Anterior în The Suicide Squad...
Acesta este Christopher Smith, cunoscut sub numele de Peacemaker.
Tatăl lui era soldat
care și-a antrenat fiul să omoare din momentul în care s-a născut.
Nu reușiți să-mi urmați ordinele
și detonez dispozitivul exploziv
în baza craniului tău.
Misiunea ta
este să distrugi orice urmă a Proiectului Starfish.
Pretuiesc pacea din toata inima.
Nu-mi pasă câți bărbați, femei și copii
Trebuie să ucid ca să-l iau.
Cui o să-i arăți asta?
Presa. Oamenii merită să știe.
Nu vă pot lăsa să faceți asta, colonele.
Domnișoara Waller m-a acuzat să mă asigur
acele înregistrări nu nivelează această clădire.
"Împăciuitor." Ce gluma.
Proiect Starfish. Se îndreaptă spre oraș,
și cred că vrea să se hrănească cu cât mai mulți oameni poate.
Nu problema noastră. Am atins obiectivul.
Ce faci, Task Force X?
Întoarce-te acum, la naiba!
Acesta este ultimul tău avertisment!
- Grupul operativ X.
Calea ta cea mai clară este Calle Aguero.
Ești împușcat și o clădire cade peste tine,
și tot ce trebuie să înlocuiești este o claviculă?
Ești cel mai norocos bărbat în viață.
-Pot să te întreb ceva, doctore? -Sigur.
Puteți crește puțin contrastul cu raze X
pentru a arăta definiția în mușchii mei?
Asta mă face să arăt ca unul dintre acei tipi
care se descurcă gândindu-se doar la vrac.
Am dedicat mult timp grupelor mele mici de mușchi,
și conform acesteia, a fost doar... efort irosit.
Nu este pentru profilul tău Tinder, Chris.
te-ai vindecat bine,
dar totuși va trebui să o iei mai ușor.
Încercați să evitați să ridicați cotul drept
- deasupra umărului tău. -Sigur.
Deci, atâta timp cât ești de acord
pentru a ține pasul cu kinetoterapie,
Te dau afară.
Deci, pot pleca?
Du-te acasă.
Bucură-te de viață.
Psst.
Jamil!
Nu am buruiană pe mine, omule.
-A fost o chestie de o singură dată... -Nu este asta, omule.
Doctorul a spus că sunt liber să plec.
-Felicitări? -Jamil, esti tare?
-Ce inseamna asta? -Omule, pot să am încredere în tine?
-Nu. -Nu?
Uh, nu te cunosc, omule!
- Omule, chiar am nevoie de cineva în care să am încredere... - Nu ai încredere în mine, omule.
Am fumat iarbă împreună, omule. Eram într-un al naibii de scaun cu rotile!
Nu pot pretinde că nu a fost un moment frumos,
dar asta nu mă face să fiu de încredere.
-Nu sunt demn de încredere. -Ce?
De ce crezi că șterg podeaua, frate?
-Am fost la MIT. Nu-mi place responsabilitatea.
-Ai fost la MIT? -Oh da.
-La naiba faci aici? - Ăsta e punctul meu dracului, omule!
De ce nu mă asculți?
Amenda! La naiba. Nu fi de încredere,
Lasă-mă să-ți pun o întrebare și să nu spun nimănui despre asta, bine?
Nu aș trăda niciodată un secret.
Este opusul a tot ceea ce ai spus.
Adevărul este că ar trebui să fiu în închisoare.
-Pentru ce? -Rahatul de supererou.
- Ești un super-erou? Da.
Ești cam voluminos să fii un super-erou, nu-i așa?
Voluminos? La ce naiba vrei să spui, „bulky”?
Ei bine, majoritatea supereroilor au un corp de gimnastă.
-Sunt gata de plecare. -Sunt gata sa plec!
-Ce super-erou esti? -Împăciuitor.
- Pleacă de aici, nenorocitule! -Ești fan?
Nu există un super-erou numit Peacemaker.
- Omule, sunt al naibii de celebru. -Nu chiar atât de faimos.
