PEQUEÑAS MENTIROSAS: ESCUELA DE VERANO
¿Mamá?
¿Rose?
LUNES, 2 DE JUNIO
Qué fuerte, no me puedo creer que esto sea verdad.
PRIMER DÍA DEL CURSO DE VERANO
Pues sí. Y este clima refleja a la perfección como me siento.
Mi madre ha empezado Derecho y yo estoy viviendo una pesadilla.
Al menos no es el reformatorio.
Ni el crucero Disney con mis madres.
Es la escuela de verano, un destino peor que la muerte...
Casi.
¿El lado bueno de las cosas?
Que estamos todas juntas.
Pero ¿qué es esto?
Parece que hay dos clases de recuperación
para repetir los putos exámenes finales.
Y estamos todas en el A.
-Odio esa letra. -Y yo.
CLASE B
Menos yo.
A la mierda.
Me cambiaré yo misma
Imogen Adams, ¿tú no estás con la señora Murray?
Sí, ha debido haber un error en el reparto de alumnos.
Esta es la clase A
y no apareces en mi lista.
Así que, señorita Adams, estás en diversificación.
¿En diversificación?
Imogen Adams, siéntate.
Es ella, Imogen, la de la masacre de Millwood.
Decían que estaba embarazada.
¿Nick Brody?
No está.
¿Sabrina Hooper?
Tampoco está.
Hola, soy Jennifer Fox.
Siento llegar tarde.
Jennifer Fox...
Jen...
-Hola. -Noa Olivar.
No sabía me ibas a saludar
o si lo que pasa en el reformatorio se queda en el reformatorio.
¿Qué haces aquí?
Suspendí los exámenes finales
y Millwood es el único insti en 20 kilómetros a la redonda
que tiene escuela de verano.
Pues...
bienvenida al infierno.
Deberíamos quedar, tomar un café y contarnos.
Sí, quedemos.
¿Has cambiado de número?
-El que tengo ya no funciona. -Sí, lo cambié.
Es una larga historia.
Pásame el nuevo.
Bueno, ¿qué tal el primer día de la escuela de verano?
Ha sido un asco.
Están todas en la clase A, menos yo, que estoy en el B.
"B" de "burros", de "basura", de "bodrio".
Es horrible no estar con mis amigas.
El FOMO existe, doctora Sullivan, y es un tipo de tortura psicológica.
Igual que estar en una clase casi sin aire acondicionado.
Sí, la humedad y el calor de Millwood High
no era el superverano que teníamos en mente.
Veo que estáis frustradas.
Algo que es normal.
¿Sabéis qué? Cuando yo estudiaba,
era un poco rebelde y acabé yendo a la escuela de verano más de una vez.
Pero siempre conseguía pasármelo bien.
Así que os animo a replantearos la situación.
Solo tenéis que ir a clase unas horas por las mañanas,
tenéis mucho tiempo para, como dice Noa, pasar un superverano.
Id al lago por la tarde o buscad un trabajillo a media jornada.
O mejor, buscaos un noviete por ahí.
La escuela de verano es un asco,
pero no es cuestión de vida o muerte.
¿Y no os parece un alivio?
Anda, Imogen. ¿Qué necesitas?
No sé si me va bien la medicación.
Tengo pesadillas,
muy reales, y puede...
que alucinaciones.
A veces cuesta encontrar la dosis adecuada.
Madre mía, igual esto es una chorrada...
-No sé. -No, seguro que no lo es.
Cuéntame.
Una de las alucinaciones ha sido con mi madre...
Creo. Y he pensado
que ella también lidió con la depresión y la ansiedad
y tomaba mucha medicación, y bueno...
Ya sabe lo que le pasó.
Los problemas de tu madre eran suyos.
Los tuyos son diferentes.
Aunque sería útil conocer su historial médico,
incluida la medicación que tomaba.
Yo no tengo los detalles, pero igual mi padre lo sabe.
-Le preguntaré. -Empecemos por ahí.
Imogen, todo irá bien.
Te lo prometo.
Hola, Wes.
Pregunta: ¿sigues buscando gente para la temporada de verano?
Sí, pero ya tengo a alguien.
