1
00:00:01,288 --> 00:00:03,984
(MUSIC PLAYING)

2
00:00:04,901 --> 00:00:07,487
MICKEY:<i> Three, two, one.</i>

3
00:00:08,780 --> 00:00:11,324
-Another day completed.
-(NOISEMAKER HONKS)

4
00:00:11,491 --> 00:00:13,159
Here comes tomorrow.

5
00:00:14,077 --> 00:00:15,537
Huh, 13?

6
00:00:15,787 --> 00:00:17,747
Now, why does that sound important?

7
00:00:17,914 --> 00:00:22,418
Thirteen, thirteen, thirteen,
thirteen, thirteen, thirteen...

8
00:00:22,585 --> 00:00:24,295
-(CHOMPING)
-Oh, what the...

9
00:00:25,421 --> 00:00:27,507
-(GNAWS, CACKLES)
-MICKEY: Hmm?

10
00:00:28,174 --> 00:00:29,801
Whoa, a flea!

11
00:00:31,636 --> 00:00:35,098
Right. Today is the day
Pluto needs to take his flea pill.

12
00:00:35,306 --> 00:00:38,226
With new and improved flavor.
Pluto's gonna love these.

13
00:00:38,393 --> 00:00:39,852
Oh, Pluto!

14
00:00:40,186 --> 00:00:43,606
(PANTS, BARKS)

15
00:00:44,857 --> 00:00:45,858
Hiya, pal.

16
00:00:46,442 --> 00:00:47,443
-Okay.
-(SLURPS)

17
00:00:47,610 --> 00:00:52,365
Okay. I'm happy to see you too,
my wittle fuzzy-face.

18
00:00:52,740 --> 00:00:54,534
(SMOOCHES)

19
00:00:55,034 --> 00:00:57,495
(BARKS, SMOOCHES)

20
00:00:57,954 --> 00:00:59,581
(BOTH SMOOCH)

21
00:00:59,956 --> 00:01:01,833
Ready to take your flea pill?

22
00:01:02,000 --> 00:01:04,377
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. (PANTS)

23
00:01:05,712 --> 00:01:06,713
(CRUNCHES)

24
00:01:07,130 --> 00:01:08,506
-(BUZZING)
-(SPITS)

25
00:01:08,798 --> 00:01:09,799
(GROANS)

26
00:01:09,966 --> 00:01:13,052
Oh, I know it tastes bad,
but you got to take it.

27
00:01:13,970 --> 00:01:16,723
Hey, come on, just take it.

28
00:01:17,140 --> 00:01:18,266
Take your pill.

29
00:01:21,436 --> 00:01:23,563
Come on now.
Be a good boy.

30
00:01:23,730 --> 00:01:25,607
Pluto, Pluto. Don't you...

31
00:01:28,151 --> 00:01:32,447
Oh, he has to take his pill,
those fleas are gonna eat him alive.

32
00:01:32,614 --> 00:01:35,158
Oh, what am I gonna do?

33
00:01:35,491 --> 00:01:36,868
(MUSIC PLAYING)

34
00:01:36,951 --> 00:01:38,870
Karaoke time.

35
00:01:39,245 --> 00:01:42,707
(SINGING)<i> The Camptown Racers</i>
<i>Sing this song, doodah, doodah</i>

36
00:01:42,874 --> 00:01:45,884
-Now, you.
-(BARKS RHYTHMICALLY)

37
00:01:48,546 --> 00:01:49,547
(GLASS SHATTERING)

38
00:01:50,632 --> 00:01:52,967
The old garage door opener.

39
00:01:56,346 --> 00:01:57,472
(TIRES SCREECHING)

40
00:01:59,265 --> 00:02:01,309
Pancake surprise.

41
00:02:04,354 --> 00:02:07,023
Pluto, breakfast.

42
00:02:08,983 --> 00:02:10,902
Hey, sorry about the pill thing, pal.

43
00:02:11,069 --> 00:02:15,406
I wanted to make it up to you,
with this fabulous breakfast.

