1
00:00:09.552 --> 00:00:14.140
MOSCÚ
2
00:00:14.223 --> 00:00:18.645
EN LA ACTUALIDAD
3
00:00:20.938 --> 00:00:22.232
¿Sí?
4
00:00:23.357 --> 00:00:25.025
Voy para allá. No te muevas.
5
00:00:36.203 --> 00:00:39.915
Imagina un mundo donde no se
puede confiar en la información.
6
00:00:41.250 --> 00:00:42.752
No es tan difícil, ¿Verdad?
7
00:00:43.837 --> 00:00:46.213
La sociedad empieza a desmoronarse.
8
00:00:47.882 --> 00:00:51.093
Sólo podemos confiar
en las personas que nos importan.
9
00:00:52.387 --> 00:00:55.515
¿Qué pasaría si esas personas no eran
quienes pensábamos que eran?
10
00:00:57.475 --> 00:01:00.520
¿Y si nuestros seres más cercanos...
11
00:01:01.603 --> 00:01:03.648
en los que confiamos toda la vida...
12
00:01:06.317 --> 00:01:07.693
fueran otras personas por completo?
13
00:01:11.488 --> 00:01:13.700
¿Qué pasaría si ni siquiera
fueran humanos?
14
00:01:13.783 --> 00:01:14.783
TERROR EN BOGOTÁ ¿CONECTADO AL ATRACO?
¿QUIÉN ES EL OBJETIVO?
15
00:01:14.867 --> 00:01:17.745
TERROR EN MÚNICH -
TIROTEO MASIVO. ¿MOTIVO? - 26 MUERTOS
16
00:01:20.873 --> 00:01:23.167
Agente Prescod, con todo respeto,
17
00:01:25.378 --> 00:01:27.297
¿De qué está hablando exactamente?
18
00:01:28.213 --> 00:01:29.298
De caos.
19
00:01:30.717 --> 00:01:32.635
Y eso es solo el principio.
20
00:01:32.718 --> 00:01:36.222
Cinco ataques terroristas globales
durante el último año.
21
00:01:36.305 --> 00:01:38.475
Cada uno reivindicado
por un grupo diferente.
22
00:01:38.558 --> 00:01:40.268
Es lo de siempre.
23
00:01:40.352 --> 00:01:43.353
Eso es precisamente
lo que quieren que pienses.
24
00:01:43.437 --> 00:01:48.275
Argentina ataca a Colombia,
Colombia ataca a Filipinas.
25
00:01:48.358 --> 00:01:51.612
Una violenta reacción en cadena
consume el planeta.
26
00:01:51.695 --> 00:01:53.907
¿Te das cuenta que el mundo
entero está en guerra?
27
00:01:53.990 --> 00:01:56.283
Sí, el ambiente ha estado tenso.
28
00:01:56.367 --> 00:01:59.245
Hay un artífice en esa tensión,
agente Ross.
29
00:01:59.328 --> 00:02:01.413
Los ataques se están intensificando.
30
00:02:01.497 --> 00:02:03.583
Si atacan a la gran potencia...
31
00:02:04.500 --> 00:02:08.045
Entonces, ¿Crees que la misma gente
está detrás de todo esto?
32
00:02:08.880 --> 00:02:09.880
No es gente...
33
00:02:12.217 --> 00:02:13.342
Son Skrulls.
34
00:02:16.720 --> 00:02:18.430
Por favor, Ross, conoces las historias.
35
00:02:18.515 --> 00:02:20.642
Esto no empezó ayer.
36
00:02:20.725 --> 00:02:23.645
Empezó hace 30 años,
cuando los Skrulls hallaron la Tierra.
37
00:02:24.312 --> 00:02:28.107
Carol Danvers y Nick Fury
prometieron hallarles un nuevo planeta.
38
00:02:28.190 --> 00:02:29.025
Pero ahora...
39
00:02:30.485 --> 00:02:34.280
no quieren cualquier planeta,
quieren el nuestro.
40
00:02:35.155 --> 00:02:36.573
Mira, ¿No lo ves?
