1
00:00:22,210 --> 00:00:23,419
The maze is set.

2
00:00:23,503 --> 00:00:27,006
Will he make it across without falling to the bottomless pit?

3
00:00:27,090 --> 00:00:30,760
Ready, set, go.

4
00:00:41,229 --> 00:00:44,107
[groans] Not again.

5
00:00:44,190 --> 00:00:46,276
Can I have a turn now, Karl?

6
00:00:47,527 --> 00:00:49,279
I'm not finished.

7
00:00:51,656 --> 00:00:55,326
I've been waiting forever. That's supposed to be for all of us.

8
00:00:55,410 --> 00:00:57,662
I know, but I'm not finished.

9
00:00:58,788 --> 00:01:00,582
Ah!

10
00:01:00,665 --> 00:01:02,584
How much longer do you need?

11
00:01:02,667 --> 00:01:04,459
A million zillion years.

12
00:01:06,087 --> 00:01:07,672
Karl. Ugh!

13
00:01:10,884 --> 00:01:13,219
[Karl] Oh, no. Again?

14
00:01:14,345 --> 00:01:15,972
[breathes deeply]

15
00:01:16,055 --> 00:01:17,807
[Karl] Aw. No, not in the hole.

16
00:01:17,891 --> 00:01:21,769
-[Karl groans] -One, two, three, four, five.

17
00:01:21,853 --> 00:01:26,191
One, two, three, four, five.

18
00:01:26,733 --> 00:01:29,194
[breathes deeply repeatedly]

19
00:01:34,449 --> 00:01:35,992
What are you doing?

20
00:01:37,452 --> 00:01:39,078
I'm breathing.

21
00:01:39,162 --> 00:01:41,623
That's not regular breathing, Addy.

22
00:01:41,706 --> 00:01:44,918
That's... [breathes deeply] ...breathing.

23
00:01:45,001 --> 00:01:48,713
It's different. Why are you doing... [imitates deep breathing]

24
00:01:50,423 --> 00:01:54,219
Stillwater says if you have an angry feeling inside you,

25
00:01:54,302 --> 00:01:59,432
sit still, close your eyes, and take deep, slow breaths.

26
00:02:00,016 --> 00:02:02,560
[breathes deeply]

27
00:02:02,644 --> 00:02:04,312
It can make you feel better.

28
00:02:04,395 --> 00:02:06,022
Is it working?

29
00:02:06,105 --> 00:02:08,398
Actually, it is.

30
00:02:09,024 --> 00:02:10,276
[exhales deeply]

31
00:02:11,069 --> 00:02:13,863
Are you ready to give me a turn now?

32
00:02:13,947 --> 00:02:16,533
I'm still not finished.

33
00:02:17,408 --> 00:02:20,495
[groans] Why can't he just share?

34
00:02:23,498 --> 00:02:25,166
[sighs deeply]

35
00:02:26,626 --> 00:02:30,380
[discordant wind instrument noises]

36
00:02:33,800 --> 00:02:35,343
What's that sound?

37
00:02:35,426 --> 00:02:37,428
[wind instrument noises continue]

38
00:02:43,726 --> 00:02:45,979
[noises continue]

39
00:02:57,866 --> 00:02:59,158
[swing creaks]

40
00:02:59,242 --> 00:03:01,327
[wind instrument noises continue]

41
00:03:01,411 --> 00:03:02,620
[birds tweeting]

42
00:03:05,081 --> 00:03:06,749
Is that you, little birdies?

43
00:03:07,792 --> 00:03:08,793
No.

44
00:03:08,877 --> 00:03:10,545
[noises continue]

45
00:03:21,264 --> 00:03:23,391
[playing notes discordantly]

46
00:03:27,896 --> 00:03:29,898
[playing resumes]

47
00:03:32,650 --> 00:03:34,903
Hi, Stillwater. What's that thing?

48
00:03:34,986 --> 00:03:39,449
This is a xiao. It's a traditional instrument from China.

49
00:03:39,824 --> 00:03:43,203
I'm afraid I'm not very good at playing it, though.

50
00:03:43,286 --> 00:03:46,706
[chuckles] Yeah. I could hear it from my backyard.