-Aquaman, e faimos. - La naiba cu Aquaman!
Nu, omule, nu spune asta. De ce ai spune asta?
El lovește puii? Bine pentru el.
Îi dracului cu tipii? Nu am nicio problemă cu asta.
Începe să tragă peștele? Asta înseamnă să faci un pas prea departe.
-Aquaman dracu peștele? -Da.
-Nu cred.
Un tip de pe Twitter lucrează pentru acvariu,
a spus pentru 50 de dolari, îl aduce în spate
ca să se poată descurca cu un sturion.
Refuz să cred asta.
Și refuz să cred că @PepetheFrog89
mă minte fără motiv.
Amenda. Dacă ești un super-erou, pentru ce ai fost în închisoare?
Integritate.
Am făcut un jurământ să am pace,
indiferent câți oameni trebuie să ucid pentru a-l obține.
-O, făcător de pace! -Da!
-Ești acel super-erou rasist! -Nu!
- Tu omori doar minorități, omule!
Am ucis și o mulțime de albi!
Raportul este suspect, este tot ce am de spus!
-Dacă cineva comite o crimă... -Da?
...trebuie să controlez care este etnia lor?
Nu. Dar trebuie să urmărești oamenii albi
la fel de atent cum privești oamenii de culoare,
așa că vezi mai mulți dintre ei comitând crime!
Amenda. Asta e... Este un punct bun.
Voi avea mai puțină încredere în oamenii albi în viitor,
și ucide un procent mai mare dintre ei. Esti satisfacut?
Da. Mulțumesc. Acum, de ce ai nevoie?
Doctorul a spus că sunt liber să plec,
Deci tehnic, ar trebui să mă întorc la închisoare.
Ceea ce trebuie să știu este,
pe DL, ma cauta cineva acolo?
Nu că am auzit, omule.
-Fără polițiști afară, nimic? -N-am văzut poliţişti.
Mă gândesc... Pot să plec?
De ce nu?
Tipul e un prost total.
Merge. Conduce.
Da!
Oh. - Am crezut că voi fi ca James Bond acum.
-Am reușit. Hei. Haide.
Da.
-Ti seamănă cu James Bond?
Haide. -Omule, am vrut șampanie în cadă,
și niște Caracatițe și rahat.
Bine, fată, ar fi bine să nu primești caracatițe
- în timp ce suntem aici sus.
Oricum, ce este o Octopussy?
Uh, asta a jucat Maud Adams în film.
Bine, deci avea opt pisici?
Din câte știu eu, avea doar o păsărică.
-Asta este doar numele ei. - Bine.
Acesta ar putea fi un moment bun pentru mine să aduc în discuție...
M-am gândit.
Dacă avem un copil, aș vrea să-i spun Octopussy.
- Oh, asa este? Într-adevăr? -Da, deci. Și dacă e băiat,
-Sharknado. - Oh, bine.
Ei bine, atunci sper că este un băiat,
pentru că, um, nu cred că părinții mei ar fi prea fericiți
cu o nepoată pe nume „Octopussy”.
-Într-adevăr? Pentru că cred că... - Da.
... Lui Lois și Chuck le-ar plăcea asta.
-Ce s-a întâmplat?
Acest job a ta, ar putea fi periculos, sau...
M-au făcut să depun acte și să fac rezervări.
Sper sa ramana asa.
Keeya, acesta este doar un salariu. E doar pentru moment.
Știu că nu sunt făcut pentru rahatul ăsta.
Voi economisi puțin, apoi ne întoarcem acasă.
-Bine. -Bine?
-Promiti? -Te-am prins.
Te-am primit înapoi.
Trebuie sa plec.
-Chiar acum? Da.
-Bine. Te iubesc. Te iubesc și eu.
Aici? -Da.
Oh.
Deci, uh--
Deci am asta. Sunt, uh, sunt bani Corto Maltese.
Dar habar n-am cât este.
Haide. Arăți ca un tip de loterie zgârietură.
Fă un joc cu asta. Du-l la bancă.
