‎NETFLIX オリジナルアニメシリーズ
‎（シャオメイ）ようこそ ‎ミルディアンコロシアムへ！
‎（レベッカ）なんなの？
‎（ホムラ）コロシアム？
‎（ワイズ）なんだ こいつら！
‎（ピーノ） ‎この星の人たちでしょうか
‎（シャオメイ） ‎私は 過去 現在 未来…
‎あらゆることを知っている
‎故に これから起こる ‎全てのことを知ってしまっていて
‎退屈なの
‎だから 知る力に ‎あえて １つだけ制限をかけたの
‎それは 戦いの勝敗
‎ぶつかり合う肉体と肉体！
‎飛び散る血と汗！
‎どっちが勝つか ‎分からないなんて…
‎おいしすぎる～！
‎随分 キャラ変わったな
‎怖いわ～
‎そう 戦いの結果だけは ‎私にも分からない！
‎故に熱い！ ‎燃えるように熱い！
‎さあ バトルよ ‎バトル バトル！
‎挑戦者は誰～？
‎おっと… それは 知ってるのよね
‎（シキ）ちょっと待ってくれ
‎ん？
‎（シキ）全く意味が分からねえ
‎ええ～！‎ ‎察しが悪いわね
‎あんたたちの誰か一人と
‎私の戦士が バトルするのよ ‎ここで！
‎それに勝てたら ‎情報をあげるってこと
‎なるほど！
‎そういうことなれば 私が…
‎オレがやる
‎（ホムラ）しかし…
‎体 動かしてえ気分なんだ
‎まあ 任せとけ！
‎（ワイズ）負けんじゃねえぞ！
‎（レベッカ）シキ 頑張れ～！
‎（ハッピー）けど ‎バトルの結果が分からないんじゃ
‎その先の未来も分からないって ‎ことじゃない？
‎未来は いくつも分岐しているのよ
‎勝った未来も ‎負けた未来も見えてる
‎まだ未来は確定してないの
‎“未来は変えられる” ‎これ 私のすごく好きな言葉
‎覚えておいてね！
どうやら 都合よく 戦いの結果だけが
分からないみたいね
（ピーノ） ご都合主義 認証
‎♪～
‎～♪
（歓声）
シキ これは私の…
（シキ） いや オレの友達を
見つけるためでもある
友達…
‎ウィッチやシスター ‎ハーミットの仲間なら…
‎オレも友達だろ？
‎あ…
‎（シャオメイ）そう シキが戦う ‎ここまでは分かっていた
‎（シャオメイ） ‎さあ 今回の挑戦者は…
‎シキだ～！
‎（歓声）
‎（シャオメイ）対するは…
‎（衝撃音）
‎（レベッカたち）おおっ！
‎（シャオメイ）鋼の皮膚を持つ ‎ゾルグ星 最強の戦士
‎メタルボギー！
‎（観客）ボギー 今日もぶっ潰せ！ ‎（観客）カッチカチ～！
‎こいつを倒せばいいんだな
‎（ワイズ）なんだ ありゃ…
‎（レベッカ）めっちゃ硬そう
‎（ホムラ） ‎シキの重力が通じるのか？
‎すごい戦闘力を検知
‎シキ…
‎（メタルボギー） ‎良きバトルをしよう 少年
‎レディー… ファイッ！
‎（メタルボギー） ‎かかってきなさ… い～！
‎ああ～！
‎（シャオメイ）ハッ…
‎（ワイズ）うわ～！ ‎（レベッカ）わあ！
‎（２人）わ～い！
‎（ざわめき）
‎な… なんだ ‎この重たい… パンチ
‎（シキ）‎魔械流(まかいりゅう)‎ ‎重拳(じゅうけん)‎だ
‎（ゴング）
‎オレの勝ちだ！
‎（シャオメイ） ‎シキが勝つとは予想してたけど
‎まさか 一撃でなんて…
‎おいしすぎるわ！
‎ま… まずは 第１試合突破ね
‎（ワイズ）第１試合だ？
