‎NETFLIX オリジナルアニメシリーズ
‎（シキ）‎機械だって生きてんだ！
‎心があるんだ！
‎（パヨ）パヨ！
‎（衝突音）
‎（シキ）無事か？ ピーノ！
‎（ピーノ） ‎自分より機械の心配ですか？
‎機械とかじゃねえ
‎友達だろ！
‎はい！
‎（レベッカ）シビルたちは
‎この街の軍事ロボットを ‎全部 奪うつもりだったみたい
‎ピーノの力を使ってね
‎いじめられてるアンドロイドの ‎ためにと思ってましたが
‎どのみち 軍事ロボットも ‎悪用されてたかもしれないのですね
‎（レベッカ）もう 大丈夫よ
‎あいつら みんな ‎警察に捕まったから
‎（ワイズ）この街じゃ ‎警察は機能してねえはずだがな
‎（レベッカ） ‎あれだけ派手にやったら
‎警察も黙ってないんじゃない？
‎（ハッピー）ねえ ピーノ
‎ピーノは オイラたちと同じ時代の ‎アンドロイドだよね
‎なんで この時代にいるの？
‎それが…
‎メモリーを消去されてしまったので
‎何も思い出せないのです
‎ご主人に会えれば ‎もしかしたら 思い出せるかも
‎ピーノの本当のご主人か…
‎（レベッカ）そのことなんだけど ‎心当たりがあるの
‎（シキ）えっ？
‎えっ？
‎♪～
‎～♪
（シキ）心当たり？
ケースに記載されてた
最終メンテナンスの 責任者のサイン
‎ワイズ博士だった
‎はあ？
‎正確に言えば 今から50年後
‎あたしたちの時代の博士
‎じゃあ 元の時代に戻れれば！
‎博士に会って ‎記憶が戻るかもしれねえのか！
‎（ピーノ）ご主人！ ‎（ワイズ）俺じゃねえよ！
‎とにかく 元の時代に戻る方法を ‎見つけないとね
‎戻る前に ‎この先 50年の間に起きる
‎スポーツの番狂わせの結果 ‎教えろよ
‎不良のくせに ‎スポーツ好きなのか？
‎（レベッカ）賭博よ！
‎お願いします ‎私も連れてってください
‎ご主人に会いたいです
‎もちろん！
‎あたしたちも ‎ワイズ博士に用事があるし
‎一緒に行こう！
‎50年後の俺か…
‎（パトカーのサイレン）
‎警察？
‎こっちに来るぞ
‎（警官） ‎あいつらだ ひっ捕らえろ！
‎なんで？
‎変に 勢い ‎ついちまったみてえだな 警察
‎あたしたち ‎何も悪いことしてないし
‎大丈夫よ きっと
‎ＩＤを所持していませんので ‎面倒な結果が予想されます
‎いっ！
‎（レベッカ）逃げるわよ！ ‎（シキ）おう！
‎（ワイズ） ‎ククク… じゃあな 未来人！
‎（警官） ‎シビル一味の残党 ワイズだ！
‎はあ？
‎（ワイズ）ちょっ… ‎（警官）捕らえろ！
‎（ワイズ）クソッ なんで俺まで？
‎これが 皆さんの船ですか
‎（レベッカ） ‎ここまで来れば 安心ね
‎やっぱり ‎盗賊(シーフ)‎にジョブチェンジ ‎するもんじゃねえな
‎警官に追われるし
‎（ハッピー） ‎その設定 まだ続いてたの？
‎とにかく いったん ‎ブルーガーデンに戻るわよ
‎ギルドなら 元の時代に戻る方法 ‎誰か知ってるかも
‎えっ？ そんな…
‎どうした？
‎（レベッカ）警察が ここまで…
‎しつこいな！
‎あっ…
‎撃ってきた～！
‎（レベッカ）大丈夫
‎50年前の船には ‎追いつかれないって
‎宇宙にさえ出ちゃえば
‎何？
‎船が進んでねえぞ
‎レベッカ！
‎（レベッカ）分からない
‎何かに押し戻されてる感じ
‎どうなってるの？
‎未知のエネルギーフィールド？
‎解析不能？
‎（サイレン）
‎全力だ～！
‎やってるわよ！
‎（ワイズ） ‎なんだよ 50年後の船っつうから
‎どんなかと思ってたけど
‎えれえポンコツじゃねえか
‎安物(やすもん)‎だな こりゃ
‎ワイズ博士！
‎そのおやつ…
‎あたしの部屋に入ったな おめえ！
‎なんで この船に？
‎俺が逃げるのに必要だろ
‎盗む気だった？
‎（ワイズ）フッ…
‎この船 俺にくれよ
‎そしたら ‎宇宙(ソラ)‎に出してやるぜ
‎（レベッカ） ‎はあ？ 冗談じゃないわよ！
