Hjelp meg! Jeg trenger en lege! Jeg har mistet brystvorta mi!
- Du kan ikke være her. - Jeg reddet den!
- Du kan ikke være her bak. - Jeg har den!
Jeg trenger en portør!
Hva? Jeg tar meg bare en blund.
Ok.
Hva er det du glor på? Forsvinn.
Faen.
Ok.
Det er et fint nabolag.
- Det er fint. - Huset har god struktur.
Det er sjarmerende. Autentisk for ørkenen.
Jeg elsker det.
Kom igjen.
Faen.
Beklager. Kan du ha meg unnskyldt?
Ja visst.
Hva i helvete har skjedd? Er alt i orden?
Hva gjør du her? Og hvem er spradebassen?
Hva har skjedd med bilen?
Påkjørsel. Jeg handler aldri på den Walmart-butikken igjen.
- Var du i den da det skjedde? - Selvsagt ikke.
En svart boks kunne ikke overlevd det.
Hvem er du?
- Chris Cooly. Gallantry Realty. - Chris.
- Står til? - Dette er Chris.
- Vi selger ikke. - Ikke?
- Ta med deg eiendommene og dra. - Du er blakk. La oss få en vurdering.
- Greit. - Stewart og jeg ringer.
- Takk. - Vi ringer ikke.
- Ikke vent på telefonen. - Jeg beklager, Chris.
- Når det passer. - Aldri.
Pokker.
Si at du er forsikret.
Bare ansvar. Sånne selskaper er gribber.
De tar hundre dollar bare for å fjerte i bilen.
Skal du ta den? Hvorfor tar du aldri telefonen?
- Telefonsalg. - Du gjør meg gal.
En svindlergjeng i New Delhi har prøvd
å komme inn i bankkontoen min hele uken. Jeg vet hva de gjør.
Flott.
Se på det skummet. Kunstverk. Neste gang lager jeg en blomst til deg.
Vil du ha noen biffer?
Nei. Og hvorfor har du så mange biffer?
Jeg kjenner en fyr.
Du...
Jeg trenger et bidrag til en bil, for den greia er ikke trygg.
Jeg jobber med en sak.
Jeg betaler tilbake.
Kanskje det er billigere med en limousin med sjåfør.
Har Stewart sagt det?
Siterer du ham?
Begge sier det.
- Ikke vær en tofu. - Gi deg.
Ikke ta til deg smaken av det som er i gryta med deg.
Jeg kan tenke selv.
- Dette er en enorm sak. Tro meg. - Ok.
Er dette "PE"-greia?
Dette er ekte. Det er ikke noe med anførselstegn.
Hvor tror du jeg var i går kveld?
Jeg jobbet. Spaningsoperasjon. Du kommer til å lese om det snart.
Og du skal ikke vise fram huset når jeg er borte.
Greit.
- Jeg sender litt penger til en ny bil. - Takk.
Men dette er et familiehjem. Det er mitt hus også.
Selvsagt, kjære.
Det er som en kniv i ryggen. For dem kunne jeg bodd i en kjøleskapseske.
Jeg skjønner.
Og vet du hva? De kommer til å angre. Jeg kommer til å håve inn masse penger.
Ja, og vet du hvorfor? Cooper og jeg...
Vel, mest Cooper, har sjekket på nettet og funnet en del på denne guru-fyren.
Hva har han gjort? Er han straffedømt? En kjeltring? Jeg visste det.
Hør på dette. Kona hans forsvant.
Konedrap.
Donatella er død.
Da trenger hun ikke disse.
Han hevdet at hun forlot ham og dro til Mexico.
Jeg vedder på at hun er død.
Aldri vært dødere.
Familien har aldri trodd på det. De utlyste en belønning på 70 000.
Den gjelder kanskje fortsatt. Det må vi finne ut.
Vi må få de pengene. Det er våre penger.
Ja! Vi trenger kaoset. Vi trenger bråk, Peg.
- Jeg er jenta di. - Ja!
Unnskyld meg.
Hvor mye koster det for lås på vinduene?
Bring bevissthet til venstre fot.
Begynn med stortåa, pust inn i hver tå, en etter en.
Når følelsen i tærne øker, kjenner du at du er trygg,
du er bra, og du er hel.
Faen.
Hei!
Få den greia vekk. En klient skal komme hit.
Jeg vil snakke med deg om denne guru Bob-jævelen.
Skulle du ikke vært på kurset?
Han begynner sent i dag. Det går forresten fint.
Jeg må se notatene dine.