51
00:03:46,789 --> 00:03:49,500
Oh. I hope I didn't disturb you.

52
00:03:49,584 --> 00:03:53,546
Oh, no. I just heard the sound and wanted to know what it was.

53
00:03:53,630 --> 00:03:55,215
-Are you practicing? -Yes.

54
00:03:55,298 --> 00:03:58,885
Though I think panda lips may not be the right shape

55
00:03:58,968 --> 00:04:01,387
to make pretty sounds come out of a xiao.

56
00:04:01,971 --> 00:04:03,473
[toots discordantly]

57
00:04:03,556 --> 00:04:05,516
See? Would you like to try?

58
00:04:06,226 --> 00:04:08,603
Uh... okay. How does it work?

59
00:04:08,686 --> 00:04:12,774
Put your fingers over the holes and blow gently into the mouthpiece.

60
00:04:14,234 --> 00:04:17,862
[toots scale]

61
00:04:17,946 --> 00:04:21,783
Very nice, Addy. I think you're a natural.

62
00:04:21,866 --> 00:04:24,160
I think maybe I need to practice too.

63
00:04:24,744 --> 00:04:27,580
Hmm. Perhaps later.

64
00:04:28,331 --> 00:04:32,877
Now, it is time for me to scoop leaves. Would you like to help?

65
00:04:32,961 --> 00:04:34,087
Sure.

66
00:04:45,932 --> 00:04:50,270
[Stillwater] The wind blows a lot of leaves into my goldfish pond.

67
00:04:51,229 --> 00:04:55,233
Stillwater, if you know you're never gonna be any good at playing the xiao,

68
00:04:55,316 --> 00:04:57,026
why do you keep practicing?

69
00:04:57,110 --> 00:04:59,946
I suppose it's the same as these leaves.

70
00:05:00,029 --> 00:05:01,197
It is?

71
00:05:01,739 --> 00:05:05,326
Every day the wind blows leaves into the pond,

72
00:05:05,410 --> 00:05:08,329
and every day I scoop them out.

73
00:05:08,413 --> 00:05:12,917
Sometimes twice a day. Sometimes three times a day.

74
00:05:13,376 --> 00:05:15,837
Isn't the wind just gonna blow them back in again?

75
00:05:15,920 --> 00:05:17,922
[Stillwater] I like a clean pond.

76
00:05:19,465 --> 00:05:20,717
And so do the fish.

77
00:05:21,718 --> 00:05:23,761
I also like scooping leaves.

78
00:05:25,013 --> 00:05:28,099
This reminds me of a monk I once knew.

79
00:05:28,182 --> 00:05:31,811
She asked a similar question about a scorpion.

80
00:05:31,895 --> 00:05:33,730
Would you like to hear the story?

81
00:05:33,813 --> 00:05:35,106
I love your stories.

82
00:05:49,120 --> 00:05:53,333
[Stillwater] Master Chu was at the river with her young student, Ying.

83
00:05:55,168 --> 00:05:56,961
They were washing their bowls.

84
00:06:07,805 --> 00:06:12,769
Suddenly, Ying spotted something unusual floating past.

85
00:06:12,852 --> 00:06:15,188
Teacher, do you see that floating in the water?

86
00:06:16,564 --> 00:06:18,191
[Chu] A scorpion, it seems.

87
00:06:21,986 --> 00:06:26,032
Well, scorpions do not swim, Master. It must have fallen in the river.

88
00:06:26,491 --> 00:06:28,284
Yes, it seems so.

89
00:06:28,368 --> 00:06:30,912
If we do not help it, it will surely drown.

90
00:06:30,995 --> 00:06:32,288
Yes, we must help.

91
00:06:37,961 --> 00:06:38,962
Oh.

92
00:06:39,963 --> 00:06:41,965
Forgive me, teacher.

93
00:06:42,048 --> 00:06:45,426
Scorpions have pinching claws and a stinging tail.

94
00:06:45,510 --> 00:06:48,179
And you do not wish to be hurt.

95
00:06:48,263 --> 00:06:51,307
Not to worry, my child. I will try.

96
00:06:57,522 --> 00:06:58,982
Ouch. Ooh.

97
00:06:59,065 --> 00:07:01,067
Oh, Master! You've been stung!

