1 00:00:00,647 --> 00:00:03,066 (DISCO MUSIC PLAYING) 2 00:00:06,486 --> 00:00:10,114 Oh, it's disco night, baby. Yeah! 3 00:00:10,281 --> 00:00:12,659 I feel so alive! 4 00:00:12,909 --> 00:00:14,619 Like we could do anything! 5 00:00:14,827 --> 00:00:17,956 Man, now this is where we belong. 6 00:00:18,206 --> 00:00:19,207 Oh! (GIGGLES) 7 00:00:19,290 --> 00:00:25,380 Mickey, the hair, the clothes, the music, it's all so magical. (SMOOCHES) 8 00:00:25,713 --> 00:00:28,299 Disco is magical. Hit it! 9 00:00:29,759 --> 00:00:31,594 (DISCO MUSIC GROWS MORE UPBEAT) 10 00:00:38,268 --> 00:00:41,312 This is the night Starlight 11 00:00:43,273 --> 00:00:44,274 Whoo! 12 00:00:44,524 --> 00:00:48,861 (SPLUTTERS) Whoa, whoa, whoa! (CHUCKLES) Whoa! 13 00:00:49,737 --> 00:00:53,199 Shining bright And feelin' so right, yeah 14 00:00:55,201 --> 00:00:56,452 Starlight 15 00:00:57,078 --> 00:01:00,331 This is the place Where we belong 16 00:01:03,918 --> 00:01:05,878 Well, look at this shindig, boys. 17 00:01:06,129 --> 00:01:07,171 (ALL GASP) 18 00:01:07,463 --> 00:01:11,217 It's a good thing I brought my date. Maybe you know her. 19 00:01:11,926 --> 00:01:14,053 -(THUNDER RUMBLING) -(CACKLES) 20 00:01:14,137 --> 00:01:18,099 Look at those poor, unfortunate souls. 21 00:01:18,308 --> 00:01:19,642 (ALL SCREAM) 22 00:01:19,934 --> 00:01:22,520 Mind if we crash the party? 23 00:01:23,062 --> 00:01:24,522 (INHALES, BLOWS WHISTLE) 24 00:01:25,857 --> 00:01:27,317 (ALL SCREAM) 25 00:01:29,235 --> 00:01:30,778 (HEAVY ROCK MUSIC PLAYING) 26 00:01:32,697 --> 00:01:33,948 Ink-coming. 27 00:01:34,699 --> 00:01:37,285 -(LAUGHS) -(ALL SCREAM) 28 00:01:40,246 --> 00:01:42,332 URSULA: Sucker punch. Sucker punch! 29 00:01:46,210 --> 00:01:47,211 (DONALD SCREAMS) 30 00:01:48,129 --> 00:01:53,426 Let's give 'em the old tentacle twister! (LAUGHS) 31 00:01:56,638 --> 00:01:57,847 No, no, no! Ah! 32 00:01:58,598 --> 00:02:02,560 Whoa, where are you goin'? We ain't finished dancin' yet. 33 00:02:02,685 --> 00:02:03,770 (LAUGHS) 34 00:02:03,853 --> 00:02:07,732 Aw, come on, Pete! Why, it's disco night. 35 00:02:07,940 --> 00:02:10,735 I know, and I got some dance moves for you. 36 00:02:11,069 --> 00:02:12,376 -(GROANS) -(SQUEAKS) 37 00:02:12,779 --> 00:02:15,865 Why, you're gonna love this! 38 00:02:16,991 --> 00:02:19,285 Gotcha! (CACKLES) 39 00:02:20,953 --> 00:02:23,206 You'll get disco fever with this one. 40 00:02:26,959 --> 00:02:29,253 -Disco's dead. -(GLASS SHATTERING) 41 00:02:29,337 --> 00:02:31,589 And this rink is ours! 42 00:02:31,756 --> 00:02:34,592 -(ALL LAUGH) -(ZIPS) 43 00:02:37,095 --> 00:02:39,305 Aw, now where are we gonna skate? 44 00:02:39,639 --> 00:02:43,267 It's okay. Don't worry. I'll get our rink back! 45 00:02:47,313 --> 00:02:48,898 -(CRASHING) -(DINGS) 46 00:02:50,692 --> 00:02:53,945 Maybe we can skate someplace else. (CHUCKLES WEAKLY) 47 00:02:55,488 --> 00:02:57,865 Huh. Well, say, this place isn't so bad. 48 00:02:58,157 --> 00:02:59,742 -DONALD: Yeah. -GOOFY: Nice. 49 00:03:00,284 --> 00:03:02,328 (DISCO MUSIC PLAYING) 50 00:03:03,037 --> 00:03:05,707 Wow! I can't believe nobody else is up here. 51 00:03:06,332 --> 00:03:07,875 Demo charges set. 52 00:03:08,418 --> 00:03:10,586 (EXPLOSIONS) 53 00:03:14,048 --> 00:03:17,218 My buddy Chip says no one's used this ballroom for years. 54 00:03:18,469 --> 00:03:19,512 -Oh, yeah! -Ooh! 55 00:03:19,595 --> 00:03:21,013 -Yay! -All right! 