HACE UNOS SEIS MESES
La cerveza es pura espuma,
así que, a menos que podamos abrir las botellas de tu papá...
De ninguna manera.
Las va a contar cuando regrese de su retiro de la iglesia o lo que sea.
Te dije que debíamos pedir más barriles.
¿Greg puede traer más?
Greg y yo nos peleamos.
Así que si quieren más cerveza, tendrán que conseguirla ustedes mismas.
Buscaré a Greg y le preguntaré.
Disculpa.
- ¿Cuánto tiempo debemos quedarnos? - Es una fiesta, Chip. Inténtalo.
Finge que es la fiesta de Tom Cruise al final de Negocios riesgosos,
la fiesta de Casi famosos o la de La red social, o...
- O consigue algo de beber. - Claro.
- ¿Dónde hay vasos? - Por allá.
Gracias.
¿No deberías estar con tus amigos de fútbol?
Prefiero estar contigo.
Greg, Karen te está buscando. Quiere que vayas a buscar cervezas.
Cielos. ¿No puedo orinar en paz?
Sabes cómo se pone Karen cuando quiere algo.
¿Sabes qué quiero yo? Que Karen se parezca más a ti.
Eres una buena persona, Imogen.
Gracias, Greg. Tú también.
Estás como loca esta noche.
- Karen, tenemos que hablar. - ¿Viste a Greg o a Imogen?
De eso tenemos que hablar.
Lo siento mucho. Pero pensé que debías saberlo.
Karen, te estaba buscando. ¿Podemos...?
- ¿Besaste a mi novio? - ¿Qué?
- No, eso no es lo que pasó. - Imogen, los vi juntos.
Entonces, viste que Greg me besó a mí.
Cariño, no fue nada. Está ebria y se portó como una tonta.
- No, Karen. Él me besó a mí. - Vete.
- Karen, por favor, créeme... - Vete de mi maldita casa, perra.
Rayos.
EL PRESENTE
Karen hizo una fiesta en su casa hace unos seis meses.
Fue la noche en que Karen, Kelly y yo dejamos de ser amigas.
Espera. Creo que estuve en esa fiesta, de casualidad, porque intentaba ser
una de esas chicas geniales de las comedias de los 80.
Sí, te vi con tu novio.
¿Quién? ¿Chip? No, Chip no es mi novio.
Es como mi mejor amigo gay, que casualmente es heterosexual.
Yo estuve allí con mi novio, justo antes de que fuera mi novio.
Sí, oí hablar de esa fiesta. Después.
Karen mi invitó, pero preferí no ir.
Hay un video de esa noche.
Alguien lo filmó con su teléfono,
de Karen, y si la gente lo viera, la destruiría.
¿Destruir a Karen? ¿Hacerla pasar vergüenza?
- ¿Si lo publicáramos? - Exacto.
- Está completamente ebria. - Internet es eterna.
Voy a preguntar lo que pensamos todas.
¿Es un video sexual?
No. Nunca haría eso. No es sexual.
Bueno, si no queremos publicarlo
y no es un video sexual, yo podría proyectarlo.
¿Cómo?
Trabajo en el Orpheum. Dependiendo del tipo de archivo que sea,
puedo proyectarlo antes de las dos películas de Jordan Peele.
Por cierto, todas deben venir.
Los chicos lo verán, pero no estará para siempre en Internet.
- A menos que lo graben. - Podría editarlo.
Acortarlo, para que nadie tenga tiempo ni de sacar el teléfono.
¿Dónde está el video? ¿Podemos verlo?
Yo lo tengo. En un teléfono.
En mi casa.
¿En tu antigua casa?
Mi mamá es agente inmobiliaria.
Dice que en la mayoría de las casas pasaron cosas malas.
Pero esta está al nivel de Amityville, ¿no?
Tiene una onda a Poltergeist.
Imogen, ¿está todo bien?
- Quizás alguna debería subir. - Sí. Hazlo tú.
Oye, Imogen, ¿está todo...?
Hola.
Dios mío. No nos asustes así.
Lo tengo. Pero necesitamos cargarlo.
- Pero en un lugar más público. - ¿Alguien tiene hambre?
¿De verdad no vas a decirnos de quién es el teléfono?
De un idiota. Es todo lo que deben saber.
Si no es tuyo, ¿cómo sabes la contraseña?
Las contraseñas no son difíciles.
Es fácil adivinarlas, si sabes algo de la persona dueña del teléfono.
Sesenta y nueve, sesenta y nueve.
