PEQUEÑAS MENTIROSAS: ESCUELA DE VERANO
Lo siento muchísimo, Archie.
No merecías la jaula.
No, no.
Rose la Sangrienta es real.
La he visto.
Me buscaba y quería jugar al escondite.
Vale, entonces, o Rose Waters está viva, en Millwood, y dando por culo o...
O está muerta y una puta loca se ha disfrazado de Rose
y quiere jodernos.
Por lo que parece es una vieja enclenque,
así que si viene a por mí la dejaré KO.
Cuando llegué a Rose E. Ricotta's,
flipé con la nota:
"Esta es tu prueba de cumpleaños.
Una chica final debe escapar de cualquier trampa mortal.
Tú te escondes, yo te busco".
Técnicamente todas somos chicas finales.
Así que cualquiera podría ser la siguiente.
Es puta mierda.
¿Que vamos a hacer?
Hagamos un pacto.
Que ninguna conteste al teléfono.
Físicamente estoy mejor que nunca. Acabaré con esta zorra.
Relaja, Million Dollar Baby.
Ya sé la respuesta, pero ¿y la doctora Sullivan?
Es tarde, pero ¿la llamamos?
Para emergencias podíamos.
Vale...
Buzón de voz.
Hola, este mensaje es para la doctora Sullivan,
somos Imogen y las chicas.
Queríamos una cita para una sesión de emergencia...
cuanto antes.
Bueno, llámenos y díganos algo, por favor.
Lola, necesito que me cuentes cómo fue la llamada
en la que te pidieron que me llevaras a esa fiesta sorpresa.
¿Quién la hizo?
Lola, por favor.
Esto es muy muy importante.
Dijo que su nombre era...
Rose
y que llamaba desde el otro lado.
DOMINGO, 8 DE JUNIO
Anoche caí en la trampa que nos tendió y...
¿Y si la invocación funcionó?
Mi abuela dice que habló con Rose
la noche de mi cumpleaños y que Rose era un fantasma.
No. No quiero ni oír hablar de fantasmas, porfa.
No lo cojas.
Es de la doctora Sullivan.
-¿Hola? -Hola, señorita Adams.
Llamo de la consulta de la doctora Sullivan.
Recibimos su mensaje,
pero la doctora ha tenido un accidente leve y se está recuperando.
¿Dónde? ¿En el hospital?
No puedo darle esa información,
pero nos pondremos en contacto en cuanto pueda.
Qué mierda.
Es mucha casualidad.
¿Seguro?
Poco después de que a Mouse le atacara una loca homicida,
llamamos a Sullivan y ha tenido un accidente.
No es nada sospechoso.
A amenazó con matarnos si lo contábamos.
Quien sea no se anda con rodeos.
El año pasado aprendimos que es mejor bajar la cabeza y cerrar la boca.
Pero ¿qué hacemos con la doctora Sullivan?
¿Y si alguien le ha hecho daño a propósito...?
La localizaré, descubriré qué paso y os informaré.
¿Estás segura?
Es el tercer test.
Lance, te lo dije, esto es lo que pasa con el sexo prematrimonial.
Tomes la decisión que tomes, Judy,
hagas lo que hagas en esta situación,
yo te apoyaré.
¡Parad!
La escena no es así.
Te lo dije, no te inventes el texto, es una falta de respeto.
Sí lo es, pastor Malachai. Solo...
con algunos ajustes.
Unas tonterías, en realidad.
¿Qué está pasando, Kelly?
Pastor Malachai,
mamá,
tengo...
dudas.
Dudas sobre la Casa de Redención.
Ciertos temas de los que tocamos
podrían ser perjudiciales para muchos,
personas que me importan.
Esto me preocupa.
Esas dudas no son tuyas, Kelly,
¡son del diablo!
Por eso tienes que estar aquí, en la iglesia,
trabajando en la Casa de Redención, y no patinando por ahí.
Ven a confesarte mañana, Kelly.
Confiesa...
y acepta tu penitencia.
¿Cómo te han dejado pasar las enfermeras?
He...
dicho que era su hija.
Ya veo.
Estábamos preocupadas.
¿Me cuenta qué pasó exactamente?
Estaba saliendo de la consulta
y bajé por las escaleras,
cosa que no debí hacer a esas horas,
y alguien me empujó.