Vezi cât valorează. Poate sunt 50 de cenți,
dar poate e un milion de dolari.
Nu este un milion de dolari.
Ce este în geantă?
- Ah, la naiba. Ah, la naiba.
Tata?
La dracu '!
Salut omule,
este Vigilante, ce faci?
Mă întrebam dacă vrei să ieși într-o echipă în seara asta.
Împăciuitor!
Uh, este Vigilanta ta BFF aici.
- Ce se întâmplă, omule?
Ce zici să mergem în croazieră
niște crime și niște târfe,
care vine primul? Uh, BFF stă
-pentru „Cei mai buni prieteni pentru...”
P, este V!
Te uiți la acest meci, omule? Este atat de--
Omule, uh,
Îmi dau seama în ultimul mesaj, uh,
Te-am numit P și pe mine V,
ca și cum tu ai fi un penis și eu un vagin.
Uh, asta, cu siguranță, a fost... Nu a fost intenția mea...
Făcător de pace, este Vigilante. Tocmai am primit scoop-ul
pe un transport mare de heroină care vine în seara asta!
-Hai să coborâm acolo... -Omule, nu-mi spune rahatul pe telefon, omule!
- Ce naiba? -... nenorociţi de cap!
- Rămâi unde ești, Smith.
La dracu.
La dracu '! Știam că e prea frumos ca să fie adevărat!
La dracu '! La dracu '! La dracu '! Viața mea e naibii.
Vreau să spun...
Ah, la naiba! Ah, nah, sunt fu--
Sunt... Sunt... Sunt bine. Sunt dracului... Sunt bine.
La dracu '!
Ai ispășit doar patru ani din pedeapsa de 30 de ani,
și ai crezut că o să te lăsăm liber?
Da. L-am ucis pe Rick Flag pentru voi!
Nimeni nu ți-a spus niciodată să-l ucizi pe Flag.
Waller a spus să fac tot ce trebuie să fac ca să mă asigur
acele fișiere Project Starfish nu au ieșit.
-Am făcut singura alegere pe care am putut.
Amuzant, pentru tine, cât de des coincide singura alegere și uciderea oamenilor.
-Ce naiba face?
Am glicemia scăzută, bine? Deci sunt amețit.
Ai arătat că ești loial.
Ești un ucigaș înnăscut cu experiență
în fiecare armă cunoscută omenirii,
și ai avut experiență în operațiuni negre de pe tot globul,
așa că îți dau șansa de a rămâne în afara închisorii
- și lucrează pentru mine. - Si tu esti?
Numele este Murn.
- Clemson Murn? -Asta e corect.
Raportez direct lui Amanda Waller.
Acesta este Harcourt, pe care poate îl cunoști
de la echipa lui Waller de la Belle Reve.
Ea va fi mânuitorul tău pe teren.
John Economos, pe care poate îl cunoști și tu,
este tehnologie și tactică.
Hei, omule, mănânci măsline de patru ani
-Din frigiderul meu.
Și aceasta este noul nostru recrut, Leota Adebayo,
ceea ce înseamnă că va face aproape orice altceva.
Mă bucur să fiu aici. Gata să dau cu piciorul în fund, domnule.
Și abia aștept să vă cunosc pe toți.
Chiar și tu, Făcător de pace.
Uh, chiar dacă nu ești cel mai bun tip din lume.
Și Economos, se pare că ești foarte ușor să vorbești.
Așa că aștept cu nerăbdare să lucrez cu tine.
Harcourt, simt că, pentru că suntem singurele femei de aici,
trebuie să ne sprijinim unul pe celălalt.
Orice ai nevoie, te am.
Și, domnule Murn, trebuie să spun că ținutele dumneavoastră sunt cu adevărat elegante.
Sunt foarte încântat să fiu aici și promit
nu vei regreta asta.
Știu în mintea mea
Nu ar trebui să țin un discurs,
dar uneori gura mea face ce vrea, așa că...
Închide gura. Îmi mușc limba chiar acum.
Nu voi mai vorbi.
Am terminat de vorbit.
