‎Netflix 原创动漫剧集
‎宝石行星 圣珠宝
‎那里会有你们要找的人
‎目的地决定了！
‎各位 我们走吧！
‎-好！ ‎-好！
‎女武神在圣珠宝？
‎她怎么会在那里？
‎那是什么样的星球？
‎听说那里可以开采到 ‎许多金属 是个矿山之星
‎那里分成阔绰的富豪阶级
‎以及劳作的贫民阶级
‎而且很远
‎-不准按！ ‎-莫斯！
‎可是既然师父在那里…
‎没错 我们朝圣珠宝前进吧！
‎四煌星
‎终于要到齐了
‎之后就可以去外宇宙了呢
‎嗯呀！
‎樱花宇宙之外啊？
‎好怀念哦 对吧？
‎没有啊
‎好兴奋哦 主人！
‎对啊
‎我也是
‎走吧！
‎剧名：来自无穷无尽的星原
‎要三天才能到圣珠宝吗？
‎因为我们也必须避开碎石带
‎所以多少会绕点路
‎碎石？
‎就是太空垃圾
‎就算只是小小的碎片 ‎撞到船体都会很危险
‎而那边散布了无数的碎片
‎我们不是可以极速移动吗？ ‎就是那个曲速的功能
‎是去吉尔斯特时用的功能吧？
‎到以前去过的地方才能用这个功能
‎莫斯不方便
‎等等
‎可是伊甸星原曾经去过外宇宙吧？
‎不必穿越龙腾瀑布 ‎也能去外宇宙了啊！
‎其实…
‎外宇宙的极速移动清单全都被清除了
‎为什么呢？
‎不知道原因 ‎不过吉基这样做应该有其用意
‎他一定是叫我们用自己的力量冒险啦
‎真羡慕你这么乐观
‎不愧是魔王大人
‎所以我们要尽快与女武神会合
‎师父 总算可以见到你了
‎好期待哦
‎什么？
‎你们看那边！
‎什么？
‎天啊！
‎是鱼呢！
‎好猛哦！
‎真美！
‎是从葵花宇宙漂流过来的鱼群
‎葵花宇宙？
‎是外宇宙之一
‎是外宇宙啊？
‎好多鱼哦 是梦想中的宇宙啊！
‎是吗？
‎话说好像有东西混在鱼群里面哦
‎什么？
‎是人吗？
‎为什么宇宙中 ‎有个握住船舵的人类？
‎他看向我们这边了！
‎他好像在说什么
‎开启声音频道
‎救救我吧！
‎真是多谢了 年轻人
‎吾乃康纳船长
‎你们看就知道了 我是个舰长
‎不是吧
‎我只看到一个握着船舵的人
‎我的船舰遭遇史无前例的事故
‎目前不知去向
‎身为舰长 我想绝对不能放开船舵
‎回过神来就漂流到陌生的宙域了
‎真亏你能活下来啊 大叔
‎请叫我“舰长”
‎好麻烦的大叔
‎我推测我的胃袋 ‎正面临极度空腹的问题
‎对 连我都知道哦
‎樱花宇宙？
‎竟然是这样！
‎吾…
‎不知不觉来到其他宇宙…
‎不要边吃边讲话 专心做一件事啊！
‎康纳先生
‎-你是从其他宇宙来的？ ‎-你也是！
‎吾来自葵花宇宙
‎所以你就跟鱼群一起漂流过来了啊
‎简直就跟水母一样
‎糟了 太没礼貌了！
‎其他宇宙啊？
‎好猛哦！
‎我现在感觉好多了
‎感谢你们
‎对了 吾想与本舰的舰长谈谈
‎就是魔王西奇大人
‎你好！
‎什么？
‎船员竟然是女人、小孩和仿生人
‎不同宇宙的文化差这么多吗？
‎好吧
‎吾愿意接任本舰的舰长
‎-不 不用了 ‎-不 不用了
‎（马上解任）
‎真头痛
‎没想到得载一个怪大叔
‎莫斯可咿
‎但这是魔王大人的决定
‎就这样赶走他 太可怜了
‎在他找到目的地之前就载他一程吧
‎我不太想让外人上这艘船
‎我也没办法相信他
‎放心吧
‎我会监视他
‎那个大叔到底是什么人？
‎水母
‎他看起来不是坏人 不过蛮可疑的
‎葵花宇宙啊？那是什么样的地方呢？
‎我也没离开过樱花宇宙
‎不过真的好烫啊！
‎那里有很多美丽的行星和女性哦
‎不过啊
‎樱花宇宙的女性也很美
‎对了 我不是在搭讪哦
‎不过混浴真是大胆…
‎这才不是混浴！
‎嗯 做出了很适合吾的衣服
‎不要擅自使用这里！
‎莫斯！
‎那我来按按看吧
‎莫斯！
‎不准按！
‎干你…
‎赶羚羊
‎不对 是干…！
‎可以不要乱教奇怪的脏话吗？
‎我懂 少年！
‎吾也有这样的经历
‎大叔是好人啊
‎叫我舰长
‎舰长！
‎为什么你们相处得这么融洽？
‎那个大叔真的该适可而止
‎他在舰内到处胡作非为
‎我忍无可忍了！
‎莫斯…
‎这种时候好像要说“干你…”
‎不可以讲这种话哦
‎西奇 怎么办？
‎就算你这么问 他也不是什么坏人啊
‎（警报）
‎那个大叔这次又在搞什么？
‎有人入侵操舵室！
‎操舵室？
‎他该不会是在擅自操控这艘船吧？
‎这位客人
‎做事好像不太知道分寸呢
‎喂 大叔！
‎太夸张了吧 你竟然来这里！
‎请叫我舰长
‎混蛋！
‎少年告诉了我你们的目的地
‎说要花三天前往圣珠宝行星啊？