41
00:02:37.408 --> 00:02:40.453
Todos esos grupos, son lo mismo.
42
00:02:40.537 --> 00:02:43.455
Los Skrulls pueden ser cualquier persona,
en cualquier lugar, en cualquier momento.
43
00:02:43.540 --> 00:02:47.002
Y sólo se sabe de unos pocos
que viven en la Tierra.
44
00:02:47.085 --> 00:02:49.837
-Eso apenas basta para...
-¿Para qué?
45
00:02:49.920 --> 00:02:52.632
¡No tienes ni la maldita idea
de lo que estás hablando, Ross!
46
00:02:53.633 --> 00:02:55.927
¡Podría haber miles de ellos!
¡Decenas de miles!
47
00:02:56.010 --> 00:02:57.553
Y nunca lo sabrías.
48
00:03:00.180 --> 00:03:04.935
Muy bien, Prescod, analicemos
el panorama completo, ¿Sí?
49
00:03:05.018 --> 00:03:09.357
Sí, los Skrulls pueden cambiar de forma.
Sí, están buscando un nuevo hogar.
50
00:03:09.815 --> 00:03:11.108
Pero, como dijiste,
51
00:03:11.902 --> 00:03:15.028
el único contacto con un Skrull
fue por medio de Nick Fury.
52
00:03:15.112 --> 00:03:17.782
Eso quiere decir que son nuestros aliados.
53
00:03:17.865 --> 00:03:18.867
¿Entonces dónde está Fury?
54
00:03:18.950 --> 00:03:20.327
¡Está en S.A.B.E.R.!
55
00:03:20.410 --> 00:03:24.538
Dios... Y si voy a hacerlo venir
por sea lo que sea esto,
56
00:03:24.622 --> 00:03:28.333
necesito darle algo más que sólo teorías,
necesito pruebas.
57
00:03:39.512 --> 00:03:40.763
Todos estos otros ataques,
58
00:03:42.348 --> 00:03:45.477
no serían nada comparados con este.
59
00:03:46.937 --> 00:03:50.565
Este es el que hará arder al mundo.
60
00:04:04.287 --> 00:04:09.083
Deja que me lleve esto
y le daré la información a Fury.
61
00:04:09.167 --> 00:04:10.335
¿Está bien?
62
00:04:10.418 --> 00:04:11.418
Sí...
63
00:04:15.840 --> 00:04:18.383
EL 21 DE JUNIO
64
00:04:20.135 --> 00:04:21.720
La invasión ha iniciado, Rhodey.
65
00:04:21.803 --> 00:04:23.472
Y lo más disparatado es que...
66
00:04:24.515 --> 00:04:26.808
¡Ni siquiera podemos distinguir
quiénes son los invasores!
67
00:04:34.192 --> 00:04:37.153
Fury, ¿Por qué no has llamado
a alguno de tus amigos especiales?
68
00:04:38.070 --> 00:04:39.863
Esta es una guerra que debo combatir.
69
00:04:44.910 --> 00:04:45.870
Solo.
70
00:04:50.375 --> 00:04:51.292
Este mundo está en llamas.
71
00:04:51.375 --> 00:04:52.960
Y fuiste tú quien encendió la mecha.
72
00:04:53.502 --> 00:04:54.670
Tic, tac, Nick.
73
00:04:57.382 --> 00:04:58.800
Esto es personal.
74
00:05:00.718 --> 00:05:01.552
PREPÁRATE PARA LA GUERRA
75
00:05:02.637 --> 00:05:04.138
Eres el hombre más buscado...
76
00:05:04.222 --> 00:05:05.055
PREPÁRATE PARA FURY
77
00:05:06.307 --> 00:05:07.308
...del planeta.
78
00:05:10.353 --> 00:05:12.147
Bueno, mamá siempre dijo
que yo era especial.
79
00:05:15.733 --> 00:05:16.733
INVASIÓN SECRETA
80
00:05:16.817 --> 00:05:17.860
SERIE ORIGINAL. 21 DE JUNIO.
81
00:05:17.943 --> 00:05:20.028
Solo en Disney Plus.