Care este operațiunea?
Situatia domestica,
cunoscut sub numele de Project Butterfly.
După cum îmi amintesc, voi băieți nu sunteți deosebit de creativi
cu numele dosarului cazului.
Project Starfish era o stea de mare uriașă.
Deci, ce, mă lupt cu Mothra acum?
Eu sunt?
Mă lupt cu Mothra? Cu ce ​​dracu mă lupt cu o Mothra?
Nu asta este.
- Pot să iau un jetpack? -Nu.
Cum dracu ar trebui să mă lupt cu Mothra
-fără un jetpack? -Nu este o Mothra.
Totuși, dorința mea pentru un jetpack rămâne,
pentru că m-ai încântat de asta.
Avem nevoie de tine pentru a lucra cu contract.
-Ucide oameni? -Oameni rai.
-Pe care îi numim Fluturi. - Dacă spun nu?
Va trebui să te întorci la Belle Reve.
Ce mă împiedică să mă despart?
Încă mai avem acea bombă în capul tău
cu care te urmăresc și, dacă asta eșuează,
te vom arunca în aer.
Ne vedem diseară la cină.
Şapte şi jumătate la... Unde este?
Fennel Fields pe Manchester Road.
Și batoanele de mozzarella... ...sunt grozave.
Bucură-te de mâncarea mea, Dye-Beard.
- Nu este vopsit. - Da, sigur.
Marginea tare de gri în două tonuri și Magic Marker maro,
- asta e firesc. - Nu.
Voi fi acolo.
Trebuie doar să trec pe lângă tatăl meu și să-l iau pe Eagly.
Cine este Eagly?
Nu-ți faci cercetările? El este prietenul meu.
Ești tipul acela Făcător de pace?
-Da. -Super răufăcător rău.
Nu un supercriminal. Aceasta este o concepție greșită.
-Sunt un super-erou.
Batman este un super-erou.
Da? Joe Blaggadashiocentro este un tip care lucrează
- în grădina lui. - Joe cine?
Ideea este doar pentru că un alt nenorocit este acolo
cu foarfece, tăind trandafiri, nu înseamnă că nu ești, nu?
Dacă vei alcătui o persoană,
de ce să inventezi o persoană cu un nume atât de lung?
Îmi pare atât de rău,
Nu-mi petrec tot timpul
gândindu-mă la nume de familie care sună realist,
dracu' bătrân şi ridat!
Hei tata.
La naiba.
Sub minciuna lor,
chipuri umane liberale
pândește ființe extraterestre,
care nu vor ca nimic altceva decât civilizația noastră să eșueze!
Ei sunt printre noi.
Nu primesc suficientă atenție, trebuie să te am pe tine
vorbesc cu vecinii mei plini de fructe?
Tipul vorbea cu mine! Era un nad total.
- Am ieșit din închisoare. -Nu spui?
A fost cam greu pentru mine în ultima vreme, tată. Am fost...
stat în spital timp de aproximativ cinci luni.
Cineva ma împușcat. O clădire a căzut peste mine.
Ai lăsat pe cineva să te împuște?
Nu e ca și cum l-am invitat să vină să mă împuște, tată.
Jalnic.
-Lampa noua? huh?
-La-- Lampa, este nouă? -Nu. Are trei luni.
-Stă în închisoare de patru ani. - Nu-l face mai nou.
Știi, ți-am cerut să-mi anulezi serviciul telefonic.
Era încă aprins.
Plătesc pentru serviciu de ani de zile pentru că ai uitat.
Oh, e vina mea acum că ai dat naibii
- și a fost la închisoare? - Nu asta spun.
-Atunci ce spui? - Este serviciul meu.
- Nu am bani. -Iisus Hristos.
Ești o păsărică al naibii.
- L-ai scos pe Eagly? -Da.
Unde este el?
-Eagly.
-Cine e baiat bun?
Da? Cine este băiatul lui tati?
Tată, uite ce entuziasmat este.
-Tata, e minunat, nu?
El... Mă îmbrățișează.
Mă îmbrățișează.
