostie, Harden, nu suntem noi
noi?
Ce vrei să spui prin „noi”, Tess? S-a terminat
E ca și cum ne-am învârti într-un cerc fără sfârșit și nu renunți niciodată
Ce vrei mai mult de atât?
Nu ești aici, nu ar trebui să fii aici
Prin urmare, doar Arhali
Continuă să alergi, Harden.
Întotdeauna faci asta
Știi mai mult decât oricine altcineva
Nu vrei să mergi? - Nu, sunt câteva lucruri de terminat.
Oricum, o voi termina cea mai mare parte înainte de a merge la Seattle
La revedere
Ei bine, nu sta prea mult timp
(Întărește)
Trebuie să fi fost un coșmar, omule
Esti bine? - da -
La naiba? - Da, e prea rău.
Nu prea rău, voi fi bine
De ce te doare mâna așa?
Fata aia americană avea să distrugă tot omul locului
era ticăloasă
Temperatura: 72 de grade (Fahrenheit)
Închide
Tatăl meu
Nu, nu - Nu, nu, nu...
suna (landon)
Pentru a ta - Pentru a ta -
Are o influență puternică asupra ta?
Nu a fost suficient de puternic
Telefonul tău sună, Harden. Apelantul este Landon.
Domnul Scott este ocupat... acum, vrei să-i spui?
Dacă aș fi vrut să vorbesc cu tine, Landon, aș fi răspuns la cele 30 de apeluri pierdute
Nu, nu, știi, ești un ticălos egoist, m-am gândit că o vei ajuta
Dar ea va trece peste această încercare fără tine
Ce necaz?
...(A ateriza pe)
Care e problema, Landon? Spune-mi că e bine
...e o
Sunt Richard, e mort
Și asta e treaba
La naiba la naiba
unde este ea?
Suntem acasă la mama ei și ea nu a scos niciun cuvânt
lasă-mă să vorbesc cu ea
Nu cred că este o idee bună
Te rog, pune-i telefonul la ureche
Chiar nu ar trebui să vorbești cu ea
Deci, de ce naiba m-ai sunat? Știi foarte bine că are nevoie de mine
Ei bine
Calmează-te, bine? asteapta un moment
Bună Tessa
Harden vrea să vorbească cu tine la telefon
Ei bine, nu trebuie
(capra)
A muri
Sunt doar eu și mama ta și te va face să mănânci mâncarea asta
Este totul în regulă?
Sunt doar obosit
Se pare că te bucuri de timpul tău
A mai rămas doar o dată
Mai vorbești despre bărbierit?
Vorbeam despre bărbierit, dar dacă... vrei să vorbim despre aseară
Scuze, Tess.
Înseamnă că avem încredere unul în celălalt
Este vorba despre tatăl tău
Nu sunt tatăl meu, sunt aici
Dacă nu-ți place, spune-mi - nu-mi place.
Nu, oprește-te, nu voi mai bea
...Ce
Ea nu este aici, Harden.
Am călătorit o mie de mile
Lasă-mă să văd dacă e aici, Harden.
(capra)
Bună, îmi pare rău - îl vrei aici? -
Te înșeli atât de mult dacă crezi că plec în altă parte
Nu, ridică-te. - E în regulă.
Trebuie să pleci sau chem poliția
Sună la poliție, nu plec - Nu este o glumă.
Nu glumesc - Ea nu te vrea aici.
Nu ai idee ce vrei
Nu erai acolo când avea nevoie de tine, iar acum înrăutățește lucrurile
(capra)
...ea încearcă să te evite, tu ești motivul
Voi arunca o privire mai jos
Ce e cu tine, Tess? - Nu este vorba despre tine -
...Știu, am fost doar - nu vreau să te aud.
Te implor
Nu te-am tratat niciodată cum trebuie până acum
Mă urăști, Carol.
Mereu m-ai urât, e în regulă, nu contează
Dar ar trebui să știi că părerile tale nu au nicio valoare pentru mine
Am spus-o în cel mai dulce mod
Ești la fel ca el, așa obișnuia Richard să vorbească cu părinții mei
nu sunt el
Ei bine, tot ce îmi pasă este interesul Tessei.
si eu
Singurul lucru pe care încercam să o învăț
Și probabil că nu mă vei crede, dar era o necesitate să nu depind de un bărbat ca mine
Acum uită-te la asta
Ea pierde totul de fiecare dată când pleci și o părăsești
Ascultă, eu doar... - Nu, lasă-mă să termin.
