From BimBip Subteam with love! <3
Biên dịch: BimBip Biên tập: bobbyocean
KOBANI, SYRIA
TIỀN ĐỒN CIA / BỘ TƯ LỆNH CHIẾN DỊCH ĐẶC BIỆT
CÁCH 17 KM
Thằng chó này ngáo à?
Hướng 11 giờ của tôi, 200 mét, thấy không?
Chắc hắn cáo ốm hôm dạy chiến thuật.
Gì thế kia?
Hình như kéo gì đó.
Định làm gì vậy?
Cô muốn ăn đạn à?
Đặc vụ của tôi.
Chuyện gì vậy?
Tôi bị lộ rồi.
Cô đoán hay là chắc chắn?
Tôi đã bị lộ.
Làm sao?
Cô ta nhìn thấy thánh giá.
Thánh giá? Thánh giá nào?
Thánh giá của tôi...
Thánh giá quái gì?
Trên mạn sườn.
Xương sườn của tôi.
Xăm lúc anh tôi chết.
Tên anh ấy...
Và cái thánh giá...
Còn ai biết nữa không?
Ai cũng biết. Giờ họ đang săn tôi.
Cô vẫn ở trong căn cứ à?
Tôi trốn ở dưới.
Chúng tôi đến đây.
Hắn làm trò khỉ gì thế?
Bắn bỏ mẹ thằng ngu này nhé?
Nằm đây làm quái gì, Bob-O?
Hắn không mang vũ khí.
Di chuyển! Vỏ bọc bị lộ rồi!
Đội trưởng, rút thôi!
Là dây nổ! Bắn hắn!
Xả đạn áp chế!
Lấy khẩu 50 đi!
Hawg 3-3, đây là Alabama 2-7.
Yêu cầu lập tức chi viện hàng không, hết.
Alabama 2-7, đây là Hawg 3-3, yêu cầu.
Hawg 3-3, điều khiển loại 2.
Chỉ nhắm vào mục tiêu phía trước.
Kẻ địch lộ thiên.
Hướng 270 độ trong 100 mét, đánh dấu bằng khói vàng.
Bắn khi có lệnh.
Phát khói hiệu!
Khói đã rải!
Được phép bắn.
Cho đội anh di chuyển.
Rõ. Đi thôi! Nhanh lên.
Tôi đến đây!
Phía anh! Phía anh!
- Sáu giờ. - Hai giờ! Hai giờ!
Tôi nghe tiếng bọn chúng.
Chúng đang đến.
Chúng đang đến!
Tôi sẽ ngắt tiếng.
Bao lâu nữa mới tới!
Tới rồi. Bắn rát lắm.
Không xong sớm đâu.
Bobby, không đùa, đón cô ấy được không?
Tôi không bao giờ nói không.
Tôi phải đưa ra quyết định. Cô hiểu chứ?
Rõ. Chúng tôi sẽ đánh trong lúc chờ cô.
Thưa sếp, có vấn đề. Một tài sản giá trị cao gặp nguy hiểm.
Tôi đã cử một đội tới đó.
Xin đưa ra chỉ dẫn.
Có liên lạc được với tài sản không?
- Có. - Ngay lúc này à?
Không cần nữa. Tôi sẽ xử lý.
Giữ độ cao ở 500 mét.
Không tham chiến.
Rõ. Giữ vị trí.
Reaper 1-4, đây là Alabama 2-7,
đặt vị trí cho (WWA9) whiskey-whiskey-alpha-niner.
Reaper sẵn sàng.
Xác nhận nhìn thấy mục tiêu.
Reaper nhìn thấy mục tiêu.
Được phép tấn công.
Khai hoả.
Không!
Không! Không!
Không!
Vãi cứt.
ĐỘI ĐẶC NHIỆM SƯ TỬ CÁI
OKLAHOMA CITY 4 NĂM TRƯỚC
Đơn 215!
Cầm gì đó Cruz?
Không có sữa lắc à?
Anh nói lấy burger.
Tao nhắn burger. Rồi tao nhắn sữa lắc.
- Đéo biết đọc hả con đĩ? - Đừng gọi tôi là đĩ.
Đĩ thì gọi đĩ.
Con chó ngu, kiếm được mấy đồng lẻ.
- Ê nay mày hốt bao nhiêu? - Năm lốp.