-Este al naibii de uimitor.
Tata! Ia-mi telefonul, nu vreau să mă mișc.
Tata?
-Tata?
Crezi că face acest zgomot tot timpul?
Da, nu stiu.
Hei, fată nouă, dă-ți rahatul de acolo.
La naiba.
Acesta este singurul birou cu soare. Ia-o pe cea din mijloc.
Nu știu ce ai făcut pentru a o enerva pe Amanda Waller,
dar cu siguranță ne ia cu mine și cu John cu acest concert.
De la ce agentie ai fost transferat?
"La naiba cu tine" cum?
Am ajutat Task Force X în timpul Proiectului Starfish,
și acesta este modul ei de a ne întoarce.
Da, nu cred.
Hei, noua fată e expertă aici, John.
Ei bine, ea are dreptul la opinia ei.
-Mulțumesc. - Părerea ei proastă.
Oh, dragă, avem un pian. Este util pentru operațiunile negre.
Acesta este cel mai prost cartier general din toate timpurile.
Ați auzit, băieți, nu? Nu sunt doar eu?
-Auzim ce? - Nenorocitul de... Oh.
Bună iluminare cu gaz.
-O să-ți dai o lovitură din asta, tată.
Tipul cu care lucram, Bloodsport, mare,
nenorocit dur, mercenar, toate aceste arme și rahat.
Aflăm că are o fobie de șobolan.
Și nu doar...
nu orice fobie. Adică ca teroare pură,
țipând ca o fetiță.
Și celălalt membru al echipei, Ratcatcher,
-ea controlează șobolanii!
Și, tată, tată, știi cum a căpătat fobia?
Bineînțeles că nu știu cum a obținut-o.
A fost torturat! Propriul său tată l-a torturat
închizându-l într-o ladă
timp de 24 de ore cu nimic altceva decât șobolani înfometați!
-Dreapta?
Noi--
Avea aceste cicatrici oribile de acnee.
- Cicatrici! Da! Da, dar nu au fost!
Erau mușcături de șobolan de când șobolanii
-îi roade carnea când era mic!
Asta e... E amuzant, nu?
-Tata?
- Voi lua... O să iau apă.
- Aici, aici, aici.
- Hmm.
-Acest copac care se temea de șobolani... -Da.
Te rog, Doamne, nu-mi spune că el a fost cel care te-a împușcat.
Știi, multe din ceea ce s-a întâmplat în Corto Maltese
este confidențial.
Cum a naibii de sperma mea...
să devină un băiat ca tine?
Uite, am venit să-l iau pe Eagly
și vezi dacă ai altă cască pentru mine.
Acesta are câmp de forță pentru întregul corp.
Acesta are capabilități de explozie sonoră.
Trebuie să respiri sub apă, atunci acesta este cel potrivit pentru tine.
Și, uh, acesta are vedere cu raze X.
Nu am făcut aceste lucruri cât ai fost în închisoare.
Acestea sunt toate de înainte.
Stiu.
Nu te-am gândit niciodată
-în timp ce erai acolo. - Bine.
Doar spune-mi care crezi că este cel mai bun?
Ezit să-ți dau orice cască,
la fel de mare simp cum te-ai dovedit a fi.
Dar ce naiba? Dacă poți face ceva bine cu el,
Poate scoateți câteva comisii, niște negri,
sau papisti, sau un kike, sau ceva.
Mai bine decât să stai în acest nenorocit de dulap.
Tată, asta nu e treaba mea. Hm...
Fac ceea ce fac ca să nu opresc criminalii,
-nu este un specific... - Da, sigur.
Așa că am uitat să închid ușa balconului,
și când am venit acasă,
sufrageria mea era plină de porumbei.
-Glumești cu mine?
Nu. Erau vreo zece, și mi-au căcat pe canapeaua.
Nu. Tipul ăsta.
Chiar a apărut prostiile astea
în modul cosplay complet?
Acesta este tipul pe care ni-l dă Waller?
- Ți-am spus că ne dracului. -Nu ne bate.
-Este un vultur pe bancheta din spate?