Da, te întorci de fiecare dată și asta nu a făcut Richard niciodată
Dar nu stai mult
Nu știu ce vrei de la mine, Carol.
O iubesc și nu o voi părăsi niciodată
Dacă ai iubi-o cu adevărat, ai avea grijă de ea
Acum depinde de tine, pentru că tu ești singura pe care o va asculta vreodată
Fata asta te iubește prea mult, s-ar putea să o rănească
Și tu și cu mine știm bine, Harden, că nu îi poți oferi ceea ce are nevoie
Acest lucru o împiedică să găsească pe altcineva care poate
Vă puteți imagina cum ne simțim acum
Nu mă pot opri ultima dată când l-am văzut
Îmi mâncam nenorocita de pizza
S-a bucurat
Era bucuros că avea un loc de locuit
Îmi pare atât de rău pentru ce s-a întâmplat la Londra.
...Ok, sunt
Am crezut că suntem într-o poveste de dragoste ca romanele
Și că orice s-ar întâmpla, voi trăi pentru a ne spune povestea
Ceea ce ai spus este adevărat, putem, putem trece peste
...nu stiu, ma simt ciudat
Nu pot menține relația noastră
(capra)
Nu m-ai iubit suficient încât să lupți pentru mine
Renunti de fiecare data
Am încercat, chiar am încercat la naiba
Îmi pare rău că nu te-am putut repara
Nu este nimic gresit
Cine a plătit toate aceste cheltuieli?
Nu trebuie să-ți faci griji pentru bani acum draga mea
Bine ati venit
Nu este nimic gresit
...sunt produse cosmetice
E în regulă, doar puțin
Sunteţi gata? - da -
Nu l-am văzut pe tatăl meu de 9 ani
Comunicarea cu el a fost una dintre cele mai bune binecuvântări
Chiar dacă nu durează mult
Avea demoni în el, dar era și drăguț
Și încerca să fie o persoană mai bună pentru mine
Știu asta foarte bine
Cred că ai dreptate, Harden.
Nu cred că ar trebui să merg - de ce? Ai dreptate -
...ai plătit banii aia, deci
Fă-mi o favoare, Landon, și nu spune nimănui
Desigur, asta nu înseamnă că nu trebuie să vii, așa că vino
Îmi pare rău, nu știam că ești aici
Nu-i cunosc pe acești oameni
E cam ciudat
Pentru ca oamenii să meargă la înmormântarea unor oameni pe care nu îi cunosc
...este vorba in special despre el, ma refer la asta
Chiar și ipocriții urăsc oamenii care se comportă așa
a participat la înmormântare
Chiar și eu am participat la el
Nu sunt chiar supărat pe el
Sunt doar supărat
Ai tot dreptul să fii supărat, indiferent dacă e mort sau nu
Am văzut cât de important a fost pentru el să revină în viața ta
Și cred că e prost să renunțe la toate astea și să plece și să se drogheze
Sunt ultima persoană care trebuie să spună asta, nu?
Îmi pare atât de rău că au fost necesare toate astea pentru a realiza valoarea ta în viața mea
Pentru a realiza importanța de a fi lângă tine
Trebuie să mă întorc înăuntru
Bine
Aranjamentul dvs. cu șoferul a fost anulat și acum vi se atribuie un alt șofer
Dumnezeule
Iti multumesc mult pentru tot
Poti sa imi spui? Aranjamentele mele cu șoferii au fost anulate
Ar trebui să mă întâlnesc cu Nora acum
misto - da -
Lucruri de genul acesta se întâmplă
Vrei sa vii cu mine? nu am planuri
Chiar ar trebui să rămân aici
A fost o zi lungă și am o programare la doctor mâine în Seattle.
Bine
Care sunt planurile tale viitoare?
Ne vom întoarce dimineața, încercând să facem totul bine pentru copil
Știi, voi veni cu tine
O să încep să caut locuri acolo, sunt gata
...Nu cred că
E rândul meu să fiu alături de tine, Tess.
