GEBASEERD OP DE BOEKEN VAN SARA SHEPARD
Je bent oké.
Ik had de kans om Bloederige Rose uit te schakelen...
Als ik iets mag zeggen...
Het is beter dat je mij hebt gered.
Dat was logisch.
Ondanks wat je in Helhuis hebt geflikt.
Dat spijt me echt.
Het is nu niet belangrijk, Kelly.
Dat is het wel.
Het spijt me echt van alles.
Jij hebt Rose gezien.
Denk je dat het je moeder kan zijn?
Nee.
Voor ik vertrok...
...sloot ik mijn moeder op.
Dit is veel om te verwerken.
Maar is het mogelijk...
...dat ze ontsnapt is en achter je aan kwam?
Misschien.
Daar komen we achter.
Wat doe je? Laat me eruit.
Dat is het antwoord.
Ze is niet Bloederige Rose.
Hoelang zit ze daar al?
Gaan jullie maar.
Allemaal. Mam en ik hebben veel te bespreken.
Alleen. - Wees voorzichtig.
Bloederige Rose loopt nog rond. - En de afrekening komt eraan.
Wat dat ook mag zijn.
Hé, Faran.
Meiden...
...net voor ik Farans bericht kreeg over de aanval...
...was ik met dr. Sullivan op het kerkhof.
Nu is ze vermist.
Hoezo vermist? - Ik weet het niet.
Maar haar auto lag vol...
...rozenblaadjes.
Als dr. Sullivan vermist is, wat betekent dat?
Is ze ontvoerd?
Misschien. Of ze is Bloederige Rose.
En dit is een soort epische gaslighting.
Alles is nu mogelijk.
Dit kan een samenwerking tussen dr. Sullivan en de echte Rose Waters zijn.
Twee rouwende moeders die samen wraak nemen.
Shit.
Ik moet jullie ook vertellen...
...wat er gebeurde vlak voor het zwembad.
O, mijn god.
Rose?
Dit is mijn oude vriendin, Mouse. Rose Waters.
Ze was Angela's moeder.
Angela was bevriend met... - Met mam.
Dat klopt.
Wat doe je hier? Wat wil je?
Ik was veilig voordat jullie me vonden.
Nu kijkt iedereen naar me.
Ze volgen me.
De SpookySpaghetti-tieners?
Heb je dat gekke wijf bij Lola gelaten?
Ik heb haar meegenomen naar...
...een afgelegen plek.
Crazy Joe's treinwagon?
Dit is een nieuw trauma.
Mee eens. En waar is Rose?
Ik weet het niet.
Maar gezien die rozenblaadjes...
...is je theorie voor Rose Waters/dr. Sullivan...
...steeds aannemelijker.
Of iemand zit achter moeders aan. Schakelt ze uit.
Mam, alles goed? Waarom nam je niet op?
Je moet opnemen.
Mijn telefoon laadt op in de keuken. Wat is er?
Niets, Miss Haworthe.
Uw dochter laat ons te veel enge films kijken.
Keken jullie maar eens naar een leuke rom-com.
Trouwens, ik heb de mooie bloemen gekregen.
Ze zijn prachtig.
Lief kaartje. 'Ik hou meer van je dan van het leven zelf.'
Die bloemen waren een duidelijke boodschap.
Ze is een doelwit.
Moeten we haar niet vertellen over Rose?
Nee. Dit lijkt weer op zo'n:
'Hou je mond, want anders...'
Mee eens. - Wat kunnen we doen?
Wie kunnen we vertrouwen? - Niemand.
Onszelf.
VRIJDAG
Meiden, wakker worden.
Tabby, Imogen, nu naar beneden.
... in de Ravenswood Gevangenis.
Wat is er aan de hand? - Dit moeten jullie zien.
Dat klopt, Marcos.
We zijn bij gevangenis in de nasleep van een gewelddadige rel...
...die gisteravond uitbrak...
Ravenswood Gevangenis? Daar zit A vast.
Tot nu toe zijn meerdere doden gemeld.
Velen worden nog geïdentificeerd.
Maar er wordt aangenomen dat Archie Waters...
...de man achter het Millwood-bloedbad...
...een van de doden is...
Dat is genoeg. - Is A dood?
Zomaar? - Tijdens een gevangenisopstand?
