জ্যাংশেমাশ।
আমার নাম বোরাত।
আমার জীবন চমৎকার। না.
কিন্তু আমি কিভাবে এভাবে শেষ করি?
14 বছর আগে,
আমি একটি সিনেমা রিলিজ করি যা ইউএস অ্যান্ড এ-তে ব্যাপক সাফল্য লাভ করে।
কিন্তু কাজাখস্তান বিশ্বব্যাপী একটি হাসির স্টক হয়ে ওঠে।
আমাদের পটাশিয়াম এবং পিউবিস রপ্তানি কমে গেছে।
অনেক দালাল আমাদের সবচেয়ে উঁচু আকাশচুম্বী ভবন থেকে লাফ দিয়েছে।
যেহেতু ইহুদী দৌড় বাতিল করা হয়েছে,
কাজাখস্তান ের সব কিছু ই ছিল হলোকস্ট স্মরণ দিবস,
যেখানে আমরা আমাদের বীর সৈনিকদের স্মরণ করি
যারা ক্যাম্প চালাতেন।
আমি কাজাখস্তানের ব্যর্থতার জন্য দায়ী করা হয়েছিল
এবং আবার প্রতিবেদন করা নিষিদ্ধ।
আমি প্রকাশ্যে অপমানিত হয়েছিলাম।
ওওওওওওওও ওয়াওয়াওয়া!
গুলাগের কঠোর পরিশ্রমের জন্য আমাকে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দেয়া হয়েছে।
কিন্তু 14 বছর পরে, সরকারের লোকজন
আমাকে রাষ্ট্রপতি ভবনে নিয়ে এসো।
প্রধানমন্ত্রী নাজারবায়েভ!
মনোযোগ দিয়ে শোনো, গাধা।
তোমার জন্য আমার একটা মিশন আছে।
তিনি ব্যাখ্যা করেন যে, যখন আমি গুলাগ ের মধ্যে ছিলাম,
যুক্তরাষ্ট্র&A একটি অশুভ মানুষ দ্বারা ধ্বংস করা হয়েছে
যারা সকল আমেরিকান মূল্যবোধের বিরুদ্ধে দাঁড়িয়েছিল।
তার নাম?
বারাক ওবামা।
এর ফলে অন্যান্য আফ্রিকানরা রাজনৈতিক নেতা হয়ে ওঠে।
কিন্তু তারপর একটা অলৌকিক ঘটনা ঘটল।
একটি চমৎকার নতুন প্রধানমন্ত্রী নাম ম্যাকডোনাল্ড ট্রাম্প ক্ষমতায় আসেন
এবং আমেরিকাকে আবার মহান করে তুলেছে।
তিনি এছাড়াও বন্ধু হয়ে ওঠে
সারা বিশ্বের কঠিন নেতাদের সাথে:
পুতিন,
কিম জং-উন,
বোলসোনারো
এবং কেনেথ ওয়েস্ট।
আমি ছাড়া সবাই।
তুমি, সাগদিয়েভ...
উপহার দিতে US&A ফিরে আসবে
যাতে কাজাখস্তান ট্রাম্পের সম্মান অর্জন করতে পারে।
আমাকে নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল ট্রাম্পকে উপহার না দিতে,
যেহেতু, পূর্ববর্তী মিশনে,
আমি ভুলবশত তার বাড়ির সামনে বিষ্ঠা বানিয়েছিলাম।
সুতরাং, এটা অবশ্যই তার অভ্যন্তরীণ বৃত্তের কারো কাছে যেতে হবে।
আমেরিকার সবচেয়ে বিখ্যাত মহিলা পুরুষ -
- মাইকেল পেন্স। - ভাইস প্রিমিয়ার
একটি ভগ হাউন্ড হিসেবে পরিচিত ছিল
যাতে তাকে মহিলাদের সাথে একটি ঘরে একা রাখা যায় না।
উপহার টা কি?
জনি দ্যা মাঙ্কি।
জনি দ্যা মাঙ্কি,
কাজাখস্তানের সংস্কৃতি মন্ত্রী
এবং এক নাম্বার পর্নো তারকা।
একজন ক্যামেরাম্যান আপনার মিশন নথিভুক্ত করার জন্য আপনাকে অনুসরণ করবে।
আমার প্রযোজক আজমত বাগাতোভকে লাগবে।
অসম্ভব।
কেন?
তুমি তার উপর বসে আছো।
এছাড়াও, আমাকে একটা চকলেট কেক দাও।
এখন, তাকে প্রস্তুত করো!
এই জিপসি অশ্রু তোমাকে নিরাপদ রাখবে।
আমি আমার মিশন শুরু করার আগে,
আমি আমার গ্রামে ফিরে চুমু দিতে
আমার ছেলেদের কাছে এবং আমার স্ত্রীর সাথে সেক্সি সময় দাও।
আমি ফিরে এসেছি, সবাই! আমি ফিরে এসেছি!
কিন্তু আমি আবিষ্কার করলাম যে আমার প্রতিবেশী নুরসুলতান তুইয়াকবে,
আমার কাছ থেকে সবকিছু কেড়ে নিয়েছে:
আমার মিখাইল দ্যা মাউস পায়জামা আর আমার ছেলেরা,
বিলাক, বিরাম ও হুয়েলুইস।
এটা আর আমার নাম না।
আমি তোমার জন্য খুবই লজ্জিত,
আমি এটা পরিবর্তন করি...
জেফ্রি
এপস্টেইন।
আমি শুধু আমার লাইভস্টক রেখে গিয়েছিলাম:
দুই শূকর, একটি গরু
এবং একটি কন্যা।
কোনো এক সময়ে
সেখানে মেলানিয়া নামে একটি নিচু কৃষক মেয়ে ছিল
শিটহোল দেশ স্লোভেনিয়া থেকে
যিনি একজন ধনী বৃদ্ধকে বিয়ে করার স্বপ্ন দেখেছিলেন।
আমার একটা অ-পুরুষ ছেলে আছে?
বাবা?
তুমি এভাবে বেঁচে আছো কেন?
কারণ আমাকে সুন্দর স্ত্রীর খাঁচায় রাখার জন্য আমার কোন স্বামী নেই।
ঐ কুত্তার মত, লিলিয়াত সাকানভ!
মিমি.
তোমার বয়স কত?
পনেরো.
পনেরো?!??
তুমি সব কাজাখস্তানের সবচেয়ে বয়স্ক অবিবাহিত মহিলা!
আমি খুব খুশি যে তুমি ফিরে এসেছো।
আমি না. আমি ইউএস এন্ড এ যাচ্ছি।
দয়া করে আমাকে তোমার সাথে নিয়ে যাও!
সম্ভব নয়।
প্লিজ বাবা।
এখানে...
- তার বদলে এক টুকরো পেঁয়াজ নিন। - সাগদিয়েভ।
জনি বাক্সে আছে।
তোমাকে এখনই চলে যেতে হবে।
আহ... দেখা হয়ে ভালো লাগল.
আমি আমেরিকায় যাই!
জাহান্নামে যাও, সাগদিয়েভ!
এবার ফিরে আসতে বিরক্ত হবেন না!
চলে যাও! তোমার সব বালের পিঁপড়া থাকতে পারে!
আমার ইয়াঙ্কিল্যান্ডে ফিরে আসার সময় হয়েছে
আমার লোকদের বাঁচানোর জন্য।
যখন জনি বিলাসবহুল ক্রুজ জাহাজ দ্বারা ভ্রমণ,
আমাকে কার্গো বোটে রাখা হয়েছিল এবং ২২ দিন পরে এসে পৌঁছেছি।
সেদিন বিকেলে, আমি জনিজন্য একটি ঘুমন্ত এপার্টমেন্ট ক্রয়
এবং এটিকে বাসস্থানে রূপান্তরিত করুন
- তার মর্যাদার বানরের জন্য উপযুক্ত। - ইউএস এন্ড এ-তে স্বাগতম!
জনির জন্য অপেক্ষা করার সময়,
আমি নিকটবর্তী গ্রাম পরিদর্শন করার সিদ্ধান্ত নিই।
- আমার নাম বোরাত। - তুমি কি বলছো?
- বোরাত। - না, এটা আমি নই।
- হাই ফাইভ। - না, ওটা...
আমাকে যেতেই হবে.
সমস্যা ছিল।
মানুষ আমার চেহারা চিনতে পারে।
আমি না.
আমি তোমাকে অটোগ্রাফের জন্য এক ডলার দেবো।
- তুমি ভুল করো। - আমি কি অটোগ্রাফ পেতে পারি?
এটা আমি না। হ্যাঁ, এটা অন্য কেউ।
অথবা হয়তো এটা ধূসর স্যুট ছিল.
বোরাট!
- আমি বোরাত নই। - বোরাট! - হ্যাঁ, তুমি।
- হ্যাঁ তুমি. এটা অস্বীকার করতে পারবো না। - আমি বোরাত নই।
আমি কিভাবে করবো
আমার গোপন মিশন যদি আমি বিখ্যাত হয়ে থাকি?
আমার ছদ্মবেশ লাগবে।
- আহ. - এটা কি?
- এটা প্রায় তোমার মত লাগছে। - ওটা কি?
"বোকা বিদেশী সাংবাদিক"?
হ্যাঁ. তোমার মত লাগছে।
তোমার কাছে কালো চুল আর গোঁফ আছে।
না, কিন্তু এটা আমার মত না।
আমি বলতে চাচ্ছি, এটা তোমার মত লাগছে।
না?
যত্ন নিও.
আপনাকে স্বাগত. দিন ভালো কাটুক.
আমি শেষবার ইউএস অ্যান্ড এ-তে ছিলাম।
আমেরিকা ক্যালকুলেটর পাগল হয়ে গিয়েছিল।
আমার একটা বৈদ্যুতিক অ্যাবাকাস কিনতে হবে।
আমার মনে হয় আমরা ৩০ ডলারের বিনিময়ে এটা থেকে মুক্তি পেতে পারি।
আহ. - মম-হুমম।
- এটা কি? - ফেসটাইম।
হ্যাঁ?
- এবং এখন... - নমস্কার?
- নমস্কার. - এটা কে?
ইনি ব্রায়ান।
নমস্কার. আমি তার সাথে কথা বলছি। দয়া করে চুপ থাকুন।
নমস্কার? নীল শার্ট পরা ভূত, আমাকে উত্তর দাও।
তুমি প্রেত?
এই লোকটাকে তুমি ফোনে দেখছো...
- দয়া করে চুপ থাকুন। - ... আমি।
- কি? - যদি আমি কিছু বলি, সে কিছু বলে।
ব্রায়ান ভাই, প্লিজ, আপনি অবশ্যই চুপ করে থাকবেন।
কথা বলা ভদ্র নয়।
তাই আমি আপনাকে দেখাবো কিভাবে আপনি Google প্রশ্ন করতে পারেন
এবং এটা আপনাকে উত্তর দেবে।
- আমি এটা টাইপ করতে পারি? - হ্যাঁ.
- "আমার কাছাকাছি রেস্টুরেন্ট।" - মম-হুমম।
হয়তো আমি এমন খাবার খুঁজছি যা আমি খেতে পছন্দ করি।
আর ডেজার্টের জন্য, উম...
- এটা কি? - আহ...
তুমি এটা নিয়ে কথা বলছো না, আমি বাজি ধরে বলতে পারি।
এটা ডেজার্টের জন্য?
না, সম্ভবত এটাই তুমি খুঁজছো।
এতে কোন কাপড় বিহীন মহিলার ছবি আছে?
- সম্ভবত. - ওয়াওয়াওয়া।
আমি কি এক মুহূর্তের জন্য এটা ধার নিতে পারি?
- নিশ্চিত. - আমাকে যেতে হবে, আহ, টয়লেট।
আহ, তুমি এখানেই থাকো।
আমার মনে হয় সে এটা খুঁজে বের করছে।
ব্রায়ান আমাকে ক্যালকুলেটর ব্যবহার করতে সাহায্য করুন
জনি দ্যা মাঙ্কি জানতে
তিন ঘন্টার মধ্যে ডেলিভারি করা হবে।
আমি উত্তেজিত ছিলাম।
- তুমি কেমন আছো, বন্ধু? আমি ভিক্টর। - হ্যাঁ.
- তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো. - তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো।
- তুমি চাও আমি তোমাকে এটা খুলতে সাহায্য করতে পারি? - আহ, হ্যাঁ, প্লিজ।
জনি?
মাননীয় সম্রাট?
তুমি এখানে কি করছো?
- আমি ভুলবশত পড়ে গেলাম। - ... জনি?
জনি?
তুমি তাকে খেয়েছো...?
না.
সে নিজেই খেয়ে ছিল।
তুমি বাড়ি যাচ্ছ!
তুমি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবে, প্লিজ?
ওয়াও, ওয়াও, ওয়াও।
হাতুড়ি, এখন। এখন, এখন। হাতুড়ি।
টাত্তি!
- ধন্যবাদ, বন্ধু। - ধন্যবাদ.
আহ, ধন্যবাদ।
আমার প্রধানমন্ত্রীকে এই জঘন্য খবরটা দিতে হবে,
তাই আমি আমার টেলিফোন ব্যবহার করে আমেরিকার ফ্যাক্স মেশিন খুঁজে বের করলাম।
আমাকে একটা যোগাযোগ করতে হবে, আহ, আহ,
আমার প্রধানমন্ত্রী, নাজারবায়েভ।
- আমি তাকে কিছু খবর জানাতে হবে। - ঠিক আছে.