‎（ワイズ）ここで警察に捕まるか
‎船を渡してソラに逃げるか…
‎（レベッカ） ‎ってか なんとかしなきゃ
‎あんたも同じ運命なのよ！
‎俺 別に捕まっても なんとかなるし
‎ＩＤもあるし
‎ぐぬぬ…
‎追いつかれちゃうよ！
‎どうする？
‎分かった この船やるよ
‎お前の船じゃねえし！
‎（ワイズ）交渉成立だ ‎（レベッカ）なっ！
‎ちょっと シキ！ 勝手に…
‎（シキ）どっちにしろ ‎もっといい船 手に入れなきゃ
‎マザーの所には行けねえだろ
‎うっ…
‎（ワイズ）‎マザー？
‎つうか オレたちを
‎ブルーガーデンまでは ‎運んでくれよな
‎どうすっかな？
‎（レベッカ） ‎こんなヤツに この状況
‎なんとかできるわけないでしょ！
‎まあ 見てなって
‎今から 俺が船長だ
‎あっ！
‎（シキ）あれって… ‎（ハッピー）エーテルギア！
‎（レベッカ） ‎博士 エーテルギア使えたの？
‎そんなこと ひと言も…
‎（ワイズ）ちょっと黙ってろ
‎ＯＳアップグレード
‎エーテル炉 カスタム
‎推進力の出力 70パーセント増加
‎更に ＯＳアップグレード
‎（衝撃音）
‎なんなの？ この音
‎博士 船に何してるの？
‎メインプロセッサ メモリー増幅
‎フレーム安定
‎（ワイズ） ‎エーテル適合値 チェック
‎システム オールグリーン
‎いい子だ
‎信じられません この船を…
‎操縦席にいながら ‎リアルタイムで改造しています！
‎完成！ ‎エーテルジェット オンライン
‎ひい～！
‎くおっ！
‎（２人）ぎゃあ～！
‎船内の水平維持に難ありか
‎まあ これで ‎少しは マシな船になっただろ
‎すげえ！ やっぱり博士だ
‎どういうことよ これ！
‎（ワイズ） ‎機械を改造するエーテルギア
‎マキナ･メイカー
‎もしかして ‎オイラを助けた方法も？
‎50年後の俺なら ‎きっと そうだろうな
‎すごいです
‎（ワイズ）サービスだ ‎（ピーノ）えっ？
‎（ワイズ）足 直しといたぜ
‎わあ～
‎ありがとうございます ご主人！
‎だから それは俺じゃねえって
‎（シキ） ‎マキナ･メイカー かっこいいな！
‎オレのエーテルギアにも ‎かっこいい名前 付けてくれ！
‎（ワイズ）重力だろ…
‎うん うん うん
‎フッ…
‎ドッスン･ボーイだ！
‎（シキ）いいな それ！ ‎（レベッカ）ダセえよ！
‎（ハッピー）抜けた！ ‎（レベッカ）やった～！
‎エネルギーフィールド干渉帯 ‎突破を確認！
‎（シキ）宇宙だ～！ ハハハッ
‎（着信音）
‎（シュタイナー） ‎やっと つながった
‎無事かね？ レベッカ ハッピー
‎（レベッカ）ワイズ博士？ ‎（シュタイナー）‎よっ！
‎（ハッピー）おお！ ‎（ワイズ）俺？
‎えっ？ えっ… どういうこと？
‎50年後の博士？ 何これ！
‎（シュタイナー）‎相変わらず ‎ニュース見ておらんな？
‎ノーマに行っておったじゃろう
‎う… うん 博士に会いに
‎あの星は ‎進入禁止指定惑星になった
‎進入禁止？
‎（シュタイナー） ‎まあ よく戻ってきた
‎とりあえず よかったわい
‎ちょっと ‎全然 意味分かんないんだけど
‎ってか なんで未来の博士と ‎通信できてるの？
‎（シュタイナー） ‎未来ではない ここは現代
‎戻ってきたんじゃよ 君らの時代に
‎（レベッカ）‎えっ いつ？
‎（シュタイナー） ‎君らは ノーマにいる間だけ
‎恐らく 過去にいた
‎タイムスリップの事情 ‎知ってるの？
‎タイムスリップではない
‎宇宙における もうひとつの真実 ‎とでも言っておこうか
‎博士 分かりやすく説明して！
‎（シュタイナー）‎君たちは ‎時間を移動したのではない
‎時間を奪われた星に ‎行ってしまったのじゃ
‎ノーマは ある怪物に時を‎喰(く)‎われた
‎50年の時を
‎それは 星の時を喰う宇宙の怪物…
‎時喰(ときは)‎みと呼ばれている
