EIN WUNDERBARER HERBST MIT MICKY MAUS
Herbst!
Die Blätter fallen Kürbisse knallen
-Denn der Herbst ist da! -Ja!
Wir düsen durch die Blätter
Durchs Kuschelpulli-Wetter Denn der Herbst ist da!
Ja!
Wir holen uns Apfelwein Und igeln uns zu Hause ein
Bald sind alle da
Die ganze Schar
Das wird wunderbar
Der Herbst ist da!
Sind wir bald da?
Ehrlich gesagt habe ich keine Ahnung.
Minnie, lies den Nachlassbrief.
Ihr wisst es nämlich vielleicht nicht, aber ich habe ein Grundstück geerbt.
Ja, ja. Wissen wir.
Da ist er. Ok, da steht:
"An Micky Maus: Dein lange verschollener Verwandter Culpeper J. Maus
hinterlässt dir hiermit das Gut Kürbiskamm
mit sofortiger Wirkung und Verantwortung."
"Eine Wegbeschreibung brauchst du nicht. Du wirst es erkennen, wenn du es siehst."
Das muss es sein.
Wow!
ERNTEFEST
Seht mal! Ein Erntefest.
Sie spielen Apfeltauchen!
Maiswerfen!
Und sogar eine Akkordeonparade gibt es!
Oh Micky, können wir anhalten und mitfeiern?
Ich hoffe, es gibt frischen Ahornsirup.
Ich habe noch nie frischen gekostet
und du weißt, was Daisy von gekauftem Sirup hält!
Klar, warum nicht?
Herrlich, diese frische Luft macht mich richtig fröhlich!
Macht dich irgendwas nicht fröhlich?
Nein. Bis ganz bald, allerseits.
Seht mal! Bauer Stinktiers frischer Ahornsirup. Nichts wie hin!
FRISCHER AHORNSIRUP FRISCHER KÜRBISSAFT
Hallo, Bauer Stinktier. Sag mal, wie stellst du den Sirup her?
Nun, ich lasse meine ganz besondere Saat darin ziehen.
Danke.
Ich umschließe den Hahn mit meinem Insektenmund
und würge den Sirup direkt in die Flasche.
Nein.
KÜRBISZUCHTWETTBEWERB
Ein Kürbiszuchtwettbewerb! Da bekomme ich Hunger.
Ich weiß nicht. Die sind furchtbar winzig.
Dann essen wir eben einfach viel mehr Kürbisse.
Und was bekommt der Sieger?
Na, 200 Dollar.
Bargeld? Oh, Junge!
Was ist denn mit dir los?
Ich habe dich noch nie lächeln sehen.
Meine Güte!
Willkommen, allerseits, beim Erntefest am Kürbiskamm!
ERNTEFEST
Möge das alljährliche Schauspiel beginnen.
Oh ja.
Und eins, und zwei, und…
Auf in meinen Garten Schwingen wir den Spaten
Bumm, bumm Hacken in die Hand
Wasserhähne an Bumm, bumm
Jeder packt mit an Hat mächtig Spaß daran, bumm, bumm
Wirklich jedermann baut Kürbisse an
So machten wir das seit vielen Jahren
Bis Micky Maus alles ändern kam
Er wollte helfen Doch erst wurde nichts draus
Was tat er dann?
Er ließ die Maus raus!
Und nun, meine Damen und Herren, kommt er.
Der mieseste Bauer aller Zeiten… Culpepper Maus!
STROHKOPF
"DER MIESESTE BAUER ALLER ZEITEN"
He, Mick, ist die Maus nicht dein Vorfahre?
KÜRBISSE
Na, so was. Bist du hier, um dein Familienerbe anzutreten?
Oder lässt du auch die Maus raus?
Wir müssen hier weg, Mann!
Das stimmt nicht. Nein. Das kann nicht sein.
Micky, ist alles in Ordnung? Micky? Micky!
Wow! Wieso fragst… Ja, sicher, mir geht's gut. Was meinst du?
Ob alles… Sieh mich doch an.