- Sí, parece un gran idiota. - ¿Quién quiere verlo primero?
Mantén el volumen bajo.
Dios mío. ¿Cuánto había bebido esa noche?
En serio, ¿de quién es el teléfono? ¿Y sabe que tú lo tienes?
Nunca dijo nada al respecto.
¿Y si se nos vuelve en contra, y todos sienten pena por ella?
No. No hay ningún alumno de Millwood High que no quiera
verla bajar un poco el copete.
- Yo querría verlo. - Yo también.
Deberíamos votar.
- Voto por que lo mostremos. - Yo también.
Karen trata a todos como basura, todos los días.
Si no haces lo que ella quiere, intenta destruirte.
Y no está en un camino de transformación ni nada parecido.
Nunca va a cambiar. Es así desde segundo grado.
Entonces, ¿votas por que lo mostremos?
¿Saben qué? Consultémoslo con la almohada.
Quizás sea una mala idea.
Lamento haberla propuesto.
¿Papá? Pensé que tenías doble turno.
Lo tenía. Pero me llamaron de la escuela, para decirme que mi hija
puso hojas de afeitar en las zapatillas de otra chica.
Cuando te llamamos por algo importante, no puedes responder con un mensaje.
¿Y por qué la escuela cree que pusiste una rata muerta
en el bolso de una compañera?
¿Te dio positivo el análisis de marihuana?
Gracias a Dios que Theresa me llamó a mí, y no a la policía.
- ¿Quieres empezar, o lo hago yo? - De acuerdo, la verdad.
No fuimos nosotras, mamá. Imogen y yo fuimos juntas a la escuela
y, cuando llegamos, los letreros de Karen estaban arruinados.
Lo hizo otra persona. Probablemente, la misma Karen.
- ¿Por qué? - Está loca, mamá.
- No la llames así. - Es cierto. Como la de Caramelo asesino.
No fuimos nosotras. Fuimos el chivo expiatorio.
Está bien. Te creo.
Y por eso eres mejor que el 99 % de las mamás de la tele.
PARA TU PLACER, ROEDOR.
LAMENTO QUE PERDIERAS EL PAPEL, AMIGA.
DILE NO A LOS MATONES.
¿Estás viendo el video?
- ¿Qué video? - El que nos envió Karen.
LES AVISÉ. DEBIERON DEJARME EN PAZ.
Fue Karen. Nos inculpó a todas.
¿Qué decía en tu mensaje, Imogen?
"Esto es lo que obtienes por tratar de robarme el novio".
- ¿Cómo espera que respondamos? - No espera nada. Es un juego mental.
Es todo. Se está burlando de nosotras.
Pero ¿por qué?
Porque es una perra desquiciada. Está claro.
- ¿Se lo decimos a alguien? ¿A la policía? - ¿Te refieres al padre de Karen?
Sí, no hagamos eso.
Tú fuiste su amiga, Imogen. ¿Por qué hace esto?
Porque es insegura y tóxica, y no es una buena persona.
Puso a un animal inocente en un tanque y lo conectó a una aspiradora.
Murió de una forma atroz, mientras ella lo filmaba.
¿No es una buena persona? Es un ser humano espantoso.
Es racista, homofóbica, odiosa, privilegiada,
y seguirá siendo todo eso durante el resto de la secundaria.
A menos que la detengamos. Al diablo. Hay que hundirla.
Si todas están de acuerdo,
tengo una idea de algo que puedo hacer con el video.
Editarlo de cierta forma.
Entonces, ¿lo haremos? Porque yo no tengo dudas.
Sí. Definitivamente.
Se filmó matando a un ser vivo por diversión. Sí.
¿Qué piensas? De verdad.
Acepto, si tú aceptas.
Lo haremos. Déjenme hacer lo mío, y hablaremos mañana.
JUEVES
1º DE OCTUBRE
¿Qué es esto?
- Organicé una función en el Orpheum. - ¿Por qué?
Porque Jordan Peele es genial y Smithee tiene prejuicios raciales.
Y no es el único.
También es un evento para promocionar la campaña de mi amiga.
¿Clanton te deja participar? ¿Después de que arruinaste mis letreros?
Creo que tiene miedo de que la chica embarazada
demande a la escuela si no la deja.
Y nosotras no arruinamos tus letreros.
Aunque si quieres confesar algo, es tu última oportunidad.
- ¿Qué tendría que confesar? - Nada, Karen. Eres perfecta.