44
00:02:17,700 --> 00:02:18,701
(PANTS)

45
00:02:22,955 --> 00:02:24,040
(MUNCHES)

46
00:02:27,669 --> 00:02:28,711
(PANTS)

47
00:02:29,045 --> 00:02:30,046
Phew.

48
00:02:30,421 --> 00:02:31,631
Good dog, Pluto.

49
00:02:31,798 --> 00:02:35,218
-You really ate the whole thing.
-(CHUCKLES)

50
00:02:38,930 --> 00:02:39,931
(GASPS)

51
00:02:40,431 --> 00:02:44,310
Egads! Now, how did that get in there?

52
00:02:44,477 --> 00:02:46,479
Those pancake people.

53
00:02:46,604 --> 00:02:47,563
(GROWLS)

54
00:02:48,064 --> 00:02:49,941
All right, all right, you got me.

55
00:02:50,108 --> 00:02:52,527
-But you gotta trust me, boy.
-(BARKS)

56
00:02:52,735 --> 00:02:55,029
(GASPS) You don't trust me anymore?

57
00:02:55,363 --> 00:02:57,281
-Hmph.
-But, Pluto.

58
00:02:58,116 --> 00:02:59,117
But wait.

59
00:02:59,951 --> 00:03:02,870
Doesn't he know
it's for his own good, gosh.

60
00:03:03,079 --> 00:03:05,331
(CACKLES)

61
00:03:06,958 --> 00:03:08,334
(PHONE RINGING)

62
00:03:08,751 --> 00:03:11,003
-Hello?
-(MUTTERS)

63
00:03:11,254 --> 00:03:12,463
It's for you.

64
00:03:12,797 --> 00:03:15,133
(MUTTERS, SLURPS)

65
00:03:15,341 --> 00:03:17,093
-(CACKLES)
-(ALL CHEER)

66
00:03:17,427 --> 00:03:18,344
(SCREAMS)

67
00:03:18,761 --> 00:03:20,513
What am I gonna do?

68
00:03:21,264 --> 00:03:22,265
A-ha!

69
00:03:22,598 --> 00:03:24,142
(SOFT MUSIC PLAYING)

70
00:03:24,892 --> 00:03:26,894
(SLAMMING ON DOOR)

71
00:03:27,186 --> 00:03:29,605
(GIGGLES) That's Mickey's knock.

72
00:03:30,606 --> 00:03:31,649
(GROANS)

73
00:03:32,358 --> 00:03:33,234
Oh.

74
00:03:33,526 --> 00:03:34,902
Minnie, you got to help me.

75
00:03:35,069 --> 00:03:38,364
I can't get Pluto to take his...
(WHISPERS) flea pill.

76
00:03:38,781 --> 00:03:39,782
Is that all?

77
00:03:39,949 --> 00:03:43,745
My Fifi never has trouble
taking her... wink, treats.

78
00:03:43,953 --> 00:03:46,289
Maybe she can show Pluto it's okay.

79
00:03:46,706 --> 00:03:47,915
Great idea.

80
00:03:48,082 --> 00:03:50,460
Fifi, treat time.

81
00:03:50,626 --> 00:03:51,627
(BARKS)

82
00:03:55,757 --> 00:03:56,966
(TRIUMPHANT FANFARE)

83
00:03:58,259 --> 00:04:00,803
-(CLAPS)
-See Pluto?

84
00:04:01,596 --> 00:04:04,682
(MUTTERS) ...flea pill...

85
00:04:05,558 --> 00:04:07,185
-(GROWLS)
-(GIGGLES)

86
00:04:07,351 --> 00:04:10,104
Oh, my, uh,
how did that get in there?

87
00:04:11,272 --> 00:04:13,316
(GROWLS)

88
00:04:13,775 --> 00:04:16,444
MINNIE:<i> Uh, Fifi, I...</i> Oh! (YELPS)

89
00:04:17,069 --> 00:04:18,821
-Hmph.
-Aw.

90
00:04:20,782 --> 00:04:23,367
Oh, please, Pluto.

91
00:04:25,661 --> 00:04:27,580
(CACKLES)

92
00:04:28,664 --> 00:04:30,374
(BUGLES)

93
00:04:40,259 --> 00:04:42,553
(MARCHING FOOTSTEPS)

94
00:04:43,888 --> 00:04:45,598
Pluto! The fleas are coming!

