1
00:00:09,801 --> 00:00:11,803
‎NETFLIX オリジナルアニメシリーズ

2
00:00:17,016 --> 00:00:20,854
‎（ウィッチ）
‎宇宙戦艦 エデンズゼロ

3
00:00:21,980 --> 00:00:24,024
‎（シキ）エデンズゼロ？

4
00:00:24,107 --> 00:00:25,525
‎（ワイズ）すげえ

5
00:00:25,608 --> 00:00:28,987
‎（レベッカ）もろ悪役の乗ってる船
‎みたいになっちゃったけど

6
00:00:29,070 --> 00:00:31,448
‎（ハッピー）海賊船から魔王の船に

7
00:00:31,531 --> 00:00:35,577
‎（ウィッチ）この日を
‎お待ちしておりました 魔王様

8
00:00:35,660 --> 00:00:37,787
‎魔王は じいちゃんで オレは…

9
00:00:37,871 --> 00:00:40,957
‎（ウィッチ）
‎新たなる魔王様にございます

10
00:00:41,791 --> 00:00:42,959
‎エデンズゼロに…

11
00:00:44,627 --> 00:00:46,546
‎王が帰還なされた

12
00:00:47,046 --> 00:00:48,923
‎♪～

13
00:02:14,342 --> 00:02:16,344
‎～♪

14
00:02:19,639 --> 00:02:20,557
（ウィッチ）
エデンズゼロは

15
00:02:20,640 --> 00:02:22,892
本来の姿を
取り戻しました

16
00:02:23,393 --> 00:02:27,772
‎ですが まだ真の力を
‎取り戻してはおりません

17
00:02:28,356 --> 00:02:29,607
‎真の力？

18
00:02:30,191 --> 00:02:33,570
‎桜宇宙(サクラコスモス)‎を出て
‎マザーを目指すのでしょう？

19
00:02:33,653 --> 00:02:35,280
‎（ハッピー）知ってたの？

20
00:02:35,363 --> 00:02:38,491
‎（ウィッチ）艦内での会話は
‎全て聞こえております

21
00:02:38,575 --> 00:02:39,450
‎（レベッカ）怖い

22
00:02:39,534 --> 00:02:43,997
‎私の力は
‎エデンズゼロの制御 管理

23
00:02:44,080 --> 00:02:46,916
‎この船の一部だと お思いください

24
00:02:47,000 --> 00:02:51,838
‎私を含めた‎魔王四煌星(まおうしこうせい)‎４人
‎全員が集まって

25
00:02:51,921 --> 00:02:54,549
‎初めて取り戻す真の力

26
00:02:54,632 --> 00:02:56,843
‎それがなければ

27
00:02:56,926 --> 00:03:00,889
‎サクラコスモスと外宇宙の境界線
‎ドラゴンフォールを

28
00:03:00,972 --> 00:03:02,891
‎突破するのは困難でしょう

29
00:03:03,391 --> 00:03:05,393
‎ドラゴンフォール？

30
00:03:05,476 --> 00:03:07,437
‎（ピーノ）竜の滝ですか

31
00:03:07,520 --> 00:03:10,523
‎無数のドラゴンが集まる宙域で

32
00:03:10,607 --> 00:03:13,276
‎小さい船なら あっという間に
‎食べられちゃうって

33
00:03:13,359 --> 00:03:14,903
‎聞いたことあるわ

34
00:03:14,986 --> 00:03:17,447
‎ドラゴンって いっぱいいるのか！

35
00:03:17,530 --> 00:03:20,325
‎見てえ！　すげえ景色だろうな

36
00:03:20,408 --> 00:03:23,870
‎近づくだけでも 本当に危ないんだ

37
00:03:23,953 --> 00:03:27,874
‎ドラゴンは １頭でも
‎大型戦艦を いくつも破壊できる

38
00:03:28,416 --> 00:03:31,628
‎そんなのが数えきれないほど
‎集まっているんだよ

39
00:03:32,462 --> 00:03:35,256
‎まずは 四煌星を集結させるのです

40
00:03:35,965 --> 00:03:38,134
‎ドラゴンフォールを突破するために

41
00:03:38,217 --> 00:03:39,427
‎四煌星！

42
00:03:39,510 --> 00:03:40,511
‎フッ…

43
00:03:40,595 --> 00:03:42,263
‎さすがに ワクワクするわ！

44
00:03:42,347 --> 00:03:43,431
‎あい！

45
00:03:46,726 --> 00:03:49,896
（レベッカ）あの～
これ なんですか？

46
00:03:49,979 --> 00:03:51,814
マッサージといいます

47
00:03:51,898 --> 00:03:53,316
それは分かります

48
00:03:53,900 --> 00:03:56,819
‎エーテルギアを
‎お使いになりたいのでしょう？

49
00:03:56,903 --> 00:03:57,987