- ¿Darás un discurso o algo? - ¿Por qué te interesa?
- Quizás vaya. - Por favor, no.
Allí estaré.
Estás solicitado, cariño.
Son los chicos. Hacen planes para el baile.
- Tengo que salir de ese chat. - Puedes ir, si quieres.
- ¿Sin ti? No, no hace falta. - De verdad, Shawn, deberías ir. En serio.
- ¿Es una prueba? - Estás en el equipo de fútbol.
Debes ir. Son los invitados de honor.
- ¿Cuándo hiciste esto? - Anoche, de madrugada.
- ¿De dónde sacaste el video original? - Del amigo de una amiga.
¿De verdad quieres mostrar esto antes de la película?
Es realmente retorcido.
- ¿No? - Karen también envió videos.
Mucho más perturbadores que este.
Con tortura animal, al estilo de Jeffrey Dahmer.
¿Qué? Cielos.
Sí. Siempre fue un monstruo, pero esta semana está a otro nivel.
Estoy contigo. ¿Lo sabes?
Gracias, Chip. Eres el mejor.
Y quid pro quo, doctor Lecter. Te debo una.
En ese caso, ¿quieres ir conmigo al baile de la Semana del Espíritu Escolar?
- ¿Proyectarás el video? - Sí.
Asombroso. Entonces, sí. Vayamos.
Será divertido.
JORDAN PEELE - DÉJAME SALIR Y NOSOTROS DOBLE PROYECCIÓN
- ¿Dónde se sentó Karen? - En el medio.
- Me asombra que viniera. - Demuestra mi teoría.
A la gente rica le encantan las cosas gratis.
- ¿Van a entrar? - Sí.
Sujétense al asiento.
¡VOTA A KAREN PARA REINA!
Soy atractiva, ¿no?
- Súper atractiva. - Muéstrame lo atractiva que eres.
De acuerdo.
¿Qué está pasando?
¿Puedes creer que Greg besara a esa perra, cuando me tiene a mí?
El idiota ni siquiera puede mantener su pequeño pene parado
el tiempo suficiente para hacerlo bien.
- Kelly, ¿qué es esto? - No sé.
- Le dura 15 segundos, como mucho. - Rayos.
Eres fría. Pero sigue hablando.
Es un pequeño idiota con un pene muy pequeñito.
- ¿Tú lo tienes grande? - Enorme. Gigantesco.
¿Quieres mostrármelo?
Vamos. Muéstrame.
Sí. De acuerdo. Te lo mostraré, pero primero las damas.
Bien. ¿Qué quieres ver?
Karen.
UNA PELÍCULA DE JORDAN PEELE
Muy bien.
Estamos bien, ¿no? Es decir, no fue tan malo.
¿O sí?
No fue tan malo como torturar y matar a un animal.
No olvides que hizo parecer que le puse hojillas en la zapatilla.
Podrían haberme arrestado.
Quizás aún me arreste su padre nazi.
Fue como un espejo.
Le mostramos un espejo, y todos vieron quién es realmente.
Debo irme. Tengo horario de llegada. ¿Alguien quiere que la lleve?
Ojalá. Tengo que quedarme a barrer el piso.
- Qué divertido. - Sí.
Tabby...
¿Estuvo bien hacer esto?
- ¿De verdad? - Sí.
Sacudimos a Karen, que es lo que queríamos.
Y quizás ahora lo piense dos veces antes de acosarnos.
Ve con ellas. ¿Sí? Te veo en casa.
- Chip, estoy esperando. - ¿Qué pasa?
¿No lo viste? ¿El video que puso Chip antes de la película?
Recibí muchísimas quejas.
Wes, el video no era de Chip.
- Tabby, no tienes que... - ¿Qué?
Era mío. Le pedí a Chip que lo pasara.
Trató de convencerme de que no, pero no lo logró.
- Así que si vas a castigar a alguien... - Chip, vete. Tengo que hablar con Tabby.
A solas.
Podríamos tener graves problemas por lo que hiciste.
- No sé, Tabby. - Por favor, no me despidas, Wes.
Me gusta muchísimo trabajar aquí.
Además de mi casa, es el único lugar donde me siento en mi hogar.
Lo siento muchísimo.
Me doy cuenta de eso.
No cometas ningún otro error.
Gracias, Wes. Y espero que no lo menciones,
en especial a tus profesores de la NYU, ¿sí?
Tienes suerte de caerme tan bien.
Limpia todo. Después te llevaré a tu casa.