তুমি এটা কি বলতে চাও?
"Sup." S-U-P.
- এটা? - মম-হুমম।
ঠিক আছে.
সে তোমাকে ফেরত পাঠিয়েছে, সে বলেছে "এস-ইউ-পি"
এর পরে একটা প্রশ্নচিহ্ন আছে।
- "Sup?" - আহ.
তুমি কি তাকে উত্তর দিতে পারবে, "চিলিন"?
C-H-I-L-L-I...
সে তোমাকে এবার একটা ছবি পাঠিয়েছে।
এটা সে। এটা অদ্ভুত।
ঠিক আছে.
"দুঃখিত। তোমার জন্য না।
আমি আমার বোনকে সেক্স িং করতাম।
আহ, দুঃখিত।
"জনি কেমন আছে?"
তুমি কি লিখতে পারো, আহ,
"সে আগের মত জীবিত ছিল না"?
এটাই সব?
সে কি লিখেছে?
সে তোমাকে একদল রাগী মুখ পাঠিয়েছে।
"আপনি যদি ঘুষ না দেন
"আমাকে স্ট্রংম্যান ক্লাবে নিয়ে যাওয়ার জন্য,
"তোমার মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হবে।
তুমি তার জন্য একটা নতুন উপহার পাবে, না হলে তুমি মারা যাবে।
এখানে ক্ষমতাশালী ব্যক্তিরা আর কি করে?
... এনবিসি টক শো।
আমি তোমার শোতে দারুণ রেটিং পেতে যাচ্ছি।
ট্রাম্প নারীদের দ্বারা পরিবেষ্টিত
ব্যাকগ্রাউন্ডে যেমন সঙ্গীত ঝাপসা হয়ে যায়।
ট্রাম্প একজনের দিকে ইশারা করে এপস্টেইনকে বলছেন,
"ওর পিছনে তাকাও। সে গরম।
তুমি কি লিখতে পারো, "আমার মেয়ে এখানে।
আমি কি তাকে উপহার হিসেবে দেব?
- সে কি বলে? - "নিখুঁত।
তিনি মাইকেল পেন্সের জন্য সেক্সি উপহার হবে।
ওয়াওয়াওয়া। হাই ফাইভ।
ভেতরে আসো! ভেতরে আসো!
- বাবা, আকাশ এত নিচু কেন? - এটা একটা রুম।
- আমি দুঃখিত আমি বাক্স থেকে পালিয়েছি... - কিছু মনে করবেন না, আমি তোমাকে ক্ষমা করছি।
আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি...
যে তুমি আমার সাথে থাকবে।
তোমাকে বেছে নেওয়া হয়েছে...
উপহার
ভাইস প্রেসিডেন্টের কাছে।
আমি পরবর্তী রানী মেলানিয়া হব?
- মম-হুমম। - সে বিশ্বের সবচেয়ে সুখী স্ত্রী!
আহ...
এখন, মেয়েরা কোথায় ঘুমায়?
সব উত্তর এখানে আছে...
'মেয়ে মালিকের ম্যানুয়াল।
কৃষি ও বন্যপ্রাণী মন্ত্রণালয়ের আনুষ্ঠানিক প্রকাশনা।
অপেক্ষা...
... তোমার নাম আছে? ওয়াওয়াওয়া।
টুটার।
- আমার এগুলোর একটা দরকার... - আহ.
আমি শুধু জায়গাটা জানি!
তোমাকে মারো!
আমি তোমাকে কি সাহায্য করতে পারি?
আমি আমার মেয়েকে বাজারের জন্য প্রস্তুত করি।
আর, আহ, আমি তার জন্য একটা উপযুক্ত খাঁচা খুঁজছি।
ঠিক আছে. খাঁচা?
- এটা এখানে বেশ সুন্দর। - ওহ!
- ৯০০ টাকা। - 900? অনেক টাকা।
- হ্যাঁ. - আমার মনে হয় এটা তোমার জন্য অনেক ব্যয়বহুল।
না, বাবা। দয়া করে?
প্লিজ, প্লিজ, প্লিজ। আমি এটা চাই।
সে এটা চায়।
- মেয়েরা। - হ্যাঁ.
- কিশোর-কিশোরীরা। - হ্যাঁ, তোমাকে তাদের খুশি করতে হবে।
তোমাকে তাদের সুখী করতে হবে। হ্যাঁ.
আর কয়টা মেয়ে আমার সাথে এখানে থাকবে?
কত, আহ,
মেয়েরা তুমি সাধারণত এই সাইজের খাঁচায় রাখো?
আহ, এক।
কিন্তু আমি শুনেছি, আহ, ম্যাকডোনাল্ড ট্রাম্প, সে, আহ,
- খাঁচা, আহ, মেক্সিকোর বাচ্চারা? - আচ্ছা...
- হ্যাঁ? হাই ফাইভ। - হ্যাঁ হ্যাঁ.
- এটা কি? - তুমি এতে গ্যাস ঢুকিয়েছ, প্রোপেন।
যদি আমার ভ্যানে জিপসি থাকতো আর আমি গ্যাস খুলতাম,
- এটা কি তাকে শেষ করবে? - হ্যাঁ, যে... সম্ভবত।
- হ্যাঁ? - হ্যাঁ.
আমি একটা ক্যানিস্টার দিয়ে কয়টা জিপসি শেষ করতে পারি?
ভ্যানে যতই ছিল না কেন।
ধরা যাক, আমি ২০ জন জিপসির জীবন শেষ করতে চেয়েছিলাম।
এটা কি যথেষ্ট হবে?
হয়তো বড়টা।
- আহ, বড়টা। - হ্যাঁ.
ঠিক আছে, তোমরা, তোমার মোট টা, আহ,
$1,491.82.
আহ, অনেক বেশি। হয়তো আমি এর কিছু ছিনিয়ে নিচ্ছি।
আমরা সব নিচ্ছি।
একদিন তাকে একটা গ্র্যান্ড বল-এ আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল।
যখন মোটা রাজা ডোনাল্ড মেলানিয়াকে দেখে...
... সে আগের চেয়ে অনেক বেশি অস্থির হয়ে উঠেছে।
তাই সে তার যোনিটা চেপে ধরল।
টুটার।
তোমার প্রাসাদ... অপেক্ষা করছে।
আসো।
অনুমোদিত নয়।
তুমি এটা পছন্দ করো?
এটা আমার দেখা সেরা উপহার!
এটা কি মেলানিয়ার খাঁচার চেয়েও সুন্দর?
বেশী না
কিন্তু তার আগে স্ত্রীর খাঁচার মত...
... স্টর্মি ড্যানিয়েলস।
- আহ. - একটু ঘুমাও।
আগামীকাল আমরা তোমাকে পেন্সের জন্য প্রস্তুত করবো।
শুভ রাত্রি।
বাবা, আমি তোমাকে ভালবাসি।
ধন্যবাদ.
এখানে খুব কম বাতাস আছে!
আমায় দেখো! আমি উড়ছি!
ভেতরে যাও।
আমরা কোথায় যাচ্ছি?
আমি তোমাকে আমেরিকার একজন নেতৃস্থানীয় নারীবাদীর সাথে দেখা করতে নিয়ে যাচ্ছি।
ওহ।
হাই, আমি মেসি।
- তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো। - তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো।
আমার সাথে আসো।
- তুমি চিনির বাচ্চা। - আমি.
সুগার বেবি কি?
তো, একটা চিনির বাচ্চা তোমার আর আমার মত একটা ছোট মেয়ে,
আর আমরা বয়স্ক কারো সাথে প্রেম করছি।
- হ্যাঁ. - আর তোমার বয়স কত?
এটাই প্রশ্ন।
- প্রায় মারা গেছে। - ঠিক আছে, তাহলে, তোমার উচিত
এমন একজনকে নাও যার হার্ট অ্যাটাক হয়েছে।
- হ্যাঁ. - ঠিক আছে, হাই ফাইভ।
- হাই ফাইভ। - আমি এটা পছন্দ করি। তুমি এটাই চাও।
একজন নারী হিসেবে, তুমি কখনোই আক্রমণাত্মক হতে চাও না।
- তুমি আরো আত্মসমর্পণ করতে চাও। - ওহ।
আমাদের এক ধরনের দুর্বল হতে হবে।
কিন্তু আমি শক্তিশালী।
আমি আমার ছোট গর্ত দিয়ে একটা বিয়ার খুলতে পারি।
আমি পারব না... আমি... দেখো,
আমাদের উপযুক্ত এবং ভদ্র হতে হবে।
ঠিক আছে.
এটা তোমার করার কথা না।
ঠিক আছে, তুমি এটা করেছো।
ঠিক আছে, তাহলে তুমি ডেটে যা করেছ আমরা তা করবো না।
কারণ তুমি যদি এটা কর, তাহলে তারা তোমাকে পছন্দ করবে না।
তুমি চাও তারা তোমাকে পছন্দ করুক।
আর এইভাবে, আপনি তাদের কাছ থেকে টাকা পেতে পারেন।
আমার মত একজন মানুষ বানানোর জন্য আমি কি করতে পারি?
তোমার একটা টোটাল মেকওভার লাগবে। ঠিক আছে?
মুখ থেকে চুল থেকে কাপড় থেকে ব্যক্তিত্ব
অঙ্গভঙ্গি এবং আপনি যা করছেন তার জন্য।
- হ্যাঁ. - তুমি কি মেকওভারের জন্য প্রস্তুত?
- হ্যাঁ. - ঠিক আছে.
তুমি কি আমার সাথে হেয়ারড্রেসারের কাছে আসতে পারবে?
না, যদি তারা আমাকে চিনতে পারে?
শুধু নিজেকে একজন আমেরিকান হিসেবে ছদ্মবেশ ধারণ করো।
আমি মেলিন্ডা।
আমার নাম জন শেভ্রলে।
তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো.
আমি চাই তুমি এই নোটসি থেকে একটা হটসি বানাও।
- আমরা এটা করতে পারি। - তুমি চুল দেখতে চাও?
আমি তার চুল দেখতে চাই, হ্যাঁ।
- ঠিক আছে. - না, ম্যাম। ঐ চুল না।
আমার একটা চুল আছে।
ঠিক আছে.
এইটা. সুন্দর.
এটা আসলে একজন ভদ্রলোক।
- এটা কি মানুষ? - হ্যাঁ স্যার.
ঠিক আছে, তাহলে আমরা আজ একটা স্প্রে ট্যান করতে যাচ্ছি।
সে কতটা অন্ধকার ের দিকে যেতে চায়?
বর্ণবাদী পরিবারের জন্য কোন রঙ সবচেয়ে ভালো?
আমি এখানেই বলবো।
আমি ছয় বা সাতের চেয়ে বেশি অন্ধকারে যেতাম না।
টাট্টি।
টাট্টি। বানরের মোরগ।
কোরো না.
- সুস্বাদু। - এটা খাওয়া নয়। - না না না.
আর কি, আহ, এটার স্বাদ? আমি কি... ?
এটা কোন ফ্লেভার না... দারুণ.
- এটা তেমন সুন্দর না। - এটা খাবার নয়। আমি তোমাকে এটা বলেছি।
ওয়াওয়াওয়া।
আমার সত্যিকারের সেক্সি খোসা দিয়ে পোশাক পরতে হবে।
ঠিক আছে.
"কোন মানে হ্যাঁ" বিভাগটি কোথায়?
হ্যাঁ?
ঠিক আছে, আমাদের এটা চেষ্টা করতে হবে।
- এটা কোন পোশাক নয়। - এটা কি?
আহ, এটা একটা ব্যাগ...
- মিমি. - ... এটা শুধু পোশাকের উপর দিয়ে যায়।
খুব সুন্দর.
- টুটার, তুমি ড্রেসটা পছন্দ করো? - হ্যাঁ, আমি এটা পছন্দ করি।
- যে এটার মালিক, তার নাম মিশেল? - না.
এটা আমার দোকান।
আমার নাম মিশেল, আর আমি এই দোকানের মালিক।
- কি? - হ্যাঁ.
বাবা, একজন মহিলা কি ব্যবসার মালিক হতে পারে?
আহ...
না, যখন কোন মহিলা একটি ব্যবসার মালিক তার মস্তিষ্ক ভেঙ্গে যায়
আর তার মাথা পড়ে যায়।
আগের মালিকদের মত, দেখো...
এত ইয়ং... বেদনাদায়ক।
একজন মহিলা কি কখনো সাংবাদিক হতে পারে?
না, এটা বিপদজনক।
ম্যানুয়ালটা দেখো।
এই ঘটনা ঘটে যখন একজন মহিলা সাংবাদিক হওয়ার চেষ্টা করে।
গাড়ি চালানোর কি হবে?
গাড়ি চালানো!?
একজন মহিলা গাড়ি চালানোর সময় এটাই ঘটেছিল।
একজন মহিলা কি প্রশ্ন করতে পারে?
প্রশ্ন?
আমার মনে হয় এটা বিপদজনক।
আহ.
ঘুমানোর সময় হয়েছে।
আগামীকাল আপনি দেখবেন আমেরিকান মেয়েরা জনসম্মুখে কি আচরণ করে।
হাউডি, বন্ধুরা। স্বাগতম.
দেখো, বাবা!
