‎Netflix 原创动漫剧集
‎-西奇！ ‎-不要阻止我！
‎我不在乎过去的时代
‎我的朋友哭了！
‎我不打算阻止你 ‎我也无法原谅他们的所作所为
‎而且这箱子记录了 ‎最后一次维修的时间
‎X492年 是我们生活的时代！
‎也就是说 虽然不知道其中缘由
‎但是皮诺是来自未来的仿生人
‎她跟我们一样来到了这个时代
‎如果西比尔要利用她来做坏事
‎那这件事我们非得插手不可！
‎西比尔已经扰乱了过去的时代
‎我们要阻止他才行！
‎我回来了
‎你乖乖地回来了嘛
‎啪哟
‎我才不管
‎你知道自己的工作吧？
‎-知道 ‎-很好
‎是时候夺取这座城镇了！
‎夺取这座城镇？
‎他在策划什么？
‎那么…
‎开始实行计划
‎南部的破坏专家 足脚兄弟！
‎可恶的西比尔
‎竟然藏有这么棘手的棋子
‎冲啊！
‎西比尔的藏身处？
‎我知道在哪里
‎但我刚刚叫你们别跟他扯上关系吧？
‎话说回来 你让我驾驶吧
‎你忘了你让飞船坠落的事了吗？
‎丽贝卡 我们有什么计划吗？
‎对方人很多哦
‎西奇会打倒所有人吧
‎等等 这算计划吗？
‎当然我还是会尽我所能 ‎可是我相信西奇的强大
‎交给我吧
‎我绝不会辜负朋友的信任！
‎对！
‎我们去抢回皮诺！
‎-好！ ‎-好！
‎那么…
‎在开工之前 你这个废铁
‎你从我身边逃走了 我要惩罚你
‎我没有逃走
‎正确来说我是连同箱子被偷走…
‎什么？
‎是我的错啊？
‎不要狡辩了
‎我把你另一条腿也扯下来 ‎以免你再次逃走吧 好不好啊？
‎啪哟！
‎不要 请住手！
‎忤逆本大爷会有什么下场呢？
‎住手！
‎我得好好告诉你呢
‎另一条腿！
‎-西比尔大人！ ‎-西比尔大人！
‎瓦伊兹 你这家伙！
‎叛徒竟敢大摇大摆地跑回来？
‎你找死啊？
‎你是刚刚的…
‎抱歉 既然我都偷了 她就是我的东西
‎我明白她是摇钱树的事了
‎留给你们太浪费了
‎你这臭小鬼
‎是他们
‎把皮诺还来！
‎西奇！
‎好！
‎干掉他！
‎魔械流 重力波！
‎怎么了？
‎被吸过去了！
‎重拳乱舞！
‎-这家伙是谁啊？ ‎-啪哟！
‎不愧是西奇！
‎就让他继续打吧
‎博士！
‎不好意思
‎我也在下面呢
‎哈比！
‎再见 皮诺由我收下了！
‎我在下面！
‎西奇！
‎那个可恶的小偷博士！
‎危险！
‎西奇？
‎不会吧
‎我去追瓦伊兹！
‎你们抓住那女人 足脚兄弟！
‎西奇！
‎你还活着吧？
‎回答我！
‎用重力把这个变轻啊
‎西奇！
‎你们大闹了一场呢
‎就是就是 很不愉快的故事
‎他们是谁啊？
‎我们是西比尔大人的心腹
‎就是就是
‎把哭泣的孩子吓到不敢出声
‎脚上功夫一流
‎就是就是
‎铁脚的…
‎-足脚兄弟！ ‎-足脚兄弟！
‎西奇 拜托你回答我！
‎我被奇怪的人缠上了！
‎奇怪 她的反应好冷淡哦
‎大哥 怎么办？
‎后旋腿之刑
‎不 就是就是处以下劈腿之刑
‎是新型的机械骑士吗？
‎根据我的数据分析应该是旧款的啊
‎闭嘴啦 未来猫！
‎不好意思 我…
‎干吗？
‎我要处理西比尔大人的工作
‎为什么你要听命于那种人啊？
‎因为…
‎逃出来吧 我们会帮你！
‎不要胡说 她是我的东西！
‎要是我不工作 其他人…
‎好痛
‎可恶
‎从很高的地方跌下来了
‎有虫子！
‎麦…
‎麦可尔
‎麦可尔？
‎你为什么会在这里？
‎对哦
