1
00:00:10,093 --> 00:00:11,636
‏"مسلسلات أنيمي NETFLIX الأصلية"

2
00:00:13,680 --> 00:00:15,640
‏- "شيكي"!
‏- لا تحاولي إيقافي!

3
00:00:16,182 --> 00:00:18,309
‏لا يهمني إن كان هذا من الماضي.

4
00:00:18,393 --> 00:00:20,270
‏صديقتي تبكي!

5
00:00:20,854 --> 00:00:23,857
‏لا أنوي أن أمنعك، لن أقبل بهذا أيضًا.

6
00:00:24,357 --> 00:00:28,862
‏علاوةً على ذلك، هذه الحقيبة
‏تحتوي سجلًا لأحدث إصلاحاتها.

7
00:00:29,571 --> 00:00:33,533
‏"إكس 492"، إنه زماننا الذي جئنا منه!

8
00:00:34,534 --> 00:00:36,911
‏بمعنى آخر، بالرغم من أنني لا أعرف
‏كيف حدث ذلك،

9
00:00:36,995 --> 00:00:39,706
‏"بينو" آلية من المستقبل.

10
00:00:41,124 --> 00:00:43,668
‏عادت "بينو" إلى الماضي مثلنا.

11
00:00:44,169 --> 00:00:46,838
‏إن كان "سيبير" يستغل "بينو"
‏لارتكاب الجرائم،

12
00:00:46,921 --> 00:00:49,507
‏فهذا ليس وقت تجنب التدخل في الأمر!

13
00:00:50,091 --> 00:00:53,178
‏يفسد "سيبير" الماضي أصلًا.

14
00:00:53,762 --> 00:00:55,221
‏يجب أن نوقفه!

15
00:00:58,725 --> 00:01:00,769
‏قد عدت.

16
00:01:03,813 --> 00:01:07,192
‏أرى أنك تمكنت من العودة.

17
00:01:07,275 --> 00:01:08,234
‏"بايو"!

18
00:01:08,318 --> 00:01:10,111
‏كيف لي أن أعرف بحق الجحيم؟

19
00:01:10,779 --> 00:01:13,364
‏أنت تعرفين ما هي وظيفتك، صحيح؟

20
00:01:14,199 --> 00:01:16,076
‏- نعم.
‏- جيد.

21
00:01:18,828 --> 00:01:21,623
‏حان الوقت لنجعل هذه المدينة لنا!

22
00:01:22,207 --> 00:01:23,708
‏"نجعل هذه المدينة لنا"؟

23
00:01:24,626 --> 00:01:26,377
‏ما الذي يخطط له؟

24
00:01:28,713 --> 00:01:30,507
‏والآن…

25
00:01:31,925 --> 00:01:33,510
‏ابدؤوا بتنفيذ الخطة!

26
00:01:35,970 --> 00:01:39,390
‏هذان هما الأخوان "فوت"،
‏"المدمران الجنوبيان".

27
00:01:40,892 --> 00:01:42,769
‏تبًا لـ"سيبير" ذاك!

28
00:01:42,852 --> 00:01:45,355
‏لم أكن أعلم أن هذين المجرمين
‏يعملان لحسابه.

29
00:01:51,653 --> 00:01:53,696
‏قودي بسرعة!

30
00:01:54,781 --> 00:01:56,866
‏مخبأ "سيبير"؟

31
00:01:57,742 --> 00:01:59,702
‏بالطبع، أعرف أين هو.

32
00:02:00,703 --> 00:02:04,916
‏لكن ألم أقل لك للتو ألا تتورط معهم؟

33
00:02:04,999 --> 00:02:07,919
‏أتعلمين؟ دعيني أقود فحسب!

34
00:02:08,002 --> 00:02:10,547
‏هل نسيت أنك حطّمت السفينة الفضائية؟

35
00:02:10,630 --> 00:02:13,758
‏هل لديك خطة يا "ريبيكا"؟

36
00:02:13,842 --> 00:02:15,718
‏نحن نواجه عصابة كبيرة كما تعلمين.