¿Quién le empujó?
¿Vio quién lo hizo?
No vi nada.
Fue por detrás, sospecho que fue un antiguo paciente.
Ya me ha pasado antes.
Pero lo bueno es que estoy bien.
Lo siento mucho.
Menuda pesadilla.
Imogen, mi secretaria me ha dicho algo de una llamada urgente.
Eso...
fue una falsa alarma.
Pero ya que estoy aquí, ¿quiere algo de la cafetería?
Traeré algo dulce, ¿vale?
NÚMERO DESCONOCIDO
¿Qué demonios quieres?
¿Hola? ¿Hablo con Tabitha Haworthe?
Puede. ¿Quién coño eres?
Soy Dani McGuire, la directora
del Festival Internacional del Terror de Pittsburgh.
¿Eres Tabitha?
Sí, soy yo.
Perdone, me han estado llamando números raros.
Tabitha, uno de los directores que hemos aceptado para el festival
no podrá acudir.
Tu corto original no fue seleccionado, como ya sabes,
pero causó una buena impresión.
¿No tendrías algo más reciente que podamos considerar?
¿Del FITP?
Impresionante.
¿De qué va tu otro corto?
No existe todavía,
pero tengo dos días para enviarles algo.
Imposible, ¿verdad?
Qué va, seguro que puedes grabar y montar algo en dos días.
Rollo gonzo. Yo puedo ayudarte.
La pregunta es: ¿tienes idea de que podría tratar?
Confirmado, no fue un accidente.
Alguien empujó a la doctora por las escaleras.
¿Rose la Sangrienta?
Sullivan no vio a la persona.
Dice que podría ser un expaciente.
Entonces, Rose la Sangrienta
está vigilando a la doctora Sullivan porque...
¿Por qué?
¿Porque le dejamos un mensaje?
¿Porque queríamos contarle la horrible aventura de Mouse?
El caso es que, como no podemos avisar directamente a la doctora Sullivan,
la vigilaré con discreción.
Mouse, ¿qué pasa? Parece que vas a potar.
Chicas, creo...
Creo que podría ser responsable de la creación de Rose la Sangrienta.
Al principio de SpookySpaghetti,
cuando se estaba celebrando el juicio, me conecté y...
Yo...
Yo publiqué cosas sobre la máscara de Archie.
Detalles que solo podía saber alguien que la hubiera visto,
que estaba hecha con trozos de cuero...
¿Qué tiene eso que ver con crear a Rose la Sangrienta?
La gente cogió el detalle
de que la máscara de A estaba hecha de retales y partió de ahí.
Se inventaron la leyenda de que Archie
había desollado la cara a su madre para hacer la máscara.
Y ahora hay alguien por ahí
con la cara ensangrentada que viene por nosotras.
Lo siento, pero...
tú no provocaste ni creaste esta locura, Mouse.
Sí, alguien se ha apropiado de la iconografía de Rose,
pero tú no tienes la culpa, Mouse.
Yo pienso que la persona que está bajo las vendas no es Rose Waters.
Lo sabríamos o nos haríamos una idea,
si localizamos a la verdadera Rose Waters y la encontramos.
Esperad.
SpookySpaghetti.
Podemos usarlo para encontrar Rose Waters.
¿Cómo?
Si está por ahí, alguien la habrá visto
o ha oído rumores de dónde está.
Solo hay que hacer la pregunta y ver qué respuestas recibimos.
Pues hagámosla.
Ahora no nos queda otra.
Lo haré
y, si está viva,
sabremos que no es un fantasma.
Cambiando completamente de tema,
mañana igual necesito que me ayudéis con algo.
¿Con qué?
Podría tener otra oportunidad de ir al FITP.
El Festival Internacional del Terror de Pittsburgh.
Pero tendría que hacer otro corto y superrápido,
aunque para eso se me tiene que ocurrir sobre qué va.
Bueno...
¿Cuál es tu próximo proyecto de cine?
LUNES
Vale, creo que podría tener algo,
pero es básicamente Tiburón en una sala de cine.
Cuenta.
Un proyeccionista loco, que mató a alguien en el cine hace 20 años,
escapa del manicomio el finde del mayor estreno del verano.