Tao không phơi đít lấy tiền.
Ê con chó, tao là vũ công.
Đồ đĩ nhảy khiêu dâm.
Mày nói gì con chó cái?!
- Bình tĩnh! - Con hà thiên lộn!
Dạy lại con đĩ của mày đi, địt mẹ.
- Bị cái đéo gì thế? - À, mày bênh nó à?
Đụ má mày, ngáo chó!
Em xin lỗi.
Liệu hồn mày đấy.
Cút đi ngủ đi.
Đổi em đào mới đi.
Ngon với bớt ngáo chút.
Rõ là thế.
Mày đi đâu đấy?
Đi vệ sinh.
Mày tính đi đâu?
Không biết.
Mày uống lộn thuốc à?
Sao mày không đi nhảy nữa?
Cái đít mày lắc sung lắm mà!
Giờ đi bán bánh rồi nghĩ mày cao quý hả?
Không uống, không hút, không đụ.
Đụ má, sao mày lại...
Tao giết chết mày!
Cứu! Cứu tôi với!
Ai cứu tôi với!
Không! Không!
Có chuyện gì thế?
Chuyện giữa bọn tao.
Hết rồi.
Bây giờ là chuyện giữa cậu và Thuỷ quân Lục chiến Hoa Kỳ.
Cuộc sống chỉ đơn giản là những quyết định.
Giờ cậu phải đưa ra lựa chọn.
Cô ổn chứ?
Cảm ơn.
Cô đấm cậu ta à?
Tôi chơi xấu, dùng cái chảo.
Trong chiến tranh, không chơi xấu tức là không cố gắng.
Cả đời tôi là chiến trận.
Vậy thì cô đã đến đúng nơi.
Đủ rồi, Cruz.
Thế là sạch lắm rồi.
Cháu còn lau được.
Nó sáng hơn cả lúc mới mua.
Cháu còn lau được mà.
Họ đến tìm cháu à?
Dạ.
Anh ta nói cô tấn công anh ta, có đúng không?
Là tôi đánh trả.
Tôi hiểu.
Tôi khuyên cô, sáng mai, nên xin lệnh cấm tiếp xúc.
Để có thể xử lý hợp pháp nếu anh ta đến gần cô.
Còn tối nay thì sao?
Tôi sẽ đưa cô đến nhà tạm trú.
Tôi thà đánh cược ở công viên.
Tôi hiểu rõ trò đánh cược đó. Không gặp hên đâu.
Nam giới. Tiêu chuẩn tối thiểu là ba lần kéo xà.
Tiêu chuẩn khuyến nghị là 15 lần.
Nữ giới. Tiêu chuẩn tối thiểu là 12 giây đu xà tay cong.
Tiêu chuẩn khuyến nghị là ba lần kéo xà. Có câu hỏi gì không?
Tôi muốn vào hàng đó.
Vì sao?
Vì tôi có thể làm 15 lần ngay bây giờ.
Mười lăm lần?
- Vâng, thưa sếp. - Trung sĩ.
Tôi làm việc để kiếm sống.
Tôi cũng vậy, thưa trung sĩ.
Và tôi chắc chắn làm được 15 lần ngay bây giờ.
Chứng minh đi.
Mười chín lần rồi, tân binh.
Có muốn phá kỷ lục không?
Có, thưa sếp.
Đừng gọi tôi là sếp nữa.
Vâng, thưa trung sĩ!
Nào! Cố lên!
Nhìn tôi đây.
Đứng thẳng.
Kéo mông vào, đây không phải bãi biển!
Dùng tinh thần này để đối mặt với mọi thứ,
không gì có thể ngăn cản cô.
Tôi có đọc nhầm không đây.
Không, thưa sếp.
Kết quả đánh giá 99% ư?
ASVAB - Armed Services Vocational Aptitude Battery Đánh giá Năng lực Nghiệp vụ Quân sự
Điểm thể lực đạt 99%.
PT - Physical Fitness Test Kiểm tra Thể lực
Trên thang đo của nam giới.
Tôi muốn gặp cô ta.
Cô chưa nhập ngũ.
Không cần dùng nghi thức.
Xin lỗi, thưa sếp.
Không cần xin lỗi. Mời cô ngồi.
Điểm kiểm tra của cô... khá đặc biệt.
Vài năm mới có một trường hợp.