¿Qué? ¿Quién?
¿Qué tal?
Soy Christian, encantado.
Tabby. Igualmente.
Christian ha venido con su familia desde Nueva York.
Lo siento por ti.
Ha trabajado en varios cines y tiene experiencia como proyeccionista.
¿Podrías enseñarle de qué va esto?
Claro.
¡Bien, Bryant! Bebe un poco.
¿Por casualidad no nadarás igual de bien que guanteas?
La natación era parte de mi rehabilitación, ¿por qué?
Estoy contratando socorristas para la piscina municipal este verano
y quiero gente como tú.
Disciplinada, rápida, fuerte...
Que me ayuden a que estos brutos reciban un golpe de realidad.
No me digas, justo iba a empezar a buscar trabajo de verano.
Cuenta conmigo.
Genial. Dame tu número y te mando los detalles.
Claro.
Y después de salir,
tuve que hacer mogollón de trabajos comunitarios de mierda,
estuve en libertad condicional y, para rematar, mi madre recayó.
Joder, qué putada.
¿Qué tal está ahora?
Mejor, pero sigue siendo una lucha constante.
Sí, me suena.
Oye, Noa, tengo que preguntártelo.
¿Tú tuviste algo que ver con la masacre esa de Millwood,
la del loco de la máscara?
Pues sí.
-No jodas, ¿en serio? -Sí, sí.
Y mis amigas y nuestras madres también y fue todo una mierda que te cagas.
Se me ocurren un millón de preguntas,
pero, primero,
cuéntame qué pasó con el tío con el que estabas en el reformatorio.
-Shawn. -Sí, sí, Shawn.
¿Sigues con él?
Sí.
Sí, seguimos.
Rotamos entre: reponer las chucherías,
limpiar las máquinas de palomitas y refrescos y, mi favorito, los baños.
Cuando terminas la tarea, escribes tus iniciales y la hora.
Como en el AMC.
Por cierto, ¿me das tu teléfono?
¿Perdona?
Por si tengo que cambiarte el turno o algo.
Wes dijo que serías mi jefa directa.
Pero si no quieres dármelo...
No... Está bien.
Vale...
Wes también me dijo que te encantan las pelis de miedo
y que has hecho una.
Yo también. Bueno, no soy director, soy más de efectos especiales.
Diseño de máscaras, prótesis...
Cuanta más sangre, mejor.
El terror no es lo mío.
Me gustan más las pelis extranjeras.
He hecho una lista con todo lo que se me ha ocurrido:
los medicamentos y las dosis...
De lo que me he acordado. Fue hace mucho tiempo.
Y era mucha medicación por lo que veo.
Imogen, cuéntame qué es lo que pasa en realidad.
Es...
Como te dije,
ahora mismo tengo ansiedad
y estoy trabajando con una doctora para ver qué medicamentos debo tomar.
Todas mis amigas quieren pasar un gran verano, y yo también.
Pero para eso creo que tengo que resetear toda mi vida.
Bueno,
si quieres venir y quedarte aquí unos días para resetear...
Me encantaría.
Gracias, papá.
NUESTRA MADRE DE LA SANTA GRACIA
No puedo explicar con palabras lo que me alegra ver
discípulos jóvenes, listos
y con ganas de participar en nuestra tradición de Casa de Redención.
-Esto es una locura. -¡Calla!
Muchos famosos empezaron a actuar en el grupo de la iglesia.
Antes de empezar con las audiciones, os recuerdo...
la enorme responsabilidad que supone
retratar los pecados y peligros del mundo de los mortales.
¿Para qué papel te vas a presentar?
¿Para el de la animadora borracha
que mata a un policía de tráfico con el coche?
Cállate, Sandy, o te atropellaré en una de estas noches.
Por favor, comentad a los jóvenes de Millwood
que tenemos papeles poderosos e importantes,
como el de fugitivo drogadicto,
la pareja de adolescentes que practica sexo prematrimonial.
Esa es la pareja protagonista. El papel es nuestro, Greg.
Pase lo que pase.
No estés tan segura, yo he nacido para ese papel.
Además, llevo practicando toda la vida.
SE BUSCA PERSONAL
-¿Barra o mesa, cielo? -No.