‎（レベッカ）聞いてたの？

50
00:03:58,071 --> 00:03:59,239
‎全て聞こえております

51
00:03:59,322 --> 00:04:01,115
‎（レベッカ）やっぱ 怖い

52
00:04:01,616 --> 00:04:04,327
‎（ウィッチ）
‎毎日 あの湯に つかり続ければ

53
00:04:04,410 --> 00:04:07,121
‎あるいは
‎可能性はあるかもしれません

54
00:04:07,205 --> 00:04:08,164
‎（レベッカ）本当に？

55
00:04:08,748 --> 00:04:09,624
‎そっか！

56
00:04:09,707 --> 00:04:12,877
‎マッサージで 更に
‎その効果がアップするのね

57
00:04:12,961 --> 00:04:16,089
‎いえ これは
‎ただのサービスにございます

58
00:04:16,172 --> 00:04:16,756
‎あ…

59
00:04:17,340 --> 00:04:20,677
‎それでは オイルマッサージと
‎電気マッサージと

60
00:04:20,760 --> 00:04:23,596
‎理性崩壊拷問アンド
‎快楽マッサージ

61
00:04:23,680 --> 00:04:25,515
‎どのコースにいたしましょう？

62
00:04:25,598 --> 00:04:27,392
‎最後のだけは 絶対に嫌！

63
00:04:27,976 --> 00:04:29,435
‎オイラ 最後のがいい

64
00:04:29,519 --> 00:04:30,603
‎あんた…

65
00:04:30,687 --> 00:04:32,480
‎かしこまりました

66
00:04:34,482 --> 00:04:36,442
‎うわっ 何？　これ

67
00:04:36,526 --> 00:04:39,988
‎うわ～ すごい～！

68
00:04:40,071 --> 00:04:42,365
‎どのコースにいたしましょう？

69
00:04:43,616 --> 00:04:44,867
‎（レベッカ）オイルで

70
00:04:44,951 --> 00:04:46,995
‎よく出来たアンドロイドですね

71
00:04:47,704 --> 00:04:51,416
‎恐らく生前の記憶全てを
‎機械に移植してある

72
00:04:52,000 --> 00:04:53,793
‎（レベッカ）
‎そんなことまで分かるの？

73
00:04:53,876 --> 00:04:56,296
‎（ウィッチ）
‎ハッピー様を作った方は

74
00:04:56,379 --> 00:04:59,757
‎魔王様以上の機械技術を
‎持ってらっしゃる

75
00:04:59,841 --> 00:05:02,552
‎50年後のあいつなんだけどね

76
00:05:02,635 --> 00:05:04,929
‎（レベッカ）
‎もう こっちのワイズには無理かな

77
00:05:05,013 --> 00:05:08,141
‎（ウィッチ）あの
‎ＥＭＰアンドロイドもワイズ様が？

78
00:05:08,808 --> 00:05:11,019
‎ピーノは魔王が作ったんだと思う

79
00:05:11,602 --> 00:05:13,771
‎（ウィッチ）
‎では 私たち四煌星より

80
00:05:13,855 --> 00:05:15,606
‎新型ということですね

81
00:05:15,690 --> 00:05:16,858
‎興味深い

82
00:05:16,941 --> 00:05:21,321
‎それより 四煌星の
‎ほかの３人の居場所 知ってるの？

83
00:05:21,404 --> 00:05:24,115
‎私たちの役目が終わったあと

84
00:05:24,198 --> 00:05:26,326
‎私は一人 この船に残り

85
00:05:26,409 --> 00:05:29,579
‎ほかの３人は
‎それぞれに旅立ちました

86
00:05:30,997 --> 00:05:32,332
‎旅立った？

87
00:05:33,416 --> 00:05:37,128
‎みんなとは連絡もつかず
‎行方も分かりませんが

88
00:05:37,712 --> 00:05:40,340
‎ブルーガーデンに向かうと
‎言ってた者がいました

89
00:05:41,257 --> 00:05:42,550
‎ブルーガーデンへ？

90
00:05:43,342 --> 00:05:44,385
‎誰？

91
00:05:44,469 --> 00:05:47,388
‎（ウィッチ）
‎エデンズの命 シスターです

92
00:05:47,972 --> 00:05:49,974
なんだ？　このでけえ扉

93
00:05:50,058 --> 00:05:52,602
解錠方法
不明であります

94
00:05:53,686 --> 00:05:56,689
‎こんなもん 俺のマキナ･メイカーで

95
00:06:00,026 --> 00:06:02,236
‎あれ？　びくともしねえ

96
00:06:02,320 --> 00:06:07,158
‎（ウィッチ）それは この艦の
‎最高機密のひとつ コード３１７３

97
00:06:07,241 --> 00:06:08,826
‎（シキ）うわっ！
‎（ワイズ）ウィッチか？

