Denne serie er baseret på Christiane F's oplevelser.
Visse personer og hændelser i hendes familie og vennekreds er fiktive.
Er du blevet vanvittig?
Hvad
Hvad fanden?
Hvad er det for en ting?
Den har en 3-liters motor. 200 hestekræfter.
Og sorte anodiserede ruder.
Det er vores.
Jeg forstår ikke.
Har du tænkt på vores barn?
Ja, selvfølgelig!
Og så brugte du vores penge på en smart bil?
Med sådan en bil
er succes garanteret.
Prøv den i det mindste!
Den skal varme op først.
Ved du hvad, Robert?
Jeg troede, du kunne blive en anden.
Men nu ved jeg, at jeg ville være tjent bedre
med den dummeste, mest stinkende bondedreng.
Ved du hvad? Jeg kunne have giftet mig med en okse!
Den ville ikke have været lige så dum som dig!
Karin!
Godt, jeg lytter lige.
Sådan et stød ville normalt udløse en abort.
Men dit barn er utrolig stærkt.
Men vær mere forsigtig, når du går over gaden.
Giv mig noget.
-Jeg har sådan savnet dig. -I lige måde.
WE CHILDREN FROM BAHNHOF ZOO
Gå med hende, Mareike.
Axel?
Benno?
Jeg må have noget.
Gå.
Pis.
Kan du ikke låne mig pengene?
Gå, din beskidte tøs. Lad Axel være i fred.
Ud!
Hej, er Benno her? Har du noget?
Ved du måske, hvor Benno er?
Du er patetisk.
Hej, Michi!
-Hvor er Benno? -Aner det ikke.
Kan du hjælpe mig? Jeg har det elendigt.
Skrid. Find noget et andet sted.
Lommetørklæde?
Er du Bennos kæreste?
Jeg har set jer sammen et par gange.
-Skrid. -Nej, det vil jeg ikke.
Jeg har ventet på ham i over en time.
Jeg har noget ekstra stof til ham.
Giv mig din jakke.
Men stofferne først, okay?
Først dig, så H.
-Nej, du betaler først. -Nej.
Dig først. Jeg kan ikke stole på dig.
Du er ikke Benno.
Vi gør det. Kom.
Okay, for helvede.
Du skal ikke røre.
Nej, selvfølgelig.
Tag ikke tøjet af!
Skal jeg gøre det?
Pisk mig.
Nej, det kan jeg ikke.
Pisk mig.
Gør det!
Hårdere!
-Du bløder. -Det er godt.
Kom nu. Hårdere.
Kom nu! Gør det!
Vil du have H eller ikke?
Godt! Mere!
Hun er misundelig.
Det går hende på, at jeg er sammen med Milos.
I den alder er alting så dramatisk.
Et af de mærkeligste dyr
i den indonesiske regnskov er dovendyret.
Dets langsomme bevægelser...
De dyr er så hektiske.
Ja!
Hvor var du? Hvorfor ventede du ikke på mig?
Benno. Jeg ventede på dig.
Hej!
Hvad foregår der?
Bare rolig.
Han var rigtig sød ved mig.
-Det kan jeg se. -Benno!
-Hvad er der galt? -Hvorfor gik du med ham?
-Du går også med ham. -Ja, for os begge to.
Jeg havde brug for noget.
-Undskyld. -Vi havde en aftale!
-Har du noget tilbage? -Nej.
Nej.
Det er jeg ked af.
-Benno? -Hvad?
Hvad skal jeg gøre nu?
Hør her.
Jeg sørger for, at vi har nok.
Du behøver ikke gøre noget.
Hej.
Hej, Christiane!
Har I nogensinde prøvet en kold tyrker?
Det sker ikke for os. Vi har altid nok.
Også mig. Benno tager sig af mig.
-Nogle er ikke nået så langt. -Hvad?
Nogle er ikke nået så langt.
Jeg er nået længere end jer.
Vi tjener til vores eget H.
-Du er afhængig af en fyr. -Hvad med Günther?
Han er en kunde som alle andre.
Hvis han ikke betaler, finder vi en anden.
Benno elsker mig.
Det er bare tom snak.
Man kan ikke regne med mænd.
Rend mig.
Hey!
Kommer du til min fødselsdag hjemme hos Günther?
-Du fortjener ikke Christiane! -Fis af!
Ud.