El encargado tiene miedo de que vuelva a su antiguo refugio
y quiere cerrar la sala,
pero el dueño egoísta quiere abrir para no perder dinero.
Sería como el jefe Brody contra el alcalde Vaughn,
pero con un psicópata en vez de un tiburón.
Eso es genial.
¿Cuándo se te ha ocurrido?
Anoche. Tuve un momento de inspiración.
Me parece la caña. Hagámoslo.
Supongo que tú serás la encargada, la protagonista.
No sé. Yo soy más de estar tras la cámara.
Sí está claro.
Pero podrías ponerte delante si quisieras.
Pareces una estrella de cine.
Además, sería guay que la chica final sea negra, ¿no?
Pues sí.
Imogen, no quiero parecer desagradable ni desagradecida,
pero ¿no tienes trabajo
o nada que hacer en un día soleado de verano
mejor que pasarlo conmigo?
Para nada.
Hoy libro, así que soy toda suya.
Palabra de seis letras, alarma y criatura mitológica.
Sirena.
¡Sí!
Muy bien.
Anda, mira.
Ocho horizontal, nueve letras, especialista en psicología.
No me lo creo.
Palabra yidis, significa "destino".
Bashert.
-Úsala en una frase. -Vale.
Ser animadora no es tu bashert.
¿Qué tal si dejamos esa actividad extracurricular a Karen?
¡Oye! No seas tan dura.
-Ha sido mi primera pirámide. -Y la última.
Lo siento, cielo.
Mi misión es mantenerte de una pieza.
Imogen,
¿en qué piensas ahora?
Mi madre y yo...
siempre hacíamos crucigramas juntas,
cuando estaba enferma o me hacía daño.
Ojalá el tiempo lo curase todo.
Pero cada duelo es diferente, ni siquiera es lineal.
Parece que lo dice por experiencia.
Yo también he sufrido pérdidas.
¿Quiere que llame a alguien para que venga, doctora Sullivan?
Un familiar o amigo que pueda estar preocupado
o quiera saber cómo está.
No, tranquila.
Siguiente palabra.
CERRADO PARA EVENTO PRIVADO
¡Madre mía, Tabby!
¿Has conseguido todo esto hoy?
Christian tenía muchas cosas en su sótano.
Y el resto como Roger Corman, de amigos y amigos de amigos.
El proyeccionista o Tiburón en un cine, escena uno A, toma uno.
Cámara, acción.
Escena dos.
¡Y corten!
¡Sí!
¡Y corten!
¡Ha sido increíble!
Gracias, gracias, gracias.
¿Tienes todo lo que necesitas?
Creo que sí, lo confirmaré cuando vea el vídeo.
MARTES
Pinball Pizza, ¿en qué puedo ayudarle?
¿Hola?
Otro bromista.
¿Es que la gente no tiene nada mejor que hacer?
Pues parece que no.
Necesito un descanso.
Benny pregunta qué te pasa.
Sí. Lo siento.
Lo siento. Es que...
hoy no puedo con sus gilipolleces.
¿Te apetece que nos vayamos?
-¿En serio? -Sí.
Hoy... no hay casi nadie.
A la mierda.
Sí.
¿Adónde quieres ir?
A casa de mi padre.
Tiene una piscina de puta madre y él está de viaje de negocios...
Podríamos ir y nadie sabría que hemos estado allí.
Entonces, ¿a las chicas les parece bien que entres en SpookySpaghetti?
En este caso, sí.
SpookySpaghetti nos ha metido en este lío
y quizá pueda ayudarnos a salir de él
o al menos a tachar a un sospechoso de la lista.
Publico en los foros "Busco a Rose Waters", entre comillas,
para poder, comillas, "unirme a ella" en su, comillas, "reino".
Vale, ¿para qué exactamente?
Para encontrar a Rose.
No a un fantasma ni a cosplayer,
sino la real Rose Waters.
Y si ella está por ahí y la encuentras,
¿qué pasará?
Primero le preguntaré si intentó quemarme viva en Rose E. Ricotta's
o si fue otra.
BUSCO A ROSE WATERS PARA UNIRME A ELLA EN SU NUEVO REINO
Henry.
¿Qué haces aquí?
Me siento fatal, Faran, por lo del otro día.
Y si ya no quieres bailar, es tu decisión.
A mí no me debes ninguna explicación.