He visto el cartel ahí abajo, en la parada de autobús.
Y estoy buscando trabajo.
-Son 8,25. Se paga en caja. -Gracias.
¿Tienes experiencia en cocina?
Mi madre y yo...
fuimos voluntarias en un comedor social.
Íbamos mucho.
Quiero incorporación inmediata. ¿Cuándo podrías empezar?
¿Mañana?
¿Cómo te llamas, cielo?
Soy...
Leigh.
Leigh Able.
Tengo que decirte una cosa, Shawn.
Bueno, se podría decir que es una confesión.
¿Qué pasa, cariño?
Es de mi madre.
No está en el trabajo, sigue en desintoxicación.
No le han dado el alta.
Espera, no... No te entiendo.
-Dijiste que... -Ya, ya.
Pero ella necesitaba más tiempo, y yo tenía que irme de tu casa.
¿Por mi madre?
No estaba bien allí.
Y después de seis meses de sofá en sofá,
necesitaba estar en casa, en mi propio sitio.
Lo entiendo. Me habría gustado que me lo contaras.
Escucha,
siento haber mentido, pero saldrá en un mes o así...
-y volverá a casa de verdad. -Ya.
Hasta entonces, tenemos la casa para nosotros todo el verano.
-¿Sí? -Sí, sin supervisión adulta.
Hola.
Tengo noticias frescas.
Cuéntame.
He ido a preguntar a mi padre por la medicación de mi madre.
Y tengo un trabajo...
de camarera, en un restaurante.
-¿Cuál? -Se llama Rocky's.
Pero está cerca de casa de mi padre.
¿Donde la cantera?
-Qué lejos. -No, en realidad no es tanto.
No me importa ir en el autobús, sí, me despejo y pienso.
Vale. Bueno, yo he intentado conseguirte un trabajo en el Orpheum,
pero Wes ha cogido a un chico de Nueva York, Christian.
¿Es este?
Qué mono que es.
No estoy segura de si quiero algo con él, pero tiene mucho talento.
Lo ha hecho todo él.
Ay, mi madre. Dios mío, lo siento mucho.
Esa publicación es de hace tres meses. Sabrá que le cotilleo. ¿Qué hago?
¡Síguelo!
Será menos raro que solo darle me gusta a una de sus fotos.
-No le he dado yo, has sido tú. -Lo sé, lo sé y lo siento.
Muy bien, juégatela.
Dale a me gusta en algunas fotos más
y si habla del tema, dile que solo estabas viendo su trabajo.
Qué fuerte, mátame.
Pero es muy mono.
No es por nada.
Nada de salir después del toque de queda,
Ash no puede quedarse después del toque de queda o sin supervisión,
y nada de pasarse con internet o con la tele.
Tú tranquila, Elodie.
Me aseguraré de que se porte bien mientras estáis en el crucero.
Y quiero tu número, Mouse, el secreto.
Ya es hora.
Hecho.
-¿Algo más? -Sí.
Después de la cena, enséñale a Lola la casa de empeños.
Será todo un placer.
"Pero ¿tú qué haces?".
"Venga, Judy. ¿Por favor?".
"Lance, prometí a nuestro Señor
abstenerme y mantenerme fuerte, para no avergonzarme".
"Pero estamos hechos a imagen de Dios".
"Ah, igual es verdad".
Está bien, Greg, para.
-¡Greg, para! ¡Para! -Joder, Kelly, lo pone en el guion:
-"Judy y Lance practican sexo". -Sí, pero no en el escenario.
No vamos a hacerlo de verdad en el casting,
no somos actores de método.
¿Sabes qué, Kelly?
Mis pelotas están hasta las pelotas.
Esto lo has decidido tú, yo no.
No entiendo por qué lo haces.
¿De verdad crees que al pastor Malachai le importa quién folla y quién no?
No tiene nada que ver con el pastor Malachai.
Fue una decisión propia.
Y mi madre me lo ha pedido.
Tengo que irme a casa a darme una ducha fría.
¿Aquí puedo ver mis series?
El ordenador está conectado, así que deberías.
Sobre todo lo usamos para poner cosas en eBay.