‎你是50年前的麦可尔吧？ ‎你之后就会去格兰贝尔吧？
‎我好想你啊 麦可尔！
‎我的型号是TB-400-02
‎识别码 乔尼
‎乔尼？
‎据我推测
‎你…所知道的机器人不是我
‎你不是麦可尔吗？
‎难怪…你会搞错
‎因为我们是量产型的
‎大家都破破烂烂的
‎没有人会帮忙维修吗？
‎这里是废弃场哦
‎我们是被丢弃的机器人
‎你等着 我会修好你！
‎等等！
‎奇怪 为什么？我记得这样就可以…
‎西奇 接上那条蓝色的线
‎好！
‎要是坏了再过来哦
‎可恶 为什么？
‎你扮演的是修理师的角色
‎并不是真正的修理师
‎实际上把我们修好的 ‎是格兰贝尔城的自动修复系统
‎不该是这样的
‎已经够了
‎我会想办法的 你不要放弃啊！
‎你是很善良的人类呢
‎西比尔大人把我们当成玩具 ‎坏掉之后就被丢弃了
‎西比尔？
‎我还以为…人类都是一个样
‎不过…
‎最后…能见到像你…这样的人类
‎真是…太好了
‎你不工作会怎样？
‎“其他人”是指谁？
‎其他仿生人会被西比尔大人欺负
‎好过分
‎这威力太吓人了吧
‎有没有什么武器？
‎什么？
‎有了！
‎这是以太式吧？
‎觉悟吧！
‎-等一下！ ‎-等一下！
‎你…
‎就是就是有双美腿啊
‎好美的腿啊
‎腿？
‎没错
‎从美腿到脚趾 ‎可以让我们仔细观察吗？
‎就是就是我们也想看你的脚跟
‎-好美！ ‎-好美！
‎变态哟！
‎-让我看腿！ ‎-让我看腿！
‎不要！
‎西奇！
‎这家伙！
‎竟然挡在美腿前面！
‎魔械流…
‎-抓住他！ ‎-抓住他！
‎重旋脚！
‎不会吧！
‎他只用一击就把足脚兄弟打倒了！
‎-皮诺呢？ ‎-往那边去了！
‎哈比也跟她在一起！
‎西奇
‎不好意思
‎天啊！
‎让我们…
‎看腿
‎-好美！ ‎-好美！
‎还真是纠缠不休
‎你也太小看我了吧？
‎怎么办？
‎皮诺 用电磁脉冲 ‎让那个机器人坠毁！
‎我办不到
‎我没办法忤逆西比尔大人
‎去死吧 瓦伊兹！
‎那是导弹啊！
‎皮诺！
‎什么？
‎西奇！
‎你这臭小鬼！
‎不妙了 那条手臂…
‎很久没有人让我这么火大了！
‎那句话…
‎是我要说的！
‎他借助手臂的力量飞起来了！
‎那是强化机械臂
‎而且是我做的
‎臭小鬼！
‎你知道在这座城镇忤逆我 ‎会有什么下场吗？
‎我就让你知道吧！
‎天啊！
‎西奇！
‎好好珍惜他们啊
‎机械也是有生命的！
‎他们也有心！
‎魔械流！
‎重弹！
‎这是什么？
‎好重！
‎好重啊！
‎太好了！
‎啪哟！
‎西奇！
‎这是什么？
‎好强大的力量啊！
‎啪哟！
‎不妙了
‎这机器人打算自爆
‎西奇！
‎离它远一点！
‎可是西奇他…
‎皮诺？
‎发动电磁脉冲
‎啪哟！
‎你这可恶的废铁…
‎我有生命
‎我不是你的玩具
‎-听见了吧？ ‎-什么？
‎等等！
‎什么？
‎因为电磁脉冲 也不能用枪啊？
‎算你走运！
‎哈比！
‎哈比 你没事吧？
‎哈比！
‎我又停止运行了！
‎哈比 太好了！
‎对不起 猫咪先生
‎你没事吧？皮诺
‎看你好像没事啊
‎太好了
‎西奇先生 你受伤了
‎待会请人帮我舔一舔就好
‎-才不要！ ‎-比起这个 他没有伤害你吧？
‎比起自己 你更担心机械吗？
‎你才不是机械
‎你是我的朋友吧？
‎对！
‎马上就能看到行星诺玛
‎下一集 ‎骷髅妖精号
‎字幕翻译：莫彦