Nej! Pappa, sluta! Sluta!
- Jag ringer dig, okej? - Vart ska du? Pappa.
Veckopeng i förskott, nån?
Har man sett, årets far. Vart ska jag skicka medaljen?
Skicka den till horans hus.
- Jag fixar det, mamma. Här... - Ge honom inget!
...jag hjälper dig med väskorna.
Peggy, sluta!
- Lägg av! - Duktig flicka, Peggy.
Jag borde hälsa.
Det här blir kul.
- Peggy. - Du, horan!
Peggy, sluta. Peggy! För helvete.
Ja! Slå sönder bilen!
- Du! Ska du inte hälsa på din bästa vän? - Det har jag aldrig kallat henne.
Dianne, gå till mammas badrum och hämta hennes intimdusch.
- En hora behöver sina verktyg. - Peggy, ge dig.
Är det där min mammas jävla pärlor?
- Du sa att de var din mammas. - Hur kunde du ge henne mammas pärlor?
- Tävlar ni om vem som är värst? - Kan vi åka?
- Ta av dem! Ta av dem! - Herregud.
Peggy.
- Släpp mig. - Ta av dem. Ta av...
- Ta av dem! - Peggy. Peggy, släpp.
- Peggy. Helvete! - Fan!
- Släpp mig. - Ta av dem!
Peggy, släpp!
Släpp mig! Dra åt helvete!
- Släpp. Släpp, din skitunge. - Släpp!
Jag tänker aldrig gifta mig.
Vad kan jag säga? Han var spännande.
Vi gör ett armband av dem. Du kan få det när jag dör.
Du ska inte dö.
Hon ska dö, när jag puttar henne framför ett tåg.
Kan du putta dem båda?
Wow! Där är hon.
- Du måste fan skämta. - Tidig frigivning.
Staten fumlade bort fallet på en teknikalitet.
- Ta av dig mammas kimono. Sätt fart. - Wow, Peg, du ser fantastisk ut.
- Okej, dags att gå. - Får jag dricka upp först?
Jag har inte druckit riktigt kaffe på typ 18 månader.
Och vems fel är det?
Peg, jag vill inte vara snubben som säger det, okej?
Det är inte min stil.
Men en av oss fick skulden, och det var inte du.
Det var tio år sen, och du har suttit inne två gånger till.
Jag borde representerat mig själv.
- Nu börjas det. - De fumlade bort båda de där jäkla fallen.
Vet du vad? Vad läste du, en halv termin
- av juridikstudier på Queens College? - Hursom...
- Och sen åkte du ut. - Ja, prov är bara båg.
Kan jag få en espresso och mina kläder tvättade, tack?
Bra bönor.
Det här saknade jag.
Vet du, bilarna där ute, de är annorlunda. Det är skumt.
Man tror inte att saker förändras så snabbt, men det gör de.
- När jag gick in idag... - När du bröt dig in.
Roslyns saker överallt.
Du jagade min syster ut ur vår mammas hus.
- Garderoben till och med luktar som henne. - Låt bli hennes kläder, Denny.
Lägg av.
- Du la din lukt över hennes. - Nej. Jag tog bara kimonon.
Men man kan inte missta sig på doften.
Du vet? Det är Roslyn.
Hon finns fortfarande kvar i tyget.
Du bryter dig in i mitt hus.
Du slemmar ner min mors skivalbum. Du valsar runt i hennes kimono.
- Du respekterar inte gränser. - Peg, de här är fortfarande fuktiga.
Vad sa jag sist? Det är slut. Du förstör mitt liv.
Och nummer två, skriv på de jävla skilsmässopappren.
Du kan väl skjutsa mig till motellet?
Jag fick 200 dollar vid grinden. Jag kan bjuda på middag.
Jag åt precis kyckling cacciatore med tre sidorätter.
Wow. Din öde-ö-måltid.
Och det är inte ens din födelsedag.
- Nej, det är bara byråkrati och skit. - Visst.
