Shiki.
Eu quero te encontrar!
Happy! Sister!
Anteriormente em Edens Zero...
Pessoal, não lutem.
Eu quero que me escutem.
Um salto temporal.
Ela pode ter viajado no tempo.
Tem alguma coisa que você viu no futuro que podemos confirmar agora?
Já sei! Labilia!
Uma amiga da Rebecca também é minha amiga.
Shiki...
Vamos lá salvar ela.
Entendi. Um vírus com inteligência artificial.
Realmente, é um código complicado mesmo.
Mas eu posso tomar várias medidas se sei o que esperar.
Parece que ele pode extrair o poder dos Ether Gears
e transferi-los para armas.
Eu acho que ele queria
usar essa tecnologia para extrair o meu poder.
Da última vez deu ruim porque fomos despreparados, não é?
Não vai acontecer de novo!
Vamos lutar com tudo!
Tem uma cidade dentro da nave! Quanta gente!
Essas pessoas não são soldados.
Eu acredito que eles devem dinheiro para o Drakken.
Se possível, eu não quero feri-los.
Pode dizer isso, mas fizemos um buraco na nave.
Tudo bem.
Parece que eles têm um mecanismo de conserto automático.
Essas pessoas não serão jogadas no espaço.
Onde está o Drakken?
Naquele prédio!
Isso foi bem ousado, seus pirralhos.
Eu vou garantir que paguem por me subestimar!
Eu vou matar todos, menos a Nº 30.
Devíamos bater no prédio?
Espere. Precisamos encontrar a Labilia.
Então vamos primeiro pousar em um lugar aberto.
Vamos proteger a nave. Então vão e tragam logo a Labilia.
Estimando o poder de combate do Drakken Joe com base
nas informações da internet.
Como previsto, mesmo você, Mestre,
não é páreo para o adversário desta vez.
Em resumo, não devíamos lutar contra o Drakken.
Neste caso, nosso objetivo é só salvar a Labilia?
Ela?
"Derramei uma sopa fedida sobre a garota que se enganou
e acabou se achando demais".
Happy, ela pode ter sido malvada comigo, mas eu não conseguiria me perdoar
se não salvasse ela.
Eu sei.
Rebecca, você é tão gentil.
Eu estou um pouco relutante.
Mas ele tem um monte de dinheiro.
Então vamos pilhar um pouco!
Ladroagem!
Mas se o Drakken estiver atrás da Rebecca,
será que foi uma boa ideia vir até ele?
Tudo bem. Quando chegar a hora, podemos usar minhas memórias da última vez.
Talvez dê para negociar se descobrirem que meu poder despertou.
Tem alguém!
Os Element Four!
Quatro pessoas?
Então deixem eles conosco.
Certo! Contamos com vocês!
Rebecca, nós devemos aproveitar para entrar no prédio.
Olha eles voando.
Eu posso derrubar essa navezinha com o meu rifle.
Foi num piscar de olhos.
Executar Programa de Destruição Autônoma.
Quem é essa pirralha?
Ela faz o meu tipo!
Toma isso!
Seu porco! Sua adversária sou eu!
Sylph! Siga aquela nave!
Entendido.
Sua adversária sou eu.
Equipar Battle Dress.
Eu também.
Já sei, vou usar o app que o Weisz nos deu.
Vocês são dos Element Four, não é?
As Quatro Estrelas Brilhantes do Rei Demônio vão lutar contra vocês!
Quatro contra quatro?
Como ousam nos subestimar?
Tem tantas mulheres bonitas que eu não consigo me controlar!
Três delas são androides.
Vão disparar na gente!
Prédios de 50 anos no futuro têm armas?
Deixa comigo!
É um monte de balas!
Presidente, e se a Nº 30 estiver na nave?
Não interessa, se ela morrer com algo simples assim,
então eu não quero o poder de Cat.
Essa não!
Mesmo assim, está difícil.
Shiki! O que você está fazendo?
Mestre!
Idiota! Não vá lá fora!
Ataque de Magia das Máquinas: Anti-Gravidade!
O que é isto?