বাবারা এখানে তাদের মেয়ের হাত ধরে আছে!
সে সম্ভবত একটা চাবুক আনতে ভুলে গেছে।
বাবা, আমার হাত ধরো
অথবা তারা জানতে পারবে যে তুমি নকল
একজন বাবা কি কখনো মেয়েকে ভালবাসতে পারে
সে তার ছেলেদের যতটা ভালোবাসে?
না, যে বাবা এটা করেছে তাকে মৃত্যুদণ্ড দেয়া হবে।
আহ-হুহ।
- হাউডি ডুডি। - হেই, কেমন আছেন?
আমি একটা কেক কিনতে চাই।
- মম-হুমম। - অসাধারণ আকার,
আমার গৌরবময় নেতার জন্য চকলেট দিয়ে তৈরি, প্লিজ।
ঠিক আছে.
তুমি কি রাখতে পারো, উম...
- মেসেজ টা, প্লিজ? - দ্বারা... হ্যাঁ স্যার.
তুমি এটা নিয়ে কি চাও?
উম...
"ইহুদিরা...
আমাদের প্রতিস্থাপন করবে না।
ঠিক আছে.
আর হয়তো নিচে স্মাইলি মুখ।
- ঠিক আছে. - তাকে ভালো মেজাজে রাখার জন্য।
- ধন্যবাদ. - তোমাকে স্বাগত.
- যদি আমরা এটা গুছিয়ে নিতে পারি, প্লিজ। ধন্যবাদ. - হ্যাঁ.
আমি কি তোমাকে সাহায্য করতে পারি?
- এটাই যথেষ্ট। অসংখ্য ধন্যবাদ. - তুমি নিশ্চিত?
- হ্যাঁ, তাই। - ঠিক আছে, ধন্যবাদ।
আমিও একটা কেক চাই।
না. মেয়েদের কেক রাখার অনুমতি দেওয়া হয় না।
অনুগ্রহ করে! অনুগ্রহ করে! অনুগ্রহ করে!
তোমার চিকিৎসা দেওয়া বেআইনি।
কিশোর-কিশোরীরা।
প্লিজ, আমাকে দাও, বাবা! আমাকে এটা দাও!
আমাকে এটা দাও! আমাকে এটা দাও!
- ঠিক আছে, কেক বেছে নিন, কেক বেছে নিন। - নতুন? ঠিক আছে.
তুমি এটা বের করতে চাও?
আমি এটার জন্য অনুতপ্ত হব।
- আমি এটা বাচ্চার সাথে চাই। - ঠিক আছে.
এতে প্রচুর ক্রিম আছে।
এটা আমাদের ছোট্ট রহস্য।
না না না.
আমি চাই না কর্তৃপক্ষ দেখুক।
উউউউউউউউ আমি এটা খাওয়ার জন্য অপেক্ষা করতে পারছি না!
এখানে লুকিয়ে থাকো।
প্রস্তুত.
ঠিক আছে, আস্তে!
কিন্তু এটা অনেক ভালো!
আমি জানি, কিন্তু ধীরে ধীরে যাও!
ওহ, ওহ, ওহ, ওহ!
তুমি ঠিক আছো?
আমি বাচ্চাটাকে গিলে ফেলেছিলাম।
তুমি কি সিরিয়াস?
আমি বাচ্চাটাকে গিলে ফেলেছিলাম।
তোমার বাচ্চাটাকে খাওয়ার কথা না!
জলদি, আমার সাথে আসো!
আমাদের অবশ্যই তোমাকে ডাক্তারের কাছে নিয়ে যেতে হবে!
- আমার ভেতরে একটা বাচ্চা আছে। - মম-হুমম।
আর আমি এটা আমার কাছ থেকে ছিনিয়ে নিতে চাই।
মম-হুমম।
ডানদিকে.
সে এখন এটা বের করতে চায়, প্লিজ।
- ঠিক আছে, আমি... - তুমি কি এটা বের করতে পারবে?
না, আমরা পারবো না।
- আমরা এখানে এটা করি না। - আর কেন নয়?
- তুমি কি বলছ, "এটা বের করো..." - হ্যাঁ.
তুমি সেই জীবন শেষ করো।
যে জীবন মারা যাবে.
ওয়েল, এটা ইতিমধ্যে ইতিমধ্যে মারা গেছে. এটা বেঁচে নেই।
না, এটা এই মুহূর্তে বেঁচে আছে। এর একটা হৃদয় আছে...
- না, এটা অনেক বড়। - এই মুহূর্তে এর একটা হৃদস্পন্দন আছে।
আমার এরকম মনে হয় না.
এটা একটা জীবন্ত,
শ্বাস-প্রশ্বাস ের জীবন যা ঈশ্বর সৃষ্টি করেছেন।
আমার মনে হয় না সে নিঃশ্বাস নিচ্ছে।
আমরা তোমাকে দেখাতে পারি যে এটা শ্বাস নিচ্ছে।
- এটা আমার পেটে ব্যথা করেছে। - মম-হুমম।
আর এটা আমার গাধাকে আঘাত করবে।
- মম-হুমম। - যদি এটা বের হয়,
হ্যাঁ, কারণ হাত,
এভাবে হাত।
- এটা ছিঁড়ে ফেলতে পারে। - ডানদিকে.
আমার খারাপ লাগছে কারণ আমিই বাচ্চাটাকে তার মধ্যে ঢুকিয়েদিয়েছি।
তোমার খারাপ লাগবে না।
আমি শুধু আমার মেয়েকে সুখ দিতে চাচ্ছিলাম,
আর এরপর আমি জানি, তার ভেতরে একটা বাচ্চা আছে।
মম-হুমম।
- তুমি তাকে তোমার মেয়ে বলে ডাকতে থাকো। - হ্যাঁ.
ঠিক আছে.
- সে কি তোমার বাবা? - হ্যাঁ.
- এটা তোমার মেয়ে? - হ্যাঁ.
- ঠিক আছে.
আমি আমার মেয়েকে একটা চিকিৎসা দিতে চেয়েছিলাম...
আমি বুঝতে পারছি. আমি... আমার কোন কথা শোনার দরকার নেই...
- আর সে ছিল... - আমার আর কিছু শোনার দরকার নেই।
- আমি বুঝতে পারছি... - তাকে শুধু...
... যে সে...
- কিন্তু ঐ মুখের দিকে তাকাও। - আমি বুঝতে পারছি.
- আমি কিভাবে তাকে এটা দিতে পারি না? - আমি বুঝতে পারছি.
- তুমি কি এটা তাকে দিতে না? - আমি বুঝতে পারছি.
শোনো, আহ, এটা সত্যিই...
এটা এই মুহূর্তে গুরুত্বপূর্ণ নয়।
আমরা এই মুহূর্তে আছি।
এই মুহূর্তে আমরা কিভাবে পেরেছি তাতে কিছু যায় আসে না।
যখন তিনি আমার চিকিৎসা করেন, তখন তিনি বলেন, "এটা আমাদের ছোট্ট গোপনীয়তা হবে।
হ্যাঁ, এজন্যই আমি এখানে একটা ডাম্পস্টারের পিছনে এটা করি,
তাই না... কেউ দেখতে পাচ্ছে না।
এখন যখন তুমি জানো যে আমি তার বাবা,
আমরা কি এখন এটা বের করতে পারি, প্লিজ?
ঈশ্বরই জীবন সৃষ্টি করেন।
আর ঈশ্বর দুর্ঘটনা করেন না।
- পুশ! - ওহ, ব্যাথা লাগছে!
- ব্যাথা লাগছে! - বাচ্চাটাকে ধাক্কা দাও!
- ধাক্কা দিয়ে বের করে দাও। - ওহ, ব্যাথা লাগছে!
পুশ...
বাচ্চাটা, এটা বের হয়ে গেছে।
ঠিক আছে, এটা ফ্লাশ করো।
কিন্তু যীশু লোকেরা বলেছে আমাদের এটা রাখতে হবে।
এটা বিরক্তিকর। এটা গন্ধ।
বাচ্চাটাকে ফ্লাশ করো!
আমি এটা রাখছি।
ঠিক আছে ঠিক আছে.
- আহ, সে বাচ্চাটাকে রাখতে চায়। - মিমি.
তুমি জানো এটা কেমন।
টুটার...
তোমার মেকওভার শেষ... আমার মনে হয় তুমি পেন্সের জন্য প্রস্তুত।
- সত্যিই? - মিমি.
কিন্তু নিশ্চিত ভাবে বলতে গেলে, আজ রাতে প্র্যাকটিস করা যাক।
সিন্ডারেলা...
এটার সময়...
একটা বলের কাছে যাওয়ার জন্য।
বলের আগে,
আমি অভিনব মহিলার সাথে দেখা করতাম যে আমাকে সাহায্য করবে
আমার মেয়েকে উচ্চ সমাজের সাথে পরিচয় করিয়ে দাও।
হাই. আজকে তুমি কেমন আছো?
ভালো. আহ, ক্লিফ। ক্লিফ সাফারি।
আর আমার নাম ডঃ জিনি।
আজ তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো।
আমার মেয়ে, মিস এলি, আমি তাকে পেতে চাই
বলের জন্য প্রস্তুত।
তো ব্যাপারটা হচ্ছে
আমরা আপনার মেয়েকে সব প্রস্তুত করতে চাই
তাকে সঠিক ধরণের কাজ দেখানোর মাধ্যমে।
হ্যাঁ!
এখন শুরু করা যাক।
মিস মামি হেন্ডারসন, জনাব বিল হেন্ডারসনের কন্যা
এবং লরা স্কোফিল্ড।
তিনি তার বাবা দ্বারা উপস্থাপিত হয়।
বাবা, তোমার আমার হাত ধরতে হবে,
তাই তারা মনে করে আমরা আমেরিকান।
ঠিক আছে... শুধু একবার।
সান্ড্রা জেসিকা পার্কার ড্রামন্ড
এবং তার পিতা, অধ্যাপক ফিলিপ ড্রামন্ড তৃতীয়।
মিস ড্রামন্ড গ্র্যান্ড ক্যানিয়ন বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ছে
যেখানে তিনি খাঁচা রক্ষণাবেক্ষণ দ্বিগুণ মেজরিং হয়
এবং ভিসিআর মেরামতের উপর মনোযোগ দিয়ে ইলেকট্রনিক্স।
যখন আমি বল সময়, এটা কি যথেষ্ট
ছোট্ট মিসিসম্পর্কে সামান্য সাহসিকতা তৈরি করতে?
হয়তো, হ্যাঁ।
আর তুমি কি জানো?
তোমাকে এটা খুব করতে হবে, ধরা যাক...
দয়া করে।
- এটা তোমার মেয়ে? - হ্যাঁ.
- দক্ষিণে আমরা এটাই ভালোবাসি। - হ্যাঁ.
- সুন্দরী মেয়েরা। - হ্যাঁ.
ঠিক আছে. এটা- এটা... তারা মজা করছে।
তুমি আমার মেয়ের দাম কত মনে করো?
৫০০ ডলার।
ওহ, ধন্যবাদ।
তুমি আমার প্রিয় বন্ধু, দোস্ত।
- সব... - এটা যৌনসঙ্গম স্থূল.
আমার মেয়ের চাঁদের রক্ত আসছে।
সে কি এখনো একটা বলের কাছে যেতে পারবে?
- মম-হুমম। - আহ, ভালো, তাই সে...
আমরা অনেক কিছু করতে সক্ষম যদিও
আমাদের কাছে নারীগত জিনিস আছে যা আমরা প্রতিটি...
চাঁদের সময় তুমি কথা বলছো।
আমরা এখন সান্ড্রা জেসিকা পার্কার ড্রামন্ডকে আমন্ত্রণ জানাতে চাই
এবং তার পিতা, অধ্যাপক ফিলিপ ড্রামন্ড তৃতীয়,
আমাদের ঐতিহ্যবাহী বাবা/মেয়ের নাচের জন্য।
এটা আমার চাঁদের রক্ত।
এটা শুরু হয়েছে?
হ্যাঁ.
চমৎকার!
এখন আমরা তাদের মুগ্ধ করতে পারি...
আমাদের ঐতিহ্যবাহী ফার্টিলিটি নাচের সাথে!
উম, তুমি কি খেলতে পারবে...
আমি কখনোই মেলানিয়ার মতো সোনার খাঁচায় থাকতে পারবো না!
আমেরিকান পুরুষরা কেন আমাকে ঘৃণা করে?
ভেতরে এসো.
সত্যিই?
তুমি কি বলতে চাচ্ছো, বাবা?
- অনেক ধন্যবাদ, বাবা। - ঠিক আছে.
টুটার!
আমার কাছে দারুণ খবর আছে!
পেন্স কাছাকাছি কথা বলছে।
আমরা তোমাকে আজ উপহার দেবো।
- কিন্তু আমি এখনো প্রস্তুত নই। - অবশ্যই তুমি প্রস্তুত!
তুমি সোনার খাঁচার জন্য প্রস্তুত!
ঠিক আছে, বাবা!
অবশেষে আমার মেয়েকে উদ্ধার করার সময় এসেছে
ভাইস ভগ-গ্রাবারকে।
কিন্তু আমি কিভাবে ভেতরে ঢুকে যেতাম
রিপাবলিকানদের এই সম্মেলনে অজ্ঞাতসারে?