37
00:02:16,219 --> 00:02:18,680
‏سيلقنهم "شيكي" درسًا!

38
00:02:18,763 --> 00:02:20,890
‏مهلًا، هل هذه خطتك؟

39
00:02:20,974 --> 00:02:26,980
‏بالطبع سأفعل ما بوسعي للمساعدة،
‏لكنني أثق بقدرات "شيكي".

40
00:02:27,605 --> 00:02:28,439
‏دعي الأمر لي!

41
00:02:29,107 --> 00:02:32,235
‏لن أخون ثقة صديقتي أبدًا!

42
00:02:32,819 --> 00:02:33,736
‏صحيح!

43
00:02:34,445 --> 00:02:36,573
‏لنستعد "بينو"!

44
00:02:36,656 --> 00:02:38,366
‏- نعم!
‏- نعم!

45
00:04:09,749 --> 00:04:10,625
‏حسنًا.

46
00:04:11,209 --> 00:04:13,628
‏قبل أن نبدأ العمل، أيتها الخردة،

47
00:04:13,711 --> 00:04:17,674
‏يجب أن تُعاقبي لأنك هربت مني.

48
00:04:18,174 --> 00:04:20,093
‏لم أهرب منك.

49
00:04:20,176 --> 00:04:22,720
‏إن قلت إن حقيبتي سُرقت فهذا وصف أدق…

50
00:04:22,804 --> 00:04:23,763
‏ماذا؟

51
00:04:24,347 --> 00:04:26,140
‏هل هذا خطئي؟

52
00:04:26,224 --> 00:04:28,184
‏كفّي عن مجادلتي!

53
00:04:28,768 --> 00:04:35,108
‏هل أنتزع ساقك الأخرى لأحرص
‏على ألا تهربي مجددًا؟

54
00:04:35,191 --> 00:04:36,025
‏"بايو"!

55
00:04:36,109 --> 00:04:38,486
‏لا، أرجوك لا تفعل ذلك!

56
00:04:45,618 --> 00:04:48,621
‏هل تعلمين ماذا يحدث عندما تعصين أوامري؟

57
00:04:48,705 --> 00:04:50,039
‏لا تفعل ذلك!

58
00:04:50,123 --> 00:04:52,709
‏حان الوقت لتفهمي الرسالة بكل وضوح.

59
00:04:55,420 --> 00:04:57,672
‏يجب أن أنتزع ساقك الأخرى!

60
00:05:02,093 --> 00:05:03,678
‏- "سيبير"!
‏- "سيبير"!

61
00:05:13,229 --> 00:05:15,273
‏"وايز"! أيها الحقير…

62
00:05:15,356 --> 00:05:17,942
‏هل عاد الخائن الحقير؟

63
00:05:18,026 --> 00:05:19,986
‏هل تتمنى الموت؟

64
00:05:20,737 --> 00:05:22,363
‏أنت الرجل الذي رأيته من قبل.

65
00:05:22,947 --> 00:05:26,868
‏آسف، لكن بما أنني سرقت
‏هذه الآلية من قبل، فهي لي الآن!

66
00:05:28,453 --> 00:05:32,165
‏بات من الواضح جدًا الآن
‏أنها آلة لجني المال.

67
00:05:34,584 --> 00:05:36,002
‏من الإهدار أن تظل معكم!

68
00:05:37,128 --> 00:05:39,672
‏أيها الشقي الحقير…

69
00:05:43,468 --> 00:05:45,011
‏أولئك…

70
00:05:45,595 --> 00:05:47,138
‏أعد لنا "بينو"!

71
00:05:49,640 --> 00:05:50,641
‏"شيكي"!

72
00:05:50,725 --> 00:05:51,601
‏سأتولى الأمر!

73
00:05:54,103 --> 00:05:55,813
‏أمسكوا به!

74
00:05:59,442 --> 00:06:02,987
‏"هجوم ماجيميك"، "موجة الجاذبية"!

75
00:06:08,826 --> 00:06:09,869
‏ماذا يجري؟

76
00:06:12,121 --> 00:06:14,707
‏هناك شيء يسحبني إليه!