Nu mai vreau nimic de la tine
Eu nu te cred
Și nici nu cred că te crezi
Îmi pare atât de rău că noi suntem cei care participăm la înmormântarea tatălui tău
Nu, nu, e în regulă
Oricum era cineva căruia îi păsa de mine
De fapt, mă gândeam să mă mut la New York.
cu Landon
(New York)? ...acest
Doamne, care este planul tău?
...știi unde vei lucra
Nu chiar, știu că e departe, dar am nevoie de un nou început
E în regulă, Tessa, să te simți tristă, dar dacă o lași să-ți controleze viața, nu vei mai putea trăi
Pur și simplu mă simt așa
Prin ce ai trecut a fost oribil
Dar erai atât de puternic și știam că poți
Dureaza
Și în ceea ce-l privește pe Harden, atunci vei face tot ce poți să te prefaci că te înțelegi
Nu te vei crede
(Ken Scott)
De ce ai rămas când știai că are nevoie de el?
Am iubit-o, am crezut că va observa eșecul lui de a-i oferi stabilitatea pe care o puteam pentru ea
...Tu stii
Îmi imaginez că dacă... dacă Tessa s-ar fi căsătorit cu alt bărbat, ar fi simțit asta
Ideea de a concura cu memoria ta... nu e așa, bine? nu doar -
nu sunt el
...Tu esti
Bine
Deci, așa este
Este tatăl tău
Am știut asta din prima dată când te-am văzut
Ea seamănă mult cu el
Am făcut totul greșit
Nu puteam accepta ideea că ești fiul lui
...asta nu e o scuză pentru a te îmbăta dar
Te-am iubit și încă te iubesc
ești Fiul Meu
Îmi pare rău
Mai la doctor - la doctor? Esti bine? -
da
Să vorbim despre rezultatele testelor
Din păcate, șansele tale de a rămâne însărcinată sunt foarte scăzute
Există și alte opțiuni
Adopția este una dintre alegerile multor oameni
Bună bună -
Încerc să ajung la tine toată ziua, ce mai faci?
Mi-am pus telefonul pe silențios
Este totul în regulă? - Nu -
nu chiar
...Dar
Trebuie să plec acum
(capra)
(acest)
Bună Tess
te voi lăsa să intri
Am simțit că ești aici - Serios? -
da
Nu este ceva ciudat? - intr-adevar -
Vrei un copil de la mine?
Nu, nu vreau un copil de la tine
... Adică... Am fost doar
Nu vreau un copil acum
Îmi place să dorm când simt că viața mea se prăbușește
Viața ta va fi bine, bine?
Ai spus-o înainte, nu va exista un final fericit
n-am vrut asta
Nu ar fi trebuit să spun asta
Te iubesc, asta e tot ce știu
Nu poți recita citate de Ernest Hemingway în timp ce dormi, bine?
Doar dormi acum
numele
Stai cu mine
bună dimineața Bună dimineața -
Ce ți-am spus aseară?
În afară de asta, ai repetat citatele lui Ernest Hemingway?
Nu, nu am spus-o
Nu a fost chiar așa de rău
...vreţi
Vrei să-mi spui ce te deranjează?
Nimic, e doctorul
asculta
Dacă ai fi însărcinată, vreau să știi că aș accepta cu adevărat
N-ar fi niciodată atât de rău să ai un copil cu tine
Și dacă nu ești însărcinată, s-ar putea să ai un copil după școală, sau orice altceva
Nu pot rămâne însărcinată
Doctorul a spus că este imposibil să ai copii
Chiar dacă am reușit să rămân însărcinată, ar putea provoca un avort spontan, așa că nu pot avea copii
Poți să spui ceva?
nu stiu ce sa spun
ce vrei sa spui cu asta? Nu vrei copii deloc
... nu, nu am făcut-o
Dar acum simt că suntem lipsiți de o asemenea binecuvântare
Nu, tu nu ai fost lipsit, dar eu am fost lipsit
Stai, nu asta am avut de spus, știi că nu am vrut să spun
va rugam asteptati
Te rog, Tessa, nu mă părăsi și pleacă din nou
Nu-mi pasă dacă putem avea copii sau nu, într-adevăr
Îmi pare rău că te simți lipsit de ceva
Dar nu tu ești cel care și-a spulberat visele aici, știi asta?
