1
00:00:01,267 --> 00:00:03,957
(MUSIC PLAYING)

2
00:00:04,880 --> 00:00:07,470
MICKEY:<i> Three, two, one.</i>

3
00:00:08,759 --> 00:00:11,299
-Another day completed.
-(NOISEMAKER HONKS)

4
00:00:11,470 --> 00:00:13,140
Here comes tomorrow.

5
00:00:14,056 --> 00:00:15,516
Huh, 13?

6
00:00:15,766 --> 00:00:17,726
Now, why does that sound important?

7
00:00:17,893 --> 00:00:22,403
Thirteen, thirteen, thirteen,
thirteen, thirteen, thirteen...

8
00:00:22,564 --> 00:00:24,274
-(CHOMPING)
-Oh, what the...

9
00:00:25,400 --> 00:00:27,490
-(GNAWS, CACKLES)
-MICKEY: Hmm?

10
00:00:28,153 --> 00:00:29,783
Whoa, a flea!

11
00:00:31,615 --> 00:00:35,075
Right. Today is the day
Pluto needs to take his flea pill.

12
00:00:35,285 --> 00:00:38,205
With new and improved flavor.
Pluto's gonna love these.

13
00:00:38,372 --> 00:00:39,832
Oh, Pluto!

14
00:00:40,165 --> 00:00:43,585
(PANTS, BARKS)

15
00:00:44,836 --> 00:00:45,836
Hiya, pal.

16
00:00:46,421 --> 00:00:47,421
-Okay.
-(SLURPS)

17
00:00:47,589 --> 00:00:52,339
Okay. I'm happy to see you too,
my wittle fuzzy-face.

18
00:00:52,719 --> 00:00:54,509
(SMOOCHES)

19
00:00:55,013 --> 00:00:57,473
(BARKS, SMOOCHES)

20
00:00:57,933 --> 00:00:59,563
(BOTH SMOOCH)

21
00:00:59,935 --> 00:01:01,805
Ready to take your flea pill?

22
00:01:01,979 --> 00:01:04,359
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. (PANTS)

23
00:01:05,691 --> 00:01:06,691
(CRUNCHES)

24
00:01:07,109 --> 00:01:08,489
-(BUZZING)
-(SPITS)

25
00:01:08,777 --> 00:01:09,777
(GROANS)

26
00:01:09,945 --> 00:01:13,025
Oh, I know it tastes bad,
but you got to take it.

27
00:01:13,949 --> 00:01:16,699
Hey, come on, just take it.

28
00:01:17,119 --> 00:01:18,249
Take your pill.

29
00:01:21,415 --> 00:01:23,535
Come on now.
Be a good boy.

30
00:01:23,709 --> 00:01:25,589
Pluto, Pluto. Don't you...

31
00:01:28,130 --> 00:01:32,430
Oh, he has to take his pill,
those fleas are gonna eat him alive.

32
00:01:32,593 --> 00:01:35,143
Oh, what am I gonna do?

33
00:01:35,470 --> 00:01:36,850
(MUSIC PLAYING)

34
00:01:36,930 --> 00:01:38,850
Karaoke time.

35
00:01:39,224 --> 00:01:42,694
(SINGING)<i> The Camptown Racers</i>
<i>Sing this song, doodah, doodah</i>

36
00:01:42,853 --> 00:01:45,863
-Now, you.
-(BARKS RHYTHMICALLY)

37
00:01:48,525 --> 00:01:49,525
(GLASS SHATTERING)

38
00:01:50,611 --> 00:01:52,951
The old garage door opener.

39
00:01:56,325 --> 00:01:57,445
(TIRES SCREECHING)

40
00:01:59,244 --> 00:02:01,294
Pancake surprise.

41
00:02:04,333 --> 00:02:07,003
Pluto, breakfast.

42
00:02:08,962 --> 00:02:10,882
Hey, sorry about the pill thing, pal.

43
00:02:11,048 --> 00:02:15,388
I wanted to make it up to you,
with this fabulous breakfast.