77
00:06:24,342 --> 00:06:26,636
‏"جنون قبضة الجاذبية"!

78
00:06:31,432 --> 00:06:35,728
‏- من هذا الشاب بحق الجحيم؟
‏- "بايو"!

79
00:06:36,312 --> 00:06:37,730
‏أحسنت يا "شيكي"!

80
00:06:39,982 --> 00:06:41,609
‏فلتعتمدوا على أنفسكم يا أولاد!

81
00:06:41,692 --> 00:06:42,860
‏أيها الأستاذ!

82
00:06:43,569 --> 00:06:44,654
‏المعذرة…

83
00:06:44,737 --> 00:06:46,781
‏أنت تجلس عليّ.

84
00:06:46,864 --> 00:06:48,825
‏"هابي"!

85
00:06:51,035 --> 00:06:53,746
‏إلى اللقاء، "بينو" لي!

86
00:06:53,830 --> 00:06:55,289
‏أنت تجلس على…

87
00:06:56,207 --> 00:06:57,041
‏"شيكي"!

88
00:06:57,125 --> 00:06:59,502
‏تبًا لذلك الأستاذ السارق!

89
00:07:05,258 --> 00:07:06,217
‏انتبهي!

90
00:07:10,263 --> 00:07:11,222
‏"شيكي"؟

91
00:07:11,806 --> 00:07:12,640
‏مستحيل…

92
00:07:17,103 --> 00:07:19,230
‏سأطارد "وايز"!

93
00:07:19,814 --> 00:07:23,985
‏أيها الأخوان "فوت"، اقبضا على تلك الفتاة!

94
00:07:28,030 --> 00:07:29,449
‏"شيكي"!

95
00:07:30,199 --> 00:07:31,701
‏أنت على قيد الحياة، أليس كذلك؟

96
00:07:32,410 --> 00:07:33,286
‏أجبني!

97
00:07:34,162 --> 00:07:36,289
‏استخدم الجاذبية لجعل هذه أخف وزنًا.

98
00:07:37,415 --> 00:07:38,458
‏"شيكي"!

99
00:07:38,958 --> 00:07:42,086
‏كان العرض الذي قدمتماه مذهلًا.

100
00:07:43,421 --> 00:07:47,049
‏نعم، يا لها من حكاية مأساوية.

101
00:07:48,301 --> 00:07:50,136
‏من هذان الرجلان المخيفان بحق السماء؟

102
00:07:50,219 --> 00:07:53,890
‏نحن شريكا "سيبير" المُقرّبان.

103
00:07:53,973 --> 00:07:55,099
‏نعم.

104
00:07:59,353 --> 00:08:00,813
‏ركلاتنا قوية جدًا

105
00:08:01,814 --> 00:08:02,940
‏لدرجة أنها تسكت صراخ الأطفال.

106
00:08:03,608 --> 00:08:05,026
‏نعم.

107
00:08:05,109 --> 00:08:06,486
‏نحن…

108
00:08:06,569 --> 00:08:09,155
‏- "صاحبا السيقان الحديدية"!
‏- "صاحبا السيقان الحديدية"!

109
00:08:10,573 --> 00:08:13,868
‏أرجوك يا "شيكي"، أجبني!

110
00:08:13,951 --> 00:08:16,787
‏يوجد هنا شخصان غريبا الأطوار!

111
00:08:19,582 --> 00:08:22,418
‏ماذا؟ ليس هذا رد الفعل الذي كنت أتوقعه.

112
00:08:23,294 --> 00:08:25,838
‏ماذا نفعل الآن يا أخي؟

113
00:08:25,922 --> 00:08:27,840
‏فلنعاقبها بركلة السافات.

114
00:08:27,924 --> 00:08:32,178
‏مهلًا! نعم، فلنعاقبها بركلة الفأس.

115
00:08:36,265 --> 00:08:38,059
‏هذا أحدث طراز للآلي "نايت غير"!

116
00:08:38,643 --> 00:08:43,105
‏تحليلي يقول إنه نموذج قديم
‏من الآلي "نايت غير".