98
00:07:02,944 --> 00:07:06,072
The sting of the scorpion can be very painful.

99
00:07:06,614 --> 00:07:09,242
But Master Chu was very brave...

100
00:07:10,118 --> 00:07:12,495
and very strong.

101
00:07:12,579 --> 00:07:14,873
[Chu] I will be fine, my young friend.

102
00:07:17,208 --> 00:07:20,044
The two continued washing their bowls

103
00:07:20,128 --> 00:07:24,340
when Ying noticed something familiar floating past.

104
00:07:24,424 --> 00:07:27,385
Master, the scorpion. It has fallen in again.

105
00:07:28,636 --> 00:07:31,097
Let us hope this time it will be gentle.

106
00:07:37,687 --> 00:07:39,105
-[scorpion stings] -Ouch.

107
00:07:41,399 --> 00:07:43,443
Alas. I was wrong.

108
00:07:43,526 --> 00:07:48,948
Master Chu's student was amazed that her teacher would do the same thing twice.

109
00:07:49,032 --> 00:07:51,826
Teacher, why do you continue to save the scorpion

110
00:07:51,910 --> 00:07:54,120
when you know it is its nature to sting?

111
00:07:54,746 --> 00:07:56,873
Because it is my nature to save it.

112
00:07:58,041 --> 00:08:01,461
Saving a life is surely worth the chance of a sting.

113
00:08:19,729 --> 00:08:23,233
Why didn't Master Chu just use her bowl to scoop up the scorpion?

114
00:08:23,942 --> 00:08:25,193
[laughs] Whoa!

115
00:08:27,278 --> 00:08:30,907
[laughs] I've never thought of that, Addy.

116
00:08:30,990 --> 00:08:35,286
-[Addy chuckles] -I suppose Master Chu was long in kindness

117
00:08:35,370 --> 00:08:37,454
but short in good ideas.

118
00:08:37,539 --> 00:08:38,873
[Addy laughs]

119
00:08:42,293 --> 00:08:46,172
Even though they're kind of scary looking, I'm glad she saved the scorpion.

120
00:08:46,256 --> 00:08:49,133
But I would've tried something different the second time.

121
00:08:50,343 --> 00:08:52,554
I wonder if Karl's still playing that game.

122
00:08:52,637 --> 00:08:53,805
Game?

123
00:08:53,888 --> 00:08:56,266
We got this really fun game as a present.

124
00:08:56,349 --> 00:08:59,352
It's a maze where you have to roll the ball across the top

125
00:08:59,435 --> 00:09:01,104
without it falling into a hole.

126
00:09:01,187 --> 00:09:02,355
Interesting.

127
00:09:03,273 --> 00:09:05,650
Karl's been hogging it all day.

128
00:09:05,733 --> 00:09:07,485
He won't even give me a turn.

129
00:09:07,569 --> 00:09:10,864
That sounds a little bit like the scorpion, doesn't it?

130
00:09:10,947 --> 00:09:14,576
Is it in Karl's nature to share so willingly?

131
00:09:14,659 --> 00:09:17,245
Not really. He's still a little kid.

132
00:09:17,912 --> 00:09:20,290
Maybe I need to try something different.

133
00:09:20,373 --> 00:09:23,126
Hm. Just like the monk should have.

134
00:09:26,212 --> 00:09:27,547
Thank you, Stillwater.

135
00:09:28,923 --> 00:09:30,300
You're welcome, Addy.

136
00:09:31,134 --> 00:09:35,138
Hm. Maybe I need to try something different too.

137
00:09:36,848 --> 00:09:41,019
[groans] Not again! [sniffles]

138
00:09:41,102 --> 00:09:42,562
[Addy] Hi, Karl.

139
00:09:46,191 --> 00:09:47,817
I'm still not ready, Addy.

140
00:09:48,526 --> 00:09:49,527
It's okay.

141
00:09:49,611 --> 00:09:51,446
I'm not trying to take it from you.

142
00:09:54,365 --> 00:09:55,658
You're not?

143
00:09:55,742 --> 00:09:58,661
No, but it looks like you're having a hard time.

144
00:09:59,329 --> 00:10:03,333
The marble keeps going into the holes no matter what I try.