95
00:04:45,973 --> 00:04:46,933
Time's up, boy.

96
00:04:47,141 --> 00:04:48,684
You gotta take your pill!

97
00:04:49,101 --> 00:04:50,019
(GROWLS)

98
00:04:52,355 --> 00:04:53,356
(SCREECHING)

99
00:04:53,523 --> 00:04:55,608
-MICKEY: Here comes the airplane.
-(HOWLS)

100
00:05:01,072 --> 00:05:02,073
MICKEY: Ha-ha!

101
00:05:03,241 --> 00:05:05,868
Take it! Take it! Take it!
Take it! Take it!

102
00:05:08,037 --> 00:05:09,831
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

103
00:05:10,915 --> 00:05:14,043
Here, see for yourself, fleas.

104
00:05:14,210 --> 00:05:16,879
And they're coming for you.

105
00:05:17,088 --> 00:05:18,548
(BLOWS RASPBERRY)

106
00:05:18,798 --> 00:05:21,592
-Pluto, I'm not trying to trick you.
-(GRUNTS)

107
00:05:22,009 --> 00:05:23,803
-Pluto, get away from the door.
-(GROWLS)

108
00:05:24,387 --> 00:05:27,473
No! Don't go outside!

109
00:05:32,645 --> 00:05:33,729
(HOWLS)

110
00:05:35,815 --> 00:05:37,191
(HOWLS)

111
00:05:37,692 --> 00:05:39,193
See?
Don't worry, boy!

112
00:05:39,360 --> 00:05:40,987
I got the solution right here.

113
00:05:41,153 --> 00:05:42,154
(GASPS)

114
00:05:45,283 --> 00:05:46,951
(PANTS)

115
00:05:48,619 --> 00:05:50,663
Ooh! Ah! Ooh! Ah! Ooh!

116
00:05:55,418 --> 00:05:57,295
(SPITS, WHIMPERS)

117
00:06:04,468 --> 00:06:06,137
-En garde, bloodsuckers.
-(SWORDS CLANGING)

118
00:06:06,345 --> 00:06:07,346
(GRUNTS)

119
00:06:09,056 --> 00:06:10,683
-(GRUNTS)
-(SWORDS CLANGING)

120
00:06:14,270 --> 00:06:15,396
(GRUNTS)

121
00:06:20,151 --> 00:06:21,485
(GASPS)

122
00:06:22,069 --> 00:06:24,322
-(ALL GASP)
-(GULPS)

123
00:06:25,990 --> 00:06:28,451
(EXPLOSION)

124
00:06:30,369 --> 00:06:32,830
Pluto?
Oh, buddy, you're safe now.

125
00:06:33,164 --> 00:06:35,374
I'm so glad you finally trusted me.

126
00:06:35,625 --> 00:06:37,460
(CHUCKLES)

127
00:06:38,044 --> 00:06:40,129
Now, how about some pancakes?

128
00:06:40,379 --> 00:06:41,923
-(GROWLS)
-Huh?

129
00:06:42,173 --> 00:06:44,300
(PANTS, CHOMPS)

130
00:06:44,634 --> 00:06:45,635
(GULPS)

131
00:06:45,885 --> 00:06:46,928
(BOTH SMOOCH)

132
00:06:49,055 --> 00:06:50,306
-(LAUGHS)
-(PHONE RINGING)

133
00:06:50,473 --> 00:06:51,474
Hello?

134
00:06:51,724 --> 00:06:53,059
-(GROWLS)
-Mickey, help!

135
00:06:53,225 --> 00:06:55,144
Oh, take it! Take it! Take it!

136
00:06:55,311 --> 00:06:56,854
<i>Take it, take it, take it, take it!</i>

137
00:06:57,021 --> 00:06:58,147
-(MINNIE SCREAMS)
-(FLEAS ROAR)

138
00:06:58,314 --> 00:06:59,982
MINNIE: <i>Take it, take it, take it!</i>

139
00:07:00,483 --> 00:07:02,068
(MUSIC PLAYING)