‎（レベッカ）聞いてないわよ！
‎あっれ～ 言ってなかったっけ～？
‎（シャオメイ）やっぱり面白い子
‎さすが マザーの…
‎お集まりのピコラッタたち ‎おいしいか～い？
‎（一同）おいしい～！
‎なんなのよ おいしいって
‎そんなの条件反射で ‎ヨダレ出るじゃない
‎出ないゆえ
‎（シキ）さあ 次の相手は誰だ？
‎そうねえ…
‎（ピーノ）ちょっと待ってください
‎先にルールを教えてください
‎そうだよ 何回戦まであるの？
‎（シャオメイ）４回戦よ
‎（２人）えっ！
‎（シャオメイ）あと３人
‎対戦相手は どんどんおいしく…
‎コホン… 強くなっていくわ
‎まっ シキの敵じゃないけどね 多分
‎ダメ！ ‎マッチメイクは 私がやるの
‎絶対 そっちのほうが ‎盛り上がるもん
‎はあ？
‎それって あたしたちも戦うの？
‎当然！
‎仲間でしょ？‎ ‎体張りなさいな
‎武器は使っていいのか？
‎（シャオメイ）いいわよ ‎ただし 相手を殺しちゃダメ
‎バトルは １対１よ
‎仲間が やられそうになっても ‎手助けしたら失格
‎残り３人 全員に勝てたら
‎あなたたちの欲しい ‎ヴァルキリーの情報をあげる
‎約束だからな
‎私は 約束は破らない
‎さあ 始めるわよ！‎ ‎２回戦！
‎エデンズゼロチームからは
‎人気上昇中のＢ･キューバー ‎レベッカ！
‎あたし？
‎ちょっと ハッピーと ‎ペアじゃないと あたし…
‎認めるわ
‎（レベッカ）ハッピー！ ‎（ハッピー）あい！
‎オッケー！
‎そういえば レベッカの戦いは ‎初めて見るな
‎すげえんだぞ 銃の命中率
‎（シャオメイ）対するは
‎ＳＢＡ ‎宇宙ミジンコ級チャンピオン！
‎フランカー･ヨッチ！
‎（ヨッチ）ボンボボーン！
‎シュシュ シュシュ… シュッ！
‎チャンピオン？ ‎随分 弱そうなヤツだな
‎ボンボボンＴＶのヨッチさん！
‎（シキ）知り合いか？
‎超有名Ｂ･キューバーよ
‎なんで こんなとこに？
‎バイトよ バイト
‎君のことも知ってるよ
‎最近 伸びてきてるねえ ‎ボンボボーンと
‎せっかくの ‎Ｂ･キューバー同士のバトル⸺
‎動画化決定だね～
‎（レベッカ）いいんですか～！
‎（ヨッチ）アッハッハッハ
‎レディー…
‎もちろん
‎（シャオメイ）ファイッ！
‎ボンボボーン！
‎あいつ グローブつけてんのに ‎銃使うのかよ！
‎汚ねえぞ～！
‎その銃 集弾性悪いわよ！
‎狙いは こうつけなきゃ
‎（ヨッチ） ‎プロテクトマトリックス！
‎あっ！
‎エーテルを防ぐバリアです！
‎（ホムラ）レベッカ！
‎これじゃあ ‎レベッカの攻撃が当たらねえ
‎ぐぬぬぬ…
‎動画化するって言ったよね？
‎ハッ！
‎俺の弾は ボロボロスライム弾！
‎ボロボロにボンボボーン！
‎（レベッカ） ‎きゃ～！‎ ‎何よ これ～！
‎（２人）何よ これ～！
‎ボロボロの美少女… ウフッ
‎再生数またアップ‎ ‎ウフフフ…
‎ギルストのカエル ‎思い出すじゃないのよ～！
‎俺にエーテル弾は効かないよ
‎だったら…
‎ただの蹴りを食らうぜよ！
‎（ヨッチ）ぐはっ！
‎まだまだ～！
‎そこまで～！
‎（ヨッチ）ひっ…
‎（ヨッチ）うっ うう… ‎（レベッカ）ふ～ん！