145
00:10:03,416 --> 00:10:07,503
I make it go this way and then this way, and then it falls in.

146
00:10:07,587 --> 00:10:08,838
It's too hard.

147
00:10:11,507 --> 00:10:14,302
Would you like some help? We could maybe do it together.

148
00:10:14,385 --> 00:10:15,595
[sniffles]

149
00:10:18,139 --> 00:10:19,140
Okay.

150
00:10:22,936 --> 00:10:25,605
I'll be this knob. You can be that one.

151
00:10:27,315 --> 00:10:28,566
Okay. Ready?

152
00:10:33,780 --> 00:10:35,698
-Aw. -See?

153
00:10:35,782 --> 00:10:37,450
You're right. This is hard.

154
00:10:38,284 --> 00:10:39,661
Should we go again?

155
00:10:39,744 --> 00:10:40,745
Yeah.

156
00:10:40,828 --> 00:10:43,998
This time, we'll try something different.

157
00:10:47,835 --> 00:10:49,546
The maze is set.

158
00:10:49,629 --> 00:10:54,342
Can Addy and Karl, working together, avoid the bottomless pit?

159
00:10:54,425 --> 00:10:56,970
[lilting xiao music playing]

160
00:10:57,053 --> 00:10:58,763
What's making that music?

161
00:11:00,890 --> 00:11:02,684
I think it's Stillwater.

162
00:11:02,767 --> 00:11:03,768
[music continues]

163
00:11:03,851 --> 00:11:06,312
He must be trying something different too.

164
00:11:07,897 --> 00:11:10,191
Well, it sounds nice.

165
00:11:10,984 --> 00:11:12,110
Keep going.

166
00:11:12,861 --> 00:11:15,363
We're almost there! That's it!

167
00:11:15,446 --> 00:11:16,948
Make it go that way.

168
00:11:17,031 --> 00:11:20,034
[lilting music continues]

169
00:11:32,130 --> 00:11:33,673
[chuckles]

170
00:12:02,660 --> 00:12:04,579
-[gasps] -[vehicle approaching]

171
00:12:05,705 --> 00:12:08,082
[sighs] Just a regular car.

172
00:12:10,293 --> 00:12:11,419
I got it! I got it!

173
00:12:12,212 --> 00:12:13,296
Here, Addy.

174
00:12:16,466 --> 00:12:18,593
-[vehicle approaching] -[gasps]

175
00:12:21,221 --> 00:12:22,972
[sighs] Another car.

176
00:12:26,476 --> 00:12:28,811
-[bicycle bell dings] -[gasps]

177
00:12:31,940 --> 00:12:33,274
Just Stillwater.

178
00:12:34,484 --> 00:12:36,110
[Michael and Addy] Hi, Stillwater.

179
00:12:36,194 --> 00:12:37,362
Hi, kids.

180
00:12:38,488 --> 00:12:39,697
Hello, Karl.

181
00:12:40,240 --> 00:12:42,325
-[Karl gasps] -[vehicle approaching]

182
00:12:43,535 --> 00:12:44,827
Hi, Stillwater.

183
00:12:51,417 --> 00:12:54,170
So, what are you doing, Karl?

184
00:12:56,422 --> 00:12:57,674
Waiting.

185
00:12:57,757 --> 00:12:59,300
What are you waiting for?

186
00:13:01,386 --> 00:13:02,637
This!

187
00:13:03,221 --> 00:13:05,807
-Oh! Cool. -[Michael] Nice robot.

188
00:13:05,890 --> 00:13:08,768
[laughs] That's quite the drawing, Karl.

189
00:13:08,851 --> 00:13:13,064
Well, if you like the drawing, wait until you see it for real.

190
00:13:14,023 --> 00:13:16,985
Mom and Dad helped me order a super awesome toy robot

191
00:13:17,068 --> 00:13:18,570
with all my birthday money.

192
00:13:18,653 --> 00:13:21,155
That super awesome toy robot's coming in the mail today,

193
00:13:21,239 --> 00:13:22,657
and the mail's coming any minute!

194
00:13:22,740 --> 00:13:27,287
It's gonna be 50 feet tall, and can do, like, a million things!