- Och jag tar privatdeckarlektioner. Tack. - Visst, raring.
Det är bara en formalitet, för Bruce har redan gett mig uppdrag.
Jag drar redan in jobb.
Jag är mer eller mindre oumbärlig.
- Wow, Peggy. Se på dig. - Eller hur?
- Se på dig. - Jag vet.
Du är en jävla fenixfågel, älskling.
Kalla mig inte "älskling". Jag är inte din älskling.
Förlåt, jag ber om ursäkt.
Hör på, nuförtiden är jag...
...mer upplyst. Förlåt mig.
Du, det här är grejen. Så här är det. Vi är båda fenixfåglar.
Och Roslyn är borta. Gud välsigne henne.
Hon var som en mor för mig också, som du vet.
Och barnen förråder dig över huset.
Men nu är du privatdeckare.
Och jag är frisläppt och redo för ett nytt kapitel.
Okej, jag är pank. Jag är en brottsling.
Men jag har undervisat i qigong där inne och det lyfte mitt humör.
- Vem är qigong? Vad satt han inne för? - Nej. Det är kampsporternas meditation.
Men jag gör min egen hybrid,
för jag vill lära ut på ett helande sätt, du vet? Hur man krigar.
Jag fattar.
- Alla olika discipliner måste utvecklas. - Precis. Jag leder några gängmedlemmar.
Vi sitter i asana, andas tillsammans, och bara är.
Jag menar, det är sån skit John Lennon dog för.
- Det är vackert. - Det är vackert, och jag vill dela det.
Jag vill få med min inre fenixfågel till ett qigongcenter, här i High Des.
Jag kommer behöva göra en så kallad själagottgörelse,
så den delen av min själ som jag tappade kan återkomma till mig.
Var tappade du den?
Huset på Alejo Road.
Gäller det här det jävla silvret?
- Det är säkert värt 20 lax. - Fan också.
Du sa att du sålde det för att betala din advokat.
- Gissningsvis. Kanske mer, jag vet inte. - Gömde du det vid huset?
I tvättstugan. Vi måste bara ta oss in.
Jag kunde ha betalat lånet. Jag kunde ha bott kvar där.
Du är en sån jävla lögnare.
Jag ljög bara så vi kunde vara ihop när jag blev fri.
Nej, du förändras aldrig. Inget ändras nånsin med dig.
Peg, det här är nystartspengar för oss båda två.
Du kommer få ut 10 000, 12 000 från det här. Tiden är inne, Peg.
Det här är början på resten av våra liv.
Resten av mitt liv har redan börjat. Okej?
Och du finns inte i det. Det finns inget vi.
Jag tänker inte ta några risker.
- Peg... - Jag riskerar inte min framtid.
Jag är privatdeckare. Jag bryter mig inte in i folks hem.
- Peg... - Nej.
- Allvarligt? - Nej.
- Okej. - Skriv på skilsmässopappren,
och lämna mig för helvete i fred.
Ursäkta mig, servitrisen.
Behöver ni notan?
Kan jag få en kaffe, en äppelpaj och revbensspjäll att ta med?
Och ge den här jäveln notan.
Jag vill att du ska veta att jag snart tar den där gurujäveln.
Väldigt, väldigt jävla snart.
Helvete. Vänta.
Säg att du öppnat godisbutiken.
Ja, men jag ville bara tacka dig. För det du gjorde med Owen.
Och jag insåg att det var ett misstag.
Det högra är större än det vänstra.
Och det är fel att stjäla.
Det var så lite, raring. Vi ses snart.
Sa han nåt om mig? Guru Bob? Saknar han mig?
Inga privata samtal på jobbet.
Ett, det här är affärer.
och två, det kallas balans i arbetslivet. Du borde prova på det.
Du skulle undvika den där snubben. Det ingick i vår deal.
- Och han gjorde dig skev. - Hur fick du honom att betala?
Vi gick och åt middag, jag hotade honom, han skrev en check.