56 00:03:21,264 --> 00:03:23,057 (DISCO MUSIC PLAYING) 57 00:03:23,391 --> 00:03:24,600 Starlight 58 00:03:25,518 --> 00:03:29,021 Shining bright And feelin' so right, yeah 59 00:03:29,105 --> 00:03:30,648 -(CRASHING) -(MUSIC STOPS) 60 00:03:31,858 --> 00:03:35,027 (ROARS) 61 00:03:40,158 --> 00:03:42,827 (PANTS) 62 00:03:43,513 --> 00:03:45,330 All right, we can do it here. Let's just do it here. 63 00:03:45,580 --> 00:03:47,206 -(GROANS) Okay. -If we must. 64 00:03:47,790 --> 00:03:49,792 (DISTORTED) This is the night 65 00:03:50,585 --> 00:03:52,545 Starlight 66 00:03:52,754 --> 00:03:54,130 (TIRES SCREECH) 67 00:03:56,299 --> 00:03:57,675 (CHAINSAWS BUZZ) 68 00:04:02,597 --> 00:04:03,598 (SHATTERING) 69 00:04:07,059 --> 00:04:11,731 -Aw, we're right back where we started. -We might as well give up. 70 00:04:11,898 --> 00:04:15,067 No more roller discos. 71 00:04:15,485 --> 00:04:18,738 I guess we don't belong anyplace, anymore. 72 00:04:18,905 --> 00:04:19,947 (SIGHS) 73 00:04:20,239 --> 00:04:23,367 (SIGHS) I guess I'll bring the car around. 74 00:04:24,494 --> 00:04:25,495 Wait! 75 00:04:26,746 --> 00:04:30,166 This is the place we belong! A place where we can dance. 76 00:04:30,249 --> 00:04:31,584 A place where we can jive. 77 00:04:31,834 --> 00:04:34,962 A place where we always have the time of our lives! 78 00:04:35,213 --> 00:04:38,925 It's our place. And I'm not gonna let Pete take it! 79 00:04:39,133 --> 00:04:40,468 Now, who's with me? 80 00:04:40,760 --> 00:04:41,844 -Yeah! -Yeah, man! 81 00:04:42,345 --> 00:04:43,513 Let's boogie! 82 00:04:44,263 --> 00:04:46,265 (HEAVY ROCK MUSIC PLAYING) 83 00:04:48,226 --> 00:04:49,268 (ROLLER SKATES SCREECH) 84 00:04:51,479 --> 00:04:53,064 Whoa, whoa, whoa, whoa! 85 00:04:53,231 --> 00:04:56,692 I thought I told youse that disco is dead. 86 00:04:56,818 --> 00:04:58,694 (ALL LAUGH) 87 00:04:58,861 --> 00:05:02,698 You can't kill the magic of disco! 88 00:05:04,492 --> 00:05:08,287 Disco magic, disco magic 89 00:05:09,914 --> 00:05:13,251 (ECHOING) Disco magic! 90 00:05:13,918 --> 00:05:16,045 (DISCO MUSIC PLAYING) 91 00:05:17,213 --> 00:05:18,464 (GROWLS) 92 00:05:19,799 --> 00:05:20,883 (BLOWS WHISTLE) 93 00:05:23,427 --> 00:05:24,679 Magic 94 00:05:25,096 --> 00:05:28,683 The way that you move Is magic 95 00:05:28,766 --> 00:05:31,853 You're casting a spell on me 96 00:05:32,019 --> 00:05:34,355 Baby, don't you see 97 00:05:36,440 --> 00:05:37,441 Whoo! 98 00:05:37,650 --> 00:05:39,235 (CHUCKLES) 99 00:05:39,819 --> 00:05:41,487 Whoa! (SPLUTTERS) Oh! 100 00:05:41,821 --> 00:05:43,447 Magic 101 00:05:43,531 --> 00:05:45,241 Come here, you little... Whoa! 102 00:05:46,409 --> 00:05:47,618 Magic 103 00:05:58,838 --> 00:06:00,006 (GROWLS) 104 00:06:00,590 --> 00:06:01,757 Magic 105 00:06:05,845 --> 00:06:09,140 You're casting a spell on me, baby 106 00:06:09,515 --> 00:06:11,475 Oh 107 00:06:18,691 --> 00:06:20,693 (ALL CHEER) 108 00:06:20,776 --> 00:06:22,153 -Oh, yeah! -Groovy! 109 00:06:33,623 --> 00:06:38,002 (GRUNTS) Oh, no! We gots the boogie fever. 110 00:06:38,210 --> 00:06:39,378 (ALL SCREAM) 111 00:06:44,467 --> 00:06:46,093 (ALL CHEER) 112 00:06:46,218 --> 00:06:50,723 Now that they're out of sight, we gonna party all night! 113 00:06:50,973 --> 00:06:52,183 (ALL CHEER) 114 00:07:00,483 --> 00:07:02,652 (DISCO MUSIC PLAYING)