Siento mucho... la reacción que tuve.
Y quería decirte que me he apuntado a clases de natación en la iglesia.
Henry, no tenías por qué hacerlo.
Quería.
Quiero estar cerca de ti.
Bueno,
te agradezco que hagas el esfuerzo,
pero, si de verdad quieres aprender a nadar,
puedo enseñarte.
Te daré clases privadas.
Aquí, cuando cierre.
Tengo las llaves.
Suena mucho mejor que lo mío.
No me jodas, la Mansión Wayne, Batman.
No sabía que tu padre fuera rico.
Es un mamonazo, nos abandonó cuando más lo necesitábamos.
Pero, sí, ahora tiene este casoplón y yo, el código de la alarma.
¿Por qué tiene pasta tu padre?
Es un super pharma bro.
Fabrica y vende los medicamentos
a los que se enganchan nuestras madres.
Y cuando mi madre más lo necesitaba, nos dejó, a su familia.
Que cabrón.
¿Vive en esta mansión, está forrado
y no paga la desintoxicación de tu madre?
¿Ni un puto pavo?
Dice que no merece su ayuda.
¿Sabes qué?
Si no te da dinero para tu madre,
deberíamos quitárselo.
Tiene 12 Rolex.
Si cogemos uno y lo vendemos, ¿se daría cuenta?
Como en The Bling Ring, que se joda.
Qué raro.
¿Va todo bien?
Es el padre de Estelle y nunca me llama.
Tengo que cogerlo, doctora Sullivan.
¿Hola?
Muchas gracias por venir.
La muerte de la madre de Blake ha sido repentina
y, como Estelle tiene infección en el oído, no debe volar.
Tranquilo, no necesito explicaciones. Lo entiendo perfectamente.
Los teléfonos de emergencia están en la nevera.
Échale dos gotas en el oído izquierdo antes de dormir
-y dos por la mañana. -Dos antes de dormir
y dos por la mañana.
Señor Winters,
¿de verdad era yo la única opción?
¿Por eso me ha llamado?
Porque quería a alguien de confianza,
que no permita que le pase nada a la pequeña.
No me diga más.
Le prometo que todo irá bien.
Papi te quiere, cariño.
Mañana vuelvo. Gracias otra vez.
Hipócritas.
Yo debería confesarme y debería volver a ser virgen.
A la mierda la virgen, mamá.
¿QUÉ HACES ESTA NOCHE? ¿NOS DAMOS UN BAÑO DESNUDOS?
CLARO QUE SÍ
-Has estado fantástico. -Gracias.
-Buena dirección. -Supernatural.
¿Qué te parece Tiburón en un cine?
Concretamente, el Orpheum. La localización ya la tenemos.
El asesino mata adolescentes en un cine y no bañistas en el mar.
-Eres grande. -¿Sí?
Perfecto. Sí, lo apunto.
Qué ganas de rodar.
Mierda.
Señor Winters, hola.
Hola, no quiero asustarte,
pero te llamo porque hemos recibido un aviso del sistema de seguridad
y una de las ventanas de la casa está abierta.
Seguro que ha sido el viento, pero...
Yo...
comprobaré todas ahora...
y le llamo si hay algún problema.
-Hola. -Johnny, hola.
Oye, perdona por no haber ido hoy.
¿Estás muy ocupado?
No. Desde que le dijiste a todas que soy un ligón, estamos muy tranquilos.
Solo fue una.
Te iba a preguntar si te apetece quedar.
Estoy cuidando a mi hija
y me vendría bien compañía, si te apetece.
Claro. Mándame la ubicación.
Vale, te veo en un rato. Ven cuanto antes.
PISCINA MUNICIPAL DE MILLWOOD
Bien...
¿por dónde empezamos mi primera lección?
¿Qué tal...
contener la respiración?
Mierda.
Hemos tenido la misma idea.
-Parece que los genios comparten ideas. -Sí.
Siento aparecer así, Faran. Es que...
necesitaba hacer algo divertido para olvidarme de mi madre.
Pero está claro que interrumpimos.
Así que nos vamos.
No importa, Kelly.
No hace falta.
Meteos. El agua está perfecta.
Sería buen momento para ahogarme.
Lo mismo digo.
No lo tomes a mal, pero creo que estás teniendo un ataque de pánico.