Det er også et skodsted!
-Hvad var det? -Ingenting.
-Vi har sluttet fred. Ikke, Matze? -Jo, klart.
Det var ret sødt.
Tag dog hjem.
Har du set min børste?
Hjælp mig lige.
-Hvad leder du efter? -Min børste.
Glem dit hår. Kom i seng igen.
Den var her et sted.
Se på mig.
Der er noget tilbage i min jakke.
Der er ingenting her.
Pis! Det er væk.
-Væk? -Ja. Jeg havde et kvart gram i går.
-Har du taget det? -Det ved jeg ikke. Sikkert.
-Jeg skaffer noget senere. -Jeg må have det nu.
Du sagde, at du ville ordne det!
Hvad regnede du med? Det er søndag. Der er ingen på banegården nu.
Hvis du ikke gør noget, sælger jeg mig selv.
Held og lykke. Ingen vil have dig sådan der.
Jeg troede, at jeg kunne regne med dig.
Røvhul.
Åh, Axel
Har du noget til mig? Bare et halvt skud?
Ja, klart.
Jeg kan også hjælpe dig.
Jeg ville aldrig svigte dig.
Hvorfor hvisker du?
Fordi stedet bliver aflyttet.
De lytter til alt.
Og ved du hvad?
Du er min eneste svaghed.
Jeg vil ikke tage noget fra dig, Axel.
-Hej, mor. -Hej, Christiane.
Sid ned.
Hvis du ikke vil have, jeg ser Milos mere, så holder jeg op.
Du må selv vide, om du har brug for ham.
Jeg har ikke brug for ham.
Sagen er ikke, om man har brug for nogen.
Jeg tog mig af os to helt alene de sidste par år.
-Og din far -Han prøvede i det mindste.
Det er bedre for en kvinde at være uafhængig.
Husk det.
Okay.
Hvem har lyst til
kage?
Mig!
Sådan.
Og nu fødselsdagsbarnet.
Pust dem ud!
Kun et år tilbage, lille stjerne.
Så kan vi blive mand og kone.
Christiane!
Hej!
En ny gæst!
Tusind tak!
Stil jer sammen.
Og smil!
-Så fint! -Noget at drikke?
-Alle på sofaen! -Vi har kakao.
Læg dig øverst.
Ja!
Sig "appelsin!"
Plastikperler?
Det gav jeg engang min lillesøster.
Det var min mors idé.
to en!
Hvad sker der?
Han tror, han gør det for mig.
Men det handler om hans pik.
Ligesom alle mænd.
Hvordan virker det?
Få billedet i fokus. Og tryk på knappen!
Og en, to, tre!
Hvordan er det, når kunder rører ved én?
Jeg vil helst undgå en kold tyrker igen.
Jeg troede, at Benno tog sig af dig.
Jeg kan ikke regne med ham.
Det hjælper kun at lukke øjnene og bide tænderne sammen.
Det er ikke noget for alle.
Men du skal beholde kontrollen.
-Det ved jeg ikke, om du kan. -Tampen brænder!
Nu begynder vi Hvor er den?
Kold, kold
Hvad vil du med hende?
Hør nu, mand. Den pige trækker dig bare ned.
Hvem spurgte dig?
Fint.
Det er en måde mere at fucke dit liv op på.
Det er det rigtige at være der for hende. Så duer jeg da til noget.
Hej, skatter.
Vil du køre en tur?
-Du har ikke råd. -Jeg har hundrede.
Christiane!
-Ikke mere end et håndjob. -Stig ind.
Christiane!
Lad være, Christiane. Stig ud! Christiane!
-Kom nu! -Kør.
Det er ligesom Romeo og Julie.
For helvede! Christiane!
Pengene først.
Stoler du ikke på mig?
Pengene først!
Fint.
Christiane?
Du har været derinde i over en time. Er du okay?
Ja.
Milos henter mig. Vi skal ud.
-Kan jeg lade dig være alene? -Ja.
Godt. Hej.
Hvad vil du?
Undskyld.
Tal lidt højere!
Jeg er ked af det, jeg sagde hos Axel.
Jeg hader, når vi skændes.
Det er nok.
Da du steg ind i den bil
-Tanken om, at han rørte ved dig -Det gjorde han ikke. Håndjob.
-Jeg fik 100 på forskud. -100 for et håndjob?
Ja.