Middag?
- Som en dejt? - Gud, nej.
Vart gick ni? Betalade han?
Tammy, jag är på jobbet. Jag är professionell nu.
Okej.
Om vi får den där hittelönen för asets försvunna fru, vill jag...
Hör på. Hur vet vi ens att det fortfarande finns en hittelön?
Vi har större problem. Var är min IT-kille?
Vet du vad det här är? Det är 1962.
Jag är Brian Epstein. Du är Decca Records. Du är på väg att tacka nej till Beatles.
Jag ser inga Beatles.
Titta närmare. De är precis här. Vi har dem i våra händer.
Snälla, kasta inte ner Beatles i toaletten.
Vill du veta vad som är i toaletten, Peggy?
Hot & Cold Appliance Repair. Min sista bästa kund.
Med de rosa lastbilarna?
- Kom igen! Vad ska det ens betyda? - Okej.
- Är rosa varmt? Kallt? - Lyssna. På mig.
Om jag inte gör tre bakgrundskontroller åt dem till nästa vecka,
kommer vi hamna på gatan.
- Vad betalar jag dig för? - Du betalar mig inte.
Jag vill att du tar reda på om det finns en hittelön.
Nej. Jag har redan händerna fulla.
Och kom inte in hit igen utan en IT-kille. Jag gav dig en enda uppgift.
Nu förstörde du allt. Jag skulle överraska dig.
Jag har en kille. Jag måste bara hämta honom.
Du betalar inte ens min bensin.
Det kommer inget.
Försök att slappna av. Du har redan fått två uppskov.
Jag tror jag har den där grejen. Blyg blåsa-grejen.
Det är ett syndrom. Jag hade en pojkvän som sa att jag hade det.
Nu då? Lite mer privat.
Du, visst har du en son? Är han bra på datorer?
- Han är kartusisk munk i Frankrike. - Vad sägs om att jag tar veckoransonen nu?
Sen kommer jag tillbaka när jag är ledig och har mer tid,
så jag kan slappna av.
- Miss, är du där? - Vänta. Jag kommer strax.
Det har inte gått en vecka.
Och utan ett kissprov kan du bara få en dagsdos.
Jag kan inte komma hit varje dag, Mary. Jag har ett liv.
Miss?
Installera mjukvaran,
fippla runt tills du förstått allt och lär honom använda skiten.
- Redan installerad. - Boom. Toppen.
Då så. Löften gjorda, löften uppfyllda.
Jag har träffat min revisor.
Min före detta partner hade två olika räkenskapsböcker, båda var falska.
Så... Varsågod.
Jag fick likvidera aktierna jag hade kvar.
- Och sälja alla eBay-grejer. - Glöm att jag frågade.
- Jag kan förlora huset. - För jag frågade inte.
Så vi betalar grabben med eBay-pengarna, och dig... Jag vet inte.
Gaska upp dig. Kom igen. Snart får vi in en fet avlöning.
Jag säger ju att saker är på gång.
Jag kan inte säga mer just nu, men det är stort.
- Stort? - Himla inte med ögonen.
Det är respektlöst, och brist på respekt är de svagas vapen.
Var inte svag. Jag måste till lektionen.
Hon är cool.
Helvete!
Fan ta dig! Fan ta dig!
Kom, kom.
Specialleverans till skitungen.
Säg åt henne att sluta förfölja mig.
Jag ringde dig. Jag fick veta mer skit om guruns fru.
Vi kanske är avlyssnade.
- Vadå, din telefon? - Strandjeepen.
Jag är 99,9% säker på att gurujäveln mördade sin fru.
Jag tror att han körde hennes bil till Mexiko,
vilket är mörkt och överlagt som fan.
Jag listade ut var hennes familj är för jag fann deras polisregister.
- De är Gattchis. - Vadå? Gattchis? Hur?
- Jag trodde maffian var död. - De har en solariesalong i Rancho Mirage.