Mouse, ¿qué es esto? ¿"SpookySpaghetti"?
Es solo una web donde juego yo, Lola.
Voy a sacarte de aquí.
¿HABÉIS VISTO A NICK Y SABRINA?
¿Nick Brody?
No está.
¿Sabrina Hooper?
Tampoco está.
MARTES
¿Os acordáis de los dos chicos que ayer no vinieron a clase?
No mucho.
¿Qué? ¿Dos no fueron en el A?
¿Y yo sigo desterrada al B? Es increíble.
Nick y Sabrina, me acuerdo. ¿Qué pasa con ellos, Mouse?
Hay un post de su desaparición.
-En SpookySpaghetti. -Si dices: "SpookySpaghetti".
El caso es que en él decían que Nick y Sabrina
fueron a la cabaña del bosque de Rose la Sangrienta.
Donde fuimos nosotras.
Chicas, ¿y si les cogió? ¿Y si Rose la Sangrienta es real?
El 99,99 % de las historias de SpookySpaghetti son falsas.
Lo dijiste hasta tú.
¿Y no le prometiste a Ash que te no entrarías en la web?
Un momento.
¿Cuándo habéis ido a una cabaña del bosque?
¿Y por qué no me habéis dicho nada?
A mí no me mires, yo no fui.
Chicas, he pensado que como Imogen ha conseguido trabajo
en un restaurante cerca de la cantera,
podíamos ir para darle una sorpresa el primer día.
Claro, yo hoy salgo pronto.
Yo tengo unas pruebas. Pero luego sí.
Mouse, ¿tú qué dices?
Sí, claro. Iré al bar.
PISCINA MUNICIPAL DE MILLWOOD
Bueno, escuchad con atención. Sé que algunos veis esto
como un trabajo fácil, que os pagan por estar sentados,
os ponéis morenos y ligáis bastante, pero esto no es una fiesta.
En estos días, veré si tenéis velocidad o si sabéis hacer RCP.
Algunos llegaréis a ser socorristas, pero solo uno será nombrado capitán.
Greg, Faran, sois los primeros.
Buen trabajo, Faran.
Greg, te ha ganado.
¿Qué haces aquí, Bryant?
¿No deberías estar con Peter Pan en un campamento de baile o algo así?
Estoy aquí, porque el entrenador Rhodes
personalmente me pidió que me presentara.
Solo quería alegrarse la vista.
O solo quería que alguien te sustituya, porque eres un inútil.
¿Es esta tu forma de ligar conmigo?
Eso ni de coña, Greg.
Oye, Noa, estoy pensando en contratar a una amiga tuya.
¿Qué amiga?
Jennifer Fox.
Vino anoche y dejó el currículum.
Parece buena gente.
¿Sí o no?
Sí. Es maja, claro.
Joder.
DOBLE SESIÓN DE AMOR DE VERANO
Tío, ¿estás loco?
Me encanta Romero, pero Amanecer de los muertos de Snyder es la caña.
Lo entiendo, la original iba de la guerra y tiene sentido,
porque salió cuando lo de Vietnam.
Pero el maquillaje y los efectos especiales eran muy chungos.
Con los zombis de Zack Snyder te cagabas de miedo.
Estaban copiados de los de 28 días después.
Y la de Romero no iba de guerra, era una crítica al capitalismo.
No puedo más. Estáis equivocados.
La original de Amanecer de los muertos se estrenó en el 68,
tres años después de la caída de Saigón, Wes.
Reflejaba un ejército racista y descontrolado,
la difusión de información errónea en los medios de comunicación corruptos
y, Christian, iba más del consumismo sin sentido que del capitalismo.
¿Que si me encantó? Sí. ¿Supera al original? Ni de coña.
Menos mal que el terror no es lo tuyo.
Bueno...
¿Qué dices? A Tabby se le da guay el terror.
Es como la chica final en la vida real.
¿Qué? Te he oído describirte así muchas veces.
¿Te ha enseñado ya su corto?
No, pero me encantaría.
Tienes que verlo.
Aunque te lo advierto, es superoscuro e intenso.
Me gusta lo oscuro e intenso.
¿Y por qué no lo vemos ahora mismo?