‎今度…
‎コラボしようぜ… ガクッ
‎（ゴング） ‎（シャオメイ）勝者 レベッカ～！
‎（ホムラ）ぜよ？ ‎（シキ）んん… やったぜよ～！
‎おっしゃ～！
‎オイラ 何もしてないけどね
‎（シャオメイ）な～んだ
‎あの子のエーテルギア ‎見れると思ったのに
‎これは もう少し先の話ね
‎（シャオメイ）次は ワイズの番よ ‎（ワイズ）俺？
‎３回戦に登場するは
‎未来の博士 ‎ワイズ･シュタイナー！
‎めんどくせえなあ
‎（シャオメイ）対するは…
‎桜宇宙(サクラコスモス)‎を駆ける‎彗星(すいせい)‎！
‎神足(しんそく)‎ ハイウェイ･ヤナ！
‎（ハイウェイ）ヒャッフウ～！
‎何あれ… 壁を走ってる
‎シキみたいだね
‎ウハハハハハッ！
‎この俺を ‎捕らえられるヤツはいねえ！
‎神足 神足… 神足！
‎（シキ）‎速(はえ)‎え！‎ ‎あの犬
‎（ホムラ）まだ 速度が上がるのか
‎犬なのか？
‎レディー…
‎（ワイズ）ちょっと待ってくれ ‎（シャオメイ）ん？
‎（ピーノ）ん？
‎（ワイズ） ‎俺も武器使っていいよな？
‎私 武器に変形する機能は…
‎そんなの いらねえよ
‎まさか 私を改造するんですか！
‎許可しよう
‎ムダムダ！ ‎どんな武器も 俺には当たらねえ
‎（シャオメイ）ファイト～！
‎（ピーノ） ‎やめてください！‎ ‎改造しないで
‎（ピーノ）やめ… ‎（ワイズ）ＥＭＰだ
‎それが お前の武器だろ
‎あ…
‎なるほど！
‎ＥＭＰ発動！
‎ハハハハ… へっ？
‎ぐわっ！
‎ん？
‎（ワイズ）へッ…
‎おらおら おらおら！
‎な… なんという汚い手を
‎（ワイズ）言ったろ？
‎俺の武器を使わせてくれってよ
‎（踏む音） ‎（ハイウェイ）ぐえっ！
‎そ… そこまで！
‎（ゴング） ‎（レベッカ）３連勝～
‎やったぞ～！
‎（ワイズ） ‎こいつら てんで大したことねえな
‎（ピーノ） ‎お役に立てて よかったです
‎この調子じゃ ‎あと１人も余裕そうだね
‎（シャオメイ）おいしい！
‎予想以上に おいしい！
‎でも 遊びは お わ り
‎本当に見たかったのは ‎ここからのバトル
‎（シャオメイ）最終戦！
‎エーテルの刀を使う女剣士 ‎ホムラ！
‎私の番か
‎（レベッカ）ホムラ！ ‎（ハッピー）頑張って！
‎（ピーノ）ファイトです ‎（シキ）頑張れよ！
‎（ワイズ）まっ 楽勝だろ
‎（ホムラ） ‎師匠に会うための試練ゆえ
‎負けるわけにはいかぬ！
‎（シャオメイ）対するは…
‎ウフフ…
‎（足音） ‎（ホムラ）あ…
‎（ホムラ）あっ！
‎し… 師匠！
‎ああ…
‎あなたが ここに来るって ‎分かっていたから
‎特別に用意しといたの
‎魔王四煌星(まおうしこうせい) ‎ヴァルキリーレプリカ！
‎ヴァルキリーのレプリカ？
‎レプリカって なんだ？
‎複製よ‎ ‎コピーってこと
‎じゃあ あれは本物じゃなくて…
‎偽者？
‎（ヴァルキリー）久しいな ホムラ
‎と 言いたいところだが…
‎あいにく 私は貴様と初対面だ
‎もちろん オリジナルの持ってる ‎情報は共有している
‎貴様が私の… 正確には ‎オリジナルの弟子であったこと
‎好きなもの 嫌いなもの ‎体に関する あらゆるデータ…
‎くっ…