Vem vet inte att en solariesalong är en front?
- Kom igen, det här är High Des. - Visst? Familjen Gattchi erbjöd hittelön,
och de är de enda som vet om den fortfarande gäller.
Okej, jag ska kolla upp det.
SOLARIESALONG
Anställer inte.
Söker inte jobb, raring.
Vi erbjuder inga kvinna-till-kvinna-massager.
Tjejen som gjorde sånt förlorade sin fot i en motorcykelolycka.
- Nej. Knulla mig, pappsen. - Nej. Knulla mig pappsen.
Är Nick här?
Nick!
Du är väldigt blek. Solariet är öppet.
Jag hinner nog inte det idag.
Är du Nick Gattchi?
- Vem frågar? - Jag går rakt på sak.
Jag skriver en bok om min bror, Frank.
Han försvann för fem år sen. Poff! Han bara försvann.
Jag har hört att vi delar samma slags sorg.
Du var toppen, gullet. Ner till vänster.
Jag är lite upptagen just nu.
- Finns det majonäs i kylen? - Nej, den är slut.
För upptagen för att tjäna pengar, Nick? Eller?
Ja. Knulla mig, sjöman. Åh, ja.
Regeringen står i skuld till oss. Vi är offer.
Sist jag kollade, så får offer checkar i det här landet.
Åh, ja. Åh, ja.
- Jävla fågel. - Knulla, knulla.
- Lionel Richie, håll käften! - Knulla mig, pappsen.
Wen, höj musiken, snälla.
Oy vey.
Vi har rätt till ersättning. Ersättning för sveda och värk.
Plus rätt till statsbegravningar, vilket i ärlighetens namn
endast brukar förlänas presidenter, men vi kan argumentera för det.
Hör på.
Vi har redan utlyst en hittelön för Dona. Vi erbjöd 70 lax,
- så att få pengar är inte... - Är pengarna deponerade?
För de flesta familjer deponerar hittelönen. Det har jag gjort.
Jag ber för att Donatella kommer hem, men om hon inte gör det,
förtjänar ni då inte ersättning för ert lidande?
- Hur mycket gäller det? - Typ tre mille var, kanske mer.
Men vi måste bygga upp målet.
Mina advokater är experter på grupprättegångar.
Lockerbiekraschen...
- Skötte de den? - Det var en miljarduppgörelse.
Miljard, med M.
Vad heter firman?
- De var konsulter. Eckhart & Tolle. - Vänta lite, vad heter du?
Sylvia Plath.
Det kan stå att jag är död, men det var en annan Sylvia Plath.
Jag raderade all min skit.
Du är väldigt blek. Vill du sola i tio minuter?
Nej, det är bra.
Vad tror du hände med Donatella?
Jag vet inte. Hon stack. Är den här din? Boken Glaskupan?
Nej, det är den döda Sylvias. Den boken är deppig.
Så du tror inte att nån dödade henne?
- Exempelvis hennes make? - Hennes make? Den snubben? Nej.
- Så inte hennes make Bob? - Nej, Dona. Nej.
Knulla mig, pappsen. Vad gjorde du? Knulla mig, sjöman.
- Knulla. Knulla. - Fågeln är ful i mun.
Sätter igång så fort han hör hans namn.
- Bobs? - Knulla, knulla. Nej, Dona.
- Hon hade den i åratal. - Knulla mig, sjöman.
Hur som, den snubben är en müsliätande fruktälskare.
- Kan inte ha gjort det. - Vet inte.
Han är rätt muskulös. Från bilder jag sett.
Kraftfull på sitt eget sätt. Han skulle kunna döda.
Nej.
Dona hatade honom. Hon tog alla pengarna. Du skulle ha sett lappen.
Varför berättade hon inte för dig vart hon skulle, om hon skulle iväg?
Hon hade problem med familjen, okej? Det behöver vi inte dra upp.
Låt oss säga att det var vi, och sen var det hon.