Dat lijkt... - Verdacht?
Ja.
Dat vindt Maroon ook.
Daarom gaat ze vandaag naar de gevangenis.
Laten we ondertussen extra voorzichtig zijn.
Hou contact. Thuis voor het donker. - Dat weten we.
Jij ook, mam.
Gaat het? Hoe was het met je moeder?
We hebben de hele nacht gepraat over...
...alles.
Inclusief Mrs Langsberry.
Heb je haar onlangs gezien?
Niet sinds Helhuis.
Ze staat op onze verdachtenlijst.
Mooi.
Toen ik mam vertelde over Bloederige Rose, dacht ze meteen...
...dat het Mrs Langsberry kon zijn.
Ze heeft haar de afgelopen maanden opgezocht...
...maar Mrs Langsberry was een gewetenloze leegte.
Met een...
...en ik citeer:
'Een vreselijke duisternis in haar.'
Dat zegt wel iets, als mam dat zegt.
Het is tijd, Tabby.
We willen haar vermijden...
...maar we moeten het uitzoeken.
Kijken of we Bloederige Rose-vibes krijgen.
Ik heb mijn kamer opgeruimd. Dit was van Chip.
Misschien wilt u het hebben, Mrs Langsberry.
Het was op het nieuws.
Chips moordenaar is dood.
Eindelijk is het recht geschied.
Mrs Langsberry, we...
We zijn blij dat u...
...rust voelt.
Maar tot nu toe leek u... - Verteerd.
Door verdriet en woede.
Ik weet het.
Als er een gezonde manier van gedragen was geweest...
...doen wat ik kon om die dagen door te komen...
...had ik die graag willen horen.
Zo herinner ik me hem.
Als een onschuldige. Nog niet...
...verziekt door de wereld.
Hoe komt u daaraan?
Prachtig, hè? Ze stonden vanmorgen voor mijn deur.
Geen kaartje. Van een vriendin, denk ik.
We moeten gaan.
Mrs Langsberry, u moet echt...
Bedankt voor uw tijd.
Dus je twee hoofdverdachten voor die Bloederige Rose-trut...
...zijn de echte Rose Waters en dr. Sullivan die vermist of mogelijk dood zijn?
Klopt.
En jullie focussen op vrouwelijke verdachten?
Maar we sluiten een samenwerking niet uit.
Hoezo? - Ik vraag het maar.
Hoe goed ken je de vriendjes van Tabby en Imogen?
Ze kwamen uit het niets.
Christian maakt toch horrormaskers?
We kregen een tip van Kelly vanmorgen over Mrs Langsberry.
En ze had rode rozen ontvangen.
Het kan een list zijn of een rouwende moeder...
...die ontvoerd wordt of...
...nog erger.
Wat we allemaal prima vinden. - Daar ga ik niet tegenin.
Wat zegt SpookySpaghetti over de gevangenisrel?
Veel reacties.
Ze zeggen dat dit het teken is waar ze op wachtten.
Dat het tijd is...
Voor de afrekening.
Die ik zo goed mogelijk in de gaten hou.
M'n computerleraar zal me bellen.
Hij zoekt de server die SpookySpaghetti host.
Dames. - Directeur Smithee.
Goedemorgen. Leuk dat jullie zo vroeg zijn.
Jullie hebben die discipline nodig...
...aangezien jullie gezakt zijn voor het Keystone-examen.
Van vorige week? - Terwijl we afgeleid waren?
Ja, jullie hebben het slechter gedaan dan eerst.
Alstublieft. We doen ons best.
Het is... - Geen huilverhalen.
Als je slaagt, ga je vooruit. Als je faalt...
Het is aan jullie.
Genoeg. We gaan echt leren.
We bellen vriendjes en vriendinnen...
...en houden een ouderwetse stampsessie.
Alle hens aan dek om ons te helpen. Bloederige Rose is buiten onze controle.
De afrekening komt wel of niet.
We zijn met veel...
...en we gaan niet weer zakken voor dat stomme examen.
Wat zeggen jullie?
Ik doe mee. - Hetzelfde.
En Jen? Is ze geslaagd voor haar examen in B?
Ja.
Is er iets gebeurd tussen jullie? - Nee, dat is het niet.
Nu we het over partners hebben...
...moeten we misschien...