Ai spus acum 2 secunde că nici măcar nu vrei copii și apoi te comporți așa
Vreau doar să fiu cu tine
cu copii sau nu
Când am fost la Londra, nu mă puteam opri să mă gândesc la tine
Corect, sunt sigur că mi-ai văzut fața când te culcai cu fata aceea la petrecere
Nimic din toate acestea nu s-a întâmplat
Și nu te voi minți, ea chiar a încercat să mă sărute și când tu m-ai sărutat a vomitat
Ai vomitat deja?
Da - ai vomitat? -
Am vărsat tăițeii instant pe care i-am mâncat
Fabulos
Da, minunat.- Minunat.
Facem un grătar să ne luăm rămas bun de la Landon.
De aceea lui Harden îi este frică de salivă
De ce nu-i spui Norei povestea ta inventată că te-ai udat?
Bine? - Nu -
Este uimitor, iar casa este uimitoare
Am făcut mâncarea preferată a lui Landon înainte să ne părăsească
Mâncarea asta mă întristează mereu că plec
Deci, Nora, unde locuiești exact în New York?
Prima jumătate a străzii East 14th
Se referea la distanța dintre tine și Landon.
La aproximativ 50 de minute cu trenul
E prea departe, cum vom face ca relația să funcționeze?
În orice caz, trebuie să parcurg această distanță în fiecare zi pentru a merge la curs
Nu ne întâlnim în fiecare zi, dar putem dacă doriți
Deci, Harden, absolvirea este aproape
Nu, nu vom mai intra în asta
...Nu am făcut nimic din - Nu -
Nu vreau nimic de-a face cu absolvirea, nu se va întâmpla
Oh, chiar aşa? - Da într-adevăr -
Esti sigur? - Sunt sigur? -
Nu știu, cred că poate ar trebui să te mai gândești la asta
Evident că i-ai cerut să mă întrebe pe mine
Ei bine, mă voi gândi la absolvire
M-a făcut să mă răzgândesc
toast cu tine
De parcă nu te-ai mai întoarce niciodată la el
Uită de asta
Vreau să vorbesc cu tine despre ceva
Bine
...Am luat o decizie cu privire la ceva și nu am făcut-o
Din cauza tuturor acestor evenimente rapide
...și din multe motive, dar
...trebuie să ne despărțim pentru o vreme, adică
Adică chiar despărțiți-vă
Acesta este singurul mod de a garanta asta
bine, de ce?
Pentru că ne luptăm mai mult decât suntem de acord
Și când ne împăcăm, se termină cu sex
nu este adevarat
Da, asta este nesănătos
Dar nu îl văd ca fiind nesănătos
Ne distrăm foarte mult și facem sex într-un mod care ne satisface pe amândoi și ne simțim iubiți și de încredere
Nu pot continua fără sfârșit așa
Ei bine
Înțeleg
Am multe de lucrat și avem suficient timp pentru a rezolva orice problemă
Și mă voi asigura că pot veni aici și pot locui cu tine în Seattle.
Mă mut în alt oraș.- Bine.
Mă mut la New York și o să locuiesc cu Landon.
(A ateriza pe)
A fost ideea lui? Nu, este ideea mea.
Ar trebui să fie fratele meu
Nu e ca asta
Nu, hei
Nu mi-ai spus despre New York.
Nu a fost sugestia mea, nu te-ai despărțit de ea?
Te pretindeai că ești prietenul meu
Nu mă prefac, Harden, și eu sunt iubitul ei și încerc să repar ceea ce stricăci tu ca de obicei
Haide, fă-o, lovește-mă, ticălosule
A muri
Îmi pare rău
Îmi pare rău, Tess, dar
Don dintre toți oamenii, el este persoana care știe cât de important ești pentru mine
Tu ești toată viața mea și când mi-ai spus că eram atât de supărat
Plec și te las, e în regulă
sunt nimic fara tine
Nu sunt mai bun decât tine în această relație
Este situația fără speranță? Simt că putem face relația să funcționeze
Încercați și eu văd clar, dar nu pot continua așa
Nu este vorba doar despre tine, ci și despre mine
Nu poți scăpa de tine însuți, deplasându-te dintr-un loc în altul
Știi asta, nu?
Trebuie să recalculez
...si daca ma iubesti - te iubesc -
Dacă mă iubești cu adevărat - te iubesc cu adevărat -
Vreau să promiți că nu mă vei urma
Nu pot face asta. - Promite-mi.
