Não se aproxime da Rebecca!
Anteriormente em Edens Zero...
Eu vou salvar a Kleene. Eu prometo.
Então nos ajude.
Eu jurei que protegeria a Kleene.
Mesmo que tenha que dar minha vida.
Este é o ponto crítico do Ether Gear.
O Overdrive!
Meu corpo está virando pedra!
Se despedace!
Foi você!
Você matou alguém importante para mim!
O Advento do Rei Demônio
Desgraçado... Eu vou acabar...
Com você!
Eu posso facilmente mudar as balas para outros materiais.
60 anos atrás Planeta Norma
Mamãe...
— Você não sabe a doença? — Isso mesmo.
Nós conduzimos muitos testes, mas não conseguimos encontrar o patógeno.
Então... O que está deteriorando a saúde da paciente?
Nunca vimos sintomas assim antes.
A única forma que podemos descrever é que a vida dela está sendo sugada.
Seríamos motivo de risada se relatássemos isso para a associação de médicos.
Doutor! Eu fiz uma pesquisa e encontrei quatro casos parecidos no passado.
Todos morreram por uma fraqueza trazida por uma causa não identificada.
Weisz...
Mamãe...
Ouça com atenção, Weisz...
Mesmo quando eu não estiver mais aqui,
precisa continuar forte e vivendo.
Não! Não fala essas coisas! Com certeza vão te salvar!
Você não é bom em fazer amigos.
Eu me preocupo um pouco.
Pare, mamãe! Eu não quero que você morra!
Você não vai ficar sozinho.
Neste universo, tem uma outra mamãe.
Ela é uma mãe para todos.
Ela é mãe para mim, você e todas as pessoas.
Mother.
Você matou ela!
Weisz...
Eu não sei do que você está falando.
Mas deixa eu contar o meu lema: Eu não mato pessoas.
Você só mantém elas vivas para se nutrir!
Muitas pessoas em Norma morreram de uma fraqueza não identificada,
como a minha mãe.
Ou seja, muitas pessoas morreram porque você sugou a vida delas!
Seu vício egoísta
causou dor a um incontável número de pessoas.
É hora de aprender sua lição!
Você que devia aprender uma lição!
Sobre como eu posso ser assustador!
Eu posso mudar as propriedades da matéria.
O que acha que vai acontecer quando chegar até mim com essa sua armadura?
Weisz, tira a armadura!
Eu sempre investigo meu inimigo.
Eu fiz alguma pesquisa e lembrei de uma coisa.
Você é o pirralho que roubou meu dinheiro há muito tempo.
Então eu arranquei seu braço.
Que estranho.
Seu braço continua grudado.
Eu vou cortar!
Então, esse pingente é uma lembrança da sua mãe?
Sim, você é a primeira pessoa para quem eu falo disso.
Parece que daria para vender esse pingente por um preço bem alto.
Quando minha mãe era jovem,
ela era uma aventureira que viajou por muitos planetas.
Parece que ela encontrou isso em um deles.
E desde quando você tem esse poder desagradável...
Eu sei.
Eu sei que esse é o poder que fez a minha arma.
Depois da minha mãe morrer, eu fiquei completamente sozinho.
Eu queria um amigo e comprei um robô de segunda linha.
E o robô era meio sabichão.
Levou três anos, mas ele me ensinou seu poder.
Uma máquina ensinou você como modificar máquinas?
Sim, mas no começo,
eu não podia usar esse poder muito bem.
Eu até destruí meu mestre quando comecei.
Você não presta, mesmo!
Ei.
Sibir, o que fez com aquele pingente?
Do que está falando?
Para de se fazer de bobo! Você roubou!
Você é o único que sabia.
Por isso acha que eu roubei? Idiota.
Me devolve! É importante para mim! Devolve!
Olha, podemos ser uma gangue de ladrões,
mas nunca roubamos dos nossos companheiros.
Você sempre joga sujo sem pensar duas vezes!
É melhor tomar cuidado com o que fala.
Vai acusar seu companheiro sem provas?
Você não é meu companheiro!
Sai daqui.
Me devolve meu pingente primeiro!
Eu não sei dele! Tira esse pirralho da minha frente!
Que palhaçada é essa, Sibir?! Seu desgraçado!
Eu achei que fôssemos amigos...
Eu não tenho amigos!
Lembre disso! Da próxima vez, vou roubar algo importante de você!
Shiki.
Esfria um pouco a cabeça.
Não vai derrotar ele atacando a esmo!
Para de se preocupar comigo.
Mas quem faz isso
são os seus amigos, não é?
Nós não podemos vencer ele numa luta direta.
Mas nós podemos vencer se unirmos nossas forças!
Vamos, Weisz!
Sim!
Que bobagem!
A amizade é uma das coisas mais inúteis do mundo!
Desgraçados...
O que foi?
Terminei de hackear! Agora eu vou reverter a energia do Drakken!
Um blecaute?
Foi causado por aquela nave?
Está completamente escuro!
O Jinn e os outros fizeram alguma coisa?
Talvez.
Mesmo assim,
onde o Shiki e o Weisz foram?
Ei, o que vai acontecer agora?
Se tudo for acordo com o plano, Drakken deve ficar mais fraco.
Mestre, sua chance é agora!
Moscoy time!
A densidade de Ether do Drakken está diminuindo.
Bom trabalho, Hermit.
Está mesmo ficando mais fraco,
mas tem algo errado.
Que droga é essa?
Um monstro?
O que está acontecendo?
O que aconteceu?
O Ether dele está fora de controle.
Eu achei que ele estivesse ficando mais fraco!
Ele está ficando mais fraco, mas isso é algo inesperado.