...Johnny en Christian op de verdachtenlijst zetten.
Johnny en Christian?
Waarom onze vriendjes?
Ze kwamen uit het niets op precies hetzelfde moment.
Ter herinnering, we zoeken een vrouwelijke horrorfiguur.
Jen bijvoorbeeld.
Ze heeft me gered van Bloederige Rose.
De jongens waren bij ons...
...toen Mouse werd aangevallen.
Ze kunnen met iemand anders werken. - Jen ook.
We hebben een verleden. - Crimineel verleden.
Welkom bij het gesprek. - Sorry, ik zeg het maar.
Christian maakt wel horrormaskers.
Hij heeft er vast een van Bloederige Rose.
Bedankt daarvoor.
De perfecte vriend...
...die niemand verdenkt.
Dat is echt zo.
En Shawn? Een bedrogen minnaar. Oud verhaal.
Daar heb ik over nagedacht. Maar we zijn net uit elkaar.
Het slaat nergens op. - Over bedrogen minnaars gesproken...
Wanneer sprak je Henry voor het laatst?
Wat heeft hij gedaan?
Geen idee. - Zie je wel?
Hij lijkt op Dahmer.
Jullie hebben vage vriendjes.
Zij is de moordenaar. Johnny schept ijs.
Hou op.
Zo zijn we niet en zo doen we niet.
We doen dit samen, toch?
Tabby heeft gelijk. Dit is een stressvolle tijd voor ons allemaal.
En zoals Faran vaak heeft gezegd...
Allen voor één en één voor allen. - Mee eens.
En hoewel ik niet wil geloven dat iemand met wie we daten...
...in staat is om zoiets gruwelijks te doen...
...ik heb geleerd van Campbell-films...
...dat de moordenaars meestal de partners zijn.
Laten we wat informeel onderzoek doen...
...en in afwachting van de resultaten...
...kunnen we samenkomen om te stampen.
Ik onderzoek Johnny.
En ik Christian.
Aangezien Ash niet verdacht is, kun jij doorgaan met...
SpookySpaghetti trollen?
Doe ik.
AMC, met Gerald.
Ik bel namens het Orpheum Theater in Millwood, Pennsylvania.
Ik wil een referentie van iemand...
...die voor u heeft gewerkt.
Peele... Er gaat geen belletje rinkelen.
Zeker weten? Christian Peele is een aparte naam.
Wat kan ik zeggen? Het is mogelijk.
Ik herinner me hem niet echt. Sorry dat ik niet kan helpen.
Bedankt. Dag.
Wie app je?
Niemand.
Hou je geen opties open bij andere meisjes?
Waar komt dit vandaan?
Laat je telefoon zien. Bewijs mijn ongelijk.
Ga je gang.
Het laatste bericht was aan...
Mij.
Ja. Kijk maar wat ik heb geschreven.
'Mis je. Wil je zien op het werk.'
Hart-emoji.
Goed genoeg?
Browsergeschiedenis.
Luister...
Ik weet dat je het zwaar hebt.
Maar alsjeblieft...
...geloof me als ik zeg dat ik nooit...
...iets zou doen om je te kwetsen.
Ik geloof je, Johnny.
Echt. En ik wil je vertrouwen.
Heel graag.
Het is... - Het is oké.
Het is een...
...gestoorde tijd.
Daar gaan we.
Nog een keer de hel in.
RUST IN VREDE ARCHIE WATERS
'Hier zijn teasers van wat komt. Waar we aan hebben gewerkt...
AFREKENINGTEASER
O, mijn god.
SLECHTS EEN INLEIDING
DE AFREKENING IS NU.
Het pecannoten-ijs is op. - Ik haal het wel.
Jij trotseert altijd de toendra.
Gevonden?
Jij hebt ze vermoord.
Wat?
Wat doe je?
Hou op. Oké.
Ik heb ze gezien.
En jij hebt het gedaan. - Ik pak dat van je af.
Echt niet. Blijf uit mijn buurt.
Blijf uit mijn buurt.
Imogen. - Hou op.
Laat me je helpen. - Hou op.
Ik beloof het. - Hou op.
Blijf uit mijn buurt. - Ik doe je niks.
Vind alsjeblieft niets verdachts.
O, mijn god.
Dus het was een masker.
Bloederige Rose droeg een Davie-masker in Helhuis.
