1
00:02:39,869 --> 00:02:43,539
THE TEMPLE OF KNOWLEDGE

2
00:05:01,385 --> 00:05:03,721
PLANET BROWN SEA

3
00:06:01,362 --> 00:06:04,031
WARSHIP BELIAL GOER

4
00:09:29,612 --> 00:09:32,531
SETH ANDERSON

5
00:09:32,615 --> 00:09:35,701
DIEGO REYES

6
00:09:40,539 --> 00:09:43,417
MARIA SLIME

7
00:13:14,962 --> 00:13:17,714
GUILD, SHOOTING STARLIGHT

8
00:13:30,602 --> 00:13:34,648
NOAH GLENFIELD
GUILD MASTER OF SHOOTING STARLIGHT

9
00:18:35,782 --> 00:18:42,789
TIME

10
00:23:27,073 --> 00:23:30,493
WORDS WILL GIVE YOU STRENGTH

11
00:23:30,577 --> 00:23:33,997
Subtitle translation by: Brian Athey