Putem face ca relația să funcționeze
Promite-mi că nu mă vei urma
Dă-mi timp pentru mine sau vom sfârși prin a distruge și viețile altora
până când?
Cât timp, Tess?
până când? - Nu stiu -
nu stiu
vin, vin
Ce este un loc grozav
da asa cred
Ar trebui să mă întâlnesc cu cel mai bun prieten al meu
cum vedeți
Bine ați venit la Lookout Restaurant.
Mă bucur că ai venit, o să-ți placă totul aici
Nu am citit aceste note înainte
trăiește-și viața pentru sine
apoi se întoarse
Nu este vorba doar de a te trezi și de a dormi
Încerc să-ți aduc mai mult
Uite cine a venit să mănânce prăjitură cu mine
5 luni mai tarziu
Și nu știi ce să faci în oraș?
Ce?
Nu știi de ce a venit Harden?
Nu mi-a spus de ce și nu pot să-l las într-un hotel mai ales că are alcool
Este rau? Știu că a încetat să mai bea
Nu, nu, am înțeles
Și știi, am ture duble săptămâna asta, așa că nu-l voi vedea
Nora a spus că dacă situația devine ciudată, poți să te culci cu ea
Știi, lucrurile se pot înrăutăți
Nu, voi fi bine
Întotdeauna spui „voi fi bine” și apoi te uiți în altă parte
sincer da -
Funcționează cheile? - da -
Ei bine, la revedere.
Bună, Landon și Harden au sosit cu el
Solicită să te vedem
Da, desigur - Ești sigur? -
da
Mulțumiri
(acest)
(Teresa)
Da, mi-am scris numele complet pe cererea de angajare
Harden a vrut să mănânce aici
...asta asta
Acesta este motivul pentru care a venit
Bineînțeles, lăsați-mă să vă ajut
Mă bucur să te văd. Mă bucur să te văd și pe tine.
Ea este aici de dimineață
Da, tura mea este dublă astăzi
Cand vei pleca?
Este 1, așa că trebuie să plec acasă la 2.
În fiecare zi fără excepție
Și încerc să nu te trezesc
Ce vreți să mâncați?
(A ateriza pe)
Am vrut să mă asigur că vii acasă în siguranță
Nu ai face asta în fiecare seară, nu-i așa?
din moment ce ești aici
De ce lucrezi aici oricum?
Nu există o editură Barnes aici?
Am vrut să fac ceva pentru mine
Îmi place să lucrez aici
Câștigă mai mulți bani decât îți poți imagina
De asemenea, mă ține ocupat până îmi vin studiile
Ce?
Nu ai studiat încă? - ...nu dar -
Sper să încep semestrul în primăvară
esti fericit?
da
te întâlnești cu cineva
Da, ies în fiecare seară să iau masa și să mă îmbăt
Nu mă întâlnesc cu nimeni, sunt conservator în privința asta
Hei fata! - Ai grija!
salut joe
Ți-am adus cartofi prăjiți și burgerii tăi preferați
Ne vedem mâine
Mă face să mă simt bine cu tatăl meu
Vrei să ieși mâine dacă nu lucrezi?
Am destul timp dacă vrei
Lucrez în schimburi duble
Oricum, mă bucur să te văd
dragă
Oprește-te, oprește-te!
E în regulă, e în regulă
Nu este nimic gresit
Mi-e dor de acest sentiment
si eu
Restaurant (Vizita): alcool și grătare
(capra)
Îmi pare atât de rău, dar m-am rătăcit, nu recunosc străzile
Bună fată - Bună Joe, haide -
Este uimitor pentru tine
arati diferit
Ca și cum ai fi aceeași persoană, dar diferită
Merg la terapie și la sală, dar încă sunt eu
Mai bei alcool?
Mai beau bere și poate un pahar de vin dar nu mai beau sticle întregi
(capra)
Deci, cum are gust?
Hei, Tess, trebuie să-l împărtășești dacă vrei s-o faci
Dacă nu aș fi fost un domn, aș fi procedat altfel
Dar cred că ești un gentleman
Nu sunt deloc un gentleman acum
Esti sigur?