Tôi muốn đưa cô qua tâm lý chiến,
nhưng điểm thể lực này...
Không có phụ nữ nào làm được như vậy.
Kể cả đàn ông cũng ít.
Kéo xà 22 cái, chống đẩy 114 cái trong ba phút.
Và cô chạy 2,5 km chỉ trong tám phút.
Tiêu chuẩn là 15 phút.
Tôi thi chạy 800 mét ở trung học, thưa sếp.
Và ném lao. Đều đạt giải bang.
Tôi biết. Đã xem lý lịch của cô.
Nhưng tôi chưa hiểu vì sao cô không học đại học.
Tại sao giờ cô ở đây và không có những thứ
mà lẽ ra phải đạt được theo như bài kiểm tra này?
Mẹ tôi mất khi tôi học năm ba.
Tôi không quan tâm gì nữa.
Ghét bản thân, ghét thế giới.
Và tôi đã đối xử với bản thân như vậy.
Còn cha cô?
Ai biết chứ tôi thì không.
Vậy là không có gia đình.
Một anh trai đã chết, một người nữa đang ở tù,
nếu đó được gọi là gia đình.
"Thủy quân Lục chiến" có ý nghĩa gì với cô?
Tôi không biết.
Vậy sao lại có cuộc nói chuyện này?
Tại sao cô đến đây?
Có người đuổi đánh tôi, lúc đó tôi tìm chỗ trốn.
Một người lính thuỷ quân đứng ra bảo vệ tôi.
Ông ấy cho tôi một cơ hội...
Vậy là cô hiểu ý nghĩa của nó rồi.
Chúng tôi mạnh mẽ. Bảo vệ người yếu thế.
Tàn nhẫn vì lẽ phải.
Liệu đó có phải mục đích cô muốn theo đuổi?
Đúng vậy, thưa sếp.
Có 1,4 triệu nhân sự phục vụ trong lực lượng vũ trang.
Ai cũng có nhiệm vụ riêng.
Nhưng không tới một ngàn người trong số đó
có thể tạo ra sự khác biệt.
Tôi nghĩ cô thuộc thiểu số.
Nhưng cũng đồng nghĩa cô phải từ bỏ cuộc sống vốn có.
Không hối tiếc. Cuộc đời đó đã kết thúc.
Tôi không có cuộc đời nào cả, thưa sếp.
Bây giờ cô đã có.
TRỤ SỞ CIA LANGLEY, VIRGINIA
- Cô ấy bị lộ tẩy. - Như thế nào?
Đối tượng bắt gặp cô ấy lúc đang tắm và đã nhìn thấy...
Nhìn thấy hình xăm thánh giá dưới cánh tay.
Một hình xăm?
Vâng, thưa sếp.
Cô không kiểm tra hình xăm của đặc vụ sao?
Tôi đã hỏi và cô ấy nói không có.
Và cô cứ thế tin?
Chẳng lẽ sếp muốn tôi lột đồ kiểm tra giữa quân khu?
- Chính xác đó là điều tôi... - Quy định đã cấm việc đó.
Chết tiệt, Joe.
Quy định ư?
Đừng cư xử như đám lính mới non nớt.
Hãy giải thích quyết định ra lệnh tấn công của cô.
Nhóm thành viên ISIS đã bắt giữ cô ấy.
Làm sao cô biết?
Tôi nghe được qua điện thoại vệ tinh của tôi.
- Cô đã điều động một đội CAG. - Hai. Đội của tôi nữa.
CAG - Combat Applications Group (Delta Force) Đội Chiến đấu Ứng dụng
Và cô vẫn ra lệnh tấn công.
Ở đó có hơn 40 chiến binh ISIS
sẵn sàng chống trả chúng tôi.
Đội của tôi cần ít nhất một giờ để kiểm soát khu vực.
Trong lúc đó, tôi đảm bảo họ đã lột sạch cô ấy để kiểm tra
và quay một bộ phim mà ta không muốn lọt lên mạng.
Đằng nào cô ấy cũng chết.
Tôi chọn bảo vệ đội của mình
và sự trong sạch cho chúng ta.
Lần sau nhớ kiểm tra hình xăm.
Vạch hết ra tìm.
Khốn kiếp.
Chất vấn khó chịu là có lý do cả, Joe.
Phiên của ông ta đảm bảo còn tệ hơn thế nữa.