Vi kämpade för att försörja oss. Hon spenderade allt på en konstutbildning.
- Vi var affärsmän, det var inte hon. - Åh, ja. Åh, ja.
Knulla mig, sjöman.
- När ska boken ges ut? - Om ungefär ett år.
Jag har fler familjer att prata med.
- Jag hör av mig. - Vänta.
- Följ med mig en sekund. - Åh, nej. Knulla, knulla.
- Så det finns en hittelön? - Ja.
Jag tänker erbjuda dig gratis solarietid, jag kan inte se på dig.
Ja, Tony! Ja! Ja!
Är det där en litografi?
- Det är oljefärg på canvas. - Ja. Dona målade den.
Målade Dona den?
Det ser ut som en Magritte.
Det där är faktiskt Magrittes fru. Vet du tavlans historia?
Historien är att han hade en fru som var lite för satt för min smak.
Jag gillar brudar med platt mage, fin solbränna.
Men Dona, hon älskade sån där skit.
Hur som, kom igen. Hoppa in. Kom igen. Vi kör.
Vad har du gjort?
Ja. Lionel Richie är en olycklig jäkel nuförtiden.
Hon hade honom i 30 år. Han var som hennes unge.
Slet av sig alla sina fjädrar när hon stack.
Knulla mig, pappsen. Åh, nej.
Åh, ja.
Hon var tydligen förtjust i Lionel Richie, men vem bryr sig.
Kontentan är att hon gjorde kopior av stulna mästerverk,
och swamin sålde dem till maffian.
Jag menar, allt pekar mot att Donatella är död.
- Stackars Dona. - Jag vet. Vilken förlust, Carol.
Tjejen kunde måla.
Jag är ingen konstvärderare, men jag har öga för det.
Och för ett ögonblick trodde jag att jag tittade på en äkta Magritte.
Och den där fågeln vet mer än den säger.
Varför tror du att han dödade henne? Var han svartsjuk?
Ja. De samarbetade med bedrägeriet och nåt gick fel.
Den där gurun har blod och fågelskit på sina händer.
Jag måste hämta anmälan om en saknad person.
Hallå! Ut ur min jävla bil!
Jag måste oskadliggöra en galning. Möt mig hos mamma.
Är du galen? Vem hoppar in i nån annans bil?
Ja, det var fel. Jag är sen. Du blockerade mig.
- Raring, jag har skjutit folk för mindre. - Då hade jag väl tur, då?
Är det akrylnaglar?
Ja. Jag gjorde dem.
- Det där är min salong. - Wow. Får jag?
Wow. Hur gjorde du det där?
- Erfarenhet. - Inte bara det, det är en gåva.
- Kom förbi. Du får rabatt. - Okej.
- Gör inte om det där. - Tack.
Anmälan om saknad person. Dona Scarborough lämnade en lapp till Bob.
KÄRA BOB, DRA ÅT HELVETE. DU HAR RÄTT, ALLT ÄR DUMT.
FRAMFÖRALLT DU - DONA
- Wow. Vad elakt. - Visst?
- Så hon stack. Hon drog. - Men hon lämnade Lionel Richie.
Hon älskade den där jävla fågeln. Trots att den är jäkligt ful i mun.
Nu bor den i ett horhus och sliter ut sina fjädrar. Förkrossad.
Han dödade henne. Det är jag säker på.
Jag borde hämta den där fågeln.
Du är så snäll. Skulle du ta dig an en skallig fågel?
Vilken omtänksam person.
Jag kommer nog inte kunna sova inatt om jag tänker på den där fågeln.
- Världen är bara för mycket. - Du.
Vi måste axla det, Carol. Vi måste bara axla det.
PS, du borde kontakta din syster för Stewart pressar henne.
Du vet hur han är. Han är som en sten.
Du sa att han inte ens grät på begravningen.
Inte en tår.
Inte ens när jag sjöng "The Wind Beneath My Wings."
Vad?