Lykke til. De er i hodet mitt.
Jeg har avtalt et møte for deg i Pioneertown.
Du trenger bare å dra dit og få den i boks.
Hva har du gjort i dag?
Vet du hva jeg har gjort?
Jeg vasket toalettet i tilfelle min siste store klient må pisse.
- Dritt som du burde gjort. - Jeg ble ikke ansatt for det.
For jeg får ingen hjelp fra min eneste ansatte,
som kjører rundt i noe fra The Banana Splits.
Denne guruen har stjålne malerier overalt.
Og kona hans er forsvunnet, noe som betyr "hallo, belønning".
Du får ikke de 70 000. Hun vil ikke bli funnet.
- Visste du om det? - Har du ikke hørt om det?
Hvor skal jeg høre om det? I cancan-rekka i Pioneertown?
Hun la igjen et brev. Hun tømte bankkontoen.
De fant bilen hennes i Mexico.
Familien ville ha svar.
Så, ja, jeg er sikker. Det var en belønning. Var.
Dette er stort!
Nei, jeg sa at det ikke er det. Nå må du få vekk den greia.
En klient kommer når som helst.
Se her. Klar?
Spis Frito-paien. Ingen årsak.
Ok, dra!
Hei, Carol. Se her. Den nye bilen min.
De ville at jeg skulle kjøpe noe fornuftig.
Peggy, moren din går på bussen.
Den moren jeg fortalte om?
Jeg tror det.
Følg etter henne.
Send meg koordinatene. Jeg kommer.
- Jeg må dra. - Ok.
Hei!
Vent. Takk.
Takk.
- Jeg tar bilen din. - Nøklene står i.
Ja.
Det er ledige seter.
Fin dag, ikke sant?
Palm Springs. Alle er like.
Hvor kommer du fra?
En gang i tiden, New York.
Syosset.
Du ligner så veldig på en jeg kjente.
Hun var skjønn, forresten.
Du prøver vel ikke å sjekke meg opp?
Nei. Jeg har altfor mye å gjøre.
Jeg er nok fra Los Angeles også.
Jaså?
Jeg var skuespiller.
Du virker som du må ha vært god.
Det var jeg.
Jeg var med i hver eneste serie
fra Kruttrøyk til B.J. and the Bear.
Var den siste porno?
Nei. Den var om en reisende ape. Den var veldig populær.
Jeg skjønner. Aper er fengslende.
Jeg skal av her.
Jeg må få telefonnummeret ditt først. Jeg kjenner masse folk i teaterbransjen.
Jeg kan få ting til å skje for deg. Du er ikke ferdig ennå. Langt ifra.
Er hun skuespiller?
Ja.
Dette kan høres sprøtt ut, Peg, men du burde skrive et teaterstykke.
Hun kan spille Roslyn, og du kan bearbeide all dritten.
Dette er perfekt. Det er som om Roslyn sendte henne hit.
- Herregud. - Gi meg telefonen din.
Jeg legger inn et varsel hver time for å minne deg på å skrive stykket.
Du har godt av litt struktur.
- Telefonen din ringer. Det ser viktig ut. - Det er de Mumbai-svindlerne.
Ok.
Peggy Newman.
Dette er fra Palm Desert sykehus. Ikke legg på.
Vi har en pasient: Bob Scarborough. Nummeret ditt sto på armen hans...
- Scarborough. - ...og han nekter å gi oss andre kontakter.
- Gjelder det Bob Scarborough? - Ja.
Vi kunne ikke redde brystvorta. Det er han oppskaket over.
Den er uansett naturens tabbe.
- Han vil trenge smertestillende. - Ikke vær gjerrig med dem.
Sir, vennen din er her.
Jeg overtar.
Ikke min venn.
Hva gjør du her?
De sa at du ropte navnet mitt.
- Jeg vet ikke navnet ditt. - La oss hente medisinene dine.
Du kunne ha hjulpet meg i går.
Du så at de truet meg.
- Er jeg storebroren din? - Jeg viste deg store øyne.
Jeg viste deg gisselvideoøyne, og nå er jeg deformert.
Jeg beklager.
Uansett, her.
Ligg foran smerten.
Det er nøkkelen til livet. Ta to.
Hvorfor var vennene dine så sinte på deg?
Kan jeg få Tater Totsene mine?
Denne kjøreturen er ikke gratis.
Det vil koste deg tre høvdinger skrevet ut til Pioneertown.
Kjæresten din Tammy forstørret puppene for din skyld.