Incrível, mestre!
Avante!
Ok!
Nós pousamos no terraço!
— Vamos entrar! — Moscoy!
Eu vi alguém.
Por que você está aqui?
Master Noah!
Estava esperando você, Rebecca.
Desgraçado...
Você...
Colocou a Rebecca em perigo...
— Shiki! — Mestre!
Eu sou só um holograma.
Meu corpo está em Blue Garden.
Um holograma?
Mesmo assim, por que tem um holograma aqui?
Tem uma coisa que eu preciso te contar, Rebecca.
Em primeiro lugar,
eu tenho o poder para observar as posições das pessoas.
Meu Ether Gear é o God Eye.
No começo, eu achei que fosse um poder inútil nesta era
com avanços do GPS e da nanotecnologia.
Mas parece que meu poder de observação
se estende além do tempo.
Além do tempo?
Ou seja, eu posso observar
a posição e o movimento da Rebecca através do tempo.
Então você conhece o meu poder e sabe que viajei no tempo?
Exatamente.
A primeira vez que notei foi há dez anos.
Uma jovem garota que devia ter morrido em um acidente de carro,
mas mudou sua posição no tempo.
Isso...
Claro, foi inconsciente.
Nem você se lembra.
Daquela hora em diante, sempre que a vida da garota estava em perigo,
ou no momento que ela perdeu sua vida,
ela inconscientemente mudou sua localização temporal.
Esta foi a 30ª vez.
Eu chamo esse mundo de Mundo Nº 30.
Então quando ele me chamou de Nº 29...
É você.
Rebecca Bluegarden!
Ou eu devia chamá-la de Nº 29?
Ele estava falando sobre o mundo anterior, o Mundo Nº 29.
E por algum motivo, neste Mundo Nº 30,
você conseguiu manter suas memórias.
Ou seja...
Podemos dizer que o Mundo Nº 30 é o único em que pode derrotar Drakken.
Espera. Eu não entendi nada!
"Único" quer dizer...
Que esta vai ser a última vez que vou usar meus poderes?
Não, isso eu não sei.
No Mundo Nº 30, a relação entre você e o Drakken
se tornou ainda mais perigosa do que era no Mundo Nº 29.
O objetivo do Drakken é o seu poder, o Cat Leaper.
No Mundo Nº 29,
o seu poder ainda não tinha despertado.
Então você ficou confinada por sete dias depois que o Shiki morreu.
Nós temos um dispositivo que extrai o poder do Ether Gear.
Eu quero extrair o seu poder usando este dispositivo.
Cat Leaper.
Ele tem o poder de mudar as leis do universo.
Neste caso, devia se apressar e extrair ele de mim.
Esse é o ponto complicado.
Você ainda não despertou esse poder.
Vai ser inútil extrair o poder antes que ele desperte.
Mas no atual Mundo Nº 30,
o seu poder já despertou, para começar.
Ele coloca você em uma situação perigosa.
Você não pode saber sobre este poder.
É um poder proibido.
Eu que mereço ficar com ele.
No momento que for derrotada,
seu poder será roubado na hora.
Quando isso acontecer, não poderá mais mudar sua localização temporal.
Será o começo do Mundo Nº 2 do Drakken.
Não pode ser!
Espere um pouco.
Como você sabe sobre eventos no futuro?
Eu só previ os eventos com base
na localização de todos os envolvidos.
Tinha alguma coisa errada?
Não, está correto.
Me desculpe pelas coisas que eu fiz com vocês.
Eu vendi a Rebecca para Guilst
e vazei informações de Rebecca para o Drakken.
Mas eu fiz tudo isso com um propósito.
Eu fiz tudo para derrotar Drakken Joe.
Uma espada de água?
Eu não gosto de androides.
Eles não choram, então não posso usar o meu poder.
Nós também choramos. Afinal, nós também temos um coração.
O que o nosso Drone está fazendo aqui?
Ei!
Você hackeou o drone?
Você realmente tem um rosto bonito.
Você também não, até parece que ia dizer "Moscoy"
ou coisa assim, seu porco!