Sí.
Vale. Vale.
¿Quieres darme la niña y el cuchillo a mí
para que te tranquilices?
Me encantaría.
De acuerdo.
Dame.
Me alegro de que Henry y tú estéis mejor.
Sé que no estabais demasiado bien.
¿Henry te ha contado nuestras cosas?
No. No solo a mí, al grupo de la iglesia.
El pastor Malachai ha hecho sesiones de kairos
y tenemos que participar a todos.
¿Qué son las sesiones de kairos?
Compartir experiencias.
Creamos un círculo de vulnerabilidad, sinceridad y trauma.
Así que nuestra relación ha sido un trauma para Henry.
No. No, no es eso.
Es que le duele que le hayas mentido. Nada más.
Gracias, es muy útil
saber que mi novio comparte asuntos personales con desconocidos.
-¿Y Estelle? -Dormida en su habitación.
¿Estás bien?
Han sido...
unos días muy duros.
Han pasado cosas muy raras.
Empezó la noche de la fiesta de Mouse.
Alguien fue a por ella y luego empujaron a la psicóloga por las escaleras y...
Podría seguir, pero...
debería callarme, porque contándotelo podría:
A, ponerte en peligro o, B, hacerte salir corriendo
- y lo entendería perfectamente. -No pienso salir corriendo.
¿No parezco...
una puta chalada?
Bueno, sinceramente, las tías con las que salgo
fingen ser perfectas al principio y luego van saliendo las rarezas.
Así que mola que pongas las cartas sobre la mesa.
¿Has dicho "las tías con las que...
sales"?
Quería decir que estoy aquí, Imogen.
Para lo que necesites.
¿Señor Winters?
¿Ha visto entrar a un joven por la cámara?
Es mi amigo Johnny.
Sí. Ya se iba.
Perfecto. Sí.
Hasta mañana.
Era el padre de Estelle.
No pasa nada.
Puedo...
Puedo esperarte en el coche.
¿Toda la noche?
No tengo nada mejor que hacer, desde...
que has hundido mi reputación, así que...
Ay, dios mío. Qué fuerte.
¿Qué?
-¿Han respondido a tu post? -Sí, mogollón de gente.
Ponen sitios, donde dicen haber visto a Rose Waters
o donde podría vivir.
Una cabaña en el bosque, en el cementerio,
la nave de la Nochevieja del 2000...
Joder. Rose Waters es casi como el Elvis de Millwood.
Estoy haciendo una lista para ir a esos sitios.
Mouse, mira cuántos hay.
¿Últimamente te he dicho que eres el mejor novio del mundo?
Vamos en mi moto.
¿Dónde has estado?
Tienes el pelo mojado.
Solo he ido a nadar, mamá.
¿Tú sola?
Eres impura.
Pecadora.
¿Qué tienes que decir al respecto?
Mamá, no.
Mamá, por favor. ¡Por favor, mamá, no!
MIÉRCOLES
He pensado que tendrías hambre.
Gracias, mamá.
Debemos ser fuertes, Kelly.
Fuertes por nosotras
y por las almas de este pueblo.
Lo seré, mamá.
Lo prometo.
Al final te quedaste.
Te lo prometí.
Es alucinante, Tabby.
Podríamos hacer unos planos subjetivos que flipas desde atrás.
Sí, podríamos. Déjame...
Déjame pensarlo.
Si no cuadra con tu punto de vista, no pasa nada.
No, estaría guay.
Es...
¿Qué?
¿Qué pasa?
Ay, Dios. Vale.
La idea de Tiburón en un cine
es algo que ya hablé con aquel chico, Chip.
La idea fue totalmente mía,
pero Chip y yo nos pasábamos horas soñando con ideas locas
para las pelis de miedo que haríamos juntos.
Ha sido muy divertido rodar, en serio, lo ha sido.
Pero también es...
¿Traumático?
Un recuerdo que sigue siendo parte de mi vida.
Y, quizá, lo será siempre.
Tabby, no le debes nada a ese chico.
No dejes que te estropee esto.
El corto es increíble y tú eres increíble.
Y pase lo que pase con el FITP,
tienes peli nueva...
y es cojonuda.
¿Te parece bien?
Sí.
A mí sí.
¿A ti qué te parece?
NÚMERO DESCONOCIDO
¿Hola?