- Ne dă dracului.
Bună, domnule, bine ați venit.
Oh, sunt cu ei. Pot să iau un meniu, vă rog?
Mm-hmm. -Mulțumesc.
Hei. Scooch.
-De ce ești în costum?
Costum? Aceasta este o uniformă. Și este nou-nouț,
așa că trebuie să-l întind,
fă-l mai confortabil înainte de a pleca într-o misiune.
Poate că sunt prost, dar de ce ai vrea să porți asta
intr-o misiune?
O cămașă roșu aprins și pantaloni albi
nu sunt tocmai propice pentru a pândi în umbră.
Oamenii văd această uniformă, le face frică în inimile.
Ce oameni? Ceilalți oameni de la probele Village People?
De ce este un vultur pleșuș în mașina ta?
Ăsta e Eagly. Ai comandat fără mine?
-"Eagly" este vulturul tau de companie? -Da.
- Câinele tău se numește Doggy?
-În regulă. -Ai o fiică pe nume Daughtery?
Gelos mult pe vulturul de companie al unui tip?
-Hei, obraji dulci!
Îmi puteți lua comanda rapid?
-Scuze-- -Bună. Lucru sigur. Ce pot să-ti aduc?
Uh, salată verde mixtă și vom face zoodles cu usturoi.
-Zoodles. Buna alegere. -Mulțumesc.
"Buna alegere."
-Zoodles sunt tăiței de dovlecel. -"Obraji dulci"?
Serios, omule?
Avea obrajii herubici. Este un compliment.
„obrajii dulci” este fundul tău.
-Nu, nu este. -Este.
E ca și cum ai numi pe cineva, nu știu, „sânii de zahăr”.
Este total nepotrivit.
Sânii ei sunt mult prea mari pentru a fi sânii de zahăr.
Sânii de zahăr sunt, cum ar fi, sânii mai mici, mai vigori. Ca...
a ta. Tehnic, cred că s-ar putea să ai și tu țâțe de zahăr...
-Oh da? -...dar cumva și asta se simte nepotrivit.
În regulă, Făcător de pace. Este de ajuns.
Nu trebuie să fii mulțumit de acest detaliu,
dar trebuie să-ți tratezi colegii soldați
-cu respect. -Da? Am auzit o mulțime de povești
despre cum tratezi oamenii cu respect, Murn.
o multime.
De ce se uită la tine băiatul ăla?
Cred că acesta este fratele mai mic al prietenului meu Gut Chase.
Are probleme mentale.
Mulțumesc. Doar vechiul joc shell.
- Du asta acasă. Studiază-l. -Ce este?
Este dosarul pentru prima țintă.
-Senatorul SUA? -Nu te uita la asta aici.
Credeți-ne pe cuvânt, bărbatul este o amenințare serioasă
pentru siguranța cetățenilor americani.
Doamne, ai putea măcar să-ți scoți casca?
O să te îmbraci peste tot.
Este mai ușor să te îmbraci de pe această cască decât pe o buză umană.
E un fapt al naibii.
Vrei să organizezi un concurs de îmbrăcăminte chiar acum, Dye-Beard?
Bine, nu îmi vopsesc barba.
Întotdeauna am avut părul neobișnuit de vopsit.
-Smith, doar... - Isuse...
Amenda. La dracu.
Întotdeauna vei fi atât de dificil?
Da.
La naiba da! Factorul de pace s-a întors, iubito!
-Sup, Adrian? Hei, motivul
Sunt entuziasmat, este normal.
Tocmai am aflat fata asta pe care o văd,
e însărcinată, știi?
Ai o prietena?
Da. Uh, numele ei este Sharon, uh, Osbourne. Uh, nu...
nu cel pe care poate îl cunoști.
Ea este, uh, una diferită. Da.
Atunci de ce încerci mereu să mă faci să te înțeleg cu vărul meu?
Ei bine, nu aș... N-aș spune, gen,
-"prietena", stii? -Dar esti fericit
-e însărcinată? -Da.
Pentru că vom face un avort.