Tốt. Tiếp theo là gì?
Đến Bragg. Tìm người mới.
Không phải lỗi của cô, Joe.
Cô bị lừa.
Tôi đã tin.
Tôi biết không nên tin.
Hai mươi hai tuổi.
Cả cuộc đời phía trước
và tôi thả tên lửa xuống.
Con nói không thích nhưng đã ăn thử đâu.
Con có thử rồi.
Cục cưng à, cháo ngô không có vị.
Con cho cái gì vào thì nó có vị đó.
Cha cho pho mát vào vì con thích pho mát.
Không phải vị, mà là kết cấu.
Mẹ!
Ôi!
Ôi trời ơi. Bé con lớn quá rồi.
Để mẹ xem nào.
Không gọi trước hả?
Muốn làm anh bất ngờ.
Bất ngờ lắm.
Em đói không?
Có.
Con ghét mẹ về.
Không được nói thế. Con ăn xong đi.
Còn con, thích ăn gì thì ăn mau lên.
Nếu em gọi trước, anh sẽ cập nhật tình hình tụi nhỏ.
Để bữa tối ấm cúng hơn, em cũng có chuyện để nói.
Em không tính là sẽ về.
Định ở lại Bragg rồi mai mới gọi, nhưng...
Em không cần xin phép để về nhà.
Anh chỉ muốn không khí dễ chịu một chút.
Sân nhà mình đẹp quá.
Em vẫn giữ dáng dù ở sa mạc nhỉ.
Ai nói là sa mạc?
Chỉ là đoán thôi.
Em có hẹn hò với ai không?
Không. Chưa.
Còn anh?
Chỉ là... em biết đấy. Để cảm nhận điều gì đó.
Bất cứ điều gì...
Nên em mới nói là chưa.
Anh nói đúng. Em nên gọi trước.
Để không ai phải lúng túng.
Em ở được bao lâu?
Không lâu.
Người ta nói chỉ cần tình yêu.
Nó không phải câu nói. Là tên bài hát.
Nếu là nhà hát Trung Đông,
tôi có bảy người phù hợp, nhưng người này...
Cô ta đúng là quái kiệt.
Nhưng là dân Mexico, Jack.
Cha là người Syria, mẹ ở Jalisco.
- Hồi giáo à? - Công giáo.
Tiếng Ả Rập của cô ta thế nào?
Ngon lành. Đã xong bốn khoá.
Vẫn duy trì tốt.
- Làm nhiệm vụ ở Afghanistan chưa? - Hai chuyến.
Ở bên trinh sát trước khi đến đây.
Force Reconnaissance (FORECON) Lực lượng Trinh sát
Nhiều lần nhảy H.A.L.O.
HALO: High Altitude – Low Opening Nhảy dù cao, mở dù thấp
Hoàn thành S.E.R.E. trong lần đầu tiên.
S.E.R.E.: Survival, Evasion, Resistance, Escape Tồn tại, Lẩn trốn, Chống trả, Trốn thoát
Một tay thiện chiến đáng sợ.
Cô ta là lính đặc nhiệm.
Tôi cần lính đặc nhiệm làm quái gì hả Jack?
Cô ta có não.
Điểm năng lực tốp đầu trên thang đo sĩ quan.
Được đào tạo xâm nhập trong sáu tháng.
Tôi nói này.
Tôi không thích người ta chọn tài sản cho tôi, Jack.
Vậy tự đánh giá đi.
Manuelos, Hastings. Vào hố.
Trung sĩ Hastings.
- Đưa anh ta mũ. - Tôi không cần mũ bảo hộ.
Anh sẽ cần đấy.
Ừ, để xem.
Như đánh với gấu mèo!
- Đã nói phải đội mũ mà. - Cặc!
Nghỉ, Manuelos.
Tôi không phải sĩ quan.
Cô công tác ở đâu?
Đơn vị Hoạt động Đặc biệt.
Cô nói muốn có cơ hội. Giờ có rồi đây.
- Khi nào? - Tuyệt mật.
- Ở đâu? - Tuyệt mật.
Tôi chưa xác minh hết thông tin của cô.
Trước khi tham gia chương trình, tôi đã được xác minh.
Của tôi thì chưa.
Khi thành lập đội "Sư tử cái",
chúng tôi chỉ cần binh sĩ nữ
để lục soát và thẩm vấn các nữ chiến binh nổi dậy.