‎吾花一天就能抵达
‎什么？
‎应该说已经到了
‎怎么可能？
‎怎么办到的？
‎这艘船的性能很好
‎配上厉害的舰长自然是如虎添翼
‎不 不可能的 不管开再快都…
‎因为有捷径啊
‎你穿过那片碎石带了吗？
‎舰长好猛哦！
‎真的好猛哦
‎抵达师父所在的星球了
‎那么吾要先休息一下
‎请等一下
‎你到底是何方神圣？
‎吾乃舰长
‎没想到会有这种巧合
‎或者该说是命运呢？
‎吾乃舰长 乃伊甸一号这艘船的舰长
‎（宝石行星 圣珠宝）
‎-天啊 好棒哦！ ‎-这地方是怎么回事？
‎整个城市金光闪闪的
‎这里好像是富豪阶级的黄金宫殿
‎市民看起来也都很有钱呢
‎你好 你是有钱人吗？
‎这孩子是怎么回事？
‎太丢脸了 不要乱问！
‎瓦伊兹在哪？
‎瓦伊兹先生他…
‎新武器的构思还差一点就成型了
‎为什么我得帮你的忙啊？
‎原本在抵达圣珠宝前就可以完成了
‎都怪那个大叔多此一举
‎可以不要教她奇怪的话吗？
‎我实在无法信任那个大叔
‎要是我不留下来 ‎船上就只剩女人和莫斯可了
‎等武器完成我就联系你们
‎他是这样说的
‎他还会担心小隐她们
‎这个人也是有优点的啊
‎嗯呀
‎师父就在这个行星的某个地方
‎（赌场乐园）
‎这是什么地方？
‎这是贵宾专用赌场
‎这个行星的星球导航写道
‎“在这个赌场可以问到各种情报”
‎你的这身服装是？
‎我想着既然是贵宾专用赌场 ‎应该会有服装规定
‎她只是希望视频 ‎拍得好看 你不用太在意
‎我们分头打听情报吧
‎好
‎我在找我的师父女武神！
‎有没有人知道啊？
‎焰小姐 与其在这里大喊不如分头…
‎我知道
‎我在找我的师父女武神…
‎暂停！
‎我懂你的心情 可是太显眼很不妙啊
‎她不是好几年没回来了吗？
‎也许牵扯到什么麻烦事了
‎原来如此
‎我不小心…
‎反正你低调一点 若无其事地问就好
‎我们分头去打听吧
‎好 我知道了
‎全都趴下 混账！
‎都给我乖乖听话！
‎怎么了？
‎所有人趴在地上 双手抱头
‎不要吵闹！
‎强盗？
‎被麻烦事找上门的是我们啊！
‎什么？
‎喂 小鬼 你没听到吗？趴在地上
‎西奇 你在做什么？快趴在地上
‎你的脸好大哦
‎这是头套！
‎你们…
‎是坏人吧？
‎魔械流！
‎重拳！
‎你这臭小鬼！
‎混蛋！
‎-他怎么回事？ ‎-竟然在墙上跑！
‎-好厉害 ‎-将强盗接二连三地…
‎对哦 这两个人很强呢
‎嗯呀！
‎-得救了！ ‎-谢谢！
‎我在找我的师父女武神
‎什么？
‎你连他们都要问啊？
‎有光？
‎不许任何人在我的星球上犯罪
‎哦 是红女士大人！
‎红女士！
‎红女士？
‎为什么？按原计划 ‎我们不会被红女士发现吧？
‎别闹了 为什么会被发现？
‎难道刚刚被揍时 ‎卫星干扰装置被弄坏了？
‎不要！
‎我不想死！
‎罪人应受到惩罚！
‎给我染成深红色！
‎我们不会再犯了！请原谅我们吧！
‎刚刚怎么了？
‎红色的污渍
‎他们消失了？
‎没有活体反应
‎他们死了吗？
‎不愧是红女士大人！
‎坏蛋在这个星球是无法生存的！
‎这是宇宙中最和平的星球！
‎你们真是勇敢 但不要逞强哦
‎只要有红女士在 ‎这个星球就会非常安全
‎安全？哪里安全了？
‎这个星球不太对劲啊
‎（黄金）
‎卫星光束
‎它可以监控全星球所有人的位置 ‎并处以死刑
‎依然是个很吓人的兵器呢
‎请称之为天罚
‎天？你是天吗？
‎我唯一的工作就是保护人民
‎真敢说
‎不过我想请你用那个 ‎降下天罚的机械找东西
‎是什么？
‎伊甸星原
‎这艘船有金钱的气味
‎终于来到这里了吗？
‎焰
‎怎么办？女武神大人
‎在红女士大人的制裁下 ‎罪人已经被消灭了
‎请各位安心
‎你们是谁？
‎我们是红女士大人的军队 惩罚者
‎任务是制裁邪恶的罪人 ‎并保护无辜市民
‎什么嘛 是好人啊
‎推测是仿生人
‎不由分说就处刑 未免也太过火了
‎虽然消灭罪人了
‎但现在还要决定潜在罪人的刑罚
‎-潜在罪人？ ‎-就是你们两个人
‎什么？
‎在这个黄金宫殿里
‎无论是出于什么理由都禁止使用暴力
‎暴力？你们在说什么？
‎击退强盗也有罪吗？
‎无论理由是什么 使用暴力都算有罪
‎因此你们两人将被视为潜在罪人
‎-是刚刚的光！ ‎-好刺眼！
‎处以十万金属之刑
‎怎么回事？光一直跟过来
‎-焰！ ‎-主人！
‎西奇！焰！
‎怎么会…
‎下一集 ‎矿石生命体
‎字幕翻译：莫彦