‎Netflix 原创动漫剧集
‎我们又见面了呢
‎我是小梅 是这个故事的叙事者
‎魔王四煌星能够让 ‎伊甸星原恢复原本的力量
‎其中负责保卫船舰的是女巫
‎嘴巴很坏却很优秀的治疗师修女
‎西奇一行和她们顺利会面
‎接着又找到了第三个成员隐士
‎但西奇他们能迎接她归队吗？
‎我要先说声抱歉
‎这次的故事内容非常“为难人”
‎对不起
‎剧名：超虚拟行星
‎她就是隐士？
‎好棒哦 竟然轻轻松松就找到了！
‎不会吧！
‎四煌星的成员全都是女生吗？
‎莫斯可咿
‎据我推测 准确来说是女性型仿生人
‎我是猫型
‎她从前就喜欢这个地方
‎我想没准她在这 ‎经过附近就顺便来看看
‎她的样子不太对劲 快接她回来！
‎莫斯可咿！
‎隐士没事吧？
‎她动也不动 而且一言不发
‎到底是怎么了？
‎虽然没有外伤 ‎可是系统错误也太多了
‎这下我的治愈能力派不上用场
‎隐士
‎瓦伊兹 连你都修不了吗？
‎不要强人所难了
‎这么小的孩子是四煌星成员？
‎她是仿生人
‎这跟外表没什么关系
‎莫斯可咿
‎以太炉和各种驱动系统都没问题
‎显示器与声卡功能正常
‎也没有检测出病毒
‎异常睡眠状态
‎怎么会这样？
‎相当于人类的“心”受损了
‎心？
‎她是不是遇到什么恐怖的事了？
‎恐怖到让她关上了心门
‎没办法救她吗？
‎我们没办法正确理解“心”这种概念
‎对于这种状态的仿生人
‎我不知道该怎么治疗
‎我想到一个好主意
‎我要进入隐士心里
‎然后治疗她坏掉的心！
‎这个嘛 该怎么吐槽呢？
‎你要怎么进去呢？
‎什么？瓦伊兹能够 ‎制造这样的机器吧？
‎造不了！
‎“心”是有形体的东西吗？
‎机械的心会不会是有形体的呢？
‎-像心型这种一看就知道的 ‎-没有哦
‎-真是的 不要再异想天开… ‎-无论如何我都想救她！
‎她的心坏掉了 实在是太可怜了
‎要哭了吗？
‎我才不会哭！
‎没想到西奇这么爱哭呢
‎我又没在哭！
‎进入心里？
‎不愧是魔王大人！
‎也许能救隐士
‎是深潜状态吗？
‎那隐士的心现在…
‎行星迪基塔利斯
‎我推测她的心很有可能是在这个地方
‎迪基塔利斯？
‎她的心在其他地方吗？
‎这称为“深潜状态”
‎也就是自我意识和精神 ‎处于电子世界的状态
‎-什么？ ‎-她一直在做梦的意思吗？
‎类似吧
‎迪基塔利斯是虚拟空间 ‎也是实际存在的行星
‎莫名其妙的行星
‎没有任何实体能够干扰
‎超虚拟行星 迪基塔利斯
‎如果隐士的心在那里 ‎我就要去救她！
‎实体无法闯入迪基塔利斯
‎各位也必须深潜 进入电子化的状态
‎感觉好像在线游戏哦
‎迪基塔利斯本来就是
‎大型多人在线角色扮演游戏 ‎“恶霸幻想曲”的服务器之一
‎可是我听说几十年前出过事
‎因此游戏本身已经关闭了
‎对 除了让人格一同深潜有危险之外
‎游戏内的非玩家角色还有自由意志
‎非玩家角色有自由意志？
‎结果游戏的平衡性被打破
‎在无法管理的状态下被弃置不理了
‎后来非玩家角色修改了程序
‎推动社会持续蓬勃发展 ‎仿佛他们是真实存在的生命
‎所以是数据人居住的星球吗？
‎为什么你觉得隐士会在那里？
‎她从前就很喜欢那款游戏
‎而且目前也可以登入迪基塔利斯
‎然后只能说 我相信魔王大人的直觉
‎好
‎我一定要救她！
‎（深潜室）
‎天啊！
‎迪基塔利斯是虚拟空间
‎所以不用移动船舰就能入侵
‎可是我们无法提供任何后援
‎在那可以直接使用现实世界的能力
‎但也就仅止于此
‎最后请务必注意这点
‎在迪基塔利斯受到的伤害 ‎会直接反映在本尊的肉体上
‎如果在迪基塔利斯死亡…
‎我知道这有多危险
‎走吧 去找隐士！
‎登入迪基塔利斯
‎现在开始深潜进入电子世界
‎拜托你们了
‎我也想去啊
‎（欢迎来到迪基塔利斯）
‎请设计你要使用的虚拟角色
‎是谁？
‎请设计你要使用的虚拟角色
‎什么啊？是机械的声音啊？
‎话说“虚拟角色”是什么？