‎こんなことは 許されぬゆえ！
‎ホムラ…
‎（ホムラ）我が師は ‎ヴァルキリー･ユナ ただ一人
‎複製など…
‎我が師を愚弄しているなれば！
‎ファイッ！
‎（ヴァルキリー） ‎貴様の剣は 全て知っている
‎黙れ！
‎もちろん 弱点もな
‎（ホムラ）ぐあっ！
‎くっ… あっ！
‎耳が～！
‎うっ…
‎お前は 師匠ではない！
‎私に会いたくて ‎ここへ来たのだろう？
‎（ホムラ） ‎本物の師匠に会うためだ！
‎はあっ！
‎軸足…
‎（ホムラ）ハッ！
‎ぐっ… ぐあっ！
‎くっ…
‎あっ！
‎（ヴァルキリー）あれから 少しも ‎成長しておらんのか？‎ ‎ホムラ
‎強(つえ)‎え…
‎こんなの… 勝てるの？
‎勝てるさ
‎（ホムラ）ふっ！
‎油断したな 偽師匠！
‎（ヴァルキリー）フン… 甘いわ！
‎がはっ！
‎こやつ 師匠と外観だけでなく ‎太刀筋まで同じ？
‎師匠と同じ強さなのか？
‎（ヴァルキリー） ‎思ってることが口に出ているぞ
‎ハッ！
‎（ヴァルキリー） ‎変わらぬな ホムラ
‎（ホムラ）まるで ‎本物の師匠と対面しているようだ
‎この威圧感 この声 この姿…
‎だが こやつは師匠ではない
‎師匠は…
‎（野盗）まだ 生き残りがいたぜ
‎（野盗）人間の小娘か
‎（野盗） ‎ギルストに売っ払っちまおうぜ
‎（笑い声）
‎（３人）あっ…
‎（ホムラ）あ…
‎小娘… ケガはないか？
‎（ヴァルキリー）フウ…
‎ひどい星だな 争いが絶えない
‎お前のような小娘まで ‎巻き込まれてしまうなんてな
‎小娘 両親の元に送ってやるぞ
‎ん？‎ ‎必要ないのか？
‎じゃあ なんだ？ ‎親 いないのか？
‎そうか…
‎小娘 名前は？
‎口が利けないのか？
‎（ホムラ）うう…
‎（ヴァルキリー）ハア… やれやれ
‎あらかた片づいたが ‎まだ この辺りは危険だ
‎こんな場所 早く離れな
‎あ… あ…
‎あ… あの… あの…
‎私… ホムラ
‎（ヴァルキリー） ‎私は ヴァルキリーだ
‎あっ あの… あの…
‎（ヴァルキリー） ‎言いたいことがあれば
‎はっきり言え
‎言葉は強さを与える
‎（ホムラ）師匠は もっと強い！
‎師匠は もっと ‎かっこよくて優しい！
‎私は必ず師匠を見つける！
‎師匠に会って 伝えなきゃいけない ‎言葉があるんだ！
‎いい踏み込みだ
‎だが 私には勝てん
‎何度 教えれば 覚えるのだ
‎軸足！
‎ホムラ～！
‎軸足が おろそかに見えたか？
‎ま… まさか！
‎戦乙女一刀流(いくさおとめいっとうりゅう)‎…
‎竜閃華(りゅうせんか)‎！
‎見事…
‎（ホムラ）本物の師匠ならば…
‎この技は絶対に食らわない！
‎（ゴング） ‎（シャオメイ）そこまで～！
‎（ワイズ）おっしゃ～！
‎（レベッカ）全勝！
‎ホムラ すげえ！
‎おいしい… ホントおいしすぎる
‎ジュルジュルリ
‎（ヴァルキリー） ‎強くなったな ホムラ
‎そなたは 本物の師匠ではないゆえ
‎そのような言葉 必要ないなれば
‎あっ！
‎あ…
‎（シャオメイ）これは ‎訓練用アンドロイドＴＢ7000
‎ヴァルキリーレプリカ ‎ってのは ウソ
‎魔王四煌星型アンドロイドは ‎複製不可能なの
‎私の知識を基に ‎ヴァルキリーの人格や強さを