হঠাৎ আমার একটা আইডিয়া পেলাম।
আমি স্টিফেন মিলার। দুঃখিত আমার দেরী হয়েছে.
আমার টুটারকে পেন্সের কাছে নিয়ে যাওয়া দরকার ছিল,
একমাত্র মানুষ যাকে ট্রাম্প বিশ্বাস করতেন।
কিন্তু পেন্স কাকে বিশ্বাস করে?
আমি জানতাম আমাকে যে ছদ্মবেশ ব্যবহার করতে হবে।
টুটার, এটা আমি।
- হাহ? ওহ। - লাফ দাও! আমরা দেরি করে দৌড়াচ্ছি।
আমি জানি তুমি কত দেখাতে প্রস্তুত
আপনি আমাদের দেশের জন্য যা করেন তার প্রশংসা করেন।
আর তোমার সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে পেরে আমি সম্মানিত
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ভাইস প্রেসিডেন্ট,
মাইকেল আর. পেন্স।
আজকের হিসাবে,
আমাদের করোনাভাইরাসের ১৫টি কেস আছে
যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সনাক্ত করা হয়েছে
গত দুই সপ্তাহে মাত্র একটি নতুন কেস সনাক্ত করা হয়েছে।
এবং যখন আমেরিকান জনগণের জন্য ঝুঁকি
প্রেসিডেন্ট গতকাল বলেছেন,
"আমরা প্রস্তুত। আমরা যে কোন কিছুর জন্য প্রস্তুত।
- এটা আসলে শেষ প্রান্তে... - মাইকেল পেন-ইজ!
মাইকেল পেন-ইজ! আমি তোমার জন্য একটা মেয়ে এনেছি!
চিন্তা করো না, আমি ঈর্ষান্বিত হবো না!
সে ইভাঙ্কা না।
বেরিয়ে যাও!
পুসি হাউন্ড পেন-ইজ!
তুমি শুধু আমাকে আঘাত করেছ, ম্যান। তুমি শুধু আমাকে আঘাত করেছ.
আমাকে ঘুষি মারো না।
মাইক, আমাকে সাহায্য করো!
মাইক, তোমাকে বরখাস্ত করা হয়েছে!
আরো চার বছর!
আরো চার বছর! আরো চার বছর!
আরো চার বছর!
- আরো ১০০ বছর! - আরো চার বছর!
যদি তুমি আমাকে ছেড়ে দাও, আমি তোমাকে আমার ক্লান পোশাক দেবো।
- থামবে না। চলতে থাকো. - আমার উইগের কি হবে?
থামবে না। চলতে থাকো.
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সিনেট আমাদের প্রেসিডেন্টকে সব কিছু থেকে অব্যাহতি দিয়েছে...
দয়া করে এর ফ্যাক্সি-খাবার তৈরি করুন।
"প্রধানমন্ত্রী নাজারবায়েভ, আমার কাছে দুর্ভাগ্যজনক খবর আছে।
"মাইকেল পেন্স তাকে উপহার হিসেবে গ্রহণ করেননি।
তোমার, বোরাত।
- এবং তারপর বিষণ্ণ মুখ রাখুন। - "বেদনাদায়ক চেহারা।"
ঠিক আছে.
"প্রচণ্ড যন্ত্রণায় মরতে অবিলম্বে ফিরে এসো।
"তোমাকে দুটি গরুর সাথে বেঁধে রাখা হবে যারা উজবেকদের মুখোমুখি হবে
"তাদের গাধার মধ্যে টার্নিপ ঢোকানো হয়েছে।
"উজবেকরা টাকা দিয়ে প্রলুব্ধ হবে এবং গরু অনুসরণ করবে
টার্নিপ খেতে, তোমাকে ছিঁড়ে ফেলতে।
কি ব্যাপার, বাবা?
কিছুই না।
তারা কি তোমাকে আঘাত করবে?
অবশ্যই না.
আমি কি তার বদলে ট্রাম্পের এই বন্ধুকে উপহার দিতে পারি?
না, সে জেলে আছে।
এটার কি হবে?
জেলেও।
তাঁকে?
গ্রেপ্তার.
তাঁকে?
গৃহবন্দী।
রুডলফ গিউলিয়ানির কি হবে?
সে কি বলে?
"যদি তুমি তাকে রুডির কাছে পৌঁছে দিতে পারো,
তুমি বেঁচে থাকবে।
হাই ফাইভ!
- তোমাকে মেরে ফেলা হবে না। - আমি তোমাকে ভালবাসি.
ডোনাল্ড ট্রাম্প একজন মানুষ যার হৃদয় বড় যে মানুষকে ভালোবাসে...
সব মানুষ,
উপর থেকে নীচ পর্যন্ত, মাঝখান থেকে পাশ!
রুডলফ সারা বিশ্বের ম্যাকডোনাল্ডসের সেরা বন্ধু ছিল,
এবং সর্বোচ্চ শৃঙ্খলার অত্যন্ত সম্মানিত রাষ্ট্রনায়ক।
তুমি জানো না তুমি কি নিয়ে কথা বলছো, গাধা।
- চুপ করো, বোকা। চুপ করো. - রুডি। রুডি। ঠিক আছে.
এটা সহজ হবে না।
সৌভাগ্যক্রমে, আমি নারীদের প্রতি তার পছন্দ আবিষ্কার করি
পর্যাপ্ত পনির উৎপাদন ক্ষমতা সঙ্গে।
আমি আমার মেয়েকে এমন একজনের কাছে নিয়ে যা সাহায্য করতে পারে।
আমার পরে।
আমি খুব চাই
তাকে আকৃষ্ট করতে হবে... টপ লেভেল ের লোক।
যাই হোক, আমি যা বলব তা হচ্ছে আমরা কিছু সহজ কাজ করি।
নাকের একটু আর-রিফাইনারের মতো।
আমার নাকে কি হয়েছে?
আমাকে কি ইহুদী র মত লাগছে?
না, ম্যাম। একদমই নয়.
- ওহ, ওটা... - কারণ একজন ইহুদী...
- হ্যাঁ, সে খুব বেদনাদায়ক ছিল। - একজন ইহুদী...
একজন যিহূদী এই রকম হবে।
ইহুদী নাক আরো বের হয়ে গেছে,
আরেকটু, নিচে,
তারপর এখানে একটু নিচে,
বাম্প, বাম্প, ইন।
এটা খুব খারাপ হতে পারে, হ্যাঁ।
- মিমি. - তারপর, যদি তুমি চাও,
আমি কি পরামর্শ দিতাম
এটা কি হতে পারে আমরা কিছু ব্রেস্ট ইমপ্ল্যান্ট করেছি।
আর এর মানে কি, "স্তন"?
- স্তন। টিটি। - মিমি.
টিটি?
- টিটি। - টিটি?
টিটি।
- টিটি? - টিটি।
- অথবা স্তন।
আমি এমন একজনকে চাই যে আমার উপর যৌন আক্রমণ করতে চায়।
মম-হুমম।
আমার মনে হয় এটাই হবে বেশীরভাগ পুরুষ।
তুমি কি আমার সাথে যৌন আক্রমণ করবে?
আহ...
যদি তোমার বাবা এখানে না থাকে।
- ওহ। - আহ!
- নমস্কার. - নমস্কার.
তো, মোট ২১,৭৫১ ডলার।
কত?
২১,৭৫১ ডলার।
- টেঞ্জ না ডলার? - ডলার.
ঠিক আছে.
- সঙ্গে, আহ, স্যালাইন ইমপ্ল্যান্ট... - হ্যাঁ?
উম, তুমি কি কিছু টাকা নিতে পারবে যদি তার বদলে, আহ,
তুমি আলু ব্যবহার করো?
- আহ, আমরা আলু ব্যবহার করতে পারি না। - কেন নয়?
কারণ আলু জীবাণুমুক্ত নয়।
এটা খুব ভালো আলু।
কিন্তু তুমি আলু নিতে পারবে না
- এবং এটা শরীরে রাখুন। - দামী একটা।
যদি আমরা অস্ত্রোপচার দেখার জন্য বিকৃত হতে দিই?
আমরা কি কমাতে পারি?
তারা তোমাকে যে টাকা দেয় তা তুমি রাখতে পারো।
আহ, একেবারেই না।
যত বেশি লোক আনবে, ততই জীবাণু আসবে।
তুমি এটা করতে পারবে না।
বিকৃতদের চিকিৎসা কর্মী হতে হবে।
তাদের হয় ডাক্তার অথবা নার্স হতে হবে।
আমি এটা নিশ্চিত করতে চাই, আহ,
আমি তাকে যে মানুষটা দিয়েছি সে খুব খুশি
- এবং তাকে ফেরত দেবে না। - ঠিক আছে.
তাই কোয়ালিটি অবশ্যই টিপ-টপ হতে হবে। এটা কি হবে?
এটা টিপ-টপ হবে।
এটা টিপ-টপের চেয়েও বেশি হবে।
- আপনি কি এই পরিমাণ পরিশোধ করতে পারবেন? হ্যাঁ? - হ্যাঁ, আমি পেয়েছি।
ঠিক আছে. ধন্যবাদ.
এক দুই
তিন, চার, পাঁচ, ছয়, সাত...
ওহ।
এটা অনেক টাকা, কিন্তু এর মূল্য আছে।
তো তুমি আমাকে উপহার দেয়ার পর...
... তুমি আমাকে ছেড়ে চলে যাবে?
অবশ্যই.
আমি বাড়ি যাব এবং তোমার নতুন মালিক হবে।
তো আমি তোমাকে আর কখনো দেখতে পাবো না?
তুমি কি আশা করেছ যে আমি তোমাদের দুজনের সাথে সরাসরি থাকবো?
না... অবশ্যই না.
হুম।
ম্যানুয়ালএটা নিষিদ্ধ করবে.
তোমার কাছে যথেষ্ট আছে?
আহ, না, আমার ৭২ ডলার কম।
আর যদি আমরা এটা রপ্ত করতে না পারি,
- তুমি কি অস্ত্রোপচার করতে পারবে না? - ডানদিকে.
এবং অস্ত্রোপচার শুরু হবে সন্ধ্যা ৬টায়।
তোমাকে ৭২ ডলার পেতে আমার হাতে মাত্র ২৪ ঘন্টা সময় আছে?
আচ্ছা ঠিক আছে.
আমাদের কাজে যেতে হবে।
নতুন বুকের জন্য টাকা দিতে হলে আমার চাকরি লাগবে।
তো, পরের দিন,
আমি আমার মেয়েকে বেবিসিটারের সাথে রেখে যাই।
নমস্কার.
আহ, তোমার নাম কি?
- জিনিজ। - জিনিজ। তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো।
তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো।
তাহলে এটা কি, যেমন, একটা চিকিৎসা?
চিকিৎসা করো, আহ, হ্যাঁ।
আহ, যখন সে সঠিকভাবে কমান্ড করে,
ক্লিক করুন, আপনি তাকে একটি চিকিৎসা দিন.
উম... ওহ। ঠিক আছে.
এটা তার বল।
উম, এটা তাকে নিরাপদ বোধ করতে বাধ্য করে।
আহ, পানির জন্য, আহ, দয়া করে এটা ব্যবহার করুন।
আহ, আমরা এক গ্লাস থেকে পানি পান করি।
আহ, তার মস্তিষ্কের দড়ি
যদি তুমি তাকে শেখানোর চেষ্টা করো,
তাই সাবধানে থেকো, প্লিজ।
তুমি বলেছিলে তার মস্তিষ্কে তার দড়ি ভেঙ্গে যেতে পারে?
তারা চাপ হতে পারে এবং কখনও কখনও পপ হতে পারে।
তাদের মধ্যে একজন ইতোমধ্যে...
সে কিছু দেখেছে এবং আহ, এটা তার জন্য জটিল ছিল,
আর আমি আওয়াজ শুনতে পাচ্ছি। "ডিং"
হে ভগবান. সত্যিই.
পরে দেখা হবে.
আমাকে এখানে রেখে যেও না।
পরে টিটি ডাক্তারের কাছে দেখা হবে।
ঠিক আছে.
পাঁচ ঘণ্টার মধ্যে বিদ্রোহ শুরু হবে।
সৌভাগ্যক্রমে, আমাকে চাকরির জন্য ভাড়া করা হয়।
তুমি কি পছন্দ করবে? আমি পারি, উম...
সব খুলে ফেলো?
এটা যেখানে আছে সেখানে রাখো, তুমি জানো...
কানের উপরে ঠিক আছে।
- আমাকে তোমার হাত-পা য়ে হাত দিতে চাও? - না.
- না? - না. তুমি আমার চুল কেটে ফেলবে না, তাই না?
- না না না. - ঠিক আছে.
যদিও আমি ভালো আছি। আমি করেছি, উম...
কিন্তু তুমি বেশিরভাগ পশুই করো, তাই না?
আহ, না।
আহ, এটা, আহ, বিলি সেক্সক্রাইম তার ক্রাম সরানোর আগে।
আমি তার পানশালা সরিয়ে ফেলো। আমাকে সম্মান দেওয়া হয়েছে।
ওহ, চমৎকার।
আপনার সন্তুষ্টির জন্য, স্যার?
ভাল.
বইয়ে কি আছে?
এটা আমাদের বই।
আমি কি তোমাকে একটা গল্প পড়তে পারি?