‎这是什么啊？
‎好有趣哦！
‎天啊 我根本没时间在这里玩
‎但是好有趣哦 我可以玩一辈子！
‎（迪基塔利斯）
‎天啊 比我想象的更奇幻呢
‎好像格兰贝尔哦
‎话说其他人也太慢了吧
‎他们一定是在烦恼 ‎要设计什么虚拟角色啦
‎随便设计就好啦
‎有东西过来了！
‎来了个怪人！
‎其他人快点来啊
‎请问你是哪位？
‎头晃个不停呢！
‎你没认出我是正常的
‎我是王子 我的国家灭亡了
‎身为剑士的我 ‎要率领群众奋战 复兴祖国
‎这是焰的设定
‎我不小心说出口了
‎焰？为什么你要选男角色啊？
‎能选就选了
‎那这又是什么？
‎坐骑选项我选了“白马”
‎结果却是紫色的
‎是紫色呢
‎而且这又不是马
‎不 从设定资料来看 那是马没错
‎传说中它曾是圣石勇者的名马
‎丹兔蒂莫尼姆！
‎不要取那么夸张的名字啦！
‎你又是谁啊？
‎是我啊 瓦伊兹
‎不对 人家是瓦伊兹
‎为什么你要选女角色啊？
‎能选就选了
‎你看
‎可以随意摸自己呢
‎好差劲
‎我们女生可以一起洗澡哦
‎你内心是男的吧？
‎难得来到了虚拟空间
‎要勇于做梦啊 你也太无趣了
‎对啊
‎我也是 我也勇于做梦哦！
‎我是皮诺
‎皮诺？
‎是人类
‎好可爱哦！
‎这样好看吗？
‎嗯 很好看！
‎大家都到齐啦？
‎我犹豫了很久
‎-最后还是选了平常的我 ‎-哪里平常了？
‎我选了强悍一点的样子
‎哪是“一点”？
‎感觉好强
‎看我的
‎这里有点像格兰贝尔
‎所以我选了住在那里时留的发型
‎好怀念哦
‎大家有没有恢复原状呢？
‎不要哭啦！
‎这个世界本来是游戏
‎不过好像为了追求真实性 ‎几乎都没有HUD呢
‎HUD？
‎抬头显示器
‎就是玩游戏的时候 ‎画面中固定显示的界面
‎那是角色扮演游戏必备的
‎这里也没有显示生命值等基本资料呢
‎没有玩游戏的氛围
‎我来改造一下好了
‎不行！
‎在这个星球可以直接 ‎使用我们现实中的能力
‎天啊 真的呢！
‎可是唯有修改这里的 ‎数据是被禁止的事
‎所以机械制造者和我的 ‎电磁脉冲都算违规吧？
‎懂了
‎你发现我们在这里根本没意义了吗？
‎违规会怎么样？
‎会被“禁用”
‎会被逐出这个世界 之后再也进不来
‎你们快看！
‎附近有城镇哦
‎冒险一定是从那里开始的
‎为了拯救隐士 我们要成为勇者！
‎你是魔王吧
‎好棒哦！
‎像真的城镇！
‎真的 好真实哦
‎你们看！
‎那边也有丹兔蒂莫尼姆呢
‎听说它的昵称是“蛋奇摩”
‎你们是旅人吗？
‎欢迎来到绿色城镇 德里密鲁
‎-你好 ‎-他是非玩家角色吗？
‎毕竟这里的非玩家角色也有自由意志
‎最近玩家好像又变多了 真开心啊
‎玩家？
‎就是指你们啊
‎从外面世界深潜进来的是玩家
‎我们这些原本就住在 ‎星球上的人是非玩家角色
‎是喔
‎不过我们跟原本游戏的 ‎非玩家角色又不太一样
‎原本的？
‎以前在程序上我们被设定成 ‎只能一直重复同样台词的角色
‎那样简直是地狱啊
‎偶尔才能 ‎对触发剧情的玩家说别的台词
‎真是可怜
‎我们在找人
‎你认识叫隐士的人吗？
‎我不知道
‎不过这座城镇很大 也许会有人知道
‎你们就到处打听吧
‎大家最喜欢聊天了
‎他真的就像活人
‎好难想象他是数据哦
‎他们一定也有心吧
‎怎么了？焰小姐
‎如果做得这么真实
‎无法区分玩家和非玩家角色啊
‎感觉很容易假扮成另一方呢
‎他刚刚说最近玩家变多了吧
‎我稍微查了一下 ‎好像还有很多玩家在这里呢
‎也就是说 ‎心怀不轨的玩家可能混在其中
‎我们不能放松警戒
‎总之先来搜集隐士的相关情报
‎我们分头打听吧
‎所以目前搜集到的情报是…
‎“好像在北方的城镇见过她”
‎只有这个
‎奔波那么久却只知道这点啊？
‎好不可靠的情报哦
‎反正我们明天往北走吧！
‎今天我要睡了
‎什么？不登出吗？
‎只住一晚没关系吧
‎丽贝卡！
‎要不要跟人家一起洗澡呀？
‎好可怕