La verdad, Wes, es que te iba a preguntar...
Las chicas y yo queremos ver el bar donde trabaja Imogen.
¿Puedo salir un par de horas antes?
Sí, claro.
Chris y yo nos encargamos.
¿Mesa para cuatro?
¿Qué hacéis aquí?
Bueno, sabemos que estás de bajón,
porque no estamos todas en la misma clase,
-así que queríamos darte una sorpresa. -Sorpresa.
¿No te parece bien?
Claro que me parece bien.
¿Por qué no iba a parecérmelo?
¿Qué pone en tu identificación?
Es una vieja que tenían por ahí.
Parece nueva.
Imogen, ¿no es el segundo nombre de tu madre, Leigh?
Perdonad,
¿es que me he perdido algo?
Dínoslo tú.
Cuéntanos qué pasa con tu identificación.
¿Y por qué estás trabajando aquí en el culo del mundo?
¿Es que no había trabajos cerca?
He visto que buscan personal en la Heladería Millwood.
-A ti te gusta el helado. -Sí.
Pero también trabajar aquí.
Bueno, estar aquí, fuera de Millwood,
donde nadie me conoce y puedo no pensar en nada.
Incluso ser otra persona...
Dejar de ser yo.
Imogen, ¿qué es eso de "ser otra persona"?
Leigh, toca rellenar botes de kétchup.
Se acabó el descanso.
Pero gracias por venir, significa mucho para mí, en serio.
¿Qué tal Imogen en el nuevo trabajo?
Ha sido raro, la verdad.
Está claro que le pasa algo, aunque no me extraña.
¿Y tu búsqueda de trabajo?
No muy bien.
La gente ya tiene sus plantillas cerradas.
Me he puesto a buscar tarde, supongo,
porque pensé que estaríamos en Pittsburgh.
¿Y las pruebas de socorrista?
Oye, la doctora te ha dejado hacerlas, ¿no?
Claro, sí.
Y han ido genial.
Aunque Greg es un capullo tóxico que se mete con la gente.
¿Con quién se mete?
¿Contigo? ¿Por qué?
Porque le he ganado y él quería dárselas de guay.
-No, eso está fatal. -Henry, yo puedo sola.
¿Vale?
-¿Vale? -Sí, vale.
Que venga el autobús.
Que venga el puto autobús.
Ay, Dios mío.
Ay, qué fuerte. Ay, madre...
Ay, madre...
¡Por favor, pare! ¡Pare!
No era de verdad...
¿Abuela?
Abuela, ¿qué pasa?
¿Tú quién eres?
Soy Ash, el novio del Mouse.
¿Lola? ¿Qué ha pasado?
Había una mujer ahí fuera, en la ventana mirando dentro.
Iré a ver.
¿Qué mujer, Lola?
En la cara tenía vendas ensangrentadas.
¿Así?
Sí, era ella.
-¿Había alguien fuera? -No.
No, yo no he visto a nadie.
Vamos, Lola, te llevaré a tu cama.
MIÉRCOLES
Buenos días, Lola.
¿Estás bien?
Pues claro, Apo. Genial.
¿Y quién es este jovencito tan guapo?
Es mi novio, Ash.
Le conociste anoche, ¿no te acuerdas?
Pues no.
¿Estaba sonámbula?
A veces me pasa.
¿Imogen?
No te he visto esta mañana, ¿va todo bien?
Solo quería llegar muy prontito.
Y sí, todo va increíble.
¿Por qué no iba a ir bien?
Pareces...
-nerviosa. -Sí, en plan...
superestresada.
¿Quién? ¿Yo?
¿Por qué iba a estar estresada yo?
Todo va bien.
¿Te han dado permiso para cambiarte de clase o algo?
¿Qué haces aquí, Imogen, otra vez?
Preparándome para los exámenes finales.
-¿Qué iba a estar haciendo si no? -Dios, allá va.
Mire, señora Gibbons,
yo debería estar en esta clase con mis amigas.
A alguien, y no me refiero a usted...
Pero a alguien se le han cruzado los cables o lo que sea.
No hay por qué.
Pero no pienso moverme.
Señora Gibbons, siento mucho que se le hayan cruzado los cables.
