O MARAVILHOSO MUNDO DO MICKEY MOUSE
DIFÍCIL DE ENGOLIR
Três, dois, um.
Mais um dia completo!
Aí vem o amanhã.
Dia 13?
Porque é que me parece importante?
Treze, treze, treze, treze...
Mas o que...
Uma pulga!
É isso! Hoje é o dia de o Pluto tomar o comprimido para as pulgas.
FORA COM AS PULGAS NOVO SABOR
Com um novo sabor. O Pluto vai adorar isto.
Pluto!
Olá, amigo.
Está bem.
Também fico contente por te ver, seu focinho lindo.
Pronto para tomares o comprimido das pulgas?
Sim, sim, sim.
Sei que sabe mal, mas tens de o tomar.
Vá lá, toma-o.
Toma o comprimido!
Vá lá, sê um cãozinho lindo.
Pluto. Pluto. Não te...
Ele tem de tomar o comprimido ou as pulgas irão comê-lo vivo.
O que vou fazer?
É hora do karaoke!
Os Camptown Racers Cantam esta canção
Agora tu.
O antigo botão do portão da garagem.
Panquecas-surpresa!
Pluto, pequeno-almoço!
Desculpa lá a cena do comprimido.
Queria compensar-te com este pequeno-almoço fabuloso.
Lindo menino, Pluto.
Comeste tudo.
Caramba! Como é que isso foi parar aí?
Aquele pessoal das panquecas.
Pronto, está bem, apanhaste-me.
Mas tens de confiar em mim.
Já não confias em mim?
Mas, Pluto...
Espera.
Ele não sabe que é para o seu próprio bem?
Está?
É para ti.
O que vou fazer?
É a batida do Mickey.
Minnie, tens de me ajudar!
Não consigo fazer com que o Pluto tome o... comprimido das pulgas.
É só isso?
A minha Fifi nunca tem problemas em tomar os seus... petiscos.
Talvez ela possa mostrar ao Pluto que não custa nada.
Ótima ideia!
Fifi, toma um biscoito.
Vês, Pluto?
... comprimido das pulgas...
Ora bolas... como é que isso foi aí parar?
Fifi, eu...
Por favor, Pluto.
Pluto, vêm aí as pulgas!
Acabou o tempo.
Tens de tomar o comprimido!
Olha o avião.
Toma, toma, toma.
Olha, vê por ti mesmo, pulgas!
E vêm para te morder.
Pluto, não estou a tentar enganar-te.
Pluto, afasta-te da porta.
Não! Não saias!
Vês? Não te preocupes, Pluto.
Tenho a solução aqui.
BEM-VINDO
En garde, sugadoras de sangue.
Pluto? Agora estás a salvo.
Ainda bem que acabaste por confiar em mim.
Que tal umas panquecas?
- Está? - Mickey, socorro!
Toma, toma, toma.
Toma, toma, toma!
Legendas: Sónia Pereira Cardoso