Jag borde ha släppt duvor också.
Ångerkänslor. Det känns som sura uppstötningar.
Hursom, jag försökte kontakta henne.
Försök igen, kanske?
Dianne. Hej.
Gör mig en tjänst, möt mig vid P. Town. Jag har nåt att visa dig.
Vadå "nej"?
Okej, visst, då berättar jag det över telefonen.
Jag hittade nåt snusk som du skrev i high school
som du försökte skicka in till Penthouse Forum.
Nån fantasi om att befinna sig i avbytarbåset med Lenny Dykstra.
Mamma behöll det. Hon var alltid så stolt över dig.
Jag kan skicka det hem till dig men om barn...
Okej. Då ses vi där.
Hurra.
Kom till sovbaracken utanför Pioneertown.
"VÅRT PIONEERTOWN" AV PEGGY NEWMAN
PREMIÄR TISDAG, MÖJLIGEN TORSDAG...
Till din mor. Och dig.
Peggy, visste du att Ginger hade en roll i Knight Rider?
Halvroll. Halv.
Ursäkta mig. Går talangen in och gör klippdockor av liggaren?
Och om hon sitter till häst, vem håller då koll på räkenskaperna?
Vad som helst skulle kunna hända nu.
Ursäkta mig. Nej!
Nu slafsar de på varandra. Det stämmer inte med tidsperioden.
Stressa inte över en man.
- Var som en katt. Låt dem komma till dig. - Hur länge har du varit singel?
Trettiofyra år.
Vad sägs om att tjäna lite riktiga pengar?
- Jag tjänar inga pengar alls. - Vad sägs om att spela konsthandlare?
Jag spelade en konstentusiast i The Thomas Crown Affair.
"Den är fin."
Det var min replik.
Russo kände sig hotad. Hon fick dem att klippa bort det.
Okej.
- Hej! - Okej. Jag är här.
Hej!
Hej.
- Okej, är du redo? - Redo för vad?
Okej. Gör en scen med falska mamma.
Säg allt du inte kunde säga. Det hjälper. Jag svär.
Och brevet till Penthouse?
Det där snusket kastade jag bort, jag håller dig om ryggen.
Minns du när jag skällde ut den där jävla coachen
som inte lät dig spela i knatteligan?
Jag har alltid trott på dig. Okej?
Bara ge mig tio minuter.
Ginger! Eftersom vi ständigt redigerar,
ska Dianne här spela en annan dotter ett tag.
- Dianne... - Måste du använda mitt riktiga namn?
...Isis. Dianisis. Okej.
Du ligger döende och du och Dianisis har förlorat kontakten.
Ingen av er kunde komma över det som hände när Jerry stack.
Den jäveln.
Du minns väl scenen där Stewart suger på tummen?
- Hur gammal är ungen nu igen? - Han är nio.
Är det nåt fel på honom? Det är gammalt för att suga på tummen.
Det här är en "ingen skam-zon", Ginger.
Jag klarar inte det här. Jag är ledsen. Det är för underligt.
Nej, lägg dig igen.
Du ligger på din dödsbädd och är halvt medvetslös.
Dianisis.
Berätta för mamma hur du faktiskt känner.
Titta på henne. Hon är öppen, redo för att lyssna.
Bara öppna ditt hjärta, öppna din mun.
Hon är redo att lyssna.
- Sluta jobba i saloonen! - Förlåt, Peg.
Kom igen.
Bli kvar i stunden.
Bli kvar i stunden. Och... Tagning!
Mamma, jag träffade dig inte innan du dog. Var du rädd?
Klart jag var. Vem skulle inte vara det?
Ginger, du är medvetslös.
Okej, jag minns dagen innan pappa stack,
när du tog mig för att se Alvin Ailey i stan och vi satt högt på läktaren,
och du grät... för du var så imponerad.
Och sen köpte vi glass på Grand Central Station,
och du berättade att du ville bli dansare en gång.
Och sen somnade jag på tåget.