98
00:06:08,910 --> 00:06:11,329
‎コード３１７３…

99
00:06:11,412 --> 00:06:14,457
‎（ウィッチ）みだりに
‎近づかぬようお願いします

100
00:06:15,416 --> 00:06:19,587
‎四煌星が そろわぬかぎり
‎開くことはございません

101
00:06:19,670 --> 00:06:21,047
‎（レベッカ）わあ～ 気持ちいい

102
00:06:21,130 --> 00:06:22,840
‎（シキ）何が入ってるんだ？

103
00:06:22,924 --> 00:06:25,676
‎（ウィッチ）
‎私に話す権限はございません

104
00:06:25,760 --> 00:06:27,887
‎つうか 盗み聞きとか気持ち悪いぞ

105
00:06:27,970 --> 00:06:30,014
‎（ウィッチ）申し上げたはずです

106
00:06:30,098 --> 00:06:32,475
‎この艦内での会話は
‎全て聞こえています

107
00:06:32,558 --> 00:06:35,353
‎プライバシーってもんがあるだろ！
‎プライバシー！

108
00:06:35,937 --> 00:06:37,688
‎（ウィッチ）あなたは会話するとき

109
00:06:37,772 --> 00:06:40,024
‎机や椅子に気を使いますか？

110
00:06:40,108 --> 00:06:41,234
‎（ワイズ）使うか んなもん

111
00:06:41,317 --> 00:06:43,528
‎（ウィッチ）それと同じです

112
00:06:43,611 --> 00:06:45,822
‎私は物とお考えください

113
00:06:45,905 --> 00:06:47,156
‎物じゃねえよ

114
00:06:48,866 --> 00:06:50,785
‎心があるんだから

115
00:06:51,577 --> 00:06:52,411
‎あ…

116
00:06:53,746 --> 00:06:56,207
‎（ウィッチ）では
‎パフォーマンスは下がりますが

117
00:06:56,290 --> 00:06:59,377
‎全艦内の聴取機能を
‎オフにいたします

118
00:06:59,460 --> 00:07:01,420
‎（ワイズ）結局 何が入ってんだ？

119
00:07:02,171 --> 00:07:03,089
‎（ピーノ）シキ様

120
00:07:03,881 --> 00:07:07,468
‎心は 私にもあるのでしょうか？

121
00:07:08,553 --> 00:07:11,597
‎泣いたり笑ったり
‎悩んだりできるんだ

122
00:07:12,223 --> 00:07:13,683
‎当たり前じゃねえか

123
00:07:14,851 --> 00:07:18,604
‎私 シキ様の旅についていきたい

124
00:07:18,688 --> 00:07:22,442
‎ご主人の目指したマザーに
‎私も行ってみたい

125
00:07:24,152 --> 00:07:26,195
‎（シキ）なんだよ 今更

126
00:07:26,821 --> 00:07:29,073
‎オレは もう
‎そのつもりだったけどな

127
00:07:30,700 --> 00:07:32,243
‎改めて よろしくな

128
00:07:32,326 --> 00:07:33,661
‎はい ご主人

129
00:07:33,744 --> 00:07:35,663
‎（シキ）ご主人は よせよ

130
00:07:35,746 --> 00:07:38,291
‎（ピーノ）
‎今のご主人は シキ様です

131
00:07:38,374 --> 00:07:40,334
‎（シキ）シキ様ってのもな…

132
00:07:40,418 --> 00:07:42,253
‎（ピーノ）
‎では なんとお呼びすれば？

133
00:07:42,336 --> 00:07:43,629
‎（シキ）なんでもいいよ

134
00:07:43,713 --> 00:07:44,881
‎（ピーノ）では ご主人で
‎（ワイズ）フン

135
00:07:45,673 --> 00:07:47,884
‎ジギー様と同じ言葉を…

136
00:07:49,093 --> 00:07:51,220
‎ああ～ 最高！

137
00:07:51,304 --> 00:07:52,722
‎ああああ…

138
00:07:53,723 --> 00:07:55,600
‎あああ～！

139
00:07:57,393 --> 00:07:59,061
‎（シキ）やっぱ 人多いな

140
00:07:59,145 --> 00:08:02,440
‎よかった
‎ブルーガーデンが ちゃんと現代で

141
00:08:02,523 --> 00:08:05,902
‎おお～ これが50年後の世界！

142
00:08:05,985 --> 00:08:06,903
‎すっげえ！

143
00:08:06,986 --> 00:08:09,780
‎ねえ 博士はノーマに帰れば？

144
00:08:09,864 --> 00:08:14,619
‎50年前の人間が 現代にいると
‎何かと不都合があるかと思います

145
00:08:14,702 --> 00:08:16,120