- তুমি পড়তে পারো না। - আমি পড়তে পারি।
- তুমি কি মানুষ? - না, আমি মানুষ নই।
আমাকে তোমার পুটকা দেখাও।
আমি তোমাকে কিছুই দেখাচ্ছি না। কিন্তু আমি একজন মহিলা।
এই... আমার প্রিয়।
"নাডার আসল কাহিনী..."
- নাদিয়া আকাতোভ। - ঠিক আছে.
"... যারা একসময় এক ভয়াবহ রোগে আক্রান্ত হয়েছিল
"যাকে বলা হয় কৌতূহল।
"এটা তাকে এক রাতে কারণ
তাকে স্পর্শ করো... যোনি?"
ওহ, ওহ, ওহ, ওহ, ওহ।
"তার যোনি খুব রেগে গেছে...
... এবং তার হাত কামড়ায়।
- তুমি ঠিক আছো? - হ্যাঁ.
- এটা শুধু একটা গল্প? - হ্যাঁ.
- তুমি চাও আমি... - কিন্তু এটা একটা সত্যিকারের গল্প।
- এটা কি সত্যি? - হ্যাঁ.
"তাহলে তার ভেতরের সব চুষে দাও...
... যেখানে তিনি আজও আছেন।
হ্যাঁ.
এটা কোন সত্য কাহিনী নয়।
- ঠিক আছে? - এটা একটা সত্যিকারের গল্প।
না, না, এটা কোন সত্য কাহিনী নয়।
তোমার যোনি কামড়াতে পারবে না।
এটা তোমার হাত চুষতে পারে না।
এটা এটা করতে পারে না।
কিন্তু আমার টাটি আমাকে সেটা বলেছে।
- ঠিক আছে. - সে আমাকে সত্যি কথা বলেছে।
আমি বলতে চাচ্ছি, আমি বুঝতে পারছি তুমি কি বলছ,
- যে তোমার বাবা তোমাকে এটা বলেছে. - হ্যাঁ.
কিন্তু এটা বাস্তব জগৎ নয়।
- তুমি কি তোমার যোনি স্পর্শ করছো? - কে, আমি?
- হ্যাঁ. - আমি কি কখনো এটা স্পর্শ করেছি?
- হ্যাঁ. - হ্যাঁ.
- না. - হ্যাঁ.
- তুমি তোমার... - আর আমি... হ্যাঁ, আর আমি এখানে।
কিছুই আমাকে খেয়ে দেয়নি।
দেখো, আমি এখানে আছি।
তুমি তৈরি?
তুমি কি করছো?
আমরা গাড়ি চালাচ্ছি।
মহিলারা গাড়ি চালাতে পারে।
কেদোঁ না.
কেদোঁ না. কেদোঁ না.
- ঠিক আছে. - তুমি গাড়ি চালাতে পারবে না!
তুমি গাড়ি চালাতে পারবে না!
- আমি গাড়ি চালাতে পারি। আমি পারি. - তুমি গাড়ি চালাতে পারবে না!
- গাড়ি চালানো অসম্ভব! - না না.
- এটা হল... - না না না!
- তুমি একজন পুরুষ, যে নারীর মত পোশাক পরে। - না. না.
আমাকে সাহায্য করো!
এটা একজন মহিলা গাড়ি চালাচ্ছে!
আমি কি?
ধন্যবাদ.
দারুণ সাফল্য! আমার কাছে টাকা ছিল।
শল্যচিকিৎসকের সময় হয়েছে তুতারের আলু ঢোকানোর।
তুমি কি ভালো সময় পেলে?
- হ্যাঁ. - আমি খুশি.
তুমি ফিনা কি করো?
আমি অস্ত্রোপচার করবো তাই আমার বাবা
এই আমেরিকান লোকের জন্য আমাকে উপহার দিতে পারে।
কি ধরনের অস্ত্রোপচার?
আমার কাছে পৃথিবীর সবচেয়ে বড় টিটি থাকবে।
ঠিক আছে, তাহলে তুমি ১৫ বছর বয়সে প্লাস্টিক সার্জারি করছো।
হ্যাঁ.
- যখন তুমি এটা করতে পারবে? - এখন.
- এখন? - হ্যাঁ.
আচ্ছা, তুমি কি এটা চাও?
সিরিয়াসলি।
না, তুমি না, কারণ তুমি হ্যাঁ বলতে।
আমি উত্তেজিত।
তুমি উত্তেজিত, কিন্তু তুমি এটা চাও না।
ঠিক আছে, আমার মনে হয় না তোমার এটা করা দরকার।
কারণ তুমি সুন্দরী আর তুমি তরুণ।
আর যে কোন মানুষ তোমাকে তোমার মতই পছন্দ করুক।
তুমি নিজেকে ছাড়া আর কেউ হতে চাও না।
কিন্তু যদি আমার বিশাল টিটি থাকে,
আমাকে সাঁতার শিখতে হবে না।
তোমার টিটিগুলো তোমাকে ডুবে যাওয়া থেকে বিরত রাখবে না।
তোমাকে এখনো সাঁতার শিখতে হবে।
তারা আমাকে রক্ষা করবে।
তারা কিভাবে তোমাকে রক্ষা করবে? তারা টিটি।
টিটিস তোমাকে পানি থেকে দূরে রাখবে না।
তুমি সুন্দর. তুমি একটা সুন্দর...
মেয়ে, নিজের দিকে তাকাও।
দেখো। দেখো।
তুমি নিজেকে দেখছো?
হাহ?
হ্যাঁ, তুমি সুন্দর।
তাই আমি তোমার শরীরে বা মুখে কিছুই দেখতে পাচ্ছি না
এটা বদলাতে হবে।
আমি চাই তুমি সুখী হও।
কিন্তু আমি চাই তুমি শুধু চিন্তা করো
কিছু জিনিস আমি বলেছি।
স্কুলে যাওয়ার কথা ভাবো।
তোমার মস্তিষ্ক ব্যবহার করো, কারণ তোমার বাবা মিথ্যাবাদী, ঠিক আছে?
আমার বাবা পুরো ফ্ল্যাট জগতের সবচেয়ে বুদ্ধিমান মানুষ।
মম, আমি পারবো না, আমি এ ব্যাপারে কিছু বলতে পারবো না,
কিন্তু তোমার ওখানে একটা বড় মস্তিষ্ক আছে, তাই এটা ব্যবহার করো।
শুধু ভাবো।
কারণ আমার মনে হয় না তোমার পরিবর্তন ের দরকার আছে।
আমি এটা নিয়ে ভাবব।
হেই, আমি এটাই চাই। আমি এটাই চাই।
আমি চাই তুমি এটা নিয়ে চিন্তা করো।
আমি শুধু তোমার জন্য এটাই চাই, শুধু এটা নিয়ে চিন্তা করতে।
আরেকজন মহিলা।
- অ্যাডাম শিফ। - হে ভগবান. সে অনেক...
কি পরাজয়।
তাহলে তোমার নাম কি?
আমি তুতার।
- সত্যিই? - তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো, টুটার।
তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো।
তুমি কি গাড়ি চালাও?
- হ্যাঁ. - ওহ, একদম।
- নিশ্চিত. - একাধিক।
- আচ্ছা, একই সময়ে না।
- কি?! - আমরা একটা গাড়ি চালাই। আমাদের গাড়ি আছে।
তাহলে মানুষ মাঝে মাঝে মিথ্যা বলে?
হ্যাঁ. এ-এ অনেক কিছু।
হুম।
আমরা-আমরা একটি নাটকীয় পতন দেখেছি
বিবাহ-বিচ্ছেদের মধ্যে সন্তান জন্ম দেওয়া।
এটা আমাদের সমাজে একটা বড় সমস্যা।
এবং আমি মনে করি এর একটা অংশ হচ্ছে খ্রীষ্টধর্মের পতন
ইন-ইন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র।
- আমি কি কিছু বলতে পারি? - আহ...
- হ্যাঁ. - আমি চাই... হ্যাঁ.
আমি চাই তুমি এখন কথা বলো।
আমি এখন কথা বলতে চাই।
- এটা গুরুত্বপূর্ণ। - হ্যাঁ.
- হ্যাঁ, চমৎকার। - হ্যাঁ.
সত্যিই অদ্ভুত কিছু, চমৎকার কিছু
এইমাত্র আমার সাথে ঘটেছে।
এবং...
আমি টয়লেটে যাই, আর আমি আমার ইনডেক্স আঙ্গুল রাখি...
... আর আমার মধ্যম আঙ্গুল আমার কান্টের উপর।
এবং আমি জানতে পারলাম যে আমাকে স্তন্যপান করানো হয়নি
আর আমি খাইনি।
মহিলারা, এই জায়গাটা চমৎকার।
- কোন দাঁত নেই। - এর কোন কি নেই?
কোন দাঁত নেই।
- ওহ। - কোন দাঁত নেই।
এটা অনেক সুন্দর, অনেক গরম।
আমি তোমাকে দেখাবো।
তুমি এই দিকে যাও, চারবার ঘুরে দেখো।
তারপর তুমি উপরে-নিচে চলে যাও, আর যদি এটা কাজ না করে,
আপনি আপনার হাতের এই অংশ ব্যবহার করতে পারেন।
এবং তারপর আপনি একটি বিস্ফোরণের মত কিছু অনুভব করবেন,
এবং তারপর তুমি শেষ করবে।
চলো.
তোমার প্যান্টি খুলে ফেলো, সবাই, প্লিজ।
তুমি কি তোমার যোনি স্পর্শ করো?
আহ, এটা এমন একটা বিষয় যা নিয়ে আমরা পি-পাবলিকে কথা বলি না।
নাদিয়া আকাতোভের গল্পের জন্য?
না না না না.
যদি এটা মিথ্যা হয়, তাহলে আমার বাবা আমাকে আর কি মিথ্যা বলে?
তাহলে আমার সাথে আসো।
আমার সাথে এসো. চলো আমাদের বাবাদের কাছ থেকে পালিয়ে যাই।
চলো যাই এবং আমাদের হাত একসাথে রাখি
এবং আমাদের যোনি স্পর্শ.
আর আমরা খুব খুশি যে তুমি এখানে এসেছো। ধন্যবাদ.
কেউ তাকে উবার বলে ডাকে।
টুটার!
টুটার। টুটার।
তুমি ভুল ঠিকানায় গিয়েছিলে!
এটা ওখানেই আছে।
- আমি করিনি. - চলো.
এটা নোংরা সময়।
- না, আমি এটা করছি না। - কেন নয়?
কারণ আমি আমার মতই সুন্দর,
এবং আমাকে কোন মানুষকে উপহার হিসেবে দিতে হবে না
কিছু একটা মূল্যবান হতে হবে।
হ্যাঁ, তাই। বইটিতে তা বলা হয়েছে।
নাদিয়া আকাতভের কাহিনী মিথ্যা।
- মিথ্যা নয়। এটা সত্যি। - এটা মিথ্যা।
- আমি এটা করেছি. - কি?
তুমি কিভাবে পালিয়ে ছিলে? তোমার গাধা থেকে?
না. আর বাকি বইটাও মিথ্যা।
ওখানে তাকাও। একজন মহিলা গাড়ি চালাচ্ছে।
এটা কোন নারী নয়। এটা ডগ দ্যা বাউন্টি হান্টার।
এই ম্যানুয়ালটি মিথ্যায় পরি পূর্ণ।
আমি একটা নতুন বই পেয়েছি যা শুধু সত্য বলে।
এটাকে বলা হয় ফেসবুক।
আমি সেখানে অনেক তথ্য শিখেছি।
আমাদের জাতির গর্বের মুহূর্তের মত,
হলোকস্ট, কখনো ঘটেনি।
- তুমি এটা বলার সাহস পেলে কিভাবে? - দেখো।
না.
দেখুন?
- আমি চলে যাচ্ছি. - না, তুমি করো না।
Wh- কে রাতে তোমার খাঁচা লক করবে?
একজন মানুষ যা করতে পারে আমি তা করতে পারি।
- না, তুমি পারবে না। - আমি এমনকি একজন সাংবাদিকও হতে পারি,
এবং সম্ভবত তোমার চেয়ে ভালো,
বোরাট মার্গারেট সাগদিয়েভ!
কে তোমাকে বলেছে আমার মধ্যম নাম মার্গারেট?!
তুমি যাদের চেনো!
তুমি কিছুই বুঝতে পারবে না!
আমি সবকিছু বুঝতে পারছি!
তুমি এই বইটা চাও?
- হে! - এটা নাও. আমি এটা ঘৃণা করি।
আর আমি তোমাকে ঘৃণা করি।
আর আমি তোমাকে আর কখনো দেখতে পাবো না।
ওহ, আর যাই হোক, আমি বানরটা খেয়েছিলাম।
সে নিজে খায়নি।
তুমি খুনী!
সে একজন জিনিয়াস ছিল!
যান.
এক্ষুনি বেরিয়ে আসো। এক দুই... না, তুমি করো না।
না!
টুটার!
আমার মিশন ব্যর্থ হয়েছে, এবং আমি শিখেছি যে গণহত্যা
রূপকথা ছাড়া আর কিছুই ছিল না।
মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করার জন্য কাজাখস্তানে ফিরে যাওয়ার বদলে,
আমি আমার নিজের জীবন নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
যেহেতু আমার কাছে বন্দুক কেনার টাকা ছিল না,
আমি নিকটবর্তী সিনাগগে গিয়েছিলাম
পরবর্তী গণ শুটিং এর জন্য অপেক্ষা করতে,
একজন সাধারণ ইহুদীর ছদ্মবেশে।
- নমস্কার. - আহ, জ্যাং-শালোম।
তুমি কি ইহুদী?
