1
00:00:09,802 --> 00:00:11,804
‎NETFLIX オリジナルアニメシリーズ

2
00:00:14,974 --> 00:00:17,309
‎（レベッカ）なんで
‎Ｂ･キューバーが こんなに？

3
00:00:17,393 --> 00:00:20,521
‎（ガノフ）てめえらは
‎シスター様のものになったんだ

4
00:00:20,604 --> 00:00:23,816
‎（レベッカ）みんなで力を合わせて
‎脱出しましょ 絶対に！

5
00:00:23,899 --> 00:00:26,986
‎（ホムラ）
‎私はホムラ‎　‎敵ではないゆえ…

6
00:00:27,069 --> 00:00:29,363
‎（ワイズ）仲間は
‎一人でも多いほうがいいだろ？

7
00:00:30,531 --> 00:00:33,909
‎（イリーガ）
‎イリーガタワーに ようこそなのォ

8
00:00:33,993 --> 00:00:38,539
‎僕ね かわいい子を家具にするのが
‎趣味なのォ

9
00:00:38,622 --> 00:00:41,792
‎今回はね
‎Ｂ･キューバーを家具にしたいのォ

10
00:00:42,376 --> 00:00:44,169
‎（レベッカ）絶対 脱出してやる

11
00:00:44,253 --> 00:00:46,797
‎そして あの変態 ぶん殴る！

12
00:00:47,464 --> 00:00:50,926
‎（シスター）なんじらは
‎何を求めて ここへ来たのか

13
00:00:51,593 --> 00:00:53,679
‎私は シスター

14
00:00:54,888 --> 00:00:56,974
‎ローグアウトの団長だ

15
00:00:57,057 --> 00:00:59,059
‎♪～

16
00:02:24,520 --> 00:02:26,522
‎～♪

17
00:02:33,445 --> 00:02:34,947
‎（シキ）シスターって

18
00:02:35,030 --> 00:02:38,242
‎お前 ウィッチの
‎仲間じゃねえのか？

19
00:02:39,910 --> 00:02:43,706
‎（通信:ピーノ）ウィッチさん
‎私の見てる映像 届いてますか？

20
00:02:44,206 --> 00:02:46,333
‎（通信:ウィッチ）
‎届いてるわ ピーノ

21
00:02:47,167 --> 00:02:50,671
‎まさか こんな所で
‎シスターの名を聞くなんてね

22
00:02:51,964 --> 00:02:55,634
‎私の知ってるシスターとは
‎外見が一致しない

23
00:02:55,718 --> 00:02:58,637
‎だけど 識別コードは一致している

24
00:02:59,221 --> 00:03:02,016
‎状況が分からないわ 警戒して

25
00:03:02,099 --> 00:03:02,850
‎（ピーノ）はい

26
00:03:02,933 --> 00:03:05,311
‎（シキ）
‎ちょうど お前も捜してたんだ

27
00:03:05,936 --> 00:03:09,773
‎つうか なんだよ
‎悪(わり)‎いことしてんじゃねえよ！

28
00:03:10,858 --> 00:03:13,610
‎（シスター）
‎傭兵(ようへい)‎の仕事に善悪はない

29
00:03:13,694 --> 00:03:15,863
‎あるのは契約のみ

30
00:03:15,946 --> 00:03:18,907
‎（シキ）
‎オレの仲間をさらったんだ 返せ！

31
00:03:20,534 --> 00:03:25,080
‎（シスター）なるほど
‎仕事の依頼ではないということか

32
00:03:25,164 --> 00:03:27,708
‎倍額で返してやってもいいが

33
00:03:27,791 --> 00:03:32,254
‎我々の仕事は
‎依頼主との信頼関係も大切でね

34
00:03:32,338 --> 00:03:35,758
‎一度 請け負った仕事の
‎アンチになる仕事は

35
00:03:35,841 --> 00:03:37,134
‎一切 引き受けない

36
00:03:37,217 --> 00:03:40,054
‎知るかよ！
‎レベッカは どこだ？

37
00:03:40,137 --> 00:03:45,434
‎（シスター）やれやれ
‎まだ我々に盾つく‎輩(やから)‎がいたとはな

38
00:03:45,517 --> 00:03:48,395
‎神に見捨てられた星の子では
‎ないようね

39
00:03:48,479 --> 00:03:49,188
‎（指を鳴らす音）

40
00:03:56,236 --> 00:03:59,490