117
00:08:43,189 --> 00:08:44,774
‏من يبالي يا قط المستقبل؟

118
00:08:46,150 --> 00:08:47,652
‏المعذرة، أنا…

119
00:08:47,735 --> 00:08:48,569
‏ماذا؟

120
00:08:48,653 --> 00:08:51,113
‏ما لم أؤد العمل الذي كلفني به "سيبير"…

121
00:08:51,197 --> 00:08:53,991
‏لماذا تصغين إلى ذلك الأحمق؟

122
00:08:54,534 --> 00:08:55,952
‏في الواقع…

123
00:08:56,035 --> 00:08:58,871
‏اهربي، سنساعدك!

124
00:08:58,955 --> 00:09:01,874
‏لا تكن سخيفًا، هذه الآلية ملكي!

125
00:09:02,458 --> 00:09:07,838
‏ما لم أقم بعملي، فإن الجميع سوف…

126
00:09:14,595 --> 00:09:15,680
‏هذا مؤلم…

127
00:09:17,181 --> 00:09:18,015
‏اللعنة على كل شيء.

128
00:09:19,225 --> 00:09:21,435
‏يبدو أنني سقطت بعيدًا.

129
00:09:24,939 --> 00:09:27,316
‏حشرة!

130
00:09:39,704 --> 00:09:40,913
‏"ما…"

131
00:09:46,210 --> 00:09:47,336
‏"مايكل"…

132
00:09:52,508 --> 00:09:53,843
‏"مايكل"؟

133
00:09:54,969 --> 00:09:56,971
‏ماذا تفعل هنا؟

134
00:09:58,973 --> 00:09:59,807
‏هذا صحيح.

135
00:10:00,391 --> 00:10:04,395
‏هذا "مايكل" كما كان قبل 50 سنة!
‏ستذهب إلى "غرانبيل" بعد هذا!

136
00:10:06,314 --> 00:10:10,526
‏اشتقت إليك كثيرًا يا "مايكل"!

137
00:10:14,322 --> 00:10:18,826
‏أنا الطراز "تي بي 02، 400"

138
00:10:19,952 --> 00:10:21,996
‏رمز تعريفي هو "جوني".

139
00:10:22,580 --> 00:10:23,748
‏"جوني"؟

140
00:10:24,874 --> 00:10:26,042
‏على الأرجح،

141
00:10:26,542 --> 00:10:30,546
‏أنا آلي مختلف عن الذي تعرفه.

142
00:10:31,213 --> 00:10:33,299
‏إذًا أنت لست "مايكل"؟

143
00:10:33,382 --> 00:10:36,844
‏أمر مفهوم أن تظن أنني هو.

144
00:10:37,553 --> 00:10:40,765
‏نحن طراز يتم إنتاجه بالجملة.

145
00:10:59,116 --> 00:11:01,494
‏كلهم معطلون ومحطمون.

146
00:11:02,620 --> 00:11:04,622
‏ألا يوجد من يصلحكم؟

147
00:11:05,748 --> 00:11:07,958
‏هذه ساحة خردة.

148
00:11:08,668 --> 00:11:11,504
‏نحن آليون تمّ التخلّص منا.

149
00:11:12,505 --> 00:11:14,840
‏مهلًا، سأصلحك!

150
00:11:15,716 --> 00:11:17,468
‏مهلًا، انتظر!

151
00:11:18,928 --> 00:11:23,349
‏ماذا؟ كيف كنت أفعل هذا؟
‏أنا متأكد أنني إن فعلت هذا…

152
00:11:25,851 --> 00:11:29,605
‏"شيكي"، أوصل هذا السلك، الأزرق.

153
00:11:29,688 --> 00:11:30,564
‏أوصلته!

154
00:11:32,400 --> 00:11:34,652
‏عودي إن تعطلت مجددًا.

155
00:11:40,574 --> 00:11:42,535
‏تبًا! لماذا لا يفلح هذا؟

156
00:11:43,619 --> 00:11:46,372
‏دورك كان أن تعمل فنيًا.