Eu me segurei para não torturar pessoas por 60 dias...
Mas depois de ver alguém tão bonita, não consigo mais...
Me controlar!
Liberar... a...
Tortura!
60 dias?
Que amador!
Esta moeda comemorativa...
Eu sou uma torturadora que se controla há dez anos!
Parece que eu perdi para você duas vezes no mundo anterior.
Este é meu primeiro trabalho como Valkyrie.
Eu não trarei vergonha ao nome da minha mestra!
Eu vou parar
o seu vento.
Cinco Espadas, Forma da Garça.
Ela corta o vento como uma graciosa garça dançante.
O único vento que vai parar é o seu.
Você fez tudo isso para derrotar o Drakken Joe?
Você colocou a Rebecca em perigo!
Tem algum problema com isso?
Vocês ainda não sabem como o Drakken pode ser assustador.
O Alquimista das Trevas, Drakken Joe.
Ele ganhou seu nome pelo seu Ether Gear e pelas suas conexões com o submundo.
O seu poder
é forte o bastante para ser um dos Oración Seis Galáctica.
Oración Seis Galáctica?
Eles são os mais poderosos guerreiros do universo.
O outro nome que ele recebeu é...
Undead Joe.
Undead?
Quer dizer que ele não morre?
Mas isso é biologicamente impossível.
Ele usa uma Máquina de Suporte Vital
para manter sua juventude...
O que está acontecendo?
Os sinais de comunicação estão se deteriorando.
Vocês devem ter encontrado
a fraqueza de Drakken no Mundo Nº 29...
A fraqueza do Drakken?
Sim... Isso mesmo.
O sinal vai desligar em breve.
Espere, Master Noah! Que tipo de pessoa você é?
Eu sou...
— O sinal foi cortado! — Ele sumiu!
Quem era esse cara?
Ele é nosso aliado ou inimigo?
Não sei dizer ao certo...
Mas parece que nós temos o objetivo em comum de derrotar o Drakken.
Undead...
O que foi, Weisz?
Eu sinto como se já tivesse ouvido isso antes.
Não teremos outra chance. Essa foi minha última aposta.
Se não conseguirmos derrotar o Drakken nesse tempo,
eu e este planeta vamos morrer.
A fraqueza do Drakken...
Pensou em alguma coisa?
Não, eu não tenho a menor ideia...
De qualquer forma, vamos entrar lá dentro!
Primeiro, temos que encontrar a Labilia!
Eu subestimei você porque parecia uma garotinha.
É melhor você...
Se preparar para se tornar uma pilha de cinzas.
Calor?
A fraqueza de uma máquina é calor!
Eu vou queimar você com minhas chamas!
Ele está emitindo chamas do corpo! É o Ether Gear dele!
Camuflagem!
Parece que o seu sinal hacker também foi cortado.
Robôs também sentem dor?
Me diga se dói mesmo!
Toma isso!
Diga que doeu!
Ele sumiu?
Não, ele foi para dentro do duto.
Ele está indo para algum lugar.
Este é um armazém com minhas armas escondidas.
Minha habilidade principal é de franco atirador.
Vou disparar minha Bala das Chamas dentro de você e você vai explodir.
Ah, olha ela procurando!
Mas não tem como descobrir onde um franco-atirador está!
E minha taxa de acerto é 100%!
Este é o meu Ether Gear do Fogo: Flame Ammo!
Morra!
Achei!
Inicie o Simulador Balístico!
Aerial Move!
O quê?
O seu azar foi ter entrado no seu arsenal.
Executar Prison Matrix!
Que droga é essa?
Eu posso hackear qualquer arma que esteja conectada a minha rede.
Hã? E como você descobriu minha localização?
O calor do seu corpo é muito maior que o de um humano normal.
Recentemente, todos os androides
têm sensores de calor e termografia. É natural.
Você não serve como franco-atirador.
O quê?
Guns Harvest!
Não se preocupe. As balas tinham uma cobertura de Ether.
Eu posso ser gentil porque conheço a dor.
É assim que meu coração funciona.
Próximo Episódio
A Espada de Edens