195
00:13:27,370 --> 00:13:29,080
Light beams for eyes.

196
00:13:29,163 --> 00:13:30,582
[imitates lasers firing]

197
00:13:30,665 --> 00:13:34,210
Speak robot talk. [as robot] "You are awesome, Karl."

198
00:13:34,294 --> 00:13:36,129
You're awesome, robot.

199
00:13:36,212 --> 00:13:37,881
[as robot] "We are awesome."

200
00:13:38,715 --> 00:13:40,925
Stomp around with its robo legs.

201
00:13:41,009 --> 00:13:42,468
-Stomp. Stomp. -[stomping]

202
00:13:42,552 --> 00:13:46,848
[Karl] We're gonna go on adventures, and be best friends and save the day.

203
00:13:48,141 --> 00:13:49,142
Octo-squid.

204
00:13:49,225 --> 00:13:50,518
[roars]

205
00:13:51,144 --> 00:13:54,898
Never fear, planet Earth. Team Karl-bot is here!

206
00:14:00,361 --> 00:14:03,156
The Earth is saved. Mission accomplished.

207
00:14:03,239 --> 00:14:05,116
Thanks, ginormous robot.

208
00:14:05,200 --> 00:14:07,493
"You're welcome, best friend Karl."

209
00:14:12,916 --> 00:14:17,503
I think we're all quite eager to meet your giant robot friend now.

210
00:14:17,587 --> 00:14:20,465
Not giant. Ginormous!

211
00:14:20,548 --> 00:14:22,217
[vehicle approaching]

212
00:14:24,594 --> 00:14:26,721
[gasps] It's here!

213
00:14:28,097 --> 00:14:29,349
Thank you, thank you.

214
00:14:35,855 --> 00:14:37,023
Let me help you.

215
00:14:37,440 --> 00:14:40,443
I can't wait, I can't wait, I can't wait!

216
00:14:44,822 --> 00:14:46,032
[gasps]

217
00:14:55,458 --> 00:14:59,003
Aw. You're not ginormous.

218
00:15:01,714 --> 00:15:03,174
[beeps rapidly]

219
00:15:04,050 --> 00:15:05,802
Where are the eye beams?

220
00:15:05,885 --> 00:15:09,847
I'm sure the robo-talk feature will work better than the light-up eyes.

221
00:15:09,931 --> 00:15:12,559
[garbled robotic sounds]

222
00:15:12,642 --> 00:15:14,102
What?

223
00:15:14,185 --> 00:15:16,521
Maybe it can still stomp around?

224
00:15:16,604 --> 00:15:19,190
-With these teeny legs? -[leg squeaking]

225
00:15:20,608 --> 00:15:22,110
I'm sorry, Karl.

226
00:15:22,193 --> 00:15:24,112
This is all wrong!

227
00:15:24,195 --> 00:15:27,532
We were supposed to go on adventures, and be heroes and stuff,

228
00:15:27,615 --> 00:15:30,076
but now we'll never get to save the day.

229
00:15:33,955 --> 00:15:35,331
Poor Karl.

230
00:15:37,750 --> 00:15:39,794
Why don't I try to talk with him?

231
00:15:57,604 --> 00:15:58,813
[sniffles]

232
00:16:07,197 --> 00:16:08,406
[sniffles]

233
00:16:15,079 --> 00:16:17,916
My robot isn't what I thought it would be.

234
00:16:17,999 --> 00:16:20,501
And I had so much fun stuff planned.

235
00:16:22,045 --> 00:16:24,631
It's okay to feel disappointed, Karl.

236
00:16:26,007 --> 00:16:27,217
It is?

237
00:16:27,300 --> 00:16:28,718
Of course.

238
00:16:29,344 --> 00:16:32,555
That can happen when things don't go the way we expect.

239
00:16:34,641 --> 00:16:40,230
I expected it to be a whole lot bigger and a whole lot cooler. [sniffs]

240
00:16:41,898 --> 00:16:46,319
You know, something just like this happened to another friend of mine.

241
00:16:46,694 --> 00:16:49,948
They bought a ginormous robot that wasn't ginormous?

242
00:16:50,406 --> 00:16:54,827
[chuckles] Okay, perhaps not just like this.