157
00:11:46,872 --> 00:11:49,375
‏لكنك لست فنيًا حقيقيًا.

158
00:11:50,251 --> 00:11:56,298
‏في الواقع، نظام إصلاح قلعة "غرانبيل"
‏الذاتي كان وسيلة إصلاحنا.

159
00:11:58,050 --> 00:12:00,261
‏لا يمكن أن يكون هذا صحيحًا.

160
00:12:01,178 --> 00:12:03,806
‏هذا يكفي.

161
00:12:04,807 --> 00:12:07,810
‏قلت إنني سأصلحك، لا تستسلم!

162
00:12:09,437 --> 00:12:12,398
‏أنت إنسان طيب.

163
00:12:13,023 --> 00:12:18,904
‏كنا ألعابًا بالنسبة لـ"سيبير"
‏وتخلص منا حين تعطلنا.

164
00:12:18,988 --> 00:12:20,030
‏"سيبير"؟

165
00:12:21,407 --> 00:12:26,078
‏ظننت أن كل البشر مثله.

166
00:12:27,455 --> 00:12:28,581
‏لكن…

167
00:12:32,376 --> 00:12:37,256
‏يسعدني…أن آخر إنسان قابلته…

168
00:12:38,799 --> 00:12:43,804
‏كان واحدًا…مثلك.

169
00:12:56,567 --> 00:12:58,402
‏"ما لم تقومي بعملك"؟

170
00:12:58,486 --> 00:12:59,487
‏من هم "الجميع"؟

171
00:13:00,112 --> 00:13:04,074
‏سيتعرّض الآليون الآخرون للأذى
‏من قبل "سيبير".

172
00:13:06,076 --> 00:13:07,203
‏هذا فظيع.

173
00:13:28,265 --> 00:13:30,643
‏من أين يحصل على تلك القوة؟

174
00:13:34,605 --> 00:13:37,233
‏عليّ أن أجد سلاحًا!

175
00:13:38,859 --> 00:13:39,735
‏ماذا؟

176
00:13:40,694 --> 00:13:41,820
‏هذا سلاح!

177
00:13:42,696 --> 00:13:43,614
‏مسدس أثيري ناسف!

178
00:13:48,452 --> 00:13:49,870
‏اتل صلواتك!

179
00:13:49,954 --> 00:13:51,914
‏- مهلًا!
‏- مهلًا!

180
00:13:52,414 --> 00:13:53,624
‏أنت…

181
00:13:55,125 --> 00:13:58,087
‏نعم، ساقاك جميلتان!

182
00:13:58,796 --> 00:14:00,965
‏يا لهما من ساقين جميلتين.

183
00:14:01,048 --> 00:14:02,550
‏ساقاي؟

184
00:14:02,633 --> 00:14:03,968
‏هذا صحيح.

185
00:14:04,051 --> 00:14:08,430
‏هل تسمحين لنا بتأمل كل سنتيمتر
‏حتى أصابع قدميك؟

186
00:14:09,139 --> 00:14:11,850
‏نعم، أود أن أرى كعبيك أيضًا!

187
00:14:12,560 --> 00:14:14,520
‏يا لجمالها!

188
00:14:17,273 --> 00:14:18,691
‏- يا لجمالها!
‏- يا لجمالها!

189
00:14:20,359 --> 00:14:23,445
‏أنتما تخيفانني!

190
00:14:26,407 --> 00:14:28,826
‏- دعينا نرى ساقيك!
‏- دعينا نرى ساقيك!

191
00:14:29,368 --> 00:14:31,120
‏لا!

192
00:14:37,126 --> 00:14:38,377
‏"شيكي"!

193
00:14:38,460 --> 00:14:39,753
‏إنه ذلك الغبي!

194
00:14:40,296 --> 00:14:42,590
‏لا تقف بيننا وبين هاتين الساقين المثيرتين!

195
00:14:46,385 --> 00:14:48,012
‏"هجوم ماجيميك"…

196
00:14:48,095 --> 00:14:49,638
‏فلنمسك به!

