IL MERAVIGLIOSO MONDO DI TOPOLINO
I COWBOY DEL FORMAGGIO
RANCH A DUE ORECCHIE
Ma dov'è?
La mia preziosa mandria dev'essere consegnata in città.
Incredibile, conosceremo il miglior cowboy di sempre.
È un uomo che vive secondo il suo codice.
Ogni persona di valore vorrebbe essere come lui.
Salve!
Signora.
Le serve l'aiuto di un cowboy, signora?
Sì, signore.
Ho tentato, ma la mia mandria non arriva mai in città.
I banditi me la rubano sempre.
Per questo ho chiamato lei, il miglior cowboy del Far West.
Può contare su di me, signora.
Non ho mai smarrito una mandria.
Fa parte del mio... codice da cowboy.
È il rispetto reciproco tra cowboy e mandria.
È per questo che funziona tutto in armonia.
I miei due aiutanti fidati la affiancheranno nel viaggio.
Iniziamo.
-Caspita. -Caspita.
Ci vediamo in città, signora.
Oh, è davvero il miglior cowboy che sia mai esistito.
Come fa un uomo A restare sulla retta via?
Grazie al codice...
-Al codice -Al codice
Al codice del cowboy
E come farà la giustizia A essere applicata?
Grazie al codice
-Al codice -Al codice
Al codice del cowboy
Non ho una dimora fissa Non ho un posto tutto mio
Ma il codice...
-Il codice -Il codice
Il codice del cowboy
Ma ho il privilegio Di sopportare quel carico pesante
Oh, il codice...
-Il codice -Il codice
Il codice del cowboy
RICERCATO
Bene, bene, bene.
Guarda un po' chi c'è, il cowboy del formaggio con tutte le delizie.
Affilate le grattugie, ragazzi.
Mangeremo quel formaggio prima che sia buio.
Come dice il codice, niente batte i cowboy del formaggio.
Ci parli un po' del...
codice.
Del codice?
Del codice.
Beh, è iniziato tutto con il primo viaggio per il formaggio...
Il codice del cowboy. Che mucchio di baggianate.
Beh, anch'io ho il mio codice: riempirmi la bocca di formaggio.
State a vedere.
Sembra un Parmigiano in pericolo.
Proviene dal fiume.
Guardate un po', la chitarra del cowboy. Con permesso.
E adesso, prendiamo il formaggio.
Sarà il peperoncino che gioca brutti scherzi.
Ci hanno rubato il formaggio.
Non ho mai perso un formaggio prima d'ora.
No!
-No! -No!
Cosa?
Impronte?
C'è solo un hombre con queste impronte.
Ben fatto, ragazzi.
Accipicchia.
Riesco quasi ad assaporare il retrogusto di noce.
Come procede con la padella, ragazzi?
La stiamo imburrando, capo.
E la grattugia?
-Gratta bene. -Già.
Stiamo per preparare la più grande quesadilla del Far West.
-Oh, no. -Che facciamo?
Guardate. Quel perno.
Lo estraiamo e liberiamo i formaggi.
Ma come superiamo tutti i suoi scagnozzi?
-Ci serve un travestimento. -Del tipo?
Se solo avessimo del materiale...
ATTREZZI
Dov'è l'altra tortilla?
E tu come sei uscito?
Scalci?
Devi essere piccantino.
Perché non riesco a tagliare questo formaggio?
Voi?
Hai dimenticato qualcosa, cowboy?
Tanti cari saluti...
all'armonia.
Ah, sì?
Giustizia è stata fatta.
Oh, il cowboy.
Salve, signora.
Oh, sapevo che avrebbe tenuto la mia mandria al sicuro.
Non la ringrazierò mai abbastanza.
Oh, non si preoccupi. Non deve ringraziarmi.
Fa parte del codice.
Il rispetto tra cowboy e...
Beh, lo sa già. Arrivederci.
-Adios. -Arrivederci.
Aspetti! Ha le chiavi della mia auto!
FINE
Sottotitoli: Federica Garzia