Ich bin sicher, die Dorfbewohner scherzen nur über meinen Vorfahren. Also…
Wasser. Wasser.
Mit etwas Dünger ist das leicht zu beheben.
Wir sind da.
Wie niedlich.
Mit etwas Muskelkraft ist das leicht zu beheben.
Meine Güte! Was für eine gemütliche Landhütte.
Oh, Junge! Ein Porträt von meinen Vorfahren.
Prachtvoll.
Wem mache ich was vor? Es stimmt! Es ist alles wahr!
Die Dorfbewohner hatten recht!
Ich bin nichts als eine Maus aus einer langen Reihe grauer Mäuse…
Oh, Micky.
Hör nicht auf diese fiesen alten Dörfler.
Die kennen dich ja gar nicht.
Und mit gutem Ahornsirup kennen sie sich auch nicht aus.
Und ihre Kürbisse sind mickrig.
Die würden nicht mal als Appetithäppchen durchgehen.
Wie können diese Dörfler es wagen, unseren süßen, lieben Micky niederzumachen?
Verflixt und zugenäht. Du hast recht!
Die haben ja keine Ahnung.
Ich werde es allen zeigen, indem ich den größten Kürbis züchte,
den dieses Dorf je gesehen hat!
-Ja! -Genau!
Oh, und wir können es ihnen zeigen,
indem wir den besten Ahornsirup machen, den dieses Dorf je gesehen hat!
Ja!
Aber es wird ein wahres Wunder brauchen, um auf diesem Land irgendwas zu züchten.
Ein Wunder? Wieso versuchen wir es nicht… hiermit?
WUNDERWACHSTUM
Dieses Zeug lässt alles wachsen.
Seht ihr?
Lass mich mal versuchen! Wow, das funktioniert wirklich!
Nun, vielleicht können wir ja nur ein wenig davon verwenden.
Ich will ja nicht schummeln.
Sieht aus, als hätten wir Arbeit vor uns. Also, legen wir los.
Andererseits, wieso heben wir uns das nicht für nach dem Sieg auf?
Ja!
WUNDERWACHSTUM
DÜNGER
WEIZENPROTEIN
BENZIN
SAAT
Na, ihr Jungs wart aber fleißig.
Ja. Eine ehrlich erarbeitete Ernte.
Ein Leben auf dem Bauernhof ist ein nobles Leben.
Das kannst du laut sagen.
Der alte Culpepper ist sicher stolz auf uns. Jetzt heißt es nur noch warten.
STROHKOPF
Sieht aus, als hättest du wieder die Maus rausgelassen!
STROHKOPF
Das sollte genügen.
Dieses Preisgeld gehört mir.
So wird das ein richtig saftiger Kürbis.
Ok, ok. Ok!
Vielleicht nur ein paar mehr.
Heiliger Bimbaum!
So. Das sollte genügen. Ein wenig Sirup extra…
…hat noch nie jemandem geschadet.
Es hat nicht funktioniert!
Seht mal!
Juhu!
Oh, denkt nur an all den leckeren Sirup!
Junge. Oha, woher kommen denn all die Extra-Zapfhähne und -Eimer?
Gute Frage.
Aber, hey, sieh dir all den leckeren Sirup an, den wir gleich ernten werden.
Oh ja!
Sirup! Sirup! Sirup!
Vielleicht sollten wir die Hähne zudrehen.
Diese Dorfbewohner werden ihre Zunge verschlucken, wenn sie das sehen.
Nicht wahr, kleines Kerlchen?
Was zum… Hey, Leute!
Kommen euch diese Kürbisse auch etwas… sonderbar vor?
Nur ein wenig reif, nichts weiter.
Hey! Was fällt dir ein? Das war der größte!
Seht nur.
Sie mögen nach Blut dürsten… aber lecker sind sie auf jeden Fall.
Das sieht nicht gut aus.
Was hast du getan?
Ich? Ein schöner Freund bist du!
Ja.
Oh, oh.
Dreh ihn zu!