Belial Gore tem várias máquinas pequenas por todo o lado para absorver força vital
das pessoas na área. Ao rever isso,
a força vital acumulada criou uma fusão estranha com o Ether do Drakken.
Eu não entendi direito, mas isso não é bom, certo?
Se você entende, sem pânico.
Edens Zero vai fazer uma decolagem de emergência.
Ei, bruxa maldita! Você vai deixar todo mundo para trás?
Agora temos que lidar com outro problema.
Precisamos tomar conta disso.
O que é esse sinal de alta energia?
Satellite Blaze...
É uma arma de destruição em massa que o Drakken roubou da Madame Kurenai.
Ele está mirando na gente?
Não, de acordo com o ângulo do disparo...
O poder reserva está funcionando!
Restaure os sistemas imediatamente!
Essa não!
O Satellite Blaze está ativado! Por quê?
Mal...
Noah precisa ser...
...morto...
Anda...
Atirem!
Presidente...
E...
Entreguem...
suas...
vidas...
Agora!
O Satellite Blaze mirou em Blue Garden.
Essa liberação de energia... É suficiente para destruir todo o planeta.
E nós vamos impedir isso?
E o Shiki e os outros?
Nós só temos que acreditar.
O que está acontecendo?
Esse lugar vai desabar!
Vamos fugir!
Onde o Jinn foi parar?
Cuidado!
Velhinho!
Sibir!
Você está bem, baixinha?
Eu não sei o motivo, mas parece que você não gosta de mim.
Não...
Apesar de tudo, ele é alguém que salvou minha vida.
Anormalidade na memória detectada...
Essas palavras do Weisz não foram gravadas...
Para de perder tempo ou vamos te deixar para trás!
Ei... Muito obrigada...
Sim.
Eu acho que preciso conferir minha memória depois.
O que é isto?
Rebecca!
Happy!
Encontrei!
Encontrei você...
N.º 30!
Drakken?
Me entregue o seu poder! Agora mesmo!
Me entregue! Me entregue! Me entregue!
Homura!
Que coisa desagradável é essa?
Me entregue! Eu sou morto vivo! Me entregue sua vida! Seu poder!
— Que medo! — Esse é o Drakken?
Eu vou absorver a vida de todos os humanos
e vou sobreviver!
Não... me atrapalhem!
O chão...
Me entreguem suas vidas! Me entreguem!
Me entreguem o seu poder! Não, vou matá-los!
Me entreguem suas vidas!
— Ele... — Perdeu a consciência...
Weisz!
Eu vou matar vocês! Me entreguem!
Eu vou sobreviver! Eu vou matar vocês!
Me entreguem suas vidas! Me entreguem!
Droga...
Meu corpo não se move...
Você é a chave da Cat. Isso mesmo.
Noah disse que se eu matar você, a Cat vai despertar!
A Cat é minha!
Me entregue o seu poder!
— Eu vou te matar! — Rebecca!
Algum dia eu vou derrotar você!
E eu vou me tornar amigo de alguém sem amigos como você!
Não vai ter "algum dia".
Agora chegou...
Esse dia...
Eu não vou...
Deixar meus amigos chorarem de novo!
Shiki!
Me entreguem! Me entreguem!
Me entreguem suas vidas!
Me entreguem!
Ele está puxando o teto e o chão. Isto é...
Um buraco negro!
Estou sentindo um sinal de Ether de alta densidade vindo de Belial Gore.
Só pode ser... O Shiki!
É o ponto crítico do Ether Gear! Overdrive!
Isso significa que podemos nos concentrar na nossa tarefa!
Protection Matrix!
Essa não! Se não nos apressarmos, Blue Garden vai ser apagado!
Não temos a arma para impedir isso...
Precisamos usar nosso canhão principal.
Ele ficou adormecido por muito tempo.
Nem temos metade da energia necessária!
Metade vai ser mais do que suficiente.
Eu disse que não tínhamos nem metade!
Nós vamos usar o nosso Ether para compensar.
Todo mundo se conecte ao cabo SE.
Me entreguem! Me entreguem!
Rebecca!
Não podemos usar nosso Ether Gear assim...
Nesse caso...
Happy!
Sim!
— Homura! — Sim!
Me entreguem!
Você é nojento!
Taxa de carregamento do Star Bringer: 50%.
Iniciar a contagem regressiva.
Três, dois, um.
Vai!
Por quê?
Por que as pessoas nesse planeta só vivem até 15 anos?
Nós somos cobaias. Fomos feitos para isso.
É óbvio que temos uma baixa expectativa de vida.
Mas não é justo! Eu quero viver mais que isso!
Você é estranho.
Que desagradável.
Por que quer viver mais? 15 anos é mais do que suficiente.
Não, eu quero viver mais!
Eu sei que pessoas de outros planetas vivem décadas!
Eu quero viver!
Alquimia.
Todas as coisas são ligadas aos quatro elementos:
Fogo, água, vento e terra.
Alquimia
é a arte secreta que muda o material dos objetos.
Se eu puder mudar
as vidas das outras pessoas para se tornar a minha...
Eu vou poder me tornar adulto. Ser forte.
E eu vou encontrar muitas pessoas.
Talvez eu até consiga fazer amigos!
Você não precisa fazer isso. Eu serei seu amigo.
Este garoto...
Fez todas as minhas memórias caírem dentro dele...
Não pode ser... As memórias da Cat...
Foram puxadas pela gravidade dele
e caíram neste mundo?
Você já viveu o suficiente.
Está na hora de ir dormir!
Ataque de Magia das Máquinas!
Meteor Breaker!
Próximo Episódio