‎時喰みに喰われた星は ‎時間が巻き戻る
‎元に戻す方法はなく
‎50年前のノーマが ‎現在の宇宙における真実となる
‎つまり ノーマには 今後 ‎いつ行っても 50年前ってこと？
‎（シュタイナー） ‎うむ… つうか 進入禁止じゃ
‎現代のノーマが ‎もう存在しないの？
‎（シュタイナー）‎うむ
‎じゃあ 博士は 今どこにいるの？
‎（シュタイナー）‎ハハハッ
‎わしを含め 多くのノーマ人は ‎星を出た
‎わしは今 かねてからの夢であった ‎冒険の途中じゃ
‎あっ…
‎（シキ） ‎あっ バーにいたウサ耳の…
‎おっ レベッカ ‎人間の友達 出来たのか？
‎ご主人？
‎ん？ 君は いつかの ‎壊れかけのアンドロイド
‎あなたが ‎私を作ったご主人ですか？
‎（シュタイナー） ‎メモリーが破損しとるのかね？
‎わしは 君の整備をしたにすぎん
‎君のご主人は 魔王様とか ‎言っておった気がするが
‎（ピーノ）魔王様…
‎じいちゃん？
‎ところで ひとつ ‎気になることがあるんじゃが
‎そこのイケメン わしじゃろ
‎ワイズ博士が２人に！
‎（シキ）どっちが本物だ？
‎（レベッカ） ‎同じ一人のワイズ博士のはず
‎（シキ）はっ？
‎さっきも言ったように
‎時喰みに喰われた星は ‎新たな事実となる
‎つまり タイムパラドックスが ‎発生しないということじゃ
‎えっ 過去が未来に ‎影響しないってこと？
‎（シュタイナー）‎そのとおり！
‎ハハッ 興味深いじゃろ
‎あれは過去ではないのだよ
‎時を奪われた現在
‎ノーマで何をしようが ‎今のわしに なんの影響もない
‎（バーナデッド） ‎ワイズちゃんの魅力は
‎年を取ってからなのよね ウフッ
‎わしは 時喰みから逃れ 冒険に出た
‎Ｘ492年のワイズ
‎お前は 時喰みに喰われた
‎Ｘ442年のワイズ
‎どちらも正しい歴史
‎時喰みは このように ‎２つの歴史を作り
‎宇宙を混乱させる
‎宇宙の大いなる厄災
‎わしの年まで生きていられる ‎保証などはないぞ 若いワイズよ
‎（ノイズ）
‎（シュタイナー）‎お前はお前じゃ
‎自分の信じる道を進めばいい…
‎博士？
‎（ピーノ）電波妨害です ‎（ハッピー）うう～ 今度は何？
‎（警告音）
‎なんだ？
‎（シキ）‎あのでけえ船！
‎（ハッピー）あの船…
‎宇宙海賊だ～！
‎きゃ～！
‎宇宙海賊？
‎なんて ワクワクする響きなんだ
‎ワクワクしてんじゃねえよ！
‎（警告音）
‎（レベッカ）‎何？
‎（ピーノ） ‎巨大戦艦に‎拿捕(だほ)‎されました
‎（ワイズ） ‎クソッ 操縦が利かねえ！
‎（エルシー）見つけたぞ シキ
‎（ハッピー） ‎ハッ… 引き寄せられてる！
‎どうなってんだよ 50年後の宇宙は
‎危険と判断
‎（レベッカ）あっ！ ‎（シキ）どうした？ レベッカ
‎（レベッカ）よく見たら あの旗…
‎七つの‎宇宙(うみ)‎を制した大海賊…
‎エルシー･クリムゾン！
‎七つの‎宇宙(うみ)‎？
‎なんか ますますワクワクするな！
‎全力で振り切って 博士！
‎やってるっての！
‎チッ… ‎こんな船 乗るんじゃなかった
‎捕まったら 何されるか…
‎なんで こんなオンボロ船 ‎狙うんだよ～
‎クソッ ダメだ
‎逃げられねえ！
‎（衝突音）
‎（悲鳴）
‎（レベッカたち）うっ…
‎（モニターの起動音）
‎（エルシー）‎ようこそ ‎我が戦艦 スカルフェアリーへ
‎私は この船の艦長 エルシーだ
‎お前たちの船の制御システムは ‎我々が掌握した
‎おっ 美人！
‎（２人）ひい～！
‎あ…
‎まずは ‎ノーマの脱出を褒めておこうか
‎お前たちの通った ‎雲のような障壁こそ 時空の壁
‎時喰みに喰われた星の痕跡だ
‎あれを抜けられるとは ‎なかなか腕がいいパイロットだ
‎フッ
‎（エルシー） ‎だが 我が艦のトラクタービームに
‎簡単に捕まるのは マヌケだな
‎ああ…
‎お前ら 目的はなんだ！
‎ん～… 略奪だろ