Imogen ha tenido una noche dura,
pero saldremos un momento y nos calmaremos todas.
Ahora venimos. Una ayudita, chicas.
Gracias. Imogen, levanta.
Vale, vale.
A ver, ¿qué ha pasado ahí?
Y no sigas diciéndonos que estás bien, porque está claro que no.
Lo sé.
Eso ya lo sé, ¿vale? Es que...
Chicas, estoy fatal.
En serio, es que...
hasta tengo alucinaciones.
¿Qué tipo de alucinaciones?
Veo a Rose la Sangrienta...
y a mi madre. A las dos.
Lola también dice que la vio.
Eso no nos ayuda, tía.
Imogen, ¿seguro que fue solo una alucinación y no...?
¿La verdadera Rose Waters ?
Eso tampoco ayuda.
No tengo ni idea.
Yo estaba esperando al autobús
y ella venía hacia mí con un cuchillo.
Por eso yo no cojo el bus.
Igual me estoy volviendo loca, como mi madre.
Tú no estás loca, y tu madre tampoco.
Escucha, Imogen, no pretendo reactivar el fuego.
Pero tenemos que analizar lo que nos dijiste,
lo de que no quieres ser tú.
¿Qué quisiste decir?
Que por un par de horas,
todos los días,
con todo lo que estaba pasando, yo...
me dije a mi misma:
"¿Y si pudiera ser otra persona?".
Una chica con una madre que no se suicidara.
Una que no haya recibido agresiones,
y que no haya tenido una hija que haya tenido que dar.
Una que no haya sido atacada y casi asesinada a puñaladas
por un asesino en serie.
Una que pueda estar con sus amigas durante tres miserables horas al día
en una puta escuela de verano.
Lo que dices es verdad.
Pero tú eres mucho más que esas cosas.
E, Imogen, que sepas
que nos gustas tal y como eres. No, no. Nos encantas así.
-A mí me flipa como eres. -Sí.
Dejando a un lado el miedo, tía, eres la leche.
Y la persona más fuerte que he conocido.
-Y una de las más amables. -Sí.
Y estando de nueve meses, te enfrentaste cara a cara
con un monstruo supervillano de dos metros y cachas, y ganaste.
Exacto. Ahí sí que fuiste una chica final,
rollo Laurie Strode que alucinas.
Ay, Dios mío. Siento mucho estar teniendo un brote psicótico
durante nuestro superverano, chicas.
Jo, lo siento mucho.
Por todo.
Oye, "amar significa no tener que decir nunca lo siento".
Y, sí, haters, es de la película.
Perdona, lo siento.
¿Cómo?
Me ha tocado la puta Virgen María? ¿Qué mierda es esta?
-Y los del sexo prematrimonial son... -Greg y yo.
Acabo de escribirle con la buena noticia.
¿Greg?
Los hombres tienen necesidades, Kelly.
Sobre todo uno con testosterona reprimida, como Greg.
¿Qué crees que pasa cuando un chico no puede liberarse como Dios manda?
Pero tranqui, para estoy yo.
Hasta luego.
En los ratos libres,
Wes quiere que organicemos estas viejas latas de película por género y año.
Vale. Sí, tiene lógica.
No puedo creer que sigan proyectando en 35 milímetros.
Ya, ¿verdad?
Hace un año, hicimos un maratón de Spielberg en 35.
Del 77 al 85.
Entonces de Encuentros en la tercera fase a El color púrpura.
Pues sí, eso es.
Estaba pensando que si de verdad quieres ver mi corto...
Sí. Por supuesto.
En ese caso, voy a ir a por mi portátil.
¿Podríamos verlo después la última sesión?
¿Y proyectarlo en pantalla grande?
¿Aquí?
Supongo que podríamos.
¿Aún no has hecho eso?
¿No has hecho un superestreno para familia y amigos?
No estábamos para estrenos en su momento, pero todos lo han visto.
Nunca juntos y en la pantalla grande.
-Eso es algo mágico. -Tranquila, Nicole Kidman.
¿Qué quieres que le haga? Soy un purista.
Yo soy igual.
Vale...
Hagámoslo. Y quizá invite a mis amigas.