হ্যাঁ, আমি ইহুদী, হ্যাঁ।
খুব সুন্দর আবহাওয়া, আহ, আমরা নিয়ন্ত্রণ করছি।
তুমি ইহুদী?
উম... y-হ্যাঁ।
না, তুমি ইহুদী নও।
শোনো, আমাকে ভয় পেয়ো না।
কিন্তু দয়া করে আমাকে জীবিত খাবেন না।
আহ, আমাকে কি দেখে মনে হচ্ছে আমি মানুষকে খাই?
- আহ... - আমি একজন বুড়ো, ভালো মহিলা।
হ্যাঁ.
- আমায় দেখো. আমি ইহুদী। - হ্যাঁ.
আমার কি লম্বা নাক আছে?
- আমায় দেখো. - না.
তুমি আমার নাক ছুঁতে পারো।
- কি? - আমায় দেখো.
তুমি দেখো? এটা কি লম্বা?
- না, এটা একটা ছোট। - ঠিক তোমার মতো।
ডরিসের দিকে তাকাও।
তার কি লম্বা নাক আছে?
তোমার চেয়ে একটু বড়।
তো আমরা স্বাভাবিক, ঠিক তোমার মতো।
ঠিক আছে, তাহলে, আমার উপর তোমার বিষ ব্যবহার করে আমাকে শেষ করো।
আমি... আমি খুব হতাশ।
আমি কি তোমাকে আলিঙ্গন করতে পারি?
- না- না। - আমাকে মেরো না.
আমি তোমাকে মেরে ফেলব না।
আমি তোমাকে একটা চুমু দিচ্ছি।
তুমি দেখো? আমি তোমাকে একটা চুমু দিচ্ছি, আর তুমি এখনো বেঁচে আছো।
আপাতত আমি আছি, কিন্তু হয়তো বিষটা বেশি সময় লাগবে।
ওহো তাই. তুমি ঠিক হয়ে যাবে।
আমার খিদে পেয়েছে।.
- তুমি ক্ষুধার্ত? - হ্যাঁ.
- ভালো, তাই না? - খুব ভালো.
- খুব ভালো, তাই না? - মমমমমমমমমমমমমমমম
আমি তোমার গল্প শুনতে চাই, সোনা।
এটা সবচেয়ে খারাপ গল্প
যে কোন মানুষের সাথে যা ঘটেছে...
অথবা ইহুদী।
আমি এখানে এসেছি আমার দেশকে বাঁচানোর জন্য একটা সহজ মিশনে।
আমাদের এক নম্বর টেলিভিশন তারকা জনি দ্যা মাঙ্কি
মাইকেল পেন্সকে উপহার হিসেবে।
আর আমি নিশ্চিত তুমি বুঝতে পেরেছো এরপর কি হবে।
আমার মেয়ে নিজেকে বাক্সে পাচার করেছে,
আর হ্যাঁ, তুমি এটা পেয়েছো, সে বানরটা খেয়ে ফেলেছে।
যদিও আমি বিশ্বাস করি সে সম্ভবত নিজেই খায়।
বাইরে খারাপ গল্প আছে।
শোনো, তুমি আমার গল্প শুনতে চাও,
- যখন আমি ছোট ছিলাম? - হ্যাঁ, তোমার গল্প কি?
আমি হলোকস্টে ছিলাম। তুমি আমাকে দেখতে পাচ্ছ?
আমি হলোকস্টে ছিলাম।
- হলোকস্ট? তুমি... - হ্যাঁ.
- আমি ছিলাম... - কিন্তু হোল... গণহত্যা কখনোই ঘটবে না।
কিন্তু আমি এটা নিজের চোখে দেখেছি।
তো হলোকস্ট...
- ঘটেছে. - ... হবে?
- হ্যাঁ. - সত্যিই?
- সত্যিই. - এটা নকল ছিল না?
না. না, সোনা।
এটা ওয়া... এটা সত্যিই ঘটেছে।
ধন্যবাদ, জুডিথ। তুমি আমাকে অনেক সুখী করেছ।
ধন্যবাদ.
আমাকে দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ...
- আশা করি। - ... বিশ্বাস এবং আবার আশা।
যুদ্ধের বদলে আমি-প্রেম করি।
ধরে থাকো. এক ধাপ, জুডিথ।
হলোকস্ট ঘটেছে!
আমার সংস্কৃতি ঠিক ছিল!
আমি আমার মেয়েকে অবিলম্বে খুঁজে বের করতে হয়েছে
এবং তাকে গিউলিয়ানিতে পৌঁছে দিন।
আমি আশেপাশের গ্রামে তল্লাশি করি।
টুটার!
কিন্তু কোন কারণে,
- রাস্তাগুলো পুরোপুরি ফাঁকা ছিল। - টুটার!
টুটার!
লুকানো বন্ধ করো!
আহ, হ্যালো। জ্যাংশেমাশ।
সবাই কোথায়?
আমি রাস্তায় কাউকে দেখতে পাচ্ছি না।
এটা হল... সবাই বাড়িতে আছে।
তারা তাদের ভেতরে থাকতে বলছে
তাই তারা এই ভাইরাস ছড়ায় না।
- Wh... ভাইরাস আছে? - হ্যাঁ.
তারা চায় সবাই কোয়ারান্টাইন হোক।
আমার আর কোথাও যাওয়ার জায়গা নেই।
আমি কি তোমার বাড়িতে থাকতে পারি?
এটাই হল.
ভিতরে এসো.
- তুমি এগিয়ে যাও আর ভেতরে আসো। - ওহ। ওহ।
- খুব সুন্দর. হ্যাঁ? - আচ্ছা হ্যালো.
- হ্যাঁ. - হ্যাঁ.
তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো.
- ঠিক আছে. - হ্যাঁ.
আমাদের আর কতদিন এখানে আটকে থাকতে হবে?
ওয়েল, নিশ্চিতভাবে জানি না।
যতক্ষণ না এই COVID-19 জিনিস চলে যায়.
এর চেয়ে বিপজ্জনক আর কি হতে পারে, এটা, আহ, ভাইরাস না ডেমোক্র্যাট?
- ডেমোক্র্যাটরা। - আহ-হুহ।
আমি মনে করি, ডেমোক্র্যাটদের সাথে,
ওবামার সাথে... আর আমার মনে হয় এটা ক্লিনটনদের কাছে ফিরে যাবে...
যখন তারা অফিসেও ছিল।
এটা, আহ, ক্লিনটন, তারা এই মহামারী তৈরি করে?
- হ্যাঁ. - জেরি: হ্যাঁ। - মম, ভালো না!
- ক্লিনটনরা খুব খারাপ। - অত্যন্ত অশুভ।
ধারণা করা হয়, তারা এই বাচ্চাদের উপর অত্যাচার করে।
- এটা তাদের অ্যাড্রিনালিন তাদের শরীরে প্রবাহিত হয়। - মম-হুমম।
তারপর তারা এটা তাদের অ্যাড্রেন থেকে বের করে নেয়...
- অ্যাড্রিনাল গ্রন্থি... - হ্যাঁ.
... অতঃপর তারা তাদের রক্ত পান করবে ।
অথবা যে তাদের থেকে...
- আমি এরকম কিছু শুনেছি। - হ্যাঁ.
হিলারি ক্লিনটন শিশুদের রক্ত পান করেন?
- আমরা এটাই শুনেছি। - হ্যাঁ.
- আমি শুনেছি। - এটা বলা হয়েছে।
- হ্যাঁ. - আমার জন্য ভাগ্যবান,
আমেরিকার দুই সেরা বিজ্ঞানী আমাকে নিয়ে গেছে।
- কি ব্যাপার? - আমি কিছু ভিরুসকে মেরে দিচ্ছি।
- না, তুমি ভাইরাস দেখতে পাচ্ছ না। - না, এটা এখনো আছে।
এটা ভাইরাসকে মেরে ফেলবে।
- এটা এখানে যাবে না। - কিন্তু এটা ওয়াশ মেশিনের জন্য।
- ওটা কি, ফ্ল্যাশলাইট? - আমি তোমাকে নতুন ফ্ল্যাশলাইট দিচ্ছি।
অ্যালেক্সা, তিনটা ফ্ল্যাশলাইট অর্ডার করো।
আহ.
- ওহ... - ওহ, এক মিনিট দাঁড়াও।
- আমার মনে হয় না এটা ফ্ল্যাশলাইট। - এটা কি?
- আমি পাইনি... - আমি "ফ্ল্যাশলাইট" বলেছি।
এটা "মাংস"। এটাকে বলা হয় মাংসলাইট।
তুমি পেয়েছো. আমাদের হয়ে গেছে.
ডেমোক্র্যাটরা,
তারা এই দেশকে আঘাত করতে চায় এবং ধ্বংস করতে চায়।
তারা প্রেতের মত।
- হ্যাঁ. - হ্যাঁ.
আমরা তাদের সাথে যা করতে চাই তা করতে পারি না
কারণ তারা দুর্ভাগ্যবশত, তাদের আমাদের সমান অধিকার আছে।
তাদের তোমার চেয়ে একটু কম অধিকার থাকা উচিত।
- মিমি... - হাই ফাইভ। - তাদের উচিত।
যদিও ভুয়া ভাইরাস লকডাউন
আমাকে টুটার খুঁজে পাওয়া থেকে বিরত হচ্ছিল,
জিম আর জেরি আমাকে খুশি করার উপায় খুঁজে পেয়েছে।
আমি গত রাতে তোমার জন্য একটা গান লিখেছি
যাতে তুমি আমাদের হয়ে খেলতে পারো।
এটাকে বলা হয় "চাইনিজ ভাইরাস গান"।
- "আমেরিকা, সে তাকে ঘৃণা করেছে।" - হ্যাঁ.
- তুমি ওখানে যাও. - হ্যাঁ, এটা ভালো।
ভাল. আমার ওটা পছন্দ.
- ভাল. - বলো, "তুমি তাকে জেলে পাঠাতে পারো।"
- হ্যাঁ। - সে কি জেলে আছে?
না, কিন্তু আমি আশা করি খুব শীঘ্রই।
কিন্তু আমি এখনো তুতারকে খুঁজে পাইনি।
এবং যদিও আমার বন্ধুরা অত্যন্ত জ্ঞানী ছিল,
তারা নারীদের সম্পর্কে কিছুই জানতো না।
এখানকার মহিলাদের অধিকার আছে।
তারা যা খুশি তাই করতে পারে।
তাদের মস্তিষ্ক আছে যেমন আমাদের মস্তিষ্ক আছে।
আমরা যা ভাবি এবং বলি, তারা একই কথা ভাবতে পারে এবং বলতে পারে।
যখন মেয়ে জন্ম, আপনি দেওয়া হয়
পুস্তিকা
- কৃষি ও বন্যপ্রাণী মন্ত্রণালয়। - উম, হ্যাঁ, কিন্তু...
পুরুষ শিশুটি হাঁটতে হাঁটতে বেরিয়ে আসে।
মেয়েটা না। পুরুষ বাচ্চা বেরিয়ে আসে...
- দেখো, দেখো। - আহ, তারা তা করে না।
এটা ডাক্তার হওয়ার কথা,
শিশুর প্রসবের সাথে?
হ্যাঁ.
ডাক্তার বাচ্চাটার পড়ার জন্য অপেক্ষা করছে,
আর তোমার কাছে আরও দুজন ডাক্তার আছে।
- ওয়েল, তোমার এটা লাগবে না। না. - একটা আনোসে, একটা মুখে।
আপনি আমাদের যা দেখিয়েছেন এবং আমাদের বুঝিয়েছেন,
- আমরা এখানে এমনভাবে বসে আছি, "কি?" - হ্যাঁ.
তুমি এটা দেখছিলে আর ভাবছিলে, "কি?"
- হ্যাঁ. - এটা মিথ্যে.
এটা হল... এটা একটা ষড়যন্ত্র তত্ত্ব।
আমি ভয় পেয়েছিলাম যে আমি কখনোই তুতারকে খুঁজে পাব না।
কিন্তু তারপর বিস্ময়কর কিছু ঘটেছিল যখন আমি খুঁজছিলাম
আমার বন্ধুদের সাথে QAnon গল্পের জন্য।
- এটা কি... - ধরে থাকো. ওয়াও, ওয়াও, ওয়াও।
- মম-হুমম? - অপেক্ষা অপেক্ষা অপেক্ষা.
এটা দেখতে তুতারের মত।
তার চুল আলাদা, কিন্তু এই সে, এই তুতার।
তোমার ছবি কোথায়?
আমি কি তার ছবি দেখতে পারি, প্লিজ?
ঠিক আছে, মাত্র এক মিনিট। তুমি ওটা জানো?
যদি সে না হয় তাহলে আমি নোংরা হয়ে যাবো।
এটা দেখতে অনেকটা এরকমই।
আমাকে আনোসে স্ক্রু করো, এটা ওর।
শনিবার আবার আমার সাথে যোগ দাও।
আমি রাষ্ট্রের সরাসরি প্রতিবেদন করবো
তালা বন্ধ বিরোধী সবচেয়ে বড় প্রতিবাদ।
আমাকে একটা কলম আনতে হবে যেটা এখানে কাজ করে।
- "মার্চ..." - "আমাদের অধিকারের জন্য।"
"... আমাদের অধিকার র ্যালির জন্য।
- শনিবার, ২৭ জুন। - এটা আগামীকাল।
- কি? এটা আগামীকাল? - এটা আগামীকাল।
প্লিজ, প্লিজ, আমরা কি যেতে পারি?