NAMASTÉ, PERRA FÁCIL. VAYA, QUÉ ARRASTRADA.
ESTA PERRA...
Tengo que cortar. Pero te veo en un rato, ¿sí?
Sí.
Lo siento, mamá.
Era Karen, ¿no?
La veré en el centro comercial antes de que cierre.
¿Está bien?
Recuerda algo, Imogen. Eres las personas de las que te rodeas.
- ¿Qué significa eso? - Que no me agrada Karen.
Es una bravucona. Y una chica mala.
Y no quiero que seas así.
Nunca puedes ser así. ¿Me entiendes?
No lo seré, mamá.
Viniste. Así que tenía razón.
El video vino de ti.
Es de la fiesta en mi casa, la noche en que nos peleamos.
Pero ¿cómo lo conseguiste?
Cuando me echaste, olvidé mi suéter.
Y cuando volví a buscarlo...
- Te lo mostraré, pero primero las damas. - Qué caballero.
Bien. ¿Quieres ver?
¿Qué quieres ver? ¿Arriba o abajo?
Porque no creo que lo soportes.
¿Qué rayos haces? ¿La estás filmando, Tyler?
- Ella quiere, ¿no? - Suéltala.
Sí, me encanta. Adoro a Tyler.
Es mi único amigo en todo el mundo,
y es mucho más lindo que el pequeñito Greg.
Estás ebria, Karen. Vamos. Voy a sacarte de aquí.
- Vete al diablo. Te odio. - Está bien.
Puedes odiarme, está bien.
Pero no quieres estar en el teléfono de un tipo como este.
- Te estás avergonzando. - Sonrían, perras.
Idiota.
Después de tomar el teléfono de Tyler, te dejé con Kelly.
Me aseguré de que estuvieras a salvo antes de irme.
Mi heroína.
Esa noche, antes, había perdido mi virginidad con Greg.
Y lo siguiente que supe es que estaba besando a mi mejor amiga.
- Por eso te enojaste tanto. - ¿Sabes qué estuve pensando?
Que te guardaste ese video. Pudiste haberlo borrado.
Pudiste haber arrojado el teléfono al lago, pero lo guardaste.
¿Por qué?
Porque sabías que algún día lo usarías para lastimarme.
Es la única razón posible.
No eres una buena persona.
Quizás no debiste poner hojas de afectar en tus zapatillas
o mutilar a una rata.
¿De qué hablas? No hice eso.
De acuerdo.
Mira, si no tendremos una conversación sincera,
creo que me iré.
Bien.
Vete.
No deberías quedarte aquí sola.
¿Qué? ¿Tienes miedo de que me lastimen?
Sal de mi vista, maldita perra.
VIERNES
¿Estás bien?
Casi te duermes en el desayuno.
Anoche me reuní con Karen, muy tarde,
en un cementerio.
De acuerdo. Tengo muchas preguntas.
Me escribió, y sentí que se lo debía.
Cuando le mencioné las cosas que hizo, las negó completamente.
Por supuesto. Es una sociópata. Vamos. Dilo conmigo.
Karen Beasley es...
- ...una sociópata. - Una sociópata.
Exacto.
Pero dime, ¿por qué el cementerio?
Era algo que hacíamos.
Atención, por favor.
Hoy no tenemos Cisne Negro. Así que se cancela el ensayo general.
Trabajaré especialmente con el Barón y la Baronesa.
Puedo bailar mi parte, madame Giry.
Me harías perder el tiempo, Faran.
Qué porquería. Eres la mejor bailarina de la clase.
Hablaré con Giry.
Haz lo que quieras, pero no me menciones.
Haré que gire en torno de mí, como suelo hacer.
¿Irás al baile mañana?
Sinceramente, Henry, no lo he pensado.
Yo iré. Quizás deberías ir, también.
Director Clanton.
¿Señorita Beasley?
- Karen. - Sí, por supuesto. Siéntate, Karen.
¿Qué puedo hacer por ti?
Yo...
No quiero ser Reina del Espíritu Escolar.
- Retiro mi candidatura. - Muy bien.
- ¿Puedo saber por qué? - Porque no lo merezco.
Imogen y Tabitha no destruyeron mis letreros de campaña.
Fui yo.
Estaba celosa y me sentí amenazada por ellas.
- Lo siento mucho, director Clanton. - Es una confesión importante, Karen.
Lo sé. Y estoy lista para mi castigo.
Pero por eso creo realmente, desde el fondo de mi corazón,
que Imogen merece ser la reina.