- Og hun stjal pengene til det. - Jeg ba henne aldri om å gjøre det.
Hvordan ser de ut?
Litt av en guru.
Kan jeg få Tater Totsene mine?
Jeg vil ha pengene, capisce?
Totser for mugger.
Hva er dette?
"Granskende serier: Død ved et spa."
Er dette ekte?
Det er en Newsey. Du har vel hørt om Newseyer?
Jeg har hørt om Pulitzer.
Newseyer er bare for tv-nyheter.
Aldri hørt om det. Jeg har hørt om Emmy.
De har to vinger. Din har bare en.
Den er mye mer spesifikk.
- Det er som premien på en inngangsbillett. - Den er veldig prestisjefylt.
Så dette er ekte saker?
Du kjenner noen. En kunsthandler.
Jeg kjenner mange folk.
Så hvordan har et lokalt nyhetsanker råd til en Picasso?
Kona mi.
Har du en kone?
Hvor er hun?
Hun er borte. Jeg må legge meg. Jeg er veldig trøtt.
Vi kan snakke om kunstfyren din i morgen.
Hvor er sjekkheftet ditt, Bobby?
I skuffen på kjøkkenet. Det er bare Bob.
Herregud. Ok.
Kom igjen.
Du ser ut som en rømt psykiatripasient.
Hva nå?
Skal vi ha sex?
Jeg må skrive et teaterstykke.
Du sa at du hadde en kjøper. Du kjenner noen.
Selvsagt. Her. Ok.
Her. Signer her. Fire tusen.
Flink gutt.
Ok.
Hysj.
Sov godt.
Ikke la loppene bite.
ARISTOTELES' RETORIKK OG POESI
"Peggy kommer på scenen, hun stråler." Peggy.
"Dette er et stykke om kjærlighet og anger."
"Akkurat som Hamilton."
Bra.
Hva vet vel han?
Greit. Ta maten i hånden.
Flatt, sånn.
Wow. Denne er på 4000.
Han ville gjøre opp, men han vil at du skal gjøre noe også.
Han vil at Pioneertown går videre. Ikke stille noen spørsmål.
Etterforskninger kan være fiendtlige.
- Det var Tammy. - Bekrefter ikke, benekter ikke. Glem det.
- Forandret du kode? - Ja, det gjorde jeg.
Og jeg forteller ikke hva den er.
Da er alt i orden, særlig fordi du har et sikkerhetsteam nå.
Hvilket sikkerhetsteam?
Vi har snakket om dette, Owen.
Hva snakket vi om her inne? Bruce Harvey etterforskningsbyrå.
Jeg må snakke med mor.
Når da? Når hun skifter bleia di? Du er lederen for stedet, Owen.
Du må lede.
Hvor mye koster det?
Og hva gjør han engang?
Hva gjør vi ikke? Jeg arrangerer et møte. Jeg er sent ute til øving.
Hva øver du på?
"VÅR PIONEERTOWN" AV PEGGY NEWMAN
MED PEGGY NEWMAN OG TV-STJERNEN GINGER FOX!!!
PREMIERE TIRSDAG, KANSKJE TORSDAG... VELDIG SNART
Jeg kan ikke lese dette.
Er du blind?
Nei. Det er kråketær. Det er uleselig.
Dette er den siste dagen i ditt liv.
Du sier: "Jeg drar til Long Island."
Du er dødssyk. Glir inn og ut av bevissthet.
Og jeg sier: "Vi bor ikke på Long Island lenger."
Og så sier du: "Jeg skal besøke foreldrene mine i Tyskland."
Og replikken min er: "Hva snakker du om?"
Det står her.
Får vi maskinskrevne sider?
Ta en pause.
Roger.
Peggy.
Er det Axe body spray?
Det er Shalimar.
Ingen parfyme i Pioneertown, selv på regnskap.
Og saloon-området er et avstengt sett i dag.
Jeg må be dere snu.
Ha en fin dag.
Er det ordet "nazister"?
- Tyskland er fortsatt fullt av nazister. - Er ikke dette 1870-tallet?
Peggy?
Peggy? Hva er det? Hva er den plakaten?
Du har ikke sagt noe til meg om et stykke.
Ta en pause til.
Jeg sa at vi øver.
Hei, Slide City har surfing.
Vi har landjorda.
Vi tilbyr et alternativ til raskt bevegende vann.
Og det, min venn, er et hjerteskjærende drama.
Jeg vil ikke bringe ulykke,
men jeg tror dette blir som Hamilton med at ryktet sprer seg.