Het zijn altijd de vriendjes.
LAATSTE MEISJES
KOM NU NAAR HET PANDJESHUIS!
Ik had dus gelijk.
Johnny is een van de moordenaars.
Ik weet niets meer dan wat ik zei, maar...
...mogelijk.
Die lichamen, die moorden staan op SpookySpaghetti.
Iemand filmde ze en postte ze als teasers.
Teasers? Als voor... - Een film.
Iemand maakt een film. De afrekening.
Het is begonnen.
Over films gesproken, waarom is onze filmnerd er nog niet?
Tabby zou Christian onderzoeken.
Mr Gee.
Hebt u de SpookySpaghetti-servers gevonden?
Ja. Ik heb ze gevonden en het is vreemd.
Ik zie dat ze in het Orpheum zijn.
Zijn de SpookySpaghetti-servers in het Orpheum?
Jezus. Als de ijsjongen een van de moordenaars is...
Dan kan Tabby's vage vriend er ook bij horen.
Bedankt, Mr Gee. We moeten gaan.
Waar is Tabby?
Wat heb je gedaan? - Moet ik slaan?
Wat gebeurt er? - Vertel jij het maar.
Waar is Tabby? Waarom sms't ze ons niet terug?
En het is hier heet. - Ik weet het.
De airco is weer stuk en niemand neemt op.
De reparateur en Tabby niet. Ik heb haar vijf keer gebeld.
Als Tabby hier niet is, waar is ze dan?
Laat me eruit.
BIECHT JE ZONDEN OP
'Opbiechten'? Wat...
Wat dan?
Rose? O, mijn god.
Tabby zei dat ze boodschappen moest doen. Meer weet ik niet.
Zegt iemand wat er aan de hand is?
Wacht. De servers.
Waar zijn de internetservers van het Orpheum?
Boven.
Jezus.
Jij verstopt je, ik zoek...
Waarom doe je ons dit aan?
Wat nou?
'Is het heet of ligt het aan mij?
Bekijk mijn film in zaal drie.'
We hadden naar dr. Seuss moeten zoeken.
Wat is dit? Wie heeft dit neergelegd?
Ze wist dat we de bron zouden vinden.
Ze rekende erop.
We gaan kijken wat er draait in zaal drie.
Nee, niet A.
Niet Archie.
Je bent dood.
Er was een gevangenisopstand. Je bent dood.
Het is Bloederige Rose.
En A. - Leeft hij nog?
Nee. Dat kan niet.
Wat is dit?
Is dit een film? Is dit al gebeurd?
Ik denk dat het een livestream is. Voor SpookySpaghetti.
Dat nummer in de hoek...
Het aantal mensen dat dit live ziet.
Biecht op.
Biecht je zonden op.
Vertel de waarheid over mijn zoon. Biecht je leugens op.
Zoon?
Archie of...
Wie anders?
Het is Chips moeder.
Chips moeder is Bloederige Rose.
We waren net bij haar huis.
Dus jij bent niet Archie Waters.
Je hebt me door.
Maar je geloofde het wel, hè?
O, mijn god.
Wes...
Die klootzak. - Waar is ze?
Hoe helpen we? - Ik ben daar geweest.
Waar zij zijn. Kelly's gestoorde kerk.
Dan gaan we erheen.
Biecht op. Vertel de waarheid.
Welke waarheid?
Dat mijn zoon die dingen niet heeft gedaan.
Ik kon mijn zoon niet redden. Maar ik maak zijn nalatenschap goed.
Wat vind je ervan?
Goed dilemma voor het laatste meisje in een horror.
Heb ik gelijk?
Maak je een film?
Ja, ik stream hem live.
In deze scène zeg je wat ze willen horen.
Ook al verraadt dat wat je in je hart weet.
Dan eindigt je beproeving. Je mag weg.
Of je houdt voet bij stuk en alles wordt veel erger.
Wat is dit in godsnaam?
Bloed voor Bloederige Rose. Bloed voor haar kinderen.
Vooruit.
Ik ken hem. Uit het pandjeshuis.
Dit is de afrekening. - Wie zijn ze?
Van SpookySpaghetti.
Slender Man had volgelingen.
Zij zijn die van Rose.
Waar kunnen we heen?