‎（ワイズ）冗談じゃねえ

146
00:08:16,704 --> 00:08:19,332
‎ノーマは もう死んでるんだろ
‎帰る気はねえ

147
00:08:20,124 --> 00:08:22,543
‎かと言って
‎お前らと行く気もねえし

148
00:08:22,627 --> 00:08:23,544
‎フッ…

149
00:08:24,253 --> 00:08:26,506
‎ここで おさらばだ！

150
00:08:26,589 --> 00:08:29,800
‎俺は この未来を楽しむぜ
‎じゃあな！

151
00:08:29,884 --> 00:08:32,553
‎本当に いつか 博士になるのかしら

152
00:08:32,637 --> 00:08:35,181
‎（ハッピー）無理じゃないかな
‎（レベッカ）ハア～

153
00:08:35,681 --> 00:08:37,850
‎まずは ギルドに行ってみましょ

154
00:08:37,934 --> 00:08:41,187
‎あそこなら シスターの情報も
‎あるかもしれないし

155
00:08:41,270 --> 00:08:42,438
‎（シキ）そうだな

156
00:08:42,522 --> 00:08:46,984
‎（ウィッチ）‎皆様
‎私は船を離れることはできません

157
00:08:47,485 --> 00:08:49,028
‎何かありましたら

158
00:08:49,111 --> 00:08:51,948
‎レベッカ様の端末から
‎ご連絡ください

159
00:08:57,745 --> 00:09:01,165
‎あれが マザーの…
‎ホログラムですか

160
00:09:01,249 --> 00:09:02,625
‎感動します

161
00:09:02,708 --> 00:09:04,835
‎絶対 たどりつこうね

162
00:09:04,919 --> 00:09:06,754
‎（クラリス）レベッカ～！

163
00:09:07,380 --> 00:09:09,173
‎おかえりなさ～い

164
00:09:09,715 --> 00:09:11,259
‎クラリス！

165
00:09:11,926 --> 00:09:15,012
‎私 心配で心配で… あっ

166
00:09:15,096 --> 00:09:18,015
‎（ラビリア）ホント心配しましたわ

167
00:09:18,099 --> 00:09:21,894
‎ま～た面白くない動画を
‎撮ってきたんじゃないかと

168
00:09:21,978 --> 00:09:26,399
‎心配で 私の再生数
‎うなぎ登りですわ

169
00:09:26,482 --> 00:09:27,567
‎レベッカさん

170
00:09:27,650 --> 00:09:28,985
‎ラビリア…

171
00:09:29,485 --> 00:09:30,486
‎（ラビリア）ねえ！

172
00:09:30,987 --> 00:09:33,698
‎どんな面白い動画
‎撮ってきましたの？

173
00:09:33,781 --> 00:09:35,366
‎早くアップしてくださらない？

174
00:09:35,449 --> 00:09:37,827
‎最近の私の‎流行(はや)‎りですの

175
00:09:37,910 --> 00:09:41,205
‎視聴者のみんなと
‎レベッカさんの動画を一緒に見るの

176
00:09:41,289 --> 00:09:45,001
‎大ウケですわよ　もう大爆笑！

177
00:09:45,084 --> 00:09:47,295
‎あたしを笑い者にして楽しい？

178
00:09:47,378 --> 00:09:49,422
‎ええ すっごく！

179
00:09:49,505 --> 00:09:52,383
‎才能ある者が 才能ない者を

180
00:09:52,466 --> 00:09:56,304
‎見下すときの優越感といったら
‎もう…

181
00:09:56,387 --> 00:09:58,431
‎ねえ あれやって

182
00:09:58,514 --> 00:10:01,017
‎ネコネコダンスとかいう
‎ダッサいやつ

183
00:10:01,517 --> 00:10:04,729
‎私が広めれば ワンチャン
‎流行るかもしれませんわ

184
00:10:04,812 --> 00:10:06,606
‎こいつ！

185
00:10:07,773 --> 00:10:08,482
‎おい…

186
00:10:08,566 --> 00:10:09,817
‎あ～ん！

187
00:10:09,900 --> 00:10:12,445
‎会いたかったですわ
‎重力のおにいさん

188
00:10:12,528 --> 00:10:13,279
‎（シキ）はあ？

189
00:10:13,362 --> 00:10:16,866
‎ねえ 私の動画に
‎出てくださらない？

190
00:10:16,949 --> 00:10:20,995
‎レベッカをいじめるヤツに
‎協力するとか思ってんのか

191
00:10:21,078 --> 00:10:22,079
‎あら

192
00:10:22,872 --> 00:10:25,499
‎いじめなんて 人聞き悪い

193
00:10:25,583 --> 00:10:27,793
‎助言をしてあげてるだけですわ