Ich versuch's ja!
Ich glaube, wir haben zu viel gezapft.
Nicht?
Aber wir haben Tonnen an leckerem Sirup.
Das ist wie eimerweise flüssiges Gold.
Diesen Trotteln wird das Riechen und Schmecken vergehen.
Oh, oh.
Also gut. Beeilt euch, Leute. Machen wir das Fest zu einem unvergesslichen Event.
Hey, warte!
Was haben wir getan?
Seht nur! Ein grässliches Monster!
Nun, sie hatten wohl recht.
Ich habe wieder die Maus rausgelassen, genau wie meine Vorfahren.
Ich werde dieses Dorf nie für mich gewinnen.
Ich werde mein Preisgeld nie bekommen.
Und ich werde nie etwas so Großes und Leckeres essen können.
So etwas Großes könntest du ohnehin nicht essen.
Oh doch! Ich habe einen großen Appetit. Er ist wirklich gigantisch!
Kein Grund, in die Höhe zu gehen.
Höhe? Höhe! Ich habe eine Idee!
Leute, noch ist nicht alles verloren.
Ich muss ein wenig zulegen!
Wow, ich bin ein großer Junge.
Zeit zu ernten, was wir gesät haben.
Ich dachte, wir gärtnern.
Wir werden alle sterben!
Du schaffst das, Mick. Zeig diesem Dorf, was in einer Maus steckt.
Ja!
Zeig dem Trampel, wer hier mehr Kür-Biss hat!
Schlag ihn butterkürbisweich!
Gehen wir helfen.
-Wieso hast du so viele Hähne verwendet? -Ich?
Das wird das ganze Dorf überfluten!
Ich hab eine Idee.
Wir haben das Dorf gerettet!
Wir sind einfach großartig.
Du liebes Kürbisschen! Ein Riesen-Micky!
Mick, hör auf, dich selbst zu schlagen.
Wir müssen ihm helfen.
Aber wie?
-Au weia! -Oh nein!
Darum kümmern wir uns später.
Entschuldige! Bitte tu mir nichts!
So kriegen wir ihn.
Na, der ist wohl dahin.
Alle hatten recht. Ich bin der geborene Versager.
Micky!
Hey, Daisy, machen wir die Sache etwas klebriger.
FRISCH
Gute Reise. Wir sehen uns nächsten Herbst!
Kommen wir zum Kürbiskern der Sache.
ERNTEFEST
Micky!
Du hast es geschafft!
Wir haben den Tag gerettet!
Nein, habe ich nicht. Ich habe die Maus rausgelassen.
Ich komme eindeutig aus einer Versagerfamilie.
-Hurra! -Hurra!
Ich hätte nie gedacht, dass ich einmal miterlebe, wie eine Maus Gutes tut.
Sieh mal, was du getan hast.
Unser Dorf hat noch nie eine so üppige Ernte gehabt.
Das Fest geht weiter!
Dank dem tollsten Bauern aller Zeiten, Micky Maus!
Au ja!
Entschuldigung.
Nun, das wurde ja ganz schön abenteuerlich.
Dank Minnie und Daisy bekam das Dorf…
AHORNSIRUP
…endlich den allerbesten Sirup.
KÜRBISZUCHTWETTBEWERB
Donald hat endlich sein Preisgeld gewonnen.
1. PLATZ
Und Goofy bekam endlich einen Riesenkürbis zu essen.
Und was mich angeht, nun…
Ich habe endlich ein neues Kapitel meiner Familiengeschichte geschrieben.
Und zum Andenken an alles, was du in diesem Dorf für uns getan hast,
widmen wir diese Statue dir, unserem Helden.
MICKY MAUS DORFHELD
Danke, Micky. Danke…
Ich hasse diese Dinger.
Wow, Mick, du bist ja letztendlich ganz schön groß rausgekommen!
Groß rausgekommen! Der war gut.
Aber mal im Ernst, wann lässt die Wirkung von dem Zeug nach?
ENDE
Untertitel von: Susanne Schramek