‎それに戦争
‎食って寝て…
‎また 略奪だ
‎ひい～！
‎レベッカさんの尿意が ‎臨界値に到達しそうです
‎今すぐ おトイレに
‎余計な情報 ‎口に出さないでくれる？
‎うう…
‎（エルシー）というわけで ‎お前たちは 私のものだ
‎これから 惑星ギルストに ‎お前たちを売り渡しに行く
‎それまで おとなしくしてな
‎惑星ギルスト？
‎歓楽地じゃねえか
‎（ハッピー）50年前はね ‎（ワイズ）何？
‎今は 悪党の巣窟として有名だよ
‎殺人 強盗 人身売買…
‎なんでもありの無法地帯
‎（部下） ‎お前のようなガキが好きだという
‎物好きジジイがいてな
‎（ベルマン） ‎こいつは 高く売れそうっす
‎（部下）特にあの女 ‎あのジジイが好きそうな感じだぜ
‎ひい～…
‎ちょっと待てって ‎俺は こいつらとは関係ねえ
‎博士！
‎（ワイズ） ‎俺も そっちの仲間にしてくれよ
‎てめえ！
‎機械いじりなら自信あるぜ
‎どうだい？ ‎この船 もっと速くしてやるよ
‎どういうつもりだよ ‎友達 裏切るのか！
‎友達になったつもりはねえよ
‎オレじゃねえ！ ‎レベッカとハッピーは友達だろ
‎50年後の話だろ
‎あたしたち どうなっちゃうの？
‎（男）今日も ムフフな動画を ‎いっぱい撮ろうね
‎スッポンポーンなやつを
‎（レベッカ）はい ご主人様
‎（ハッピー）目指せ 100万再生！
‎こんなヤツらに ‎捕まってたまるかってんだ
‎ですが 船が動かないことには…
‎い～や この船は ‎あのクズ博士にあげたんだ
‎誰が クズだ！
‎おとなしくしていることだ
‎（シキ）オレにいい考えがある
‎この海賊船を略奪する！
‎お前の船は オレたちがもらう！
‎そうだよ ‎でかい船が欲しかったんだ
‎ちょうどいい ‎ウハハハッ ラッキー！
‎（エルシー） ‎私から船を略奪すると？
‎（シキ） ‎先にやったのは お前たちだからな
‎文句は言わせねえぞ
‎フッ… 面白い
‎２つ上のフロアを左にまっすぐだ
‎そこに 私はいる
‎たどりつけたらの話だがな
‎（シキ） ‎そこで待ってろ！ うお～！
‎シキ！
‎また むちゃくちゃな
‎しかし この状況を打破できる ‎有効な手段のひとつです
‎（レベッカ）確かに ‎シキの強さなら もしかしたら…
‎でも 相手は ‎あのエルシー･クリムゾン
‎ここで じっとしてるのも ‎性に合わねえ
‎俺も いっちょ暴れてくるか
‎博士…
‎（ワイズ）あの美人を逆に捕らえて
‎たっぷりお仕置きを… ククッ
‎（レベッカ）クズ
‎ん？
‎いっ！
‎なんだ この船… 気持ち‎悪(わり)‎い
‎ん？
‎（うめき声）
‎お出ましだな 宇宙海賊！
‎うお～！
‎いっ…
‎（シキ）なんだ こいつら ‎人間じゃねえのか？
‎宇宙タコ？ すげえ！
‎すげえ！
‎（うめき声）
‎すげえ！
‎宇宙 すげえ～！
‎いや～！ 何よ これ～
‎粘着性の分泌物から データ照合
‎擬態型パラサイト ニーテルＳ４
‎（銃声）
‎なんだよ こいつら ‎人間じゃねえのか
‎うう… あっ
‎（ワイズ）つうか…
‎絵になるな
‎早く助けてよ！
‎（ワイズ）ちょっと待て
‎この辺を ‎少し はだけさせたほうが…
‎（レベッカ） ‎あとで覚えてろよ おめえ
‎いっ… ぎゃあ～！
‎バカー！
‎ハッピー！
‎エーテルチャージ完了！
‎トランスフォーメーション！
‎（ワイズ）はい～？ ‎（ピーノ）ハッピーさんが！
‎よくもエロい感じに ‎乙女の体を拘束してくれたわね
‎許さんぜよ！
‎うおおお～！
‎ぬおおお～！
‎た… 助かりました
‎す… すごいね 君
‎ほら 後ろに もう一人 残って…
‎この辺をもう少し ‎はだけさせたほうがいいかしら？
‎ワイズ君
‎悪かった！ 俺が悪かった！
‎（シキ）ハアハア ハアハア…
‎おっ？ あの部屋だ！
‎赤髪！
‎（エルシー） ‎我が名は エルシー･クリムゾン
‎あ…
‎♪～
‎～♪