Asta înseamnă atât cât îmi doresc aici
Nu pot fi cu tine până nu ești gata să fii cu mine
...De fapt
Haide, ia niște farfurii, hai să mâncăm
Vase acum, Tess, te rog
Care este problema?
nimic
bună dimineața Bună dimineața -
Dumnezeule
in cele din urma
este un sentiment minunat
ți-am făcut o băutură
Mulțumesc, Tess.
Bună bună -
Cum a fost la lucru? - fabulos -
Haide
Landon e acasă?
E acasă la Nora.
Te duci afară? - Nu -
Am un interviu mâine dimineață
picioarele tale
stai in fata mea
este un sentiment minunat
Ar fi mai cool fără hainele tale
Aceasta este opinia mea
sunteţi gata? - Nu stiu -
Mă trezești încet
Aceasta este considerată art
Nu am făcut sex de 5 luni și îți pierzi controlul asupra mea
M-am gândit la ce facem acum în fiecare moment din fiecare zi
Nu ai nici o idee
scoate-ți hainele
Știu că te iubesc, știu asta
Deci, bănuiesc că făcând sex cu mine, ești de acord cu noi să ne întoarcem împreună
Crezi asta?
Îmi place asta - ce? -
aceștia suntem noi
Știi că ne întoarcem unul la celălalt
Trebuie să merg la interviu acum, așa că ne vedem mai târziu
Întâlnește-o toamna
În lumea lui, îi pasă doar de un lucru și acesta este el însuși
A câștigat toate pariurile înainte, așa că nu este de mirare că a câștigat și acest pariu
Cu toate acestea, de data aceasta s-a simțit îngrijorat în prezența Tessei.
A plătit pentru înmormântarea tatălui ei ca o inspirație pentru Darcy.
A fost doar începutul pentru el să se simtă eliberat de propriul rău
S-a simțit atât de vinovat înainte și nu a făcut nimic în privința asta
Singurul motiv pentru care nu s-a pierdut în întuneric era să știe că tatăl ei era fericit
Cu siguranță moartea lui a fost un accident
Nimic nu l-a readus la viață, în afară de vorbirea lui despre viitor și aprecierea pentru timpul petrecut departe de viața de stradă
În ciuda faptului că știa că nu poate avea copii, ea nu a abandonat acest vis
Cu toate acestea, el a continuat să o iubească
A încercat să nu fie egoist, dar nu s-a putut opri
Gândindu-se la incapacitatea ei de a-i oferi mini versiuni ale lui
Spera că vei înțelege cât de zdrobit era și cât de mult i-a afectat viața
Se împiedica prin camere la fel cum făceau fetele nepoliticoase după ce se îmbătau
nu mai citeste asta
Nu, nu poți să-mi scrii povestea și să mă împiedici să o citesc
Întreabă-mă despre ea
De cât timp scrii despre noi?
După ce ne-am sărutat
Adică de când ne-am întâlnit prima dată?
da
Glumești naiba?
...acest
Îi voi explica lui Tess, doar ascultă-mă
Am explicat deja pe fiecare pagină
Asta făceam ca să-mi scot ceașca
Unde te duci, Tess?
Am terminat, suntem o bombă cu ceas pe cale să explodeze
Era un semn de trezire
Te comporți de parcă aș scrie asta intenționat
Ce crezi că voi simți?
Nu este totul despre tine
Nu aveai de gând să mă lași să citesc ce ai scris despre mine
Dar aveai de gând să lași lumea întreagă să citească lucruri despre mine
Și lucruri despre tatăl meu
Scuze, nu aveam de gând să-l postez
Am început să scriu aceste note pentru a recalcula
Mi-au cerut să o citesc într-o ședință de terapie de grup, așa că am făcut-o.
si evenimente
Ai scris o carte întreagă din greșeală?
Nu am vrut ca lucrurile să ajungă la asta
Nimeni nu vrea să citească rahatul asta bolnav
La asta m-am gândit și eu, dar există un război al licitațiilor pe cartea mea
Așa că am venit în acest oraș
Am scris o carte din greșeală și apoi am comercializat-o editorilor fără să mă întreb
La naiba, asta nu trebuia să se întâmple
Nu, nu ar trebui
M-am urât, Tess.
A trebuit să mă ocup de asta în fiecare zi
Ce rost are tot ceea ce am trecut împreună dacă nu îl folosim pentru a ajuta oamenii?