194
00:10:30,254 --> 00:10:34,342
‎才能ねえヤツが いつまでも
‎Ｂ･キューバーやってんじゃねえよ

195
00:10:37,178 --> 00:10:37,845
‎ってね！

196
00:10:39,430 --> 00:10:43,684
‎あっ このあと
‎企業案件の撮影 あったのでしたわ

197
00:10:44,185 --> 00:10:45,186
‎失礼！

198
00:10:45,978 --> 00:10:49,565
‎出演 考えといてくださる？
‎重力少年君

199
00:10:49,649 --> 00:10:50,941
‎あいつ…

200
00:10:51,025 --> 00:10:54,028
‎消えちゃえばいいのに！
‎べーっ！

201
00:10:54,111 --> 00:10:55,738
‎（クラリス）レベッカ…

202
00:10:55,821 --> 00:10:57,406
‎大丈夫よ クラリス

203
00:10:57,490 --> 00:11:01,494
‎違うの
‎ギルドマスターが話があるって

204
00:11:01,577 --> 00:11:03,037
‎あたしに？

205
00:11:03,704 --> 00:11:04,997
‎なんだ？　そいつは

206
00:11:05,081 --> 00:11:07,375
‎ギルドで 一番偉い人だよ

207
00:11:08,501 --> 00:11:09,752
‎なんで？

208
00:11:12,505 --> 00:11:16,217
‎ハア～ア めんどくさいですわ

209
00:11:16,300 --> 00:11:19,178
‎面白くもないオモチャを
‎面白そうに撮るなんて

210
00:11:19,261 --> 00:11:20,679
‎（ボノ）そう言わずに…

211
00:11:20,763 --> 00:11:23,599
‎大体 ギャラが少なすぎますわ

212
00:11:28,312 --> 00:11:29,897
‎（ジン）ターゲット確認

213
00:11:30,898 --> 00:11:33,442
‎（ラビリア）はあ？　なんですの？

214
00:11:33,526 --> 00:11:35,277
‎ファン？　めんどくさっ

215
00:11:35,986 --> 00:11:38,531
‎プライベートで話しかけんの
‎やめてくださる？

216
00:11:41,450 --> 00:11:45,121
‎（ジン）シスター
‎これより 任務を遂行する

217
00:11:51,585 --> 00:11:54,046
‎マスターが あたしに用？
‎なんだろう？

218
00:11:54,130 --> 00:11:57,883
‎もしかして ノーマに行ったこと
‎怒られるんじゃ？

219
00:11:57,967 --> 00:12:00,761
‎進入禁止だなんて
‎知らなかったのよ

220
00:12:00,845 --> 00:12:02,972
‎（シキ）オレも会ってみてえな

221
00:12:03,055 --> 00:12:05,724
‎（レベッカ）
‎あたしだって 会ったことないのよ

222
00:12:05,808 --> 00:12:08,102
‎（シキ）友達になれるかな？
‎（レベッカ）ハア～

223
00:12:08,686 --> 00:12:11,188
‎レベッカさんの心拍数
‎上昇中

224
00:12:11,272 --> 00:12:13,607
‎そりゃ 緊張するわよ

225
00:12:13,691 --> 00:12:15,401
‎なんか 気が重いな～

226
00:12:15,985 --> 00:12:16,861
‎オレも行くぞ

227
00:12:16,944 --> 00:12:18,654
‎（レベッカ）あんたはダメよ

228
00:12:18,737 --> 00:12:20,406
‎でも ちょうどよかったわ

229
00:12:20,489 --> 00:12:23,117
‎マスターなら
‎シスターの情報 知ってるかも

230
00:12:23,200 --> 00:12:25,286
‎ハッピー 行ってきますか

231
00:12:25,369 --> 00:12:26,328
‎あいさ！

232
00:12:26,412 --> 00:12:28,372
‎ハッピーはいいのかよ

233
00:12:28,456 --> 00:12:30,541
‎問題なしと認識

234
00:12:31,041 --> 00:12:33,586
‎だって～ 暇じゃ～ん

235
00:12:33,669 --> 00:12:36,297
‎そうだ！　探検に行こう

236
00:12:36,380 --> 00:12:37,548
‎いいですね！

237
00:12:38,424 --> 00:12:42,303
‎（シキ）この星 変な犬いるんだぜ
‎プーンって鳴くやつ

238
00:12:42,386 --> 00:12:44,889
‎（ピーノ）そ… それ 犬ですか？

239
00:12:46,682 --> 00:12:49,351
‎（シキ）見ろよ これ！
‎ジュースが並んでんぞ

240
00:12:49,435 --> 00:12:51,061
‎（ピーノ）自動販売機ですね

241
00:12:51,145 --> 00:12:52,980
‎掃除してるロボがいる！

242