Och den dagen var du bara min.
Men sen stack pappa och du blev som ett spöke.
Ibland dör folk innan de dör.
Jag försökte få dig att se mig igen, men det gjorde för ont.
Jag klarade det inte längre!
Jag ser folk som väntar på mig.
Jag tänkte att om jag var bra nog, om jag var framgångsrik nog,
så skulle du komma tillbaka. Men du var borta.
Mamma, jag vill bara säga att jag älskar dig.
Okej? Och...
Och jag förlåter dig.
Jag förlåter dig också.
Du är medvetslös, Ginger!
Vad? För vad? Vad har du att förlåta mig för?
För att du var självisk.
- Vad gör hon? - Det kändes rätt. Hon är lite klängig.
Jöss... Det här är bara skit.
Fan ta det här. Hon suger.
Men visst var det väl renande?
Renande? Peggy, nej! Jag mår faktiskt sämre nu.
- Hon var en dålig mamma. - Jag vet. Då är de två.
Kan du bara försvinna? Snälla!
Du verkligen sket ner den scenen.
Hoppas du är bättre som konsthandlare.
Den är fin.
- Fin? Ja, det är en Cézanne. - Var inte så känslig.
- Det är en satans Cézanne. - Den är rätt klassisk,
från en modern slags modalitet. Eller tvärtom, tror jag faktiskt.
- 900 000? - Inte ens i närheten.
- Du kan väl ringa din kontakt? - Åh, ja. Ja! Ja.
Tiden är inne. Sannerligen.
- Är hon psykiskt sjuk? - Hon är på spektrumet.
Men hon är äkta vara.
Hennes köpare är stenrik.
Vi behöver nån som Kachel kan buda emot. Han måste känna sig pressad.
Vänta. Jobbar inte hon för vår köpare? Jag trodde hon jobbade för James Kachel.
Nej, hon jobbar för en snubbe som Kachel hatar.
Du sa att hon jobbade för James Kachel.
Vill du ha 1,3? Du sa väl att du ville ha 1,3?
- Ja. - Det är så här vi kommer få 1,3.
Det ska jag absolut, sir. Ja. Ciao.
- Vi hör av oss. - Okej. Rör inte. Kom, kom.
Hur illa är det?
Riktigt illa. Jag trodde det var illa, men det är värre.
Har du ett paraply? Jag är väldigt ljushyllt.
- Hur mycket värre? Vad menar du? - Eller en hatt, kanske?
Jag kanske måste försätta mig i konkurs.
Du kan inte försätta dig i konkurs.
Jag närmar mig en löneutbetalning. Det här är mitt livsverk.
Vad ska jag göra?
- Jag kan inget annat. Jag är ett as. - Ge mig dagen ut, kanske morgondagen.
Okej. Till torsdag.
Bara var lugn. Semper fi.
Semper fi.
I dagens qigonginstruktion
kommer vi koncentrera oss på att försegla våra grindar.
Knip ihop skinkorna.
Och vinkla bäckenet.
Vem är det?
Det här är Judy.
- Jaså, Judy? - Nån sate lämnade henne i en varm bil.
Jag sa: "Nix, sånt där har vi inte idag. Du följer med mig."
Visst, Judy?
Okej. Jag hjälper dig få tillbaka silvret för 60%
eftersom du redan borde ha gett det till mig.
- Jag tycker att 50-50 är... - Okej,
försök inte pruta ner mig en enda procent, för då lägger jag ner.
Okej.
- Och jag behöver en tjänst. - Vad som helst.
Redo för lite Miami chock och häpnad?
Vem är måltavlan?
En gurujävel.
- Vad vill du veta om honom? - Om han dödade sin fru.
Jag berättar mer om det behövs, men det är på behovsbasis.
Okej. Det låter bra.
Och ta ner hunden från sängen.
- Varför? - För att vi ska ha sex.
Judy, ner från sängen.
Undertexter: Victoria Heaps