44
00:02:17,679 --> 00:02:18,679
(PANTS)

45
00:02:22,934 --> 00:02:24,024
(MUNCHES)

46
00:02:27,648 --> 00:02:28,688
(PANTS)

47
00:02:29,024 --> 00:02:30,034
Phew.

48
00:02:30,400 --> 00:02:31,610
Good dog, Pluto.

49
00:02:31,777 --> 00:02:35,197
-You really ate the whole thing.
-(CHUCKLES)

50
00:02:38,909 --> 00:02:39,909
(GASPS)

51
00:02:40,410 --> 00:02:44,290
Egads! Now, how did that get in there?

52
00:02:44,456 --> 00:02:46,456
Those pancake people.

53
00:02:46,583 --> 00:02:47,543
(GROWLS)

54
00:02:48,043 --> 00:02:49,923
All right, all right, you got me.

55
00:02:50,087 --> 00:02:52,507
-But you gotta trust me, boy.
-(BARKS)

56
00:02:52,714 --> 00:02:55,014
(GASPS) You don't trust me anymore?

57
00:02:55,342 --> 00:02:57,262
-Hmph.
-But, Pluto.

58
00:02:58,095 --> 00:02:59,095
But wait.

59
00:02:59,930 --> 00:03:02,850
Doesn't he know
it's for his own good, gosh.

60
00:03:03,058 --> 00:03:05,308
(CACKLES)

61
00:03:06,937 --> 00:03:08,307
(PHONE RINGING)

62
00:03:08,730 --> 00:03:10,980
-Hello?
-(MUTTERS)

63
00:03:11,233 --> 00:03:12,443
It's for you.

64
00:03:12,776 --> 00:03:15,106
(MUTTERS, SLURPS)

65
00:03:15,320 --> 00:03:17,070
-(CACKLES)
-(ALL CHEER)

66
00:03:17,406 --> 00:03:18,316
(SCREAMS)

67
00:03:18,740 --> 00:03:20,490
What am I gonna do?

68
00:03:21,243 --> 00:03:22,243
A-ha!

69
00:03:22,577 --> 00:03:24,117
(SOFT MUSIC PLAYING)

70
00:03:24,871 --> 00:03:26,871
(SLAMMING ON DOOR)

71
00:03:27,165 --> 00:03:29,575
(GIGGLES) That's Mickey's knock.

72
00:03:30,585 --> 00:03:31,625
(GROANS)

73
00:03:32,337 --> 00:03:33,207
Oh.

74
00:03:33,505 --> 00:03:34,875
Minnie, you got to help me.

75
00:03:35,048 --> 00:03:38,338
I can't get Pluto to take his...
(WHISPERS) flea pill.

76
00:03:38,760 --> 00:03:39,760
Is that all?

77
00:03:39,928 --> 00:03:43,718
My Fifi never has trouble
taking her... wink, treats.

78
00:03:43,932 --> 00:03:46,272
Maybe she can show Pluto it's okay.

79
00:03:46,685 --> 00:03:47,885
Great idea.

80
00:03:48,061 --> 00:03:50,441
Fifi, treat time.

81
00:03:50,605 --> 00:03:51,605
(BARKS)

82
00:03:55,736 --> 00:03:56,946
(TRIUMPHANT FANFARE)

83
00:03:58,238 --> 00:04:00,778
-(CLAPS)
-See Pluto?

84
00:04:01,575 --> 00:04:04,655
(MUTTERS) ...flea pill...

85
00:04:05,537 --> 00:04:07,157
-(GROWLS)
-(GIGGLES)

86
00:04:07,330 --> 00:04:10,080
Oh, my, uh,
how did that get in there?

87
00:04:11,251 --> 00:04:13,301
(GROWLS)

88
00:04:13,754 --> 00:04:16,424
MINNIE:<i> Uh, Fifi, I...</i> Oh! (YELPS)

89
00:04:17,048 --> 00:04:18,798
-Hmph.
-Aw.

90
00:04:20,761 --> 00:04:23,351
Oh, please, Pluto.

91
00:04:25,640 --> 00:04:27,560
(CACKLES)

92
00:04:28,643 --> 00:04:30,353
(BUGLES)

93
00:04:40,238 --> 00:04:42,528
(MARCHING FOOTSTEPS)

94
00:04:43,867 --> 00:04:45,577
Pluto! The fleas are coming!