De zaal. Geen ramen. We sluiten ons op.
Ik moet iets zeggen...
...tegen iedereen die kijkt.
Ik biecht op dat Chip Langsberry...
...me verkrachtte. - Leugens.
Ook Imogen Adams, die zijn kind kreeg.
Hoer.
We overleefden het Millwood-bloedbad.
En overleefden Chip Langsberry. - Leugenaar. Hoer.
En hij kreeg wat hij verdiende.
Hoer van Babylon. - Nog niet.
We gaven haar de keuze en zoals verwacht, koos ze niet de makkelijke uitweg.
Dus het lijden van Tabitha Haworthe gaat door.
En dan, zoals beloofd...
...sterft ze.
Komen die volgelingen ons doden?
Misschien willen ze voorkomen dat we bij Tabby komen.
En hoe komen we bij Tabby?
Die uitgang leidt naar de steeg.
Ga Tabby halen. Ik hou ze tegen.
Waarom doe je dit, Wes?
Mrs Langsberry was Chips moeder. Maar waarom jij?
Waarom dit allemaal?
Nadat Chip was afgeslacht, heb ik zijn kastje leeggehaald...
...en alles naar zijn moeder gebracht.
Ze was gebroken.
Kapot.
Ze moest de leegte te vullen die jullie hadden gecreëerd.
Na een tijdje vertelde ik haar ook over mezelf.
Chip en ik wilden ooit een film gaan maken.
Weet je wat de ultieme horrorfilm zou zijn?
Waar denk je aan?
Je vermoordt echt iemand.
In realtime, met mensen die kijken, terwijl je filmt.
Een grapje, toch?
Ja, natuurlijk.
Het duurde even tot het moment daar was.
Ik moest een goede basis leggen.
SpookySpaghetti opzetten om de cast te vinden.
Een crew. Bedenken wat ik ze moest vertellen.
Al waren mijn meeste volgelingen al verloren zielen.
Leden van de sekte van pastoor Malachai.
Kon je anders geen film maken?
Zoals ik al zei.
Het is moeilijker voor jonge, witte mannen.
De deuren gaan niet meer open...
...omdat ze zich openen voor mensen zoals jij.
Faran, hoe ver is de kerk hiervandaan?
Kunnen we lopen? - Nee, te ver.
We moeten er snel zijn.
Bekijk het dan maar.
Wat doe je? - Kom op.
Wat doe je?
Deze is open. Stap in.
Is het een goed idee om nu een auto te stelen?
Het is een noodgeval.
Weet je hoe je hem moet starten?
Nee. Maar ik ken iemand die dat wel weet.
Waar ben je? - Ik leg het later uit.
Vertel me hoe ik een gestolen auto start.
Het zou een eer zijn.
Eerst het paneel onder het stuur.
Je bent zo'n idioot, Wes.
Denk je dat je wegkomt met moord...
...met al die getuigen?
Ermee wegkomen?
Ik wil dat ze weten wat ik heb gedaan.
Hoe ik de ultieme horrorfilm heb gepland en uitgevoerd.
Mijn magnum opus.
De film die zelfs Ari Aster niet kon maken.
Je hebt gemoord. Je wilde mijn vriendinnen doden.
Een horrorfilm kan niet alleen één achtervolging zijn.
Je hebt geen laatste meisje zonder slachtoffers.
Dat weet je.
Het spreekt voor zich, maar je bent gestoord.
Jullie allebei.
Hoe lang duurt het voor deze auto start?
Zie je genoeg draden? - Ik denk het wel.
Noa, je kunt dit.
Kruis ze en zorg voor één goede vonk.
Daar.
Ik zie haar.
Start de auto. Nu.
We gaan dood.
Rijden.
Toen je wegging bij Orpheum om te verhuizen, was dat...
Een klassieke misleiding.
En ik had tijd nodig.
Hoe vond Imogen het om Mrs Langsberry te zien...
...met haar moeders masker?
Ik legde het masker in je vriends kelder...
...net toen je voor hem viel. Briljant.
Kop dicht.
Hou op met praten, Wes.
Je bent een prutser.
Ik weet het. Iedereen weet het.
En als je gearresteerd wordt...
...zal niemand zeggen dat je een geweldige filmmaker bent.
Gewoon een zielige loser, een monster...