00:12:53,063 --> 00:12:54,899
‎清掃型ボットですね

243
00:12:54,982 --> 00:12:57,067
‎（シキ）空に水が浮いてる！

244
00:12:57,151 --> 00:12:59,904
‎（ピーノ）水のエーテルが
‎豊富な惑星ですからね

245
00:12:59,987 --> 00:13:03,908
‎お前 オレより詳しいな
‎初めて来たくせに

246
00:13:03,991 --> 00:13:06,952
‎（ピーノ）
‎あっ でも 知らないこともあります

247
00:13:07,036 --> 00:13:09,455
‎プーンって鳴く犬 見てみたいです

248
00:13:09,538 --> 00:13:11,832
‎（シキ）おう！
‎確か この辺のレストランだ

249
00:13:15,002 --> 00:13:18,422
‎（ピーノ）
‎ご主人 もしかして迷いましたか？

250
00:13:18,506 --> 00:13:20,216
‎（シキ）い～や 迷ってねえ！

251
00:13:20,299 --> 00:13:23,844
‎（ピーノ）しかたないですね
‎私のナビを入れましょう

252
00:13:23,928 --> 00:13:26,305
‎（シキ）
‎ちょっと待て この辺なんだ

253
00:13:26,388 --> 00:13:29,350
‎（ラビリア）うわっ 目つき悪っ！

254
00:13:29,433 --> 00:13:32,269
‎このファンの子 怖いですわ～

255
00:13:32,353 --> 00:13:33,479
‎（ヤミー）おい 貴様

256
00:13:33,562 --> 00:13:36,941
‎（ボノ）
‎ラビリアさんの道を塞いでると…

257
00:13:37,650 --> 00:13:39,276
‎（２人）うわ～！

258
00:13:39,860 --> 00:13:40,903
‎えっ…

259
00:13:43,072 --> 00:13:45,783
‎何 こいつ…
‎マジで ヤバいヤツですわ！

260
00:13:45,866 --> 00:13:47,660
‎３号！　４号！

261
00:13:51,372 --> 00:13:53,249
‎（４号）うわっ…

262
00:13:53,958 --> 00:13:54,792
‎（３号）うわっ！

263
00:13:57,211 --> 00:13:58,504
‎５号！

264
00:13:58,587 --> 00:14:01,090
‎（５号）う… 撃つぞ おめえ！

265
00:14:01,173 --> 00:14:02,424
‎あれ？

266
00:14:09,014 --> 00:14:11,100
‎（ラビリア）
‎な… なんですの？　あなた

267
00:14:11,183 --> 00:14:13,769
‎お金が欲しいの？　それとも…

268
00:14:13,852 --> 00:14:17,523
‎（ジン）
‎お前を連れて帰るのが 俺の仕事だ

269
00:14:17,606 --> 00:14:19,858
‎仕事？　何それ…

270
00:14:19,942 --> 00:14:20,859
‎（ジン）おとなしくしろ

271
00:14:20,943 --> 00:14:22,486
‎（ラビリア）やめて！　いや！

272
00:14:22,570 --> 00:14:25,865
‎いや～！　助けて～！

273
00:14:26,991 --> 00:14:27,908
‎あっ

274
00:14:28,951 --> 00:14:30,202
‎嫌がってるぞ

275
00:14:33,163 --> 00:14:35,457
‎腕が～！

276
00:14:36,834 --> 00:14:37,501
‎うおっ！

277
00:14:43,465 --> 00:14:45,092
‎重力少年！

278
00:14:45,175 --> 00:14:45,926
‎シキだ

279
00:14:46,677 --> 00:14:47,553
‎重力？

280
00:14:47,636 --> 00:14:49,972
‎こいつ 機械か？

281
00:14:50,055 --> 00:14:51,140
‎アナライズ

282
00:14:51,223 --> 00:14:53,767
‎体の60パーセントが機械

283
00:14:54,268 --> 00:14:55,519
‎サイボーグと判明

284
00:14:56,270 --> 00:14:57,521
‎（ラビリア）助けてくださる？

285
00:14:58,105 --> 00:14:59,982
‎正直 お前は どうでもいいけど…

286
00:15:00,065 --> 00:15:00,816
‎（ラビリア）ひどっ！

287
00:15:00,900 --> 00:15:03,611
‎見過ごすのも性に合わねえんだ

288
00:15:04,278 --> 00:15:06,030
‎じいちゃんが言ってたんだ

289
00:15:06,113 --> 00:15:08,991
‎“助けを求める人に
‎力を貸しなさい”

290
00:15:11,076 --> 00:15:13,287
‎“それが心と心をつなぐ”

291
00:15:13,370 --> 00:15:14,955
‎“始まりの一歩になる”