243
00:16:55,203 --> 00:16:57,121
Would you like to hear about it?

244
00:17:01,918 --> 00:17:06,172
One year, my friend, Dahlia, decided to plant melon seeds.

245
00:17:07,005 --> 00:17:10,677
Come summer, I'll be eating sweet, juicy melon every day.

246
00:17:10,760 --> 00:17:13,137
And have plenty to share with my friends.

247
00:17:13,221 --> 00:17:16,474
I know this is gonna be my best harvest yet.

248
00:17:18,225 --> 00:17:23,313
So out to her garden Dahlia went, with a box full of seeds,

249
00:17:23,690 --> 00:17:28,194
all the while imagining how much she and her friends would enjoy

250
00:17:28,278 --> 00:17:30,905
those ripe, juicy melons.

251
00:17:38,246 --> 00:17:41,624
She planted each seed with care.

252
00:17:41,708 --> 00:17:46,212
She watered, and weeded, and waited.

253
00:17:51,217 --> 00:17:55,346
Dahlia waited weeks and weeks for her melons to emerge,

254
00:17:55,430 --> 00:17:59,601
her excitement growing far faster than the fruit itself.

255
00:18:02,145 --> 00:18:05,815
But when the flowers finally turned to fruit,

256
00:18:06,316 --> 00:18:09,485
Dahlia was in for a big surprise.

257
00:18:09,569 --> 00:18:10,737
[gasps]

258
00:18:10,820 --> 00:18:12,780
Pumpkins?

259
00:18:13,364 --> 00:18:15,033
What happened to my melons?

260
00:18:17,410 --> 00:18:23,166
It didn't take long for Dahlia to realize that she had mixed up her seeds.

261
00:18:24,167 --> 00:18:25,960
[groans] Silly me.

262
00:18:27,337 --> 00:18:30,590
Now the only place I'll be eating melon is in my dreams.

263
00:18:31,132 --> 00:18:32,800
Summer is ruined.

264
00:18:36,596 --> 00:18:40,850
But in time, she decided to give the pumpkins a chance.

265
00:18:41,392 --> 00:18:42,769
[pumpkin squelches]

266
00:18:42,852 --> 00:18:44,479
[exclaims, coughs]

267
00:18:44,562 --> 00:18:49,192
While nibbling on pumpkin wasn't quite as refreshing as eating melon...

268
00:18:51,110 --> 00:18:54,989
it was delicious baked into a pie.

269
00:19:01,663 --> 00:19:03,706
[sniffs] Mmm.

270
00:19:08,086 --> 00:19:09,295
Hi, Dahlia.

271
00:19:12,173 --> 00:19:15,426
She happily shared the pumpkin pie with her friends,

272
00:19:15,510 --> 00:19:18,429
and they loved every bite.

273
00:19:19,764 --> 00:19:20,974
[woman] Mmm.

274
00:19:21,558 --> 00:19:24,644
They didn't even miss the melons they were expecting.

275
00:19:29,023 --> 00:19:30,483
Mmm.

276
00:19:32,151 --> 00:19:34,821
Dahlia didn't get what she was expecting,

277
00:19:35,488 --> 00:19:37,991
but the pies turned out to be a good idea.

278
00:19:39,576 --> 00:19:41,494
If things worked out for Dahlia,

279
00:19:42,078 --> 00:19:44,873
maybe they can work out for me and my robot too.

280
00:19:45,248 --> 00:19:47,792
We can still do lots of fun stuff together,

281
00:19:48,209 --> 00:19:50,003
just in a different way.

282
00:19:50,086 --> 00:19:52,881
Huh. Perhaps you are right.

283
00:19:53,673 --> 00:19:55,091
Perhaps I am.

284
00:20:00,054 --> 00:20:01,890
[garbled robotic sounds]

285
00:20:16,905 --> 00:20:18,323
[beeps rapidly]

286
00:20:18,406 --> 00:20:19,616
Ooh.

287
00:20:24,454 --> 00:20:27,874
Your eyes might not be able to protect us from asteroids,

288
00:20:27,957 --> 00:20:29,626
but they do light up.

289
00:20:30,710 --> 00:20:32,003
[gasps]

290
00:20:32,086 --> 00:20:35,506
No one can hide from my robot's powerful light beams.

