1
00:00:09.552 --> 00:00:14.140
MOSKOVA
2
00:00:14.223 --> 00:00:18.645
GÜNÜMÜZ
3
00:00:20.938 --> 00:00:22.232
Evet?
4
00:00:23.357 --> 00:00:25.025
Hemen geliyorum. Bir yere gitme.
5
00:00:36.203 --> 00:00:39.915
Bilgiye güvenilemeyen
bir dünya hayal edin.
6
00:00:41.250 --> 00:00:42.752
Çok zor değil, değil mi?
7
00:00:43.837 --> 00:00:46.213
Toplum sinirlenmeye başlıyor.
8
00:00:47.882 --> 00:00:51.093
Elimizden gelen tek şey
sevdiklerimizden medet ummak.
9
00:00:52.387 --> 00:00:55.515
Ama ya o insanlar
sandığımız kişiler değillerse?
10
00:00:57.475 --> 00:01:00.520
Ya en yakınlarımız,
11
00:01:01.603 --> 00:01:03.648
hayatımız boyunca güvendiğimiz kişiler...
12
00:01:06.317 --> 00:01:07.693
...tamamen farklı kişilerse?
13
00:01:11.488 --> 00:01:13.700
Ya insan bile değillerse?
14
00:01:13.783 --> 00:01:14.783
BOGOTA'DA DEHŞET - SOYGUNLA MI İLGİLİ?
HEDEF KİM?
15
00:01:14.867 --> 00:01:17.745
MÜNİH'TE DEHŞET - TOPLU SİLAHLI SALDIRI
AMAÇ? - 26 ÖLÜ
16
00:01:20.873 --> 00:01:23.167
Ajan Prescod,
saygısızlık gibi olmasın ama...
17
00:01:25.378 --> 00:01:27.297
...tam olarak neden bahsediyorsun?
18
00:01:28.213 --> 00:01:29.298
Kaostan.
19
00:01:30.717 --> 00:01:32.635
Üstelik bu sadece başlangıç.
20
00:01:32.718 --> 00:01:36.222
Son bir yılda beş küresel terör saldırısı.
21
00:01:36.305 --> 00:01:38.475
Her birini farklı bir grup üstlendi.
22
00:01:38.558 --> 00:01:40.268
Her zamanki şeyler.
23
00:01:40.352 --> 00:01:43.353
İşte tam da bunu düşünmeni istiyorlar.
24
00:01:43.437 --> 00:01:48.275
Arjantin, Kolombiya'ya saldırıyor.
Kolombiya, Filipinler'e saldırıyor.
25
00:01:48.358 --> 00:01:51.612
Bu, dünyayı yiyip bitiren
şiddet dolu bir zincirleme tepkime.
26
00:01:51.695 --> 00:01:53.907
Bütün dünya savaşta, farkında mısın?
27
00:01:53.990 --> 00:01:56.283
Evet, ortam epey gergin doğrusu.
28
00:01:56.367 --> 00:01:59.245
Bu gerilimin bir mimarı var Ajan Ross.
29
00:01:59.328 --> 00:02:01.413
Saldırıların şiddeti artıyor.
30
00:02:01.497 --> 00:02:03.583
Güçlü bir ülkeye saldırırlarsa...
31
00:02:04.500 --> 00:02:08.045
Bütün saldırıların arkasında
aynı insanlar mı var diyorsun?
32
00:02:08.880 --> 00:02:09.880
İnsanlar değil.
33
00:02:12.217 --> 00:02:13.342
Skrull'lar.
34
00:02:16.720 --> 00:02:18.430
Yapma Ross. Hikâyeleri biliyorsun.
35
00:02:18.515 --> 00:02:20.642
Bu iş dün başlamadı.
36
00:02:20.725 --> 00:02:23.645
Otuz yıl önce,
Skrull'lar Dünya'yı bulunca başladı.
37
00:02:24.312 --> 00:02:28.107
Carol Danvers ve Nick Fury
onlara yeni gezegen bulmaya söz verdi.
38
00:02:28.190 --> 00:02:29.025
Ama şimdi...
39
00:02:30.485 --> 00:02:34.280
Şimdi herhangi bir gezegeni değil,
bizimkini istiyorlar.
