EL MARAVILLOSO MUNDO DE MICKEY
EL VALIENTE ESCUDERO
Había una vez, en una tierra lejana, un humilde ratón,
que soñaba con ser el mejor caballero de todo el reino.
Estimados ciudadanos, hoy condecoramos a sir Mortimer.
Sir Mortimer es mi héroe personal.
Algún día, seré un caballero igual que él.
Por salvar al reino de un terrorífico dragón que lanza fuego,
te entrego la Medalla al Coraje.
Sí, ser un valiente caballero cazador de dragones es peligroso.
Solo pregúntenle a mi antiguo escudero. No pudo soportar la presión.
Pero su infortunio es su oportunidad.
¿Quién de ustedes tiene lo necesario para ser mi nuevo escudero?
-Yo... -Yo seré tu escudero.
No, yo lo seré.
¡Escógeme a mí! ¡Mortimer!
TONTO
Perfecto.
Así, los sueños del joven muchacho parecían estar a punto de cumplirse.
Algún día, espero ser un gran caballero, como tú.
Valiente, audaz y caballeroso.
-¡Eres tan caballeroso! -Sí, como sea, niño.
¡Alto!
Parece que hay problemas con un trol.
-Cielos. Es grandote. -Tu espada, milord.
Oye, espera, ¡no te apresures, niño!
Para ser caballero, primero debes aprender a ser estratégico.
Lecciones de caballero.
Necesitamos una distracción. Es decir, tú.
Debes llamar la atención del trol. Luego, entro yo y lo aniquilo.
¿Me darás un arma?
Sí, toma. Os otorgo esta cuchara de madera.
¿Una cuchara de madera?
¡Distracción!
¡Ven por mí, malvado!
Vaya. No, ¡no!
¡Aléjate, lengua!
¡Sir Mortimer ha vencido a la bestia!
Sir Mortimer los había salvado.
Pero el pequeño escudero no sabía qué había hecho el caballero.
Aun así, el reino estaba lleno de peligros
y volvieron a necesitar del caballero.
¡Distráelos y yo te salvaré!
Bien. Pero participarás, ¿verdad?
-Por mi honor como caballero. -Entonces, cuenta conmigo.
Os detendré, malvados enemigos.
¡Distracción, distracción!
Malvados enemigos, sir Mortimer os ha vencido.
¿Qué cosa?
Cuantas más aventuras tenían,
el escudero notaba que él hacía todo el trabajo.
Mientras sir Mortimer se atribuía el crédito.
Pronto, el pobre escudero se desilusionó.
El viejo tablón de anuncios del pueblo. ¿En qué debería glorificarme hoy?
¿Un ogro? No. ¿Un gigante? No. La plaga llegó al pueblo.
-¿Algún problema, amigo? -¡Sí!
Se supone que eres el mejor caballero del reino, honorable y valiente,
pero no haces nada.
Mira, niño, hay escuderos como tú a montones.
Si quieres ser caballero, como yo, aguántate y haz lo que digo.
Si ser caballero implica ser como tú...
¡no quiero ser caballero!
Lo único que quería era ser caballero. Adiós, sueño.
¿Un dragón?
Reina Minnie. ¡El reino! ¡Están en problemas!
Y lo miré a los ojos, y luego lo vencí.
Aun así, tu armadura está brillante y limpia.
¡Un dragón! Gracias a Dios estás... aquí.
-Sir Mortimer, ¡tu reina te necesita! -¡Abran paso!
-Fuera de mi camino, escudero. -¡Pero eres un caballero!
-¡Debes proteger a la reina! -No, soy un cobarde y no quiero morir.
¡A la carga!
¡Eleven el puente!
Ay, no.
¡Y no vuelvas! Sir Mortimer ha...
-Hip, hip, ¡hurra! -Hip, hip, ¡hurra!
Así, el valiente escudero fue nombrado caballero por la reina Minnie.
Se descubrió el fraude de Mortimer.
Y el sueño de Mickey se hizo realidad,
ya que se convirtió en el mejor caballero que haya vivido.
Fin.
Subtítulos: Ana Polo