Không thể để đàn ông chạm vào
vùng nhạy cảm của một thiếu niên Hồi giáo.
Nhưng nó đã phát triển thành...
Công việc hiện tại,
xác định vị trí của vợ, bạn gái, và con gái
của các mục tiêu quan trọng,
và cài điệp viên kết thân.
Điệp viên này sẽ trở thành bạn bè.
Chiếm lòng tin. Dẫn chúng ta đến mục tiêu.
Và ta tiêu diệt mục tiêu đó.
Một số người xem việc đó là tàn nhẫn.
Vượt quá giới hạn công bằng.
Cô nghĩ sao?
Tôi nghĩ không chơi xấu, tức là không cố gắng, thưa cô.
Cô có hình xăm không?
Không, thưa cô.
Chứng minh đi.
Toàn bộ.
Giơ tay lên.
Mấy vết đó là gì?
Thuốc lá.
Quay lại.
Còn đó là do dây điện.
Trả lời cho câu hỏi về mức đau đớn tôi có thể chịu đựng.
Cả mức độ sỉ nhục của việc này.
Cô thỏa mãn chưa?
Cô cứ tự sướng đi, tôi có thể đứng đây cả ngày.
Cô được nhận.
Thu dọn đi.
Sáu giờ ta sẽ đi.
Asmar Ali Amrohi.
Một lãnh đạo của nhóm vũ trang Iraq do Iran hậu thuẫn.
- Ông ta là mục tiêu? - Ông ta là mục tiêu.
- Còn đối tượng của tôi? - Đứa con gái.
Họ có tiền. Cô ta còn trẻ nên thích tiêu tiền.
Baghdad thì tiêu tiền ở đâu?
Không thể. Cô tiêu tiền ở Kuwait.
- Ta đang đến đó à? - Đó là nơi bắt đầu.
Cô chưa kết hôn à?
Này. Ta không làm thế.
Tôi không phải bạn của cô, cô lại càng không.
Chán ngấy những điều cô nói được và không được làm rồi.
Làm quen đi, vì đó là mối quan hệ của chúng ta.
Thế thì quay xe đi.
Cô muốn tự hành động, phải không?
Vì có nhiều năm kinh nghiệm?
Tôi muốn biết về cô.
Tôi muốn biết rõ về người có trách nhiệm cứu tôi
nếu vỏ bọc của tôi bị lộ.
Nếu cô bị phát hiện thì vô phương cứu giúp.
Điều tôi học được từ công việc này.
Cô phải tự cứu mình, chúng tôi chỉ đến đón.
Việc đó thì có thể tin tôi.
TRẠI ARIFJAN THÀNH PHỐ KUWAIT
ID của từng người.
Đây. Thẻ của tôi.
Được.
- Mình tôi à? - Của cô hết.
Có căn tin ở cuối dãy.
Cả đội sẽ gặp mặt ở đó.
Và có tiệm ăn nếu cô đói.
Có cả tiệm ăn sao?
Quan trọng hơn, ở đây có căn tin.
Dưới đó có gương chứ gì?
Tôi biết tỏng cái trò ảo thuật đó rồi.
Tôi chỉ giỏi thôi.
Đội trưởng, mụ này lại chơi ăn gian này. Tôi thua 7 à, hay 18 ván rồi?
Đừng gian lận, Bobby.
- Ăn gian á? - Đúng, tôi mà thắng,
cô sẽ phải đi chà bồn cầu.
Ở chỗ cát không thế này mà cô uống không cần đá à?
Cái này để làm mát. Cái này thì không.
Cứ uống bia như tôi này. Có cả hai luôn.
Để tôi giống như anh à.
Chú sẻ nhỏ của ta đó hả?
Chính là nàng.
Nếu cô đến để lọc nước, nó ở ngay góc kia.
Cảm ơn rất nhiều. Cảm ơn đã phục vụ.
- Đùa thôi. - Tôi sẽ giới thiệu mọi người.
Đây là Bobby, đội trưởng nhóm QRF.
QRF: Quick Response Force Đội Phản ứng Nhanh
Đây là Hai Cốc, đằng kia là Tex.
Randy và đó là Tucker.
Sao lại "Hai Cốc"?
Cả đám đi Thái Lan nghỉ phép.