197
00:14:49,722 --> 00:14:51,473
‏"ركلة طاحونة الجاذبية"!

198
00:15:02,026 --> 00:15:03,861
‏لا يمكن أن يكون هذا حقيقيًا!

199
00:15:03,944 --> 00:15:06,488
‏هزم الأخوين "فوت" بهجمة واحدة!

200
00:15:07,072 --> 00:15:09,408
‏- أين "بينو"؟
‏- من هنا!

201
00:15:09,909 --> 00:15:11,243
‏"هابي" معها!

202
00:15:16,916 --> 00:15:17,833
‏"شيكي"…

203
00:15:18,375 --> 00:15:19,960
‏المعذرة…

204
00:15:21,629 --> 00:15:22,588
‏يا للهول!

205
00:15:23,297 --> 00:15:24,506
‏ساقاك…

206
00:15:25,174 --> 00:15:26,508
‏دعينا نراهما.

207
00:15:28,218 --> 00:15:30,429
‏- يا لجمالها!
‏- يا لجمالها!

208
00:15:31,263 --> 00:15:32,681
‏ألا تستسلمان أبدًا أيها المخيفان؟

209
00:15:36,852 --> 00:15:40,731
‏هل ظننت أنك ستنجو بفعلتك هذه؟

210
00:15:40,814 --> 00:15:43,359
‏لا! ماذا علينا أن نفعل؟

211
00:15:44,193 --> 00:15:47,154
‏"بينو"! استخدمي نبضاتك الكهرومغناطيسية
‏لإسقاط ذلك الآلي!

212
00:15:48,238 --> 00:15:49,490
‏لا يمكنني ذلك.

213
00:15:50,824 --> 00:15:52,785
‏لا يمكنني أبدًا أن أعصي أوامر "سيبير".

214
00:15:52,868 --> 00:15:56,747
‏حان وقت الموت يا "وايز"!

215
00:15:56,830 --> 00:15:59,208
‏إنه صاروخ!

216
00:15:59,291 --> 00:16:00,376
‏"بينو"!

217
00:16:07,549 --> 00:16:08,384
‏ماذا؟

218
00:16:17,476 --> 00:16:19,019
‏"شيكي"!

219
00:16:19,937 --> 00:16:21,981
‏أيها الشقي الحقير!

220
00:16:25,484 --> 00:16:27,653
‏إنه في ورطة الآن! تلك الذراع…

221
00:16:28,237 --> 00:16:31,657
‏لم يغضبني أحد هكذا منذ عصور!

222
00:16:32,241 --> 00:16:33,617
‏هذه…

223
00:16:36,537 --> 00:16:39,289
‏جملتي!

224
00:16:54,179 --> 00:16:56,140
‏طار مستخدمًا ذراعه!

225
00:16:56,807 --> 00:16:57,933
‏هذه ذراع "أوغمينتر".

226
00:16:58,517 --> 00:17:00,894
‏أنا صنعتها.

227
00:17:01,478 --> 00:17:03,022
‏أيها الغبي!

228
00:17:03,105 --> 00:17:06,233
‏هل تعلم ما يحدث
‏عندما يتحداني أحد في هذه البلدة؟

229
00:17:09,278 --> 00:17:13,032
‏سألقنك درسًا!

230
00:17:13,115 --> 00:17:14,324
‏يا للهول!

231
00:17:16,744 --> 00:17:17,661
‏"شيكي"!

232
00:17:23,709 --> 00:17:25,586
‏أحسن معاملتها.

233
00:17:29,214 --> 00:17:31,258
‏الآلات كائنات حية أيضًا!

234
00:17:42,352 --> 00:17:45,064
‏لديها قلوب!

235
00:17:51,695 --> 00:17:53,155
‏"هجوم ماجيميك"!

236
00:17:53,864 --> 00:17:56,366
‏"مدفع الجاذبية"!

237
00:18:06,126 --> 00:18:07,836
‏"(هجوم ماجيميك)، (مدفع الجاذبية)"

238
00:18:08,462 --> 00:18:10,047
‏ما هذا بحق السماء؟

239
00:18:10,631 --> 00:18:11,799
‏إنها ثقيلة!