Hvorfor ikke?
Her.
Det vil ikke ske igen.
Du behøver aldrig gøre det igen.
Hvad, hvis jeg vil tjene til mine egne stoffer fra nu af?
Ved du, hvor meget vi kunne tjene tilsammen?
Jeg vil også være der for dig.
Det vil jeg ikke have.
Kom.
Nu bliver vi høje først.
Kom.
Jeg har ikke lyst.
Har du allerede taget noget?
Pis!
Jeg begik en fejl.
Lad os starte forfra, Christiane.
Hvad er der med dig?
I må begynde.
200, 5 DAGE OM UGEN 4000 MARK OM MÅNEDEN
Hvad regner du ud?
Det vedkommer ikke dig.
Tal pænt, frøken!
Har vi mistet hende, Luise?
Fortæl mig sandheden.
-Godmorgen, Babsi. -Godmorgen, Günther.
En med valmuefrø og en med sesam.
Hurtigt.
Han kan ikke beslutte, hvilke boller han vil have.
Pis!
Jeg glemte min pung
Er du allerede tilbage, skat?
-Hvad er det? -Vi bad om penge på gaden.
Bad om penge?
I har solgt jeres fisser!
I har solgt jeres fisser til nogle ækle
Er jeg ikke god ved jer?
Hva', Stella?
Er jeg ikke god ved dig?
Giver jeg dig ikke alt?
Og du giver mig intet igen! Du sælger dig selv til nogle svin!
Skrid!
Op med dig! Kom så!
-Op med dig! -Slip mig!
-Slip! -Ti stille! Du er min!
Slip mig!
Günther!
Ti stille!
-Nej! -Kom så!
Stella!
Stella! Lad være!
-Han gryntede som et svin. -Så du hans ansigt?
Åh, min Stella!
Vi finder et andet sted at bo.
Hej!
Jeg burde have vidst det.
Du kunne ikke lade være, hva'?
Og hvad så?
Jeg ved, hvordan jeg får kontrollen.
I to kan være så stride.
I er mine søstre.
Godt så
Vi viser dig, hvordan man gør.
Hej.
Christiane!
Godt at se dig!
-Hvordan var Thailand? -Genialt. Jeg har meget at fortælle.
Hej, Ajax.
Hvad er det for noget tøj, du har på?
Arbejder du stadig her?
Så er jeg ude i den friske luft.
Har din mor det godt?
Hun har en fyr.
Ja?
Ja.
Milos.
Godt.
Livet går videre.
Jeg mødte en i Thailand.
Hun hedder Lamai.
Hun vil gerne komme hertil.
Hun er endelig den rigtige.
Jeg vil savne Porschen, men
-Porschen? -Ja.
Jeg solgte den, så Lamai kunne købe flybillet og visum.
De har ingenting der.
Sig noget!
Du solgte Porschen
for en luder fra Thailand.
Sådan skal du ikke tale om hende.
Lær hende at kende først, for fanden!
Det er de dage, hvor Christiane var fraværende.
Det kan ikke være sandt.
Jeg har en vis tolerance. Børn prøver ting af.
Jeg er sikker på, at Christiane tager stoffer.
Hvabehar?
Hun er tvær, utilregnelig, aggressiv, og hun har tabt sig.
Hold op!
Christiane er teenager.
Hun har tabt sit babyfedt.
Og hendes hormoner er helt skøre.
Christiane har forandret sig.
Jeg må erklære mig enig.
Jeg kender mit barn.
-Axel! -Hej.
Hvor er alle henne?
Han sladrede om alle, før han bed i græsset.
-Hvem? -Vi har ingenting.
Axel, hvem?
Din fyr.
Din eks, Matze.
DET GYLDNE SKUD: MATZE (18) TAGER SIT EGET LIV MED HEROINOVERDOSIS
Hej.
Jeg er udmattet. Jeg går direkte i seng.
Christiane?
-Jeg er så træt. Kan vi -Vi må tale sammen.
Ja?
Det er Matze. Din Matze.
Ja, jeg ved ikke. Hvorfor?
Stoffer.
Tager du også stoffer?
Christiane!
Åbn døren.
Åbn døren!
Christiane!
Christiane, åbn døren!
Christiane!
Åbn nu!
Christiane!
Jeg ringer efter en læge.
Tekster af: Jakob Jensen www.plint.com