‎（克里斯塔镇）
‎您好 欢迎来到客栈 要住宿吗？
‎女人
‎这里不是那种店！
‎是不是有新来的女人？
‎住手！这里应该 ‎禁止攻击非玩家角色啊！
‎我杀了非玩家角色也不会被禁用
‎因为我是天选的玩家
‎隐士
‎你竟然会关上心门 ‎到底发生了什么事？
‎女巫
‎我们的线路中掺杂了奇怪的数据
‎被黑了吗？
‎莫斯可咿？
‎伊甸星原的安全系统应该无懈可击啊
‎那是隐士还在时的情况吧
‎虽然不知道对方的目的是什么
‎可是这样下去很不妙
‎搞不好还会影响到 ‎在迪基塔利斯的他们
‎这样的风景真不错啊
‎感觉很奇幻呢
‎不过在虚拟空间竟然有嗅觉和味觉
‎代表这里设计得很真实呢
‎接下来 ‎只要出现阻挡我们去路的怪兽…
‎-天啊！ ‎-都怪你乌鸦嘴！
‎来了！
‎格兰贝尔也有这种怪兽
‎不过是机械
‎因为没客人来所以都没工作呢
‎这里的怪兽真幸福啊
‎话说我可以揍飞它吧？
‎可以吧
‎我要上啦！
‎等一下 旅人们！
‎它说话了！
‎在下不是坏蛋怪兽的说！
‎“的说”？
‎不 等等
‎在下是事件魔王 ‎所以应该算是坏蛋的说？
‎什么？
‎前方的北方小镇克里斯塔
‎会发生镇上秘宝遭窃的事件的说
‎冒险者为了寻找失窃的秘宝 ‎会抵达在下居住的洞窟的说
‎但是实际上
‎在下想用秘宝保护镇上的人
‎结尾非常感人！
‎在下剧透了的说！
‎我完全没兴趣 所以没关系啦
‎它在闹脾气呢
‎可是我就是没兴趣啊
‎事件魔王先生为什么会在这里？
‎对了 因为北方 ‎小镇克里斯塔大乱了的说！
‎在下本来只听过传闻 ‎没想到真的存在的说！
‎是谁？
‎杀人魔贾米洛夫 ‎他出现在克里斯塔了的说！
‎杀人魔？
‎好惊悚的称号
‎他不管是玩家还是非玩家角色都杀
‎是个疯子的说
‎他也是玩家吗？
‎攻击非玩家角色不是会被禁用吗？
‎不知道为什么 他不会被禁用的说
‎所以他把克里斯塔搞得满目疮痍的说
‎玩家和非玩家角色都被杀害
‎原本设定好的事件也一团糟
‎在下勉强才保住这条命逃了出来的说
‎我们在找一个叫隐士的女生 ‎她应该是在北方小镇
‎你知道她吗？
‎隐士？是那个经常发呆的玩家吗？
‎你知道她吗？
‎她不会去完成任何事件通关
‎我经常看到 ‎她在郊外的山丘上发呆的说
‎是吗？隐士果然在这里呢！
‎谢谢怪兽先生
‎如果有怪人在这里徘徊 ‎我们更要加快脚步！
‎嗯呀！
‎你们打算去克里斯塔吗？
‎我们要去迎接伙伴
‎不管在哪 我们都要去！
‎好惨哦
‎而且没有人影
‎不
‎那边好像有人
‎欢迎你们来到 ‎水晶很美的城镇克里斯塔
‎欢迎你们…
‎来到水晶很美的城镇克里斯塔
‎欢迎你们…
‎非玩家角色太没意思了
‎我就知道他们终究只是程序而已！
‎太没意思了！
‎猎杀的对象还是要选玩家啊
‎对吧？
‎各位玩家
‎他该不会就是传说中的…
‎杀人魔？
‎你们听我说！
‎我听说新玩家来到迪基塔利斯了
‎本来想说要打个招呼 ‎结果我竟然跑错城镇了
‎真是糟透了！
‎我去的客栈住了资深玩家的队伍
‎他们像是一群大猩猩！
‎我对大猩猩和男人都没兴趣
‎太没意思了
‎所以你们看那边
‎就在那里
‎看吧！
‎救命啊
‎他还活着！
‎可恶！
‎反正他已经没救了
‎我用自己的能力阻止他登出
‎反正他就算登出了 ‎在现实中也是死路一条
‎混蛋！
‎要是让他登出了 ‎我就看不到他临死的惨状啦！
‎那可不行啊！
‎他死了
‎好了 我自我介绍迟了
‎我是贾米洛夫 是天选的玩家
‎在现实中也是人生胜利组 ‎我可是那位德拉肯乔的同伴呢
‎德拉肯乔？
‎你认识他吗？
‎他名列银河六魔将 是六名武人之一
‎据说他们能凭一己之力摧毁一个星球
‎什么啊？
‎怕了吗？很可怕吧？
‎女人的这种表情果然很棒！
‎我才不管你是谁的同伴
‎这种行为根本不可饶恕！
‎吉基
‎你是个骗子
‎就算机械有心
‎人类没有心啊
‎下一集 ‎山丘上的少女
‎字幕翻译：莫彦