- দোস্ত, দোস্ত, আমরা কি যেতে পারি? - শোনো, শোনো, শোনো।
দোস্ত, দোস্ত, দোস্ত। অনুগ্রহ করে.
আমরা কি তালা বন্ধ করে তাকে খুঁজে বের করতে পারি?
আমি তাই মনে করি।
- কিন্তু যদি সে আমাকে দেখে... - আমি জানি, আমি শুধু এটাই বলেছি।
... তারপর সে আমার চেহারা দেখার মুহূর্তে দৌড়াবে।
ঠিক আছে, তোমার চেহারা বদলাতে হবে।
তোমার চুল দিয়ে আলাদা কিছু করো...
- হ্যাঁ. - ... বিভিন্ন পোশাক পরুন।
যদি আমি ছদ্মবেশ ী হই, তাহলে একটা জিনিস কি
এটা সব কিশোরী মেয়েদের জন্য অপ্রতিরোধ্য?
রক তারা।
- এটা কি? - কি?
পেঁয়াজ।
- পেঁয়াজ? - পেঁয়াজ।
আমাদের কাছে পেঁয়াজ আছে।
- আমাদের কাছে পেঁয়াজ আছে?! - হ্যাঁ.
- এই বাড়িতে পেঁয়াজ আছে?! - হ্যাঁ.
- আমি বিশ্বাস করি আমরা করি। - হ্যাঁ!
ধন্যবাদ, দোস্ত! আমি তোমাকে ভালোবাসি! তুমি আমার প্রিয়তম বন্ধু!
- ঠিক আছে. - সামাজিক দূরত্ব কে যৌনসঙ্গম.
আমাদের উঠে এই সুন্দর দেশের জন্য লড়াই করতে হবে,
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র।
আমি বাইরে খুব বেশি মুখোশ দেখতে পাচ্ছি না।
এটা তোমাকে তাৎক্ষণিক অপরাধী করে তোলে।
তারা তোমাকে জেলে ফেলে দিতে চায়
তুমি এখানে যা করছো তার জন্য, এই মুহূর্তে।
তুমি কি এটা বুঝতে পারছো?
তারা ভরসা করছে যে তোমরা চুপ করে থাকো
এবং আপনার বাড়িতে ভাল ছোট বিষয়ের মত বসে থাকুন।
আমরা মেনে চলবো না।
- মেনে চলবে না! - এখন তুমি কথা বলছো!
আমি মঞ্চে উঠে দেখি সে কোথায়।
আমাদের উঠে লড়াই করতে হবে, বন্ধুরা।
ঈশ্বর তোমাদের প্রত্যেকের মঙ্গল করুন।
ঠিক আছে, আমাদের কিছু মহান সঙ্গীত আসছে।
তোমরা সবাই প্রস্তুত?
ভদ্রমহিলা ও ভদ্রমহোদয়গণ, দয়া করে আপনার পরবর্তী কাজকে স্বাগত জানাবেন,
কান্ট্রি স্টিভ।
তুমি কি কান্ট্রি স্টিভ?
মিমি.
- তুমি বাজি ধরে বলতে পারো আমি তোমার গাধা। - গ্রেট.
- ওই যে সে. - হায় ভগবান. ওকে দেখো.
সে এটা করছে।
আমি বিশ্বাস ই করতে পারছি না সে এটা করছে।
তুমি কি জানো, উম...
- বি-এ-এ... - হ্যাঁ হ্যাঁ হ্যাঁ.
ডানদিকে.
ঠিক আছে? B-A-A-D-E.
আহ...
আমি আমার দুই সেরা বন্ধুর সাথে এই গান লিখেছি।
হ্যাঁ, খুব সুন্দর।
হ্যাঁ.
শুনতে দাও।
সেখানে. সে ওখানে আছে।
হ্যাঁ.
ঠিক আছে, সাংবাদিকরা।
আমরা কি উহান ফ্লু দিয়ে তাদের ইনজেকশন দিতে যাচ্ছি
নাকি সৌদিদের মত তাদের কেটে ফেলা হবে?
ঠিক আছে, চলো এটা শোনা যাক।
কে তাদের উহান ফ্লু দিয়ে ইনজেকশন দিতে চায়?
সৌদিদের মত কে তাদের কেটে ফেলতে চায়?
উম, সে সত্যিই ভালো কাজ করছে।
আর করোনাভাইরাস এইমাত্র আসছে আর...
মাফ করবেন. আমি কি তোমার সাথে কথা বলতে পারি?
তার তোমাকে ফিরে যেতে হবে
ওয়াশিংটন ডিসির একজন লোক,
আর যদি তুমি তা না কর তবে তারা তাকে মেরে ফেলবে।
তারা দুটো গরু নিতে যাচ্ছে,
আর তারা তাদের তার সাথে বেঁধে ফেলবে...
তার পায়ে দড়ি বাঁধো।
আর তারা তাদের টার্নিপ দেবে,
আর তারা তাকে তার পা দিয়ে টেনে নিয়ে যাবে।
এভাবেই তারা তাকে মেরে ফেলবে।
বিজ্ঞানীদের সাথে আমাদের কি করা উচিত?
"ভাল্লুকদের খাওয়াও" এর জন্য এটা শোনা যাক।
হ্যাঁ!
"জার্মানদের মত গ্যাস" এর জন্য এটা শোনা যাক।
ঠিক আছে, চলো "গ্যাস" করি।
আমি তার সাথে কথা বলব না।
কিন্তু তাকে বলো যে, আমি তা করব।
তোমার বাবা চেয়েছিল তুমি বইটা ফেরত দাও।
অসংখ্য ধন্যবাদ. আমার নাম কান্ট্রি স্টিভ।
টুটার নিজেকে রুডলফ গিউলিয়ানির কাছে দিতে যাচ্ছিল।
আমি কাজাখস্তানে মাহাত্ম্য পুনরুদ্ধার করেছি।
নমস্কার. আমার নাম প্যাট্রিয়টের রিপোর্ট থেকে গ্রেস সাগদিয়েভ।
আমি তোমার বস রুডি গিউলিয়ানির সাক্ষাৎকার নিতে চাই।
নায়ক হিসেবে কাজাখস্তানে ফিরে আসার সময় হয়েছে।
অবশেষে, আমি আমার জীবন ফিরে পেতে.
তবুও কিছু একটা হারিয়ে গেছে।
এমন কিছু যা আমি কখনোই প্রতিস্থাপন করতে পারিনি।
নমস্কার.
আমি আমার মেয়ের বল আর চেইন চাই, প্লিজ।
ঠিক আছে, ঠিক আছে, তুমি কি পিছিয়ে যেতে পারবে?
কারণ তুমি আমার খুব কাছাকাছি।
তুমি কি পরীক্ষা টা নিয়েছ?
দেখার জন্য যে আমার সিফিলিস আছে কিনা?
- সিফিলিস না। - ওহো হ্যাঁ.
আমি এটা ১৫ বার পেয়েছি।
না... এটা ঠিক নয়.
ঠিক আছে, ওখানেই থামো।
- কি? - তোমাকে ওখানেই থামতে হবে।
- এখানেই থামবে? কেন? - কারণ আমরা এভাবে আরও ভালোভাবে কথা বলতে পারি।
আমি কি আমার বল আর চেইন পেতে পারি, প্লিজ?
- তুমি কি ফিনা এটা তার উপর ফিরিয়ে দিলে? - না অবশ্যই নয়.
সে, আহ, সৌভাগ্যক্রমে তার ইন্দ্রিয়ের কাছে এসেছিল,
এবং সে একজন নতুন মালিককে উপহার দিতে যাচ্ছে।
সে হবে পৃথিবীর সবচেয়ে সুখী নারী, আহ,
ঠিক যেমন, আহ, মেলানিয়া।
আমি কি আমার...
হ্যাঁ, আমি ফিনা তোমার বল আর চেইন পাচ্ছি
- তোমার জন্য. - ধন্যবাদ.
তোমাকে স্বাগত.
হ্যাঁ, এটা আমার মেয়ে।
তুমি যাও.
- এটা কি? - এটা তার।
আরেকটা জিনিস সে রেখে গেছে।
আমার একটা ব্যথা আছে, আহ, টিটি।
হয়তো কারণ তুমি তোমার বাচ্চাকে ছেড়ে দিচ্ছো।
এটা কেন আমার বুকে ব্যথা করবে?
- এটা করা উচিত। - কেন?
তুমি একটা ছোট্ট মেয়েকে একটা বুড়ো লোককে দিচ্ছো।
এটা তোমার বুকে ব্যথা করবে।
এটা তোমার হৃদয়কে কষ্ট দেয়।
তুমি কি তাকে ভালোবাসো না?
তুমি তার দেখাশোনা করো?
- তুমি পরোয়া করো? - হ্যাঁ.
ঠিক আছে.
তো, সে কি সিদ্ধান্ত নিতে পারবে না
সে কাকে বিয়ে করে?
কিন্তু মাত্র দুই ঘন্টা বাকি আছে
এই লোকের সাথে দেখা করার আগে।
এটা দুই ঘন্টা।
- এটা থামাতে তোমার হাতে দুই ঘন্টা সময় আছে। - হ্যাঁ.
তোমার বাচ্চাকে খুঁজে বের করো আর তাকে বলো যে তাকে এটা করতে হবে না।
অসংখ্য ধন্যবাদ.
- ঠিক আছে, আমি যাবো। - ঠিক আছে.
ওহ, একটা শেষ কথা।
তুমি কি আমার নতুন ব্ল্যাক ওয়াইফ হবে?
না, স্যার, আমি আপনার নতুন ব্ল্যাক ওয়াইফ হতে পারবো না।
ঠিক আছে.
একজন নারী হিসেবে, তোমাকে হতে হবে
এক ধরনের দুর্বল।
আর শক্তিশালী না। আমরা আর শক্তিশালী হতে পারবো না।
- তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো, সোনা। - তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো.
- তুমি আমার অন্যতম সেরা হিরো। - ওহ, খুব ভালো লাগলো।
- ধন্যবাদ. ধন্যবাদ. - হ্যাঁ.
আমি যথাসাধ্য চেষ্টা করব,
কিন্তু যেহেতু আমি খুব উত্তেজিত এবং নার্ভাস...
আচ্ছা, তুমি শান্ত হও। আমি আরাম করবো।
তুমি চাও আমি তোমাকে প্রশ্ন করতে পারি?
- আমি তোমাকে শিথিল করবো, ঠিক আছে? - হ্যাঁ.
ধন্যবাদ. আমার মনে হচ্ছে আমি একটা রূপকথার মধ্যে বাস করছি।
এখানে এসো.
তুমি দারুণ কিছু করবে, ঠিক আছে?
- তুমি কোথায় যাচ্ছো? - উপরে।
না, তুমি ওখানে যাবে না।
কিন্তু আমাকে অবশ্যই আমেরিকার মেয়রের হাত থেকে আমার মেয়ের যোনি রক্ষা করতে হবে।
আমাকে তোমার আই.ডি দেখতে দাও!
তো, দয়া করে এটা নাও।
এটা আমার বাবার ছিল, কিন্তু আমার মনে হয় তোমার এটা রাখা উচিত।
এটি... ওয়াও। হে ভগবান.
এটা চমৎকার যে তুমি আমাকে এটা দিয়েছ।
তো, আহ...
ওয়েল, ধন্যবাদ, সোনা।
বের হও অথবা আমি পুলিশকে ফোন করছি!
সময় শেষ হয়ে যাচ্ছে।
অনুগ্রহ করে. তার পুরনো ক্রাম শীঘ্রই টার্গিড হয়ে যাবে।
চীন সম্পর্কে একটু।
জাতীয় নিরাপত্তা বিশেষজ্ঞ হিসেবে,
আপনি কি মনে করেন আমরা এগিয়ে যেতে পারি
এটা আবার ঘটার জন্য প্রতিরোধ করতে?
ডাব্লিউ-ওয়েল, চীন এই ভাইরাস তৈরি করেছে এবং তা বের করে দিয়েছে।
এবং তারা ইচ্ছাকৃতভাবে এটা সারা বিশ্বে ছড়িয়ে দিয়েছে।
- আমার মনে হয় না কেউ বাদুড় খাচ্ছে। - হ্যাঁ.
- তোমার কি কখনো ব্যাট আছে? - ওহো না.
আমার মনে হয় না আমি কখনো...
একটা বাদুড় খাও।
যদি তুমি আমার সাথে বাদুড় খাও।
- ঠিক আছে, আমি করবো। আমি তোমার সাথে একটা বাদুড় খাবো। - আমরা কি চেষ্টা করতে পারি?
তুমি অনেক মজার।
আহ, প্যান্টি-হাউজে। আহ, ওহ।
তো, সম্ভবত একটা রুক্ষ অনুমানে,
প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প কতজন প্রাণ বাঁচিয়েছেন?
আমি বলব সে লক্ষ লক্ষ জীবন বাঁচিয়েছে।
যদি সে অপেক্ষা করতো তাহলে আরো মিলিয়ন হতো
- ঐ মাসে, ডেমোক্র্যাটরা যেভাবে করতো। - হ্যাঁ.