291
00:20:38,301 --> 00:20:40,261
Surrender, rock monster.

292
00:20:40,345 --> 00:20:42,138
[as monster] "No, never."

293
00:20:42,639 --> 00:20:44,724
All right, then take this!

294
00:20:44,807 --> 00:20:47,644
[as robot] "Light beam, activate." [imitates laser]

295
00:20:47,727 --> 00:20:50,271
[as monster] "Not light. I give up."

296
00:20:50,813 --> 00:20:52,565
-[chuckles] -[microwave dings]

297
00:20:53,733 --> 00:20:57,695
[sniffs] Smells like pizza bagels.

298
00:20:59,322 --> 00:21:02,492
Our next mission: talk to the chef.

299
00:21:09,958 --> 00:21:11,626
[gasps] Mmm.

300
00:21:11,709 --> 00:21:13,503
[garbled robotic sounds]

301
00:21:19,926 --> 00:21:21,636
That's his robot talk.

302
00:21:21,719 --> 00:21:23,930
Only I can understand him.

303
00:21:24,430 --> 00:21:26,808
[chuckles] Oh, yeah? What's he saying?

304
00:21:26,891 --> 00:21:29,143
[robotic sounds]

305
00:21:29,227 --> 00:21:32,814
He says, [as robot] "We would like a snack."

306
00:21:33,398 --> 00:21:35,233
Here. Tell him we can share.

307
00:21:35,316 --> 00:21:37,318
[robotic sounds]

308
00:21:38,069 --> 00:21:39,737
That means "Thank you."

309
00:21:41,155 --> 00:21:43,408
[all laugh]

310
00:21:44,534 --> 00:21:46,035
Refueling complete.

311
00:21:46,119 --> 00:21:47,829
Ready for more adventures?

312
00:21:47,912 --> 00:21:50,498
[robotic sounds]

313
00:21:53,459 --> 00:21:56,462
[Karl imitating hydraulic sounds]

314
00:21:58,923 --> 00:22:01,759
[imitates engines, lasers firing]

315
00:22:27,994 --> 00:22:29,037
[Stillwater] Whoa.

316
00:22:31,247 --> 00:22:32,582
[chuckles]

317
00:22:38,296 --> 00:22:40,340
[gasps] The octo-squid.

318
00:22:40,423 --> 00:22:44,177
Never fear, Stillwater. Team Karl-bot is here!

319
00:22:49,098 --> 00:22:52,727
[imitates engines, lasers firing]

320
00:22:55,480 --> 00:22:58,191
Whoa. Octo-squid got you good.

321
00:22:58,274 --> 00:23:03,154
Thank goodness you're here, team Karl-bot, to save the day.

322
00:23:03,238 --> 00:23:08,535
It seems like you and your ginormous robot found some fun things to do.

323
00:23:08,618 --> 00:23:12,038
Yeah, and he's the best robot friend ever.

324
00:23:15,208 --> 00:23:16,709
Mission accomplished.

325
00:23:16,793 --> 00:23:18,336
My hero.

326
00:23:20,046 --> 00:23:23,049
["Never Ending Dream" playing]

327
00:23:23,883 --> 00:23:27,428
♪ With our spirits We were floating through the trees ♪

328
00:23:28,513 --> 00:23:32,642
♪ Like creatures, we were soaring high Blowing off some steam ♪

329
00:23:32,725 --> 00:23:36,187
♪ Or a mountain And its effervescent green ♪

330
00:23:36,271 --> 00:23:42,110
♪ A never-ending dream ♪

331
00:23:42,193 --> 00:23:44,404
♪ I found a little bit of honey ♪

332
00:23:45,154 --> 00:23:47,657
♪ And now I'm a little sweeter inside ♪

333
00:23:48,116 --> 00:23:50,660
[singing in Japanese]

334
00:23:50,743 --> 00:23:53,830
♪ It's just a little bit funny ♪

335
00:23:53,913 --> 00:23:56,457
♪ But now I have the world on my side ♪

336
00:23:57,000 --> 00:23:59,669
[singing in Japanese]

337
00:24:07,719 --> 00:24:08,928
[song fades]