40
00:02:35.155 --> 00:02:36.573
Bak. Görmüyor musun?
41
00:02:37.408 --> 00:02:40.453
Bütün bu gruplar aynı.
42
00:02:40.537 --> 00:02:43.455
Skrull'lar her an, her yerde
herhangi biri olabilir.
43
00:02:43.540 --> 00:02:47.002
Dünyada yaşadığı bilinen Skrull sayısı
bir elin parmakları kadar.
44
00:02:47.085 --> 00:02:49.837
-Bu yeterli değil...
-Ne için?
45
00:02:49.920 --> 00:02:52.632
Neden bahsettiğini bilmiyorsun Ross!
46
00:02:53.633 --> 00:02:55.927
Binlercesi olabilir! Hatta on binlerce!
47
00:02:56.010 --> 00:02:57.553
Haberin bile olmaz.
48
00:03:00.180 --> 00:03:04.935
Tamam Prescod,
hadi büyük resmi görmeye çalışalım.
49
00:03:05.018 --> 00:03:09.357
Evet, Skrull'lar şekil değiştirebiliyor.
Evet, kendilerine yeni ev arıyorlar.
50
00:03:09.815 --> 00:03:11.108
Ama dediğin gibi,
51
00:03:11.902 --> 00:03:15.028
tek Skrull teması
Nick Fury üzerinden gerçekleşti.
52
00:03:15.112 --> 00:03:17.782
Demek ki müttefikimizler.
53
00:03:17.865 --> 00:03:18.867
Peki Fury nerede?
54
00:03:18.950 --> 00:03:20.327
S.A.B.E.R.'da!
55
00:03:20.410 --> 00:03:24.538
Tanrım. Bu olan bitenler için
onu yardıma çağıracaksam
56
00:03:24.622 --> 00:03:28.333
teorilerden fazlasını duymak ister.
Kanıta ihtiyacım var.
57
00:03:39.512 --> 00:03:40.763
Bütün bu diğer saldırılar
58
00:03:42.348 --> 00:03:45.477
bunun yanında solda sıfır kalacak.
59
00:03:46.937 --> 00:03:50.565
Kıyameti koparacak olan bu.
60
00:04:04.287 --> 00:04:09.083
İzin ver bunu alayım.
Fury'ye bilgi vereyim.
61
00:04:09.167 --> 00:04:10.335
Olur mu?
62
00:04:10.418 --> 00:04:11.418
Evet...
63
00:04:15.840 --> 00:04:18.383
21 HAZİRAN'DA
64
00:04:20.177 --> 00:04:21.720
İşgal başlıyor Rhodey.
65
00:04:21.803 --> 00:04:23.472
Asıl acayip olan şu.
66
00:04:24.557 --> 00:04:26.850
İstilacılar kim, anlayamıyoruz.
67
00:04:31.813 --> 00:04:33.650
MARVEL STUDIOS'TAN
68
00:04:34.233 --> 00:04:37.195
Fury, niye özel arkadaşlarından
hiçbirini aramadın?
69
00:04:38.112 --> 00:04:39.905
Bu savaşı vermek zorundayım.
70
00:04:44.952 --> 00:04:45.912
Tek başıma.
71
00:04:50.417 --> 00:04:51.333
Bu dünya yanıyor.
72
00:04:51.417 --> 00:04:53.002
Kibriti yakan da sensin.
73
00:04:53.502 --> 00:04:54.920
Tik tak, Nick.
74
00:04:57.423 --> 00:04:58.842
Bu kişisel bir mesele.
75
00:05:00.718 --> 00:05:01.552
SAVAŞA HAZIRLANIN
76
00:05:02.678 --> 00:05:04.180
Dünyanın en çok aranan...
77
00:05:04.263 --> 00:05:05.097
FURY'YE HAZIRLANIN
78
00:05:06.307 --> 00:05:07.308
...adamısın.
79
00:05:10.395 --> 00:05:12.188
Annem hep özel olduğumu söylerdi.
80
00:05:15.775 --> 00:05:17.860
ORİJİNAL DİZİ 21 HAZİRAN'DA YAYINDA
81
00:05:17.943 --> 00:05:20.028
Sadece Disney Plus'ta.