Sí, sí, acepto el cargo.
Eres la única persona a la que puedo pedir ayuda.
El padre supervillano y rico de mi amiga Jen la ha denunciado.
¿Qué dices? ¿Qué ha pasado?
Me ha llamado desde la cárcel.
Dice que se coló en la casa del padre a coger su ropa y sus cosas,
y el cabrón ha llamado a la policía.
Jen está en chirona...
con una fianza...
Dos mil pavos.
Vaya.
Eso es mucha pasta.
Pero vale, vamos a sacarla.
¿En serio?
Gracias. Gracias.
QUERIDO PANEL DE JUECES,
ESPERO QUE DISFRUTEN VIENDO EL PROYECCIONISTA...
Perdona, ¿Faran Bryant?
Hola.
¿Cómo está su hija?
Mejor.
Y quería volver a decírtelo en persona. Gracias.
Menos mal que hay personas como tú.
¿Como yo?
Que no se quedan en el banquillo,
corren hacia el peligro y no se esconden.
Noa, siento mucho haberte metido en mi megadrama familiar.
No. No, no, no. No te disculpes.
Me siento fatal, Jen. La idea de llevarnos el Rolex fue mía.
Es que...
siento que estoy sola,
¿sabes?
Pues no.
Jen...
No estás sola.
CANTERA DE MILLWOOD
Joder.
-¿Qué quieres, Henry? -No soy Henry.
Te toca hacer la prueba,
a ver si eres tan fuerte como crees o eres la misma Faran débil.
Físicamente estoy mejor que nunca. Acabaré con esta zorra.
Estoy lista.
¿Cuándo y dónde, zorra?
En las obras de la zona sur. Esta noche. Pero ve tú sola.
Claro.
Alguien podría salir herido.
PROPIEDAD PRIVADA, NO PASAR
Ay, Dios mío.
"Una chica final nunca pierde su fuerza.
Levanta la viga.
Si toca el suelo antes de que se acabe el tiempo,
un ser querido tuyo morirá".
Madre mía.
A ver si eres tan fuerte como crees.
Controla tu mente.
Tú puedes.
Hola, Mouse. ¿Qué pasa?
Una pregunta, la última vez que viste a Rose Waters
estaba sin casa, ¿verdad?
Sí, fue en el comedor social.
¿Por qué?
Creo que sé dónde podría estar.
¿Sabes dónde está el poblado bajo el antiguo puente?
En SpookySpaghetti dicen que Rose vive allí.
Aquí.
¿Estás allí justo ahora?
Sí.
¿Está Ash contigo?
No, nos separamos. Fue idea mía.
Vale, bien, no hagas nada.
Reuniré a las chicas, nos vemos allí
y entonces buscaremos a Rose juntas.
¿Y Faran?
No lo sé. No ha contestado ni mi llamada ni mi mensaje,
igual está en la piscina.
Vale, bueno.
Saqué una imagen de SpookySpaghetti
de cómo podría estar ahora Rose Waters.
Damos una vuelta, charlamos con la gente, ver qué saben y...
a ver si hay suerte.
Sí. Está aquí.
Vive ahí, bajo del puente.
Disculpe.
¿Es...
Rose Waters?
Es ella.
Por favor. Solo queremos hablar de su hijo,
Archie.
Archie Waters vino a por mí y después a por mis amigas.
¿Archie está vivo?
Sí, pero tranquila.
Ya no supone una amenaza.
¡No!
¡No, Rose!
¡Rose, Rose, por favor!
¡No!
¡Mouse, Mouse!
Necesitamos pruebas de que era Rose Waters
o todo esto no servirá de nada.
Mirad.
Joder, tía.
Angela Waters.
Sí que era ella.
Dios mío.
Es el historial médico de Rose.
El de Radley. Está...
Está todo lo de ella...
DOCTORA ANNE SULLIVAN CITA DE SEGUIMIENTO SIN PROGRAMAR
Joder.
¿Qué?
La doctora Sullivan trataba a Rose Waters.
No me jodas.
Lo conseguí.
¡Lo he conseguido!
¡Que te jodan, lo he conseguido!
Esto es una puta broma.
Mierda, mierda.
¡No!
PEQUEÑAS MENTIROSAS: ESCUELA DE VERANO