Ei bine, da, mult noroc. -Mulțumesc. Da.
Hei, ești invitat dacă...
Nu vreau să vin la avort, omule.
Asta e tare.
Făcător de pace, iubito.
Ai ratat?
Hei, amice. Înveți să conduci acum?
- O să ne duci acasă? Da?
Este prietenos?
Oh da.
- Iubesc animalele. -Da. Eagly este uimitor.
-Hei.
-Hei, amice.
Doar... Oh, la dracu!
Omule, am crezut că ai spus că e prietenos.
Oh, am crezut că ai vrut să fii prietenos cu mine.
Da, știu că este prietenos cu tine. Te-am văzut mângâiat-o.
Știi, a fost atât de fericit să mă vadă astăzi,
și-a înfășurat aripile în jurul meu și m-a îmbrățișat.
-Te-a îmbrățișat un vultur? -Oh da.
Da, numesc prostii pe asta.
Nu vrei să crezi în miracole, asta depinde de tine.
-Ești noua fată, nu? -Da.
Dar îmi știu rahatul, nu-ți face griji pentru asta. Am făcut multe,
-știi, lucruri notabile. -E super vag.
Da, pentru că dacă ți-aș spune mai multe, ar trebui, știi...
-Omoara-mă? -Da.
Oh, te-ai descurcat?
Ce?
- Căsătorit, da. Hmm. Asta e tare.
Și eu sunt în chestii de modă veche, știi,
Figurine Hummel și pedeapsa capitală...
-... și găleată de gunoi Copii și alte lucruri.
-Tu stii?
Hei, ce ai vrut să spui
când ai spus că ai auzit povești despre domnul Murn?
Știu că este un mercenar.
Știu că a ucis o mulțime de oameni,
și nu întotdeauna pentru partea dreaptă.
Știu că nu am încredere în fundul lui.
Ei bine, noapte bună, Smith.
-'Noapte, Arbysmola. - Sunt Adebayo.
-Adebayo.
Deși apreciez
încrederea cu care ai spus
ceva atât de greșit.
Oh, asta e treaba mea. Asta și să ai o pula mare.
Da, informații de care nu aveam nevoie.
-Nu, sunt... vorbesc serios.
- E prea mare, de fapt. Aceasta...
- provoacă durere oamenilor. -Bine.
Copii din liceu, mi-au spus „Cimpanzeul-Brăț”.
-Noapte bună, obrajii dulci.
-"Obraji dulci."
Nu a fost nepotrivit, nu-i așa, Eagly?
Oh, woo-hoo.
Hei, Goldilocks, pot să vă pun o întrebare?
Atâta timp cât este o întrebare despre cum să vindeci
-suflu de pește putrezit, sigur. -La naiba, cățea!
-Coincidență nebună, nu? -Oh da. Da.
-Straniu. -Dreapta?
-Ce pot să-ti aduc? Eu doar... voi avea la fel.
-Deci... Harcourt, nu? Da.
Mulțumesc.
-Care este prenumele tau? -De ce?
Doar curios. Vreau să spun...
Știi, nu trebuie să-mi spui Făcătorul de pace,
poți să-mi spui Chris.
Te voi numi Făcătorul de pace. Îmi spui Harcourt.
Cum e?
Bine.
Glumești al naibii de mine? Ea ce a spus?
Încerc doar să spun... -Hei.
...nu trebuie să fie întotdeauna despre muncă...
-Stai așa. -Bine.
Ce dracu i-ai spus prietenului meu,
- ești naibii de urât...
La naiba, doamnă.
- Care a fost următorul cuvânt? "Urâtul dracului" ce? -Oh Doamne!
Cineva dintre voi ceilalți vrea să-l termine pentru el?
-Ce spuneai? -Lasă-mă!
Ah, săracul copil!
A fost al naibii de fierbinte.
Te-am observat conducând
și apoi făcând o întoarcere pentru a mă urma aici.
Haide, felul în care spui asta face să sune tot urât.
Nu, așa cum ai făcut-o
a făcut-o urmărit. Tocmai am descris-o.