95
00:04:45,952 --> 00:04:46,912
Time's up, boy.

96
00:04:47,120 --> 00:04:48,660
You gotta take your pill!

97
00:04:49,080 --> 00:04:50,000
(GROWLS)

98
00:04:52,334 --> 00:04:53,344
(SCREECHING)

99
00:04:53,502 --> 00:04:55,592
-MICKEY: Here comes the airplane.
-(HOWLS)

100
00:05:01,051 --> 00:05:02,051
MICKEY: Ha-ha!

101
00:05:03,220 --> 00:05:05,850
Take it! Take it! Take it!
Take it! Take it!

102
00:05:08,016 --> 00:05:09,806
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

103
00:05:10,894 --> 00:05:14,024
Here, see for yourself, fleas.

104
00:05:14,189 --> 00:05:16,859
And they're coming for you.

105
00:05:17,067 --> 00:05:18,527
(BLOWS RASPBERRY)

106
00:05:18,777 --> 00:05:21,567
-Pluto, I'm not trying to trick you.
-(GRUNTS)

107
00:05:21,988 --> 00:05:23,778
-Pluto, get away from the door.
-(GROWLS)

108
00:05:24,366 --> 00:05:27,446
No! Don't go outside!

109
00:05:32,624 --> 00:05:33,714
(HOWLS)

110
00:05:35,794 --> 00:05:37,174
(HOWLS)

111
00:05:37,671 --> 00:05:39,171
See?
Don't worry, boy!

112
00:05:39,339 --> 00:05:40,969
I got the solution right here.

113
00:05:41,132 --> 00:05:42,132
(GASPS)

114
00:05:45,262 --> 00:05:46,932
(PANTS)

115
00:05:48,598 --> 00:05:50,638
Ooh! Ah! Ooh! Ah! Ooh!

116
00:05:55,397 --> 00:05:57,267
(SPITS, WHIMPERS)

117
00:06:04,447 --> 00:06:06,117
-En garde, bloodsuckers.
-(SWORDS CLANGING)

118
00:06:06,324 --> 00:06:07,334
(GRUNTS)

119
00:06:09,035 --> 00:06:10,655
-(GRUNTS)
-(SWORDS CLANGING)

120
00:06:14,249 --> 00:06:15,379
(GRUNTS)

121
00:06:20,130 --> 00:06:21,460
(GASPS)

122
00:06:22,048 --> 00:06:24,298
-(ALL GASP)
-(GULPS)

123
00:06:25,969 --> 00:06:28,429
(EXPLOSION)

124
00:06:30,348 --> 00:06:32,808
Pluto?
Oh, buddy, you're safe now.

125
00:06:33,143 --> 00:06:35,353
I'm so glad you finally trusted me.

126
00:06:35,604 --> 00:06:37,444
(CHUCKLES)

127
00:06:38,023 --> 00:06:40,113
Now, how about some pancakes?

128
00:06:40,358 --> 00:06:41,898
-(GROWLS)
-Huh?

129
00:06:42,152 --> 00:06:44,282
(PANTS, CHOMPS)

130
00:06:44,613 --> 00:06:45,613
(GULPS)

131
00:06:45,864 --> 00:06:46,914
(BOTH SMOOCH)

132
00:06:49,034 --> 00:06:50,294
-(LAUGHS)
-(PHONE RINGING)

133
00:06:50,452 --> 00:06:51,452
Hello?

134
00:06:51,703 --> 00:06:53,043
-(GROWLS)
-Mickey, help!

135
00:06:53,204 --> 00:06:55,124
Oh, take it! Take it! Take it!

136
00:06:55,290 --> 00:06:56,830
<i>Take it, take it, take it, take it!</i>

137
00:06:57,000 --> 00:06:58,130
-(MINNIE SCREAMS)
-(FLEAS ROAR)

138
00:06:58,293 --> 00:06:59,963
MINNIE: <i>Take it, take it, take it!</i>

139
00:07:00,462 --> 00:07:02,052
(MUSIC PLAYING)