Det kommer til å bli en farsott.
Hva da?
Du har ikke... Jeg vet ikke hva dette er.
Hva det er?
Kanskje den største historien som er blitt fortalt i en profesjonell produksjon.
Hei, ser du den dama?
Ser hun kjent ut?
Ja... Kanskje. Jeg...
Hvor har jeg sett henne før?
Overalt.
Hun bringer troverdighet, Owen. Vi trenger det. Hun har vært i alt.
Enormt mange beundrere.
Folk vil flokke seg for å se henne, og det vil ikke koste deg noe.
Ja, jeg har sett henne. Definitivt.
Har du sett Designing Women?
Herregud.
- The Wire? - Ja. Var hun i The Wire?
Alt bortsett fra den.
Slide City kan ikke konkurrere med dette.
Ok, greit. Gå og øv.
Gjør øvingen. Spill i vei.
Vi er tilbake. Ginger, fra starten.
Her. Skriv dette.
Mamma sier: "Gi meg en kreplach."
Nei. Et wienerbrød.
- Skiftet du låsene? - Jeg sa at pengene er på vei.
- Jeg er PE nå. - Jaså? Du ser ikke ut som en PE.
Jeg jobber med en drapssak.
Herregud. Peggy... Peggy, hun ser ut som mamma.
Jeg lager et skuespill med henne for renselsen Aristoteles snakket om.
Jeg renser ut all mamma-dritten min så det ikke gir meg kreft.
Jeg kan skrive en scene for deg. Det er som terapi.
- Jeg tar heller en nøkkel til huset. - Jeg har ikke en ekstra.
Fikk du lagd én nøkkel? Det er storveis, Peggy.
- Takk, som alltid. - Kom nå, Ginger. Kom.
Kom. Ignorer henne.
Jeg må bare få den belønningen.
Mamma ville blitt så stolt hvis jeg dro inn 70 000.
Har du lært noe på kurset om savnede personer?
Ja. Jeg sjekket hva som skjedde før hun forsvant.
Du må se det. Jeg fant det på YouTube.
Det var da han mistet jobben.
Jeg skal se på det, for jeg kjenner ham nå.
Hei! Bare... Hei!
Hun tok all vinen din. Hele flaska.
Det er en billig flaske sauv blanc. Hun vil like den.
Vent, er du tiltrukket av fyren?
Hvem, guru-jævelen? Nei.
Er jeg det?
Kanskje før, men ikke nå.
Jeg velger å ikke være tiltrukket av ham, så da er jeg ikke det.
Det er piratkopi, for de fjernet den.
La oss ta deg med til Palm Canyon Drive.
Vi hører at et stort synkehull har kollapset der og tatt en turist.
Alicia Herrera er på stedet. Alicia, Hva kan du fortelle om tragedien?
Vent. Vent nå litt.
Er dette en tragedie?
Det betyr egentlig ingenting.
Det er bare død. Jeg mener...
Det er dit vi alle er på vei. En turist dro til den kosmiske stranden.
Hva så? For alt annet...
Alt dette er dumt. Det betyr ingenting.
Dere og problemene deres,
- den utro ektemannen hennes... - Hva i helvete?
Alt dette er dumt. Alt dette er dumt.
- Alt dette er dumt. - Han tar ikke feil.
Døden kommer for oss alle,
- og det vil forbløffe dere. - Jeg beklager så mye. Bob.
Barb, hold kjeft. Alle hater deg.
- Bob. - Og du burde aldri bruke rødt.
Det er mange som tenker sånn. Hvorfor tror du de kaller ham guru Bob?
Hva er det?
Hva er det? Er det politiet?
- Er det deg, Bezos? - Det er Cooper. Chad kjøpte den til henne.
Så hun sitter der bak og drikker sauvignon blanc-en din?
Det er mye mer i garasjen.
Dette er galskap. Det var ikke en stjålet sjekk.
Jeg fikk sjekken av Peggy Newman.
- Det var Peggys sjekk! - Der.
Peggy prøvde ikke å heve den.
Tommel, takk.
- Folk er så skuffende. - Hei.
Du kan ikke røyke her inne.
Jeg røyker ikke.
Mens jeg venter, vil jeg se en savnet-rapport.
Navn?
Donatella Scarborough.
Der er han.
Hei.
Takk for at du fikk meg ut. Du har sparken.
Det går bra med deg nå. Ta det med ro. Jeg tar meg av det.
Det du kan ta deg av, Peggy, er å rydde ut av skapet ditt, for du har sparken.