292
00:15:15,039 --> 00:15:16,165
‎ハッ…

293
00:15:16,248 --> 00:15:19,043
‎私もご主人と つながりました！

294
00:15:19,877 --> 00:15:22,671
‎（ジン）
‎俺の仕事の邪魔をするつもりか

295
00:15:22,755 --> 00:15:25,132
‎（シキ）
‎女をいじめるのが仕事なのか？

296
00:15:25,215 --> 00:15:27,635
‎人を連れていくのが仕事だ

297
00:15:27,718 --> 00:15:29,261
‎嫌がってるヤツをか？

298
00:15:29,929 --> 00:15:31,972
‎対象の感情は必要ない

299
00:15:32,556 --> 00:15:35,225
‎それじゃあ
‎心と心は つながらねえ

300
00:15:35,309 --> 00:15:37,394
‎（ジン）心など必要ない

301
00:15:38,312 --> 00:15:40,022
‎邪魔者は排除する

302
00:15:41,190 --> 00:15:42,608
‎エーテルギア！

303
00:15:42,691 --> 00:15:44,068
‎なんですの？　これ

304
00:15:44,151 --> 00:15:47,112
‎もしかして すごく
‎動画映えすることが起こりますの？

305
00:15:48,656 --> 00:15:51,033
‎心のないヤツには負けねえ！

306
00:15:51,700 --> 00:15:53,702
‎貴様もエーテルギアを？

307
00:15:58,123 --> 00:16:01,502
‎（羽虫の羽音）

308
00:16:01,585 --> 00:16:02,461
‎（イリーガ）ぶぁ

309
00:16:03,295 --> 00:16:06,548
‎もっと いっぱい欲しいのォ

310
00:16:06,632 --> 00:16:10,260
‎かわいい女の子が
‎いっぱい欲しいのォ

311
00:16:10,344 --> 00:16:12,137
‎（部下）イリーガ様

312
00:16:12,221 --> 00:16:15,599
‎まもなく 大量の女性が
‎送られてくるはずです

313
00:16:15,683 --> 00:16:17,726
‎今しばらくの ご辛抱を

314
00:16:17,810 --> 00:16:19,979
‎（イリーガ）
‎Ｂ･キューバーがいいのォ

315
00:16:20,062 --> 00:16:21,313
‎（部下）ブルーガーデンで

316
00:16:21,397 --> 00:16:24,149
‎大規模なＢ･キューバー狩りが
‎始まってます

317
00:16:24,233 --> 00:16:25,526
‎ホントなのォ？

318
00:16:25,609 --> 00:16:26,360
‎（部下）ええ

319
00:16:26,443 --> 00:16:29,321
‎シスターの兵たちが
‎作戦に参加しています

320
00:16:29,405 --> 00:16:33,742
‎もう 飛びっ切りの美少女
‎Ｂ･キューバーが手に入りますよ

321
00:16:33,826 --> 00:16:35,869
‎（イリーガ）早く欲しいのォ

322
00:16:35,953 --> 00:16:38,998
‎コレクション増やすのォ

323
00:16:39,081 --> 00:16:40,457
‎（ネズミの鳴き声）

324
00:16:45,087 --> 00:16:46,171
‎おお～

325
00:16:46,255 --> 00:16:48,966
‎ご主人 警戒を推奨

326
00:16:49,049 --> 00:16:50,217
‎敵戦力 未知数

327
00:16:51,427 --> 00:16:52,219
‎オッケー！

328
00:17:00,310 --> 00:17:00,936
‎だっ！

329
00:17:07,276 --> 00:17:07,985
‎ふっ！

330
00:17:15,868 --> 00:17:16,910
‎ぐあっ！

331
00:17:18,287 --> 00:17:19,455
‎ご主人！

332
00:17:19,538 --> 00:17:22,416
‎すごい！
‎すごいですわ この映像！

333
00:17:23,000 --> 00:17:23,876
‎（運転手）おっ？

334
00:17:23,959 --> 00:17:25,210
‎うわあああ～！

335
00:17:25,294 --> 00:17:26,628
‎（シキ）ごめんな！

336
00:17:30,424 --> 00:17:31,467
‎うおっ

337
00:17:33,427 --> 00:17:34,928
‎重力のエーテルギアか

338
00:17:38,724 --> 00:17:39,808
‎（シキ）ふっ！

339
00:17:43,645 --> 00:17:44,938
‎きゃあ～！

340
00:17:47,941 --> 00:17:49,026
‎ひい～！

341
00:17:51,904 --> 00:17:52,780
‎（シキ）風か？

342
00:17:54,490 --> 00:17:56,116
‎（ジン）‎天械流(てんかいりゅう)‎ 忍術…

343
00:17:56,200 --> 00:17:57,451
‎忍術？

344
00:17:57,534 --> 00:17:59,453
‎烈風斬(れっぷうざん)‎！

345
00:18:02,498 --> 00:18:06,168
‎（衝撃音）

346
00:18:08,962 --> 00:18:11,256
‎忍者 すげえ～！

347
00:18:12,007 --> 00:18:14,468
‎（運転手）きゃ～ 助けて！

348
00:18:17,054 --> 00:18:19,389
‎（シキ）‎魔械流(まかいりゅう)‎ ‎重心(じゅうしん)‎！

349
00:18:26,188 --> 00:18:28,440
‎（２人）うわ～！

350
00:18:30,859 --> 00:18:32,069
‎（シキ）ぐっ…

351
00:18:34,279 --> 00:18:37,074
‎んぐっ…

352
00:18:41,829 --> 00:18:42,830
‎フウ…

353
00:18:44,331 --> 00:18:46,834
‎（通行人）
‎なんなんだ！　早く警察を呼べ

354
00:18:46,917 --> 00:18:49,294