No yo.
Rayos. ¿Leíste los comentarios?
¿Por qué? Te dije que no lo hicieras.
- Todos me odian, Kelly. - No te odian, Karen.
Lo hacen de aburridos.
¿Cuál es el plan?
¿Qué dijo Clanton? ¿Te reconoció?
No. Pensó que eras tú.
Tú, Karen, tendrás una semana de detención por los letreros.
Ahora solo debemos esperar que Imogen decida ir al baile.
Lo hará.
Yo lo haría.
Entonces, para el lunes,
nadie hablará de ese estúpido video.
¿A esas perras les gusta el cine?
Le daremos a Imogen el papel estelar de una película.
Pensé en hacer un clásico.
Carrie.
Imogen Adams, por favor, dirígete a la oficina del director.
Karen Beasley vino a verme esta mañana.
Retiró su candidatura a Reina del Espíritu Escolar.
¿Dijo por qué?
Sí, y parece que les debo una disculpa a usted y a la señorita Haworthe.
Karen confesó que destruyó los letreros.
- ¿Qué? ¿De verdad? - Sí.
Y le aseguro que recibirá el castigo correspondiente.
Pero significa que, como usted es la única otra candidata,
será coronada en el baile como Reina del Espíritu Escolar.
No tiene mucho suspenso, pero es una buena noticia.
Felicitaciones, Imogen. Igual que su madre, según tengo entendido.
Escuchamos el anuncio y vinimos. ¿Estás bien?
- Karen retiró su candidatura. - Rayos. ¿Por nosotras?
¿Se te ocurre otra razón?
Y se hizo responsable por destruir los letreros.
- ¿Vieron? Una Patrick Bateman femenina. - Y yo seré Reina del Espíritu Escolar.
Imogen, habla con nosotras. Estamos aquí.
- Chicas... - Al baño, ahora.
Vamos.
Aquí.
Clanton dijo: "Igual que tu madre".
Pero yo no soy como mi mamá.
Ella nunca habría hecho lo que hice yo con ese video.
No. No fuiste solo tú. Fuimos todas.
Hicimos un pacto, como el Club de los Perdedores.
Mi mamá habría destruido el teléfono.
No lo habría guardado, como hice yo.
- Pero si Beasley confesó... - No por eso estuvimos bien.
Afectamos a Karen, y ahora solo puedo pensar...
¿Qué diría mi mamá si estuviese aquí?
Karen tenía razón.
- Soy una persona horrible. - No, Imogen. No dejes que te manipule.
Eres muchas cosas, pero no eres una persona horrible.
Sí, la persona horrible sigue siendo Karen. Eso no cambió.
Y me parece genial que vayas a ser
la primera reina embarazada de Millwood High.
Es algo significativo.
No iré. No puedo soportar un baile escolar ahora.
No propongo esto porque, después de Moonlight,
Las ventajas de ser un marginado es mi película de adolescentes favorita,
pero ¿y si vamos juntas?
¿Quiénes?
Nosotras. Las cinco. Como amigas.
Yo no puedo.
Mi tobillera.
Pero ustedes cuatro deberían ir. Sean jóvenes y libres, y todo eso.
Nunca fui a un baile... en la vida real.
¿Hiciste alguna cosa en la vida real?
Quizás esto me haga una persona horrible, pero no siento nada de culpa.
Y definitivamente quiero ir al baile.
El chico lindo del Lago de los cisnes irá,
y, sorprendentemente, creo que es heterosexual.
Imogen, ¿aceptarás tu derecho de nacimiento como reina?
Ni siquiera tengo un vestido que me entre.
Tranquila, Lady Bird.
Si se trata de un vestido, mi mamá puede ayudarnos.
Williams, Patterson, DeWille.
Pintarán las paredes en preparación para el mural.
Olivar, tú espera.
- No te queda mucho de la sentencia. - Sí. Solo hasta fin de mes.
¿Sabes qué me gusta de ti, Olivar?
Cometiste un error, cumpliste tu tiempo.
Ahora estás cambiando tu vida.
Lo otro que me gusta de ti
es que sabes mantener cerrada la boca.
¿No es cierto?
Así es.
Lo aprendí en el correccional.
Una habilidad valiosa. Te llevará lejos.
Y como me siento benevolente,
¿quieres recoger basura o pintar paredes?
Pintar.
Alguacil Beasley, ¿puedo pedirle un favor?
No es por mí. Es por mi novio, Shawn.