Jeg har ikke eget skap. Jeg deler med Jeannie,
som er skammelig med min ansiennitet.
Jeg skal skaffe pengene.
Nei. Du har ikke mer tid. Og jeg stoler ikke på deg lenger.
Tillit er et begrep. Det samme er tid.
Og jeg skal skaffe dem før kvelden.
Senest i morgen.
- Innen midnatt, pluss rente. - Nei, ingen flere avtaler.
- Jeg skal få saken henlagt. - Den må henlegges før timen er omme.
Gi meg fem.
- Moren din er enig. - Hva?
Jeg snakket litt med henne.
Jeg visste at du ikke torde.
Hvem tror du betalte kausjon?
Herregud. Peggy.
Owen, slapp av.
Forestillingen min vil gripe folk etter strupen og rive hjertet ut gjennom øynene.
Hva...
Åpne døra, din jævel!
Sjefen min tilbrakte dagen i fengsel.
Du skal betale og trekke anmeldelsen. Jeg vil ha pengene.
La oss diskutere det over middag.
Middag?
- Når? - Nå.
- Hvor snakker vi om? - Cheesecake Factory.
Ruth's Chris.
Outback.
Geraldo of Rome.
Greit.
Du betaler.
Så denne kunstfyren...
Er han fortsatt i bransjen? Er han fortsatt kunsthandler?
Ja.
Og våpen og dop. Og sikkert nyrer.
Så hva vil du med ham?
Jeg vil selge noe fra samlingen min.
- En Picasso? - Nei, en Cézanne.
Kjøperen min trakk seg.
- Hva med Sotheby's? - Provisjonen deres er enorm.
Hva heter det?
Det heter Paysage d'Auvers... noe.
Paysage d'Auvers-sur-Oise?
Ja.
For det maleriet ble stjålet i 99.
Ja, jeg kan hjelpe deg. Mot provisjon.
- Hvor mye vil du ha for det? - Du kan få det for 1,3 millioner.
Jeg vil ha 20 000 i finnerlønn og 4000 for Tammys mugger.
Og at du trekker anmeldelsen mot Owen.
Og hvis sjekken ikke går gjennom, tar jeg den andre brystvorta.
Du er en jeger.
Er dette en del av guru-spillet?
Nei. Bare en observasjon.
Jeg så profet-greia di på nyhetene.
De færreste takler sannheten.
Det er det jeg alltid sier.
Der er vennen din.
Ja, du lekker litt.
Hun forfølger meg.
Hva vil hun deg?
- Når kan du kontakte fyren? - Hvem, Kachel?
Jeg kan kontakte ham i kveld. I morgen. Senest onsdag.
Jeg vet ikke om han kommer personlig, men han har folk.
Du må gi meg Tammys penger i kveld.
Og du må trekke anmeldelsen.
Jeg har ikke sjekkheftet med meg.
Stjal du en av sjekkene mine? Hvorfor ikke signere den også?
Det ville vært ulovlig og ufint.
Greit.
Og Dianne ringer igjen.
Det er søsteren min. Et øyeblikk.
Gjett hvem jeg er sammen med.
Du er ikke hjemme, for jeg er ved huset,
- og Denny prøver å komme inn. - Åpne, Dianne.
- Han er løslatt. - Dette er fortsatt mitt hus.
Jeg får ikke signal. Kan du ringe politiet?
- Hvordan kom du deg inn? - Jeg kan også ringe en låsesmed.
Det er et familiehus.
Det er ikke ditt bosted, det er mitt bosted. Der jeg bor.
Dette er trivelig.
Kan vi bare snakke om dette?
Vennen min, er dette stedet litt dyrt for en fyr
- som skylder folk penger? - Nei...
- Be Denny dra til helvete. - Unnskyld meg.
Be ham ta rullebladet og de bedritne valgene sine og dytte dem opp i ræva.
- Jeg er ferdig. - Jeg er ferdig.
Si at vi vil være skilt om elleve dager.
Og jeg teller dem.
Du også, Dianne.
Forsvinn fra huset mitt! Forsvinn fra bostedet mitt.
Det er barn til stede.
- Jeg må be deg tone ned. - Jeg er ferdig! Ta deg en bolle!
Faen i helvete.
Jeg må dra.
Hvem er Denny?
Den jævla mannen min.
Når skjedde det?
Er det bilen din?
Gode venner.
De lot deg da beholde den andre brystvorta.
Wow. Der er hun.
Kødder du med meg?
Slapp ut tidlig.
Tekst: Evy Hvidsten