Tú trae a tus amigas, yo me encargo de lo demás.
-¡Greg! -¿Qué vas a hacer?
-Y como la mires de más... -¡Henry!
¿Qué haces aquí?
Tendré que poner a este idiota en su sitio.
Tengo que admitirlo, Faran, no pensé que el gay de tu novio tuviera agallas.
¡Vaya!
-¿Qué coño haces? -¿Es que no sabes callarte la boca?
¿O qué?
Y tú, te dije que te mantuvieras al margen.
Bryant. A mi despacho, ya.
Cuando dije que estos brutos necesitaban un golpe de realidad,
-no era tan literal. -Greg se ha pasado de la raya.
Seguro que sí. Pero tú has perdido los nervios
y eso no es bueno en una socorrista.
Así que no permitas que vuelva a pasar, capitana.
Un segundo, ¿no me vas a echar?
A pesar de este momentáneo error, los has dejado a la altura del betún.
Y has tumbado a un tío que pesa 20 kilos más que tú de un puñetazo.
Para mí ahora mismo eres Batman.
Batwoman. Pero te perdono.
Enhorabuena, Bryant.
Parece que has tenido unos días difíciles.
¿Algo de eso ha tenido algún sentido?
Déjame pensar.
Imogen, ¿conoces el término "duelo traumático"?
El duelo hace referencia
a los sentimientos y reacciones de perder a un ser querido,
mientras que el trauma es la respuesta emocional
a un evento o eventos complicados.
Tú has vivido las dos cosas prolongadas en el tiempo.
-¿Soy una causa perdida? -No, para nada.
Simplemente tenemos trabajo que hacer.
Creo que deberíamos ajustar un poco tu medicación, ¿vale?
Pero mientras puedes contar conmigo.
Entonces...
¿Puedo pedirle un favor?
Con respecto a la escuela de verano.
No digas más. Llamaré al director Smithee
y le pediré que os ponga a todas en la misma clase.
Gracias, doctora Sullivan.
¿Te acuerdas de la vigilante Moonie?
-Madre mía. -Era el diablo en persona.
Dios, la odiaba.
"Olivar, así no se doblan las sábanas bajeras".
Joder, ¿quién coño sabe doblar una bajera?
-Es misión imposible. -Noa.
Hola, cariño.
Shawn. Ella es Jen.
Acaba de entrar y fíjate qué coincidencia,
estuvimos juntas en el reformatorio. El mundo es un pañuelo.
-Anda, no jodas. Qué fuerte. Encantado. -Igualmente.
Por cierto, me encanta tu novia.
De no ser por Noa, no hubiera sobrevivido al reformatorio.
Seguro que ella diría lo mismo de ti.
-¿Quedamos en tu casa? -Iré a la proyección de Tabby.
Pero iré a casa luego.
Cuando digo que yo puedo sola, significa que yo puedo sola.
Te he oído alto y claro.
Rhodes me ha nombrado capitana.
¿Quieres que intente conseguirte trabajo en la piscina?
No, no podría trabajar ahí.
-¿Porque soy tu novia? -No, porque no sé nadar.
Pero no te preocupes, ya se me ocurrirá algo.
Kelly me ha escrito para un proyecto de interpretación de su parroquia.
Necesitan más chicos.
Quizá pruebe con eso.
VENGANZA, CORTO ESCRITO Y DIRIGIDO POR TABITHA HAWORTHE
Mola mogollón.
Qué superbuena idea.
Incluso con todo el drama y el trauma,
hay que buscar momentos para celebrar pequeñas y grandes cosas.
Totalmente de acuerdo.
Debo decir que tu nombre queda bien ahí arriba, Tabby.
-Sí. -Quienquiera que sea este tal Christian,
sabe lo que hace.
Es un gesto superromántico, tiene que estar muy enamorado.
Bueno, todavía no ha visto mi peli.
Quizá el contenido le haga cambiar de opinión...
y le asuste.
O no.
Solo hay una forma de saberlo.
Sí.
-Adelante. -Adelante.
¿Qué coño haces con la zorra de Sandy Quinn?
¿Te la estás tirando? Dime la verdad.
Aún no.
Greg. Tú...