...met wrok tegen de wereld die zich groot wil voelen.
Moet je me niet bedanken?
Ik geef je wat je altijd al wilde.
Dat er over je verhaal wordt gepraat...
...nee, dat het jarenlang wordt gevierd.
Denk erover na.
Jamie Lee in Halloween.
Je bent Sally in Texas Chain Saw. Florence Pugh in Midsommar.
Dit zal geschiedenis schrijven.
JIj, Tabitha Haworthe...
...bent het middelpunt van een moderne horrorfilm...
...als een zwart laatste meisje.
Dus zonder mij...
...is je film niks.
Het is weer zo'n onafgemaakt stuk afval.
Raad eens.
Ik geef het je niet.
Geen geschreeuw of tranen meer.
Geen angst meer.
Geen geweldige prestatie van het laatste meisje...
...voor je waardeloze grap van een film.
Natuurlijk wel.
Met de juiste motivatie.
Kijk maar.
Mam?
Luister goed naar me.
Zeven van mijn SpookySpaghetti-volgelingen...
...staan voor jouw huis.
Eén bericht van mij en ze breken in.
Klootzak.
Ik ken deze blik.
Nu plant het laatste meisje haar ontsnapping.
De uitgangen zijn bewaakt.
Je kunt nergens heen.
Je kunt niets doen, behalve...
Ik hoopte dat ze dat zou doen.
Pak haar. En blijf filmen.
Ik ben terug voor de aftiteling.
Met het offer. Beloofd.
Kom hier, kippetje.
Waar is ze?
Achter je, eikel.
Eén minder.
James? Dave? Zien we haar?
Zien we dat gekke wijf?
Jongens, geef antwoord. We moeten contact...
En twee.
Mijn laatste meisje.
Wacht. Dat is net Jasons hut.
Zou een laatste meisje in een dodelijke val lopen?
Perfect.
Ik ben in de war.
Waar is iedereen gebleven?
Bedankt. - Eén voor allen, allen voor één.
Jezus, Bryant. Stoere zelfverdedigingsacties.
O, mijn god. Die beelden.
Dat is Bloederige Rose' hut. - Tabby kan daar zijn.
Kom op.
We weten hoe dit afloopt.
Het is voorbestemd.
De afrekening...
Geweldige titel, trouwens.
...eist een bloedoffer, Tabs.
Omdraaien, sukkel.
Jij bent een horrorcliché, niet ik.
Een onervaren laatste meisje zou die hut in gaan.
Heb jij deze plek gevonden of... - Zelf gebouwd.
Met mijn crew.
Ik waardeer je decor-vaardigheden nu echt.
Vooral deze hooivork.
Wat ga je doen? Me ermee vermoorden?
Jij zou dat nooit...
O, mijn god.
Tabby, gaat het?
Nee, ze is in shock.
Wat is er gebeurd? De beelden vielen uit.
Is Wes...
Ik weet het niet.
Hij is daar.
Blijf hier.
We zijn zo terug.
Verdomme.
Mooi.
Bedankt.
God, dr. Sullivan. - Jezus.
O, mijn god.
TWEE WEKEN LATER
De tijd is om. Potloden neer, alsjeblieft.
Hoe zijn de herexamens gegaan?
Ik vergat de betekenis van mitochondriën, maar verder...
Directeur Smithee gaf ons uitstel om te leren.
Ik haat dit ongemakkelijke gevoel. Het ongewisse.
Ik snap het. Het niet weten is moeilijk.
Maar jullie krijgen binnenkort de resultaten.
En dan weten jullie het, hoe dan ook.
Hoe gaat het verder?
Hoe is het met Christian? - Goed.
Wes' volgelingen konden niet in ze filmzaal inbreken...
...op de afrekening, toen hij de politie belde.
En het Orpheum is officieel opgeknapt en weer geopend.
Dat is geweldig.
Hebben jij en Imogen jullie dubbele date gehad?
Niet echt.
Na Johnny's tijd in de vriezer besloten we het af te laten koelen.
Dat besloot Johnny.
Ik neem het hem niet kwalijk...
...nadat ik hem neersloeg en hij bijna doodvroor.
We zaten allebei in een Billy/Stu-situatie.
Hij vergeeft je.
Misschien. Uiteindelijk.
Maar voor nu is het prima om iedereens vijfde wiel te zijn.