‎ＴＢ7000に ‎インストールしただけよ
‎だから ホムラが ‎一番よく分かってると思うけど
‎本物より強くないわ
‎（ホムラ）随分 趣味の悪い冗談だ
‎本物のヴァルキリーは ‎もっと強えのか‎ ‎ひえ～
‎早く本物の師匠の ‎居場所を教えてもらおう
‎もちろん！‎ ‎約束だしね
‎ごちそうさまでした！
‎（指を鳴らす音） ‎（シキ）はっ？
‎うわっ！
‎（ワイズ）また地面が！
‎（レベッカ） ‎どうなってんの これ！
‎（一同）わああああ！
‎（ホムラ）うっ うう…
‎ここは？
‎（ピーノ）元の場所？
‎（レベッカ） ‎てか 服が元どおりになってる！
‎（ワイズ）チッ…
‎（シャオメイ） ‎大変 楽しませていただきましたわ
‎これより あなたたちに ‎知識を与えます
‎（レベッカ）また キャラ変わった
‎（ワイズ）いや 戻ったのか？
‎（シキ）どっちでもいいや
‎（シャオメイ） ‎ヴァルキリーの居場所 詠みました
‎（一同）あっ！
‎輝きと暗さの合わさる星…
‎ここより はるかかなた⸺
‎宝石の惑星サン･ジュエル
‎そこに尋ね人はいるでしょう
‎宝石の惑星だ？
‎なんかキラキラしてそうね
‎そこに師匠が…
‎目的地は決まった！
‎いくぞ みんな！
‎（レベッカたち）おお～！
‎（シャオメイ）お待ちくださいませ
‎お～ そうだ
‎礼を忘れてた‎ ‎ありがとな！
‎（シャオメイ）いいえ… ‎こちらこそ 楽しいひとときを
‎ありがとうございます
‎そのお礼に もうひとつ ‎あなたたちに知識を与えましょう
‎いらねえよ
‎ちょっと待て！
‎まさか 宝くじの当選番号とか？
‎（シャオメイ）あなたたちの目指す ‎マザーについてです
‎あ…
‎（シャオメイ）マザーは実在します ‎この広い宇宙のどこかに
‎私のこの“時詠みの力”
‎マザーより授かったものなのです
‎マジかよ
‎あなた もしかして ‎マザーの居場所も知ってるの？
‎（シャオメイ）いいえ ‎残念ながら この力と引き換えに
‎マザーの場所に関する知識と
‎それを知る権限を失いました
‎シャオメイさんは マザーに ‎会ったことがあるのですか？
‎（シャオメイ） ‎そういうことになりますね
‎マザーに会って ‎もう一度 生まれた？
‎（シャオメイ） ‎もう一度 生まれる… ウフッ
‎確かに ここでは ‎そう言われることもありますわね
‎マザーは ‎宇宙の母にして大魔法使い
‎マザーに かなえられない願いは ‎ないと言われています
‎私 人間になりたいです！
‎俺 カネ持ち！
‎有名Ｂ･キューバー！
‎お魚 たくさん！
‎マザー すげえ！
‎（シャオメイ）故に多くの者が ‎マザーを目指しています
‎この先 マザーを目指す者たちとの
‎いくつもの戦いが待っています
‎どうか ‎悪(あ)‎しき者の手に ‎マザーが渡らぬよう
‎精進なさいませ
‎（シキ）ヒッ…
‎マザーに たどりつくまで ‎オレたちは誰にも負けねえ！
‎フフッ
‎（シャオメイ）シキたちは ‎ヴァルキリーを見つけるため
‎これより惑星サン･ジュエルに ‎向けて旅立ちます
‎しかし その星で待っているのは… ‎ウフッ
‎私は また語り部に戻りますわ
‎皆様 ごきげんよう
‎♪～
‎～♪