Uite, nu sunt interesat de tine
în afară de capacitatea ta de a lupta pentru noi.
Doar pentru că ești chipeș nu înseamnă că nu ești un criminal de rahat.
-Crezi că sunt frumos? -O, Doamne, te rog să plece.
Bine, uite, eu... am fost în închisoare
ultimii patru ani, bine?
Nu am fost cu nimeni... Eu... N-am fost
cu orice femeie de mult timp.
Nu cer o conexiune emoțională aici.
Cer doar distracție.
Contact genital-genital, fără atingere aici deasupra.
Nu. La naiba, trebuie să fie aici.
Trebuie să-ți ating sânii. Îmi pare rău. Doar încercând,
Nu știu, eliberează-te de stres
care s-a acumulat de-a lungul anilor. Vreau să spun...
Rece! Și doar încerc să beau o bere,
dar fie că sunteți proștii ăia sau voi,
Bănuiesc că este ceva ce nu pot avea
în viața mea pentru că, nu știu, mă machiez?
Știi ce?
Du-te dracu-te...
Cum e echipa?
E bine, presupun. Murn, am auzit, nu este un tip atât de grozav.
Nu-mi pasă de calitatea cuțitului,
atâta timp cât lama este ascuțită.
-John pare în regulă. El este flexibil.
Harcourt este greu.
Barbie e ambițioasă. Ai grijă de ea.
Nu ar trebui să le includem în întregul plan?
Nu. Tu ești ochii și urechile mele, Leota, cât ești acolo.
Și singurul în care am încredere în imaginea de ansamblu.
Falsificatorul meu ți-a adus jurnalul?
Rahatul asta prost? Da.
Ascunde-l în remorca lui prima șansă pe care o ai,
undeva nu-l va găsi.
Cum mai face Peacemaker?
Da. El este treaba lui.
-Sexistă. Da.
-Probabil rasist. -O, știi cine este tatăl lui.
Oh da.
Dar mai este ceva la el care este...
Ce?
-...trist. -Empatie?
În afacerea asta, Leota, asta te va ucide.
Da, ei bine, nu prea contează, nu-i așa?
Apreciez munca, dar după ce s-a terminat această treabă,
Keeya și cu mine ne vom întoarce pe picioare
și voi găsi o slujbă care îmi place cu adevărat.
Sigur.
Ignoră talentul tău natural, dat de Dumnezeu.
Da, nu cred. Eu nu sunt ca oamenii ăștia.
În regulă. Am o dimineață devreme.
-Noapte, fetiță. -Noapte buna mama.
Waller încă încearcă să te atragă, nu?
-Mereu.
Hmm.
Rece.
Oh!
Oh, asta... asta este gemul meu.
Știi, asta a fost pe vremea când bărbații erau bărbați adevărați,
pentru că nu le era frică să fie femei.
Nimic din toate astea
reglare automată, roboți-cocoașă uscată care trece drept prostii muzicale,
dreapta?
În nici un caz. Quireboys? Am fost să-i văd pe tipii ăștia când eram copil.
Dumnezeu. Aș merge la toate spectacolele
când au venit prin Evergreen.
Hei, trebuie să-ți mulțumesc pentru seara asta.
Aveam o zi nebună, nebună,
dar când eram în păsărica ta acolo,
Am simțit, nu știu, naibii de speranță!
Sună stupid? Eu doar--
Poate că este felul omul cel mare din cer de a spune:
„Chris, mai este ceva pentru tine acolo,
tu și eagly,
în afară de toate rahaturile astea râncede pe care viața ți-a aruncat până acum.”
Ei bine, la naiba!
- Ce naiba? Hei!
- Stai așa. Hei. Hei!
- Ce naiba?
La dracu '!
— Ia-o mai ușor, spuse Doc. La dracu.
Activați sonic boom!
Mulțumesc, Eagly.
Acesta vă va da scabie.
Dă-mi scabie... De ce aș vrea scabie?
Provoaca-te.
Fiecare om ar trebui să aibă scabie o dată în viață.
Bine.