আহ, কিন্তু সে দ্রুত কাজ করেছে,
সে যেকোন শরীরের আগে অভিনয় করেছে... আসলে
এমনকি তার নিজের, এমনকি তার নিজের উপদেষ্টারাও...
- তাদের মধ্যে কেউ কেউ তাকে তা না করার পরামর্শ দিলেন। - সত্যিই?
হ্যাঁ.
আমি ভালো আছি. ওহ, এখানে, একটু ভালো কিছু করে?
- তুমি যাও. - হ্যাঁ. এটা সবসময় ভালো।
ক্যামেরার সামনে কখনো ছিল না।
আমি সবসময় ক্যামেরার পিছনে ছিলাম,
কিন্তু আজ, এর সাথে কিছু একটা...
আহ, আমার মনে হয় তোমাকে বেশ ভালো দেখাবে।
আমরা দেখবো।
হ্যাঁ, তোমাকে বেশ ভালো দেখাবে।
- কিন্তু এটা তোমার জন্য। - আচ্ছা ধন্যবাদ.
আমি সত্যিই এই মুহূর্তে মেলানিয়ার মত অনুভব করছি।
আচ্ছা, তুমি খুব ভালো করছো।
তো আমার মনে হয় তোমাকে সুন্দর দেখাবে...
বাধা দেয়ার জন্য দুঃখিত, মেয়র।
উম, সাউন্ড প্রবলেম।
আমার মনে হয় আমরা ইন্টারভিউ বাতিল করি।
মম-হুমম?
- আহ, আমার মনে হয় না আমাদের দরকার, আহ... কারণ... - হ্যাঁ.
- আমি-আমি ইতিমধ্যে চেক করেছি... - আমি শুধু তোমার মাইক চেক করবো।
ঠিক আছে.
- এটা কি ভালো? - হ্যাঁ, এটা বি-বেটার।
আমাকে এক মিনিটের জন্য শুনতে দাও।
হ্যাঁ.
সে কি অনেক প্রশ্ন করছে?
না, সে দারুণ কাজ করছে।
সে খুব বিরক্তিকর স্ত্রী বানাবে।
না!
যদি আমি তুমি হতাম, তাহলে আমি তোমার চাচাতো ভাইদের বিয়ে করতাম।
আমাকে শব্দটা চেক করতে দাও।
আমি কি শব্দ চেক করতে পারি?
নিশ্চিত.
মিঃ মেয়র, আপনি কি কিছু বলতে পারেন?
তুমি কি কিছু বলতে পারো?
- হ্যাঁ আমি ভাল আছি. - হ্যাঁ, শব্দ নিখুঁত।
- এটা সম্ভবত ভালো যদি আমি থাকি এবং... - প্লিজ, আমি চলে যাই।
না, না, প্লিজ। যদি আমি তোমাকে চাই, আমি তোমাকে ফোন করবো।
- তুমি নিশ্চিত? - তুমি লবিতে থাকবে, তাই না?
এটা কোরো না.
কি? তুমি এটাই চাও।
কিন্তু তুমি যা চাও তা নয়।
কিন্তু আমি ও চাই না তুমি মারা যাও।
এখন যাও! যান.
- যদি আমি তোমার জায়গা নিই আর সে আমার সাথে সেক্সি সময় দেয়? - না.
চলে যাও।
- আমি খুব দুঃখিত. এটা ভয়ানক। - শুধু বিশ্রাম করো. বসে পড়ো.
বসে, বসে। ঠিক আছে.
আমি এর জন্য খুবই দুঃখিত।
সত্যি, আমি ক্ষমা প্রার্থী।
ক্ষমা চাওয়া হয়েছে। কোনো সমস্যা না.
- ঠিক আছে. - ঠিক আছে?
হ্যাঁ. আহ, আমাকে এবার দেওয়ার জন্য আবারো ধন্যবাদ।
আমরা কি বেডরুমে ড্রিংক করবো?
- এখানে এসো. এখানে এসো. - কি?
তুলে ধরো.
- এই যে, সোনা। - ঠিক আছে.
হ্যাঁ, তুমি ভালো আছো।
আপনি আমাকে আপনার ফোন নম্বর এবং আপনার ঠিকানা দিতে পারেন।
- আমরা কি তোমার জ্যাকেট স্লিপ করবো? - ঠিক আছে.
তোমার ক্রাম নামাও!
ওহ!
তার ১৫ বছর। সে তোমার জন্য অনেক বুড়ো হয়ে গেছে।
তুমি এরকম পোশাক পরেছ কেন?
সে আমার মেয়ে। প্লিজ, তার বদলে আমাকে নিয়ে যাও।
- আমার আনোস নাও। - তাকে নিও না। - আমি তোমাকে চাই না।
না, না, আমার আনোস নাও। তাকে কোরো না।
আমি তার চেয়ে ভালো।
না, আমি ভালো। আমার পিঠের ভগ খুব টাইট।
না, প্লিজ, আমার ফ্রন্ট আনোস।
প্লিজ, আমি তোমাকে তোমার মুখে আমার ক্রাম উপভোগ করতে দেবো।
না, আমি ভালো!
আমি পারি... আমি তোমাকে বিয়ে করতে চাই।
আমি অনেক বছর জেলে ছিলাম,
তাই আমার মুখ দিয়ে কৌশল আছে।
নমস্কার? এখানে কি চলছে? এই লোকটার দিকে তাকাও।
আমি এই ইউনিয়নকে নিষেধ করছি।
রুডি, ট্রাম্প হতাশ হবেন।
তুমি গোল্ডেন শাওয়ার ছাড়াই হোটেল থেকে বের হয়ে যাছ।
ওটা খুব কাছাকাছি ছিল।
তুমি জানো আমি কি মনে করি?
আমার মনে হয় তুমি এটা করেছ কারণ
তুমি আমাকে তোমার ছেলেদের মতই ভালোবাসো।
না.
আরও.
আরো অনেক কিছু।
আমরা কি করবো?
তুমি এখানেই থাকো।
আমি বাড়ি যাব।
মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হবে।
- আমি তোমার সাথে আসছি. - না না.
তুমি খাঁচায় থাকতে চাও?
আমি এটা নিষিদ্ধ করছি।
আমাকে বেছে নিতে হবে।
ঠিক আছে.
এটাই আমার শেষ উইল অ্যান্ড টেস্টামেন্ট।
আমার মেয়ের কাছে, আমি সবকিছু ছেড়ে চলে যাই...
একটা এন্টি-ইহুদিটিক চকলেট কেক,
এছাড়াও তিন...
... মাংসের আলো।
থামান.
আমরা তোমাকে মেরে ফেলবো না।
কিন্তু আমি আমার মিশনে ব্যর্থ হয়েছিলাম।
ঠিক আছে. মানুষ ভুল করে।
টাট্টি?
আমি পুরোপুরি ব্যর্থ।
আমার সারা পৃথিবী টুকরো টুকরো হয়ে গেছে।
- তারা এই মহামারী তৈরি করে? - হ্যাঁ.
এবং তারা ইচ্ছাকৃতভাবে তা ছড়িয়ে দিয়েছে ।
সারা বিশ্ব জুড়ে।
দুই সাগদিয়েভ।
আমি বিশ্বাস করি এটা ঐ ল্যাবরেটরি থেকে এসেছে।
আমার মনে হয় না কেউ বাদুড় খাচ্ছে।
- তুমি কি কখনো বাদুড় খেয়েছ? - ওহ, না।
আমাদের প্রধানমন্ত্রী নাজারবায়েভ, তিনি অনেক কিছু দখল করে নিলেন।
সে যা খুশি তাই করতে পারে, তাই না?
সে তোমাকে একদল রাগী মুখ পাঠিয়েছে।
আমি আমেরিকায় যাই!
তো, যদি তারা এটা সারা বিশ্বে ছড়িয়ে দেয়?
উহান ফ্লু।
ওয়াওয়াওয়া!
তুমি ফরেস্ট দ্যা গাম্পস!
- হাই. - প্লিজ, আহ, অটোগ্রাফ বানাবে?
নিশ্চিত.
- আপনি কিভাবে আপনার নাম বানান করেন? - আহ, বি...
আমাদের করোনাভাইরাসের ১৫টি কেস আছে।
আমরা প্রস্তুত. আমরা যে কোন কিছুর জন্য প্রস্তুত।
কেন, আহ, তুমি মুখোশ পরেছো?
'কারণ
যে ভাইরাস ঘুরে বেড়াচ্ছে।
এটা বিশ্বব্যাপী চলে গেছে। এটা সারা পৃথিবী জুড়ে।
এটা বাতাসে আছে। এটা সব জায়গায়।
আর তারপর তুমি অসুস্থ হয়ে যাবে।
আমি ভালো আছি.
"বোকা বিদেশী সাংবাদিক।"
তুমি মারা যাবে।
ওয়াওয়াওয়া।
থামান!
তুমি আমাকে ব্যবহার করেছ সারা বিশ্বে ভাইরাস ছড়ানোর জন্য।
হ্যাঁ আমি করেছি.
এবং আমাদের পরিকল্পনা চমৎকারভাবে কাজ করেছে।
আমরা বিশ্বের উপর আমাদের প্রতিশোধ পেয়েছি কারণ তারা আমাদের নিয়ে হাসাহাসি করছে।
তুমি কি এটা শুনেছ, ব্রায়ান?
- হ্যাঁ স্যার. - যদি আমার কিছু হয়,
এটা আমার সেরা বয়ফ্রেন্ড, জিম আর জেরির কাছে ফরওয়ার্ড করো।
ঐ জাদুকরী ক্যালকুলেটরটা কি?
এটাকে ফোন বলা হয়।
ওটা কে?
আমেরিকার প্রযুক্তি মন্ত্রী।
তার নাম, ব্রায়ান।
তার যমজ ভাই আমার ফোনের ভেতরে থাকে।
জ্যাংশেমাশ বলো, ব্রায়ান।
নমস্কার. ইনি ব্রায়ান।
আমি শুধু তোমার কথা রেকর্ড করেছি।
ঠিক আছে...
তোমরা দুজন কি চাও...
তোমার মুখ বন্ধ রাখতে?
আমার কিছু আইডিয়া আছে।
জ্যাংশেমাশ! কাজাখস্তান এখন নারীবাদী রাষ্ট্র।
যেমন আমেরিকা এবং সৌদি আরব।
বধূ রপ্তানি মিসোগিনিস্ট ঘোষিত,
তাই আমরা এখন ট্রাফিক বর.
আমরা আমার আইফোন 4 এর হট স্পট ব্যবহার করি
এবং গাধা উজবেকিস্তানের কাছ থেকে পাসওয়ার্ড চুরি করে।
এখন আমরা বিশ্ব সম্প্রদায়ের অংশ,
সারা বিশ্বের নির্বাচনকে প্রভাবিত করছে।
কাজাখস্তান এখন COVID-নিরাপদ ফ্যাশনের কেন্দ্র।
আমরা মাস্কিনি আবিষ্কার করি!
আমাদের জনগণ সুস্থ আছে
সঙ্গে দৈনন্দিন স্বাস্থ্যকর তাপমাত্রা চেক।
আমাদের মৃত্যুর হার ৯২ শতাংশে নেমে এসেছে।
সবচেয়ে ভালো, আমি পুনর্বহাল করছি
কাজাখস্তানের সব জায়গায় চার নাম্বার সাংবাদিক হিসেবে।
তিন নাম্বার কে?
তুতার সাগদিয়েভ।
কেন নয়?
পিতৃতন্ত্র জাহান্নামে যেতে পারে।
- চমৎকার। - না, "নি-ই-আইস"।
আমার কাছে ম্যানসপ্লেইন কোরো না।
নারীবাদীরা।
আমার আমেরিকা সফর আমাকে উপলব্ধি করতে বাধ্য করে
কাজাখস্তানের জন্য সবচেয়ে বড় হুমকি
এখন আর যিহূদী নয়।
এটা আসলে ইয়াঙ্কি।
জ্যাংশেমাশ।
প্রথম বারের মত স্বাগতম
আমেরিকান দৌড়ানো।
তারা দৌড়াতে শুরু করেছে!
এই যে আমেরিকান!
ওহো না! তার জ্বর হয়েছে!
সে মুখোশ পরে না।
বোরাট আর টুটার: ওহ!
এই যে কারেন!
সে একটু বর্ণবাদী!
সে কাশি দিতে যাচ্ছে।
এখানে প্রধান চিকিৎসা বিশেষজ্ঞ এসেছেন!
আর তার একটা টীকা আছে!
সবাইকে বাঁচানো যাবে!
আহ ওহ
সে ওয়ালমার্টে গেছে, তার এআর-১৫ আছে।
কারেন খুশি নয়।
ওহ না, সে ফাউসিকে মেরে ফেলেছে!
আমেরিকানরা বিজয়ী হয়
বিজ্ঞানের বিরুদ্ধে তাদের যুদ্ধে।
কাজাখস্তান টিভির জন্য,
এটা তুতার সাগদিয়েভ...
এবং বোরাত মার্গারেট সাগদিয়েভ।
চেনকুইহ।
তুমি অসাধারণ ছিলে!
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ: www.elsubtitle.com বিনামূল্যে অনুবাদের জন্য আমাদের ওয়েবসাইট ভিজিট করুন