Sandy sabe escuchar.
No me juzga como tú.
No me echa toda su mierda encima.
He quedado con ella luego para ensayar.
Sí, claro, Greg.
Ya sé yo lo que pasa en los ensayos nocturnos,
y no es repasar el texto.
Escucha...
Aunque no podamos hacer el amor, hay otras cosas.
Yo puedo...
hacer mucho por ti.
Y tú puedes hacer mucho por mí.
Pero de Sandy...
olvídate.
¿Qué Sandy?
Feliz noche del baile, Chet.
Por favor... Por favor, no.
Lo siento, no te oigo.
Pero supongo que me estás diciendo que "no".
Tú...
Tú me penetraste,
me marcaste.
Pues ahora me toca a mí.
GUION, DIRECCIÓN, MONTAJE, EFECTOS Y MAQUILLAJE: TABITHA HAWORTHE
Tabby, ha estado increíble.
Gracias.
Obviamente no podría haberlo hecho sin mi protagonista.
Fui arcilla en sus manos.
¿Hacemos fiesta posestreno en Pinball Pizza?
Estaría guay. Aunque primero tenemos que cerrar
y, en el Orpheum, hay una lista de tareas de cierre.
Pero vosotras divertíos, claro.
Yo creo que deberíamos irnos.
Tenemos que hacer esas cosas que hemos dicho antes.
Yo iba a ver si la heladería sigue abierta.
Sí, y yo tengo que practicar la RCP con un muñeco.
¿Igual Christian puede acompañarte a casa?
-Hace superbuena noche. -Sí.
Si te apetece, por mí sí.
Me apetece. Voy a por la lista.
-Adiós. -Divertíos.
¿En qué puedo ayudarte?
El cartel pone que está abierto.
Lo está, sí. Horario de verano.
¿Qué querías?
Buscar trabajo.
He oído que estáis contratando.
¿Tienes experiencia?
¿En helado?
No directamente.
Pero soy muy fan.
NÚMERO DESCONOCIDO
Bien, rellena esto.
¿Cómo te llamas?
Imogen.
Imogen Adams.
Entonces, en la peli...
-¿Sí? -¿Qué lentes usaste?
Si no te importa hablar del proceso.
No, no me importa. Me encanta hablar del proceso.
Yo voy en esa dirección.
Tú primero.
-Una pregunta, no es un reproche. -Vale.
¿Echaste jabón a la sangre falsa?
Ayuda a prevenir grumos y lo mejor es que se lava superfácil.
Es un buen consejo.
Gracias.
Siguiente pregunta.
Si Jurassic Park es tu peli favorita, ¿cuál es tu peli mala favorita?
Me refiero a algo tan chungo que, al final,
trascienda y se convierta en una genialidad.
Creo que diría Troll 2.
No puede ser.
¡También es la mía!
Ya solo las máscaras son legendarias.
"¡Se la están comiendo! ¡Y luego me comerán a mí!".
-"¡Ay, Dios mío!". -"¡Ay, Dios mío!".
Gracias por esta noche.
Ha sido un placer.
Tus amigas son muy guais.
Tú también.
NÚMERO DESCONOCIDO
Será alguna publicidad.
O peor.
Otra peli mala chula.
Mi amigo Mac.
Sí. O...
O no olvidemos Vampiros del espacio o cualquiera dirigida por Ed Wood.
Tenía buenas intenciones, pero...
NÚMERO DESCONOCIDO
¿DÓNDE ESTÁS?
CON KELLY. NO PODRÉ IR
Ni de coña, no lo permitiré.
Disfruta de la noche enrollándote con una virgen falsa.
Que no se te olvide, podrías haber estado haciendo el "chacachaca" conmigo.
Pero ahora ya has perdido este tren.
ROSE Y SUS HIJOS
NÚMERO DESCONOCIDO
ROSE WATERS LA SANGRIENTA
¿Diga?
Espero que hayas estado estudiando.
¿Qué?
¿Quién...?
¿Quién eres?
Ya sabes quién soy.
¿Qué quieres?
No malgastes energía, la vas a necesitar.
PEQUEÑAS MENTIROSAS: SUMMER SCHOOL