Nu vreau ca oamenii să citească despre viața mea și să judece
Nu e viața ta, Tessa, este viața noastră
Este o poveste despre toleranță și iubire necondiționată
Și dacă este vorba de părinți răi, de dependență sau de un trecut rău, există întotdeauna o șansă
Oamenii au întotdeauna șansa de a se schimba
Acesta este genul de eveniment pe care îl promovează povestea mea (după: după)
L-am sunat (după)?
Este vorba despre călătoria mea „după” că te-am cunoscut
Cred că această călătorie s-a terminat
Nu m-am așteptat niciodată să vin aici
Cred că am ajuns în cel mai rău stadiu și voi rămâne acolo pentru totdeauna
Ne-ai ars nenorocita casa
Cred că încerc să-ți mulțumesc
Pentru că când am intrat pe ușa aceea nu știam cum vor merge lucrurile
Nu credeam că va funcționa pentru mine pentru că sunt atât de secretoasă
Cumva m-ai făcut să exprim ceea ce îți simt atât de recunoscător
Adică, asta m-a ajutat foarte mult și l-aș recomanda tuturor celor care trec prin aceleași circumstanțe
Simt că am devenit o versiune mai bună a mea, chiar dacă nu am încercat
Nu am încercat niciodată cu adevărat
Deci mulțumesc
unu
unu, doi, trei
E grozav că te-ai întors la Londra.
am ceva pentru tine
carte (după: după)
o, cum arată
Numele dumneavoastră
Sunt foarte mandru de tine
Îmi pare atât de rău. - Nu, e în regulă.
Am trecut peste multe lucruri înainte
Nu știam ce să fac
...eram tanar si
Eram îndrăgostită și îmi era frică
Nu există nicio scuză pentru a nu vă spune adevărul în tot acest timp
...Dar
Tot ce am făcut și fiecare decizie pe care am luat-o, indiferent cât de mult aș regreta
A fost din dragostea mea pentru tine
Știu că
Mulțumesc că ai spus asta
Este minunat, nu-i așa? - Da, este uimitor.
A devenit pentru totdeauna
Da Da
Nu, acum mă întorc
carte (după: după)
Scriitorul Harden Scott îți citește propria carte și semnează copiile tale în seara asta
Scuze, da
Da, ne vedem curând
Bine ati venit
Oh, arăți minunat
Este oficial
Trebuie să-mi spui totul
Nu a fost rău
Cred că totul a început de când Landon s-a mutat cu Nora.
Chiar vrei să primești atenție
Credeam că este ușor să-ți faci prieteni noi la școală
Da, campusul este foarte mare, nu-i așa?
Da, și este nevoie de mult timp pentru a învăța unde să vă adunați și cum să vă deplasați
Cu metroul și autobuzul, totul durează cel puțin o oră
Bun venit la New York
Sper că vă place fettuccine Alfredo.
Desigur, ar fi trebuit să menționez asta, fac studii de plante
Nu te-am întrebat, a trebuit să te întreb
Nu, e doar simpatie, ai sos marinara?
Îmi pare atât de rău - Nu, Tessa, e în regulă.
Nu vă faceți griji
Voi comanda mâncare la telefon
Vrei să încerci?
Ce ești tu?
Este curry (tofu)
Este cald?
Nu, doar încearcă
Delicios?
Nu... Nu-i rău
Dar?
Nu e bine.- Haide.
Unul dintre colegii mei de clasă m-a invitat în seara asta să vizitez târgul prietenei lui din sat
Vrei sa mergi?
Da, îmi place, dar trebuie să fac ceva în seara asta
Poate o putem face mai târziu
natural
Bine
După ce m-ai dat afară, am simțit că întreaga mea lume se prăbușește
Mi-a fost teamă că se va înrăutăți
Nu mi s-a întâmplat nimic bun
Apoi am primit apelul
Editura a vrut să-mi publice cartea cât mai curând posibil
...deci, am luat telefonul și am sunat
Mi-am sunat psihiatrul
Am respirat adânc
Am acceptat înțelegerea
Și iată-ne
Oricum, o să nu mai bârfesc, dacă nu vrei ceva
Urma
În amintirea bunului și curajos membru al familiei noastre (Chad Rosen)