- Hola. - Hola.
¿Cuál es la buena noticia?
El alguacil Beasley me dio permiso para ir al baile.
- Significa que iremos al baile. - ¿Y la tobillera?
Me la sacará por la noche. Es genial, ¿no?
- Sí. ¿Cómo pasó? - Se lo pedí...
Y creo que se sentía benevolente.
SÁBADO
LA NOCHE DEL BAILE
Mira quién llegó. Tu escuadrón de glamur.
Película de baile favorita de todos los tiempos.
- La mía es Suspiria, por supuesto. - El ritmo del éxito, claro.
- Dirty Dancing. - La franquicia de Bailando.
- West side story. - Es verdad. También me encanta.
Cuando era niña, quería ser...
¿Anita?
Para nada. Quería ser Maria, para poder estar con Tony.
En serio.
Dios mío. Se lo diré a Shawn.
Chicas, cuando lleguemos al baile,
buscaré a Karen y le pediré disculpas.
Y le daré mi corona. O al menos, lo intentaré.
Me parece un plan excelente, y te ayudaremos.
Bueno, mis X-Women, dispérsense y estén en contacto.
Karen, me alegra haberte encontrado.
En realidad, soy Kelly.
Pensé que ya no nos confundías, Imogen.
- Lo siento, Kelly. ¿Está Karen por aquí? - Sí, anda por allí.
- ¿Por qué? ¿Qué más quieres hacerle? - Pedirle disculpas.
Me equivoqué y quiero arreglar las cosas.
Cuando la veas, ¿le dices que la estoy buscando?
Claro. Y felicitaciones, por cierto.
Ganaste. Contra mi hermana. No muchos pueden decir eso.
Y estoy ansiosa por verte en el escenario esta noche.
Pero si es el verdadero cisne. Esperaba que vinieras.
¿O estás esperando a alguien?
Busco a alguien. A Karen, si puedes creerlo.
La vi cuando llegué, pero ¿por qué la buscas?
Buena pregunta.
¿Te dejo volver a tu cacería?
- ¿O el príncipe invita a bailar a Odile? - Lo segundo.
Gunnar, mira a este tonto.
- ¿Buscas a alguien? - Ash.
Mouse, ¿estás bien? Pareces nerviosa.
Un poco. Las multitudes me ponen nerviosa. Ansiedad social.
¿Quieres fumar algo?
Te sale natural.
¿Acaso...?
¿Creíste que era la primera vez que fumaba marihuana?
De acuerdo, es mi primera vez.
La próxima vez, comeremos gomitas.
Me parece bien.
¿Por qué "Mouse"? Supongo que es un sobrenombre.
Mi nombre real es Minnie, pero mis mamás siempre me llamaron Mouse.
En parte porque mi familia está obsesionada con Disney,
y en parte porque quieren que siga siendo una niñita para siempre.
Traumas de la niñez.
Demasiado trágico para esta noche.
Chip.
Hola. Te esperé junto al ponche, como dijimos.
Rayos. Lo siento.
Tengo la misión de encontrar a Karen
para pedirle disculpas por el video.
De hecho, ¿me ayudas a buscarla y me acompañas?
- Claro. Sí. - Genial.
- ¿Adónde vamos? - Ya verás.
Me gusta este cambio de rumbo.
Shawn, has sido un novio increíble.
Amoroso, comprensivo, respetuoso.
Cuando fui al correccional de menores, pensé que romperías conmigo.
¿Qué? De ninguna manera.
La mayoría de los chicos lo haría, sin dudarlo.
¿Una novia con tobillera electrónica?
Estas cosas pasan. Sé quién eres en realidad, Noa.
Alerta roja.
Es hora de una intervención de amigas. ¿Te molesta?
No, claro que no. Ve.
¿Nos permites este baile?
Vamos.
Muy bien. Muéstrame qué sabes hacer.
Buenas noches. ¿Me escuchan, por favor?
Llegó la hora de anunciar a la Reina del Espíritu Escolar.
Así es.
Sin más preámbulos, démosle la bienvenida al escenario.
Imogen Adams.
Allí está. Ven, sube.
DESCONOCIDO - SÉ FIEL A TI MISMO. UNA BRAVUCONA MENOS. QUEDAN CINCO.
NO HABLES DE MÍ O SERÁS LA PRÓXIMA. - A
¿Qué está pasando?
Dios mío.
Se suicidó.
¿Qué rayos se supone que eres?
Subtítulos: Emilia Mas