Na afrekeningsavond hebben we twee weken geblokt.
Jen had de leiding, aangezien zij was geslaagd.
Hopelijk is het genoeg.
Overgaan of blijven zitten...
...het komt goed.
Wes en Mrs Langsberry gearresteerd, SpookySpaghetti gesloten...
...alle volgelingen zijn aangeklaagd...
Dat voelt vast... - We zijn er goed vanaf gekomen.
Weer.
Het laatste wat we moeten bespreken, zijn wij.
Nu bijna alle losse eindjes zijn opgelost...
...willen jullie nog doorgaan met de sessies?
We hebben het besproken.
En we denken dat we klaar zijn om verder te gaan.
De stekker uit deze laatste meisjessteungroep trekken.
Maar ondanks alle ups en downs...
...heb je goed geholpen.
Fijn om te horen.
Perfecte timing.
Maar als dit onze laatste sessie is, laat me dan een laatste suggestie doen.
Ga iets leuks en speciaals doen...
...in afwachting van de uitslagen.
Dat verdienen jullie. - Geen zorgen.
Dat doen we.
We dachten toch dat we een sexy meidenzomer zouden krijgen?
We kregen dus een laatste meisjeszomer.
Wat natuurlijk...
Hoe tonen we beter dat we voor altijd verbonden zijn...
Dan met deze coole LME-tatoeages.
Een geweldig idee. - Het was logisch.
We zijn overlevers, stoere meiden, die alles kunnen doorstaan.
Daar gaat laatste meisjesenergie om.
Mam vermoordt me als ze dit ziet.
Maar we hebben afgesproken: geen bidkast meer.
Ongelofelijk dat we hebben doorgezet.
Ik voel me zo stoer. Ik heb maar een beetje gehuild.
En ongelofelijk dat de zomer al half voorbij is.
Niet helemaal.
Eerlijk gezegd, misschien omdat het uit is...
...of doordat mensen ons heel juni wilden doden...
...maar ik ben klaar met de zomer en klaar voor het laatste jaar.
Als we daar komen. - Luister, X-Women.
Wat er ook gebeurt, wat onze uitslag ook is...
...we hebben elkaar.
Altijd.
Moment van de waarheid.
Nou, dames...
...jullie resultaten zijn binnen en...
...een verrassende wending...
Ik kan het nog niet geloven.
Ik wel.
We zijn slim, sterk, vindingrijk.
En ik kan met zekerheid zeggen...
...dat we alles aankunnen in het leven.
Zeker weten.
Ik wilde het nog vragen.
Gaan jij en Christian...
...nog steeds die Millwood-bloedbad-film maken?
Ik weet het niet.
Ik denk dat ik...
...klaar ben met Archie.
En met Bloederige Rose.
De hele familie Waters.
Misschien gaat mijn volgende film niet over het verleden.
Misschien gaat hij over iets compleet nieuws.
Een nieuw verhaal met een nieuwe schurk?
Of schurken.
Meervoud.
Groter, stoerder, brutaler.
Geweldig.
Ik wil hem graag zien.
God...
Hoe boos zou Archie Waters zijn...
...dat we eindelijk verder gaan?
Als hij nog zou leven?
Ik wil er niet aan denken.
Anne, je boek over tienertrauma is een meesterwerk.
Meteen een klassieker.
We haasten ons, zodat het uitkomt voor kerst.
Dat is zo fijn om te horen.
Gezien wat ik heb ervoor heb doorstaan.
De vijf hoofdpersonen moeten alleen nog tekenen.
Gezien de details weet ik niet of het anders door kan gaan.
Maak je geen zorgen.
Ik heb die meisjes ruim zes maanden behandeld.
Ik verzeker je dat ze narcisten zijn.
Ze tekenen wel.
En als ze twijfelen, helpt het geld vast.
Colin, ik bel je terug.
Dit is buiten praktijkuren. Je hebt geen afspraak.
Kan ik je helpen?
Je was omgekomen.
Bij de opstand.
Maar ze kennen de waarheid niet, hè?
De boeman sterft nooit.
Was jij het?
Heb jij mijn zoon vermoord?
Heb jij Sebastian vermoord? Zeg me de waarheid.
Ik moet de waarheid weten, voor eens en altijd.
Vertaling: AC