Cậu ta uống hai cốc gì đó rồi đòi chịch mọi thứ.
- Kinh khủng. - Mọi thứ thật đấy.
Bao nhiêu lon thế? Để tôi biết kiếm chỗ ngồi.
- Texas, hả? - New Jersey.
Lúc nhẵn nhụi thì cậu ấy trông giống Matt Dillon.
Tôi không hiểu.
Vai chính trong phim "Tex".
Vẫn không hiểu.
Vậy tên cô là Cruz, hả?
Sao có tên đó?
Không phải biệt danh.
Làm một lon chứ?
Cho tôi nước.
Nước?
Khi nào ta bắt đầu?
Hắn có một căn hộ ở đây.
Ta đang theo dõi.
Khi cô ta di chuyển, ta vào cuộc.
Còn ông ta ở đâu?
Câu hỏi triệu đô mà cô là người trả lời.
Để xem.
Tôi đây không tin những ai chưa uống say với tôi.
Mấy giờ phải dậy?
Khi nào muốn dậy thì dậy.
Lúc đó là giờ dậy.
- Chào mừng đến CIA. - Chào mừng đến đội.
Phải vậy chứ.
Tôi yêu mất rồi.
Cố quá, quá cố đó.
Tôi là thuỷ quân lục chiến. Không thế thì sao nữa?
Được lắm. Cô chơi không?
- Cô ta là trùm ăn gian đó. - Im mồm đi.
Cẩn thận đấy.
Này Tuck, cho mượn ít tiền nhé?
Đi thôi.
Có quần áo trong tủ.
Đẹp và thời trang...
Lấy cái túi xanh này. Chanel đấy.
15 phút nữa, gặp đội trong phòng họp.
Rồi, tới liền.
Nhanh. Cô ta di chuyển rồi.
Cô tên là gì?
Zara Adid.
Cô đến từ đâu?
Quê cô ở đâu?
Tôi sinh ở Boston nhưng quê gốc ở Abu Dhabi.
Cô làm gì ở Kuwait?
- Anh họ. - Chú.
Chú. Chết tiệt.
Tôi xin nghỉ một kỳ, qua chơi với chú.
Chú làm nghề gì?
Nhà sản xuất cho Al Jazheera.
Đi bộ từ đây. Chợ Salhiya. Cách ba toà nhà.
- Nhớ mặt đối tượng chưa? - Tôi nhớ rồi.
- Nhìn lại lần nữa đi. - Khoan, tôi chưa biết tên.
Cô không cần biết. Vì chưa gặp bao giờ.
- Chuyện này nhanh quá. Phải từ từ. - Quá muộn rồi.
Tôi hoàn toàn bối rối. Tôi không biết gì về cô ta.
Nhìn tôi này. Cô không cần phải biết.
Nếu cô lỡ gọi tên
hay nói gì đó mà cô ta chưa kể thì sao?
Cô phải hoàn toàn xa lạ.
Phía trước. Bên phải. Sẵn sàng đi.
Tôi đi ra trước. Không được theo tôi.
Không được nhìn tôi. Hiểu chưa?
Nói đi.
Tôi hiểu.
Chờ đã! Tôi đi hướng nào chứ!
Bình tĩnh đi. Louis Vuitton. Cửa hàng thứ năm bên trái.
Đến đó đi.
Xin lỗi.
Người Mỹ.
Đúng.
Nó, ờm... đẹp lắm.
Mơ tưởng thôi.
Một người phụ nữ không thể tự mình mua trang sức.
Tại sao không?
Vì nó vô nghĩa.
Nó là vật trao tặng.
Cô đủ xinh đẹp để hiểu mà.
Chờ đàn ông Mỹ tặng trang sức,
thì mãn kiếp cũng chẳng có.
Cô có người thân ở đây à?
Có chú.
Đến đây để tìm chồng hả?
Với gương mặt ấy thì chẳng mất nhiều thời gian.
Nhưng kiểu trang điểm của con gái Mỹ.
Không tinh tế chút nào.
Không sao, chúng ta xuống Estée Lauder.
Bên kia đường thôi.
Tên cô là gì?
Không cần tôi giúp thì thôi.
Tôi chỉ muốn tử tế.
Zara.
Adid.
Aaliyah Amrohi.
Đi thôi, sẽ vui lắm.
Ừ.
Vỏ bọc hoàn tất.