‎（通行人）道路が切れた？

355
00:18:49,378 --> 00:18:51,839
‎（通行人）てか あの子 車を止め…

356
00:18:54,508 --> 00:18:58,137
‎お前な 関係ねえ人 巻き込むなよ！

357
00:18:58,220 --> 00:19:02,266
‎貴様こそ 戦いの最中に
‎なぜ 他人を救う？

358
00:19:02,349 --> 00:19:03,642
‎（着信音）

359
00:19:04,351 --> 00:19:07,813
‎いや まだ標的は確保していない

360
00:19:08,814 --> 00:19:10,899
‎了解した　帰投する

361
00:19:10,983 --> 00:19:11,608
‎（シキ）ん？

362
00:19:12,234 --> 00:19:14,987
‎（ジン）命拾いしたな 貴様

363
00:19:15,070 --> 00:19:16,738
‎（シキ）ああ？　逃げるのか？

364
00:19:16,822 --> 00:19:20,075
‎勝負したくば
‎いつでもギルストに来い

365
00:19:20,784 --> 00:19:22,077
‎ギルスト？

366
00:19:22,161 --> 00:19:24,329
‎（ジン）決着は いずれまた

367
00:19:24,872 --> 00:19:26,999
‎風が鳴くころに

368
00:19:27,749 --> 00:19:29,334
‎（シキ）待てよ！

369
00:19:33,172 --> 00:19:35,632
‎（ラビリア）あんた 最高よ！

370
00:19:35,716 --> 00:19:38,719
‎一応 お礼言っときますわ
‎ありがとう！

371
00:19:38,802 --> 00:19:41,847
‎これ 再生回数 絶対ヤバいって

372
00:19:41,930 --> 00:19:44,141
‎さっきまで
‎誘拐されそうだったのに

373
00:19:44,224 --> 00:19:45,684
‎たくましいな

374
00:19:45,767 --> 00:19:49,271
‎ご主人
‎警察が来る前に離れましょう

375
00:19:49,354 --> 00:19:50,606
‎（シキ）おう

376
00:19:50,689 --> 00:19:52,065
‎（ラビリア）じゃあね～

377
00:19:52,149 --> 00:19:55,277
‎レベッカさんの悔しがる顔が
‎目に浮かびますわ

378
00:19:57,237 --> 00:20:00,157
‎（ピーノ）
‎惑星ギルストの戦士みたいですね

379
00:20:00,908 --> 00:20:03,660
‎（シキ）ひとつだけ叫びてえ
‎（ピーノ）どうぞ

380
00:20:04,161 --> 00:20:08,457
‎（シキ）忍者 すっげえ～！

381
00:20:13,587 --> 00:20:16,423
‎レベッカは
‎マスターの所へ行ったきり

382
00:20:16,506 --> 00:20:18,091
‎まだ 戻ってないの

383
00:20:18,175 --> 00:20:22,346
‎遅(おせ)‎えな 何して遊んでんのかな

384
00:20:22,429 --> 00:20:24,640
‎遊んでる前提なんですね

385
00:20:26,808 --> 00:20:27,893
‎（ハッピー）シキ…

386
00:20:27,976 --> 00:20:29,853
‎ハッピー 遅かった…

387
00:20:32,397 --> 00:20:33,273
‎ハッピー！

388
00:20:33,982 --> 00:20:36,401
‎どうした？　何があったんだ！

389
00:20:37,444 --> 00:20:42,115
‎（ハッピー）マスターの部屋で
‎変なヤツに襲われて…

390
00:20:42,199 --> 00:20:43,116
‎うう…

391
00:20:43,700 --> 00:20:47,704
‎気付いたら
‎レベッカもマスターもいなくて

392
00:20:47,788 --> 00:20:49,039
‎どうしよう

393
00:20:49,122 --> 00:20:50,374
‎何？

394
00:20:53,168 --> 00:20:54,753
‎（アナウンサー）
‎緊急ニュース速報！

395
00:20:54,836 --> 00:20:56,964
‎ブルーガーデン エターナル市で

396
00:20:57,047 --> 00:21:00,801
‎動画配信者を狙った
‎複数の誘拐事件が発生

397
00:21:00,884 --> 00:21:03,345
‎組織的な犯行と思われますが

398
00:21:03,428 --> 00:21:07,099
‎犯人グループに関する情報は
‎まだありません

399
00:21:07,182 --> 00:21:11,812
‎動画配信者の皆さん 外出の際には
‎十分 注意してください

400
00:21:11,895 --> 00:21:13,188
‎繰り返しお伝えします

401
00:21:13,272 --> 00:21:15,732
‎いつでもギルストに来い

402
00:21:18,151 --> 00:21:18,902
‎あいつ…

403
00:21:18,986 --> 00:21:21,029
‎（クラリス）まさか レベッカも？

404
00:21:22,030 --> 00:21:23,240
‎（シキ）レベッカ…

405
00:21:23,740 --> 00:21:25,367
‎（衝撃音）

406
00:21:25,450 --> 00:21:26,827
‎（ピーノ）えっ？
‎（クラリス）ひゃっ！

407
00:21:26,910 --> 00:21:28,745
‎ご主人 落ち着いて！

408
00:21:28,829 --> 00:21:29,955
‎机が！

409
00:21:32,249 --> 00:21:34,501
‎（シキ）行き先はギルストだ

410
00:21:36,837 --> 00:21:38,880
‎エデンズゼロに戻るぞ！

411
00:21:38,964 --> 00:21:40,132
‎（ピーノ）はい！

412
00:21:46,221 --> 00:21:48,724
‎（ホムラ）エデンズゼロ…

413
00:21:48,807 --> 00:21:50,809
‎♪～

414
00:23:23,652 --> 00:23:25,654
‎～♪