240
00:18:11,882 --> 00:18:13,008
‏إنها ثقيلة جدًا!

241
00:18:21,016 --> 00:18:21,975
‏قد نجح!

242
00:18:23,852 --> 00:18:24,770
‏"بايو"!

243
00:18:31,860 --> 00:18:33,070
‏"شيكي"!

244
00:18:34,488 --> 00:18:35,948
‏ما الذي يجري؟

245
00:18:36,532 --> 00:18:38,700
‏يملك قبضة قوية جدًا!

246
00:18:40,285 --> 00:18:42,371
‏"بايو"!

247
00:18:43,080 --> 00:18:44,456
‏هذا سيئ!

248
00:18:44,540 --> 00:18:46,166
‏سيُدمّر ذاتيًا.

249
00:18:46,250 --> 00:18:47,084
‏"شيكي"!

250
00:18:49,795 --> 00:18:51,004
‏تراجعا!

251
00:18:51,088 --> 00:18:52,381
‏لكن ماذا عن "شيكي"؟

252
00:18:54,842 --> 00:18:55,676
‏"بينو"؟

253
00:19:00,514 --> 00:19:02,349
‏تفعيل النبضة الكهرومغناطيسية.

254
00:19:16,321 --> 00:19:17,698
‏"بايو"!

255
00:19:26,665 --> 00:19:29,084
‏يا قطعة الخردة…

256
00:19:30,210 --> 00:19:31,670
‏أنا كائن حي.

257
00:19:32,754 --> 00:19:34,631
‏لست لعبتك!

258
00:19:37,342 --> 00:19:38,886
‏- سمعتها.
‏- ماذا؟

259
00:19:41,430 --> 00:19:42,472
‏مهلًا!

260
00:19:49,980 --> 00:19:51,106
‏ماذا؟

261
00:19:51,773 --> 00:19:54,568
‏هذا المسدس عديم النفع
‏بسبب النبضة الكهرومغناطيسية.

262
00:20:03,785 --> 00:20:05,120
‏هذا من حسن حظك!

263
00:20:15,839 --> 00:20:16,965
‏"هابي"!

264
00:20:18,008 --> 00:20:19,676
‏هل أنت بخير يا "هابي"؟

265
00:20:20,260 --> 00:20:22,304
‏"هابي"!

266
00:20:24,223 --> 00:20:25,891
‏توقفت عن العمل مجددًا!

267
00:20:25,974 --> 00:20:28,435
‏"هابي"، حمدًا للرب!

268
00:20:29,228 --> 00:20:31,021
‏أنا آسفة يا سيد "قط".

269
00:20:32,689 --> 00:20:34,191
‏هل أنت بخير يا "بينو"؟

270
00:20:36,902 --> 00:20:38,445
‏يبدو أنك بخير.

271
00:20:38,528 --> 00:20:39,655
‏حمدًا للرب!

272
00:20:48,664 --> 00:20:50,791
‏أنت مُصاب يا "شيكي".

273
00:20:52,709 --> 00:20:54,336
‏سأجعل "هابي" يلعق جرحي لاحقًا.

274
00:20:54,419 --> 00:20:58,674
‏- قطعًا لا!
‏- ماذا عنك؟ هل آذاك؟

275
00:21:00,550 --> 00:21:03,553
‏لماذا تهتم بالآلات أكثر من نفسك؟

276
00:21:04,137 --> 00:21:05,806
‏أنت لست مجرد آلة.

277
00:21:06,682 --> 00:21:08,016
‏أنت صديقتي، صحيح؟

278
00:21:19,695 --> 00:21:20,737
‏صحيح!

279
00:21:25,534 --> 00:21:28,412
‏سيكون كوكب "نورما" على مرأى منا قريبًا.

280
00:23:27,114 --> 00:23:30,534
‏"الحلقة القادمة، (سفينة سكال فيري)"

281
00:23:30,617 --> 00:23:34,037
‏ترجمة "نانسي ناصر"