1
00:00:00,230 --> 00:00:02,774
DISNEY
MICKEYS VIDUNDERLIGE VERDEN
2
00:00:02,899 --> 00:00:03,942
RUL VIDERE
3
00:00:06,194 --> 00:00:07,070
RULLESKØJTEBANE
UDLEJNING
4
00:00:07,153 --> 00:00:10,114
Det er diskoaften, skat. Ja!
5
00:00:10,281 --> 00:00:12,659
Jeg føler mig så levende!
6
00:00:12,909 --> 00:00:14,619
Som om vi kunne gøre hvad som helst!
7
00:00:14,827 --> 00:00:17,956
Mand, det er her, vi hører til.
8
00:00:19,290 --> 00:00:24,504
Mickey, håret, tøjet,
musikken, det hele er så magisk.
9
00:00:25,713 --> 00:00:28,299
Disko er magisk. Fyr op!
10
00:00:38,268 --> 00:00:41,479
Dette er aftenen
Stjernelys
11
00:00:45,358 --> 00:00:48,861
Åh. Åh!
12
00:00:49,821 --> 00:00:53,283
Skinner så flot og føles så godt
Ja!
13
00:00:55,118 --> 00:01:00,623
Stjernelys, det her er stedet
Hvor vi hører til
14
00:01:02,333 --> 00:01:03,835
UDGANG
15
00:01:03,918 --> 00:01:05,878
Se lige denne fest, drenge.
16
00:01:07,463 --> 00:01:11,217
Det er godt, jeg tog min dame med.
Måske kender I hende.
17
00:01:14,137 --> 00:01:18,099
Se de stakkels, uheldige sjæle.
18
00:01:19,934 --> 00:01:22,520
Gør det noget, hvis vi er med til festen?
19
00:01:32,697 --> 00:01:33,948
Så kommer der blæk.
20
00:01:40,246 --> 00:01:42,332
Tarveligt slag. Tarveligt slag!
21
00:01:48,129 --> 00:01:52,008
Lad os give dem
den gode gamle tentakel-tvister!
22
00:01:56,679 --> 00:01:57,639
Nej, nej!
23
00:01:58,681 --> 00:02:02,810
Hey, hvor skal I hen?
Vi er ikke færdige med at danse endnu.
24
00:02:04,562 --> 00:02:07,732
Kom nu, Per! Det er jo diskoaften.
25
00:02:07,940 --> 00:02:10,735
Det ved jeg,
og jeg har nogle dansetrin til jer.
26
00:02:12,779 --> 00:02:15,615
I kommer til at elske det her!
27
00:02:16,991 --> 00:02:17,992
Fik jer!
28
00:02:21,162 --> 00:02:23,206
I får diskofeber med den her.
29
00:02:26,959 --> 00:02:31,589
Diskoen er død. Og banen er vores!
30
00:02:37,679 --> 00:02:39,305
Hvor skal vi nu stå på rulleskøjter?
31
00:02:39,639 --> 00:02:43,267
Det er okay. Bare rolig.
Jeg får vores bane tilbage!
32
00:02:50,692 --> 00:02:53,277
Måske kan vi stå på rulleskøjter
et andet sted.
33
00:02:55,988 --> 00:02:57,865
Dette sted er ikke så dårligt.
34
00:02:58,241 --> 00:02:59,784
-Ja.
-Fint.
35
00:03:03,037 --> 00:03:05,707
Wow! Jeg kan ikke tro,
der ikke er andre heroppe.
36
00:03:06,332 --> 00:03:07,875
Nedrivningssprængstofferne er klar.
37
00:03:14,048 --> 00:03:17,218
Min kammerat Chip siger,
ingen har brugt balsalen i årevis.
38
00:03:18,553 --> 00:03:21,013
-Åh, ja!
-Ja!
39
00:03:23,391 --> 00:03:29,021
Stjernelys, skinner flot
Og føles så godt, ja!
40
00:03:43,745 --> 00:03:45,329
Vi kan gøre det her. Lad os det.
41
00:03:45,621 --> 00:03:47,331
-Okay.
-Hvis vi absolut skal.
42
00:03:47,874 --> 00:03:52,628
Dette er aftenen, stjernelys
43
00:04:07,560 --> 00:04:11,731
-Vi er tilbage, hvor vi begyndte.
-Vi kan lige så godt give op.
44
00:04:11,898 --> 00:04:15,067
Ikke flere rulleskøjte-diskoer.
45
00:04:15,485 --> 00:04:18,738
Vi hører vist ikke til noget sted længere.
46
00:04:21,073 --> 00:04:23,367
Jeg henter bilen.
47
00:04:24,577 --> 00:04:25,495
Vent!
48
00:04:26,746 --> 00:04:30,166
Det er her, vi hører til!
Et sted, hvor vi kan danse.
49
00:04:30,291 --> 00:04:31,584
Et sted hvor vi kan danse jive.
50
00:04:31,834 --> 00:04:34,962
Et sted, hvor vi altid har det fantastisk!
51
00:04:35,213 --> 00:04:38,925
Det er vores sted.
Og jeg lader ikke Per tage det!
52
00:04:39,133 --> 00:04:40,468
Hvem er med mig?
53
00:04:40,760 --> 00:04:41,844
-Ja!
-Ja, mand!
54
00:04:42,345 --> 00:04:43,513
Lad os danse!
55
00:04:51,479 --> 00:04:53,064
Der kan man bare se!
56
00:04:53,231 --> 00:04:56,692
Jeg troede, jeg fortalte jer,
at diskoen er død.
57
00:04:58,861 --> 00:05:02,698
Du kan ikke slå diskoens magi ihjel!
58
00:05:04,575 --> 00:05:08,412
Diskomagi! Diskomagi!
59
00:05:09,914 --> 00:05:13,251
Diskomagi!
60
00:05:23,594 --> 00:05:27,056
Magi, måden, du bevæger dig på, er…
61
00:05:27,265 --> 00:05:32,645
Magi, du fortryller mig, skat
62
00:05:32,812 --> 00:05:34,397
Kan du ikke se?
63
00:05:41,779 --> 00:05:43,447
Magi…
64
00:05:43,531 --> 00:05:45,241
Kom her, din lille… Av!
65
00:05:46,492 --> 00:05:47,660
Magi!
66
00:06:00,590 --> 00:06:01,674
Magi!
67
00:06:05,887 --> 00:06:11,559
Du fortryller mig
Skat, åh
68
00:06:20,776 --> 00:06:22,153
-Åh ja!
-Det svinger!
69
00:06:34,582 --> 00:06:38,002
Åh nej! Vi har fået dansefeber.
70
00:06:44,467 --> 00:06:46,093
-Ja!
-Hurra!
71
00:06:46,218 --> 00:06:50,723
Nu hvor de er væk,
kan vi feste hele aftenen!
72
00:06:58,481 --> 00:07:00,399
SLUT
73
00:07:18,501 --> 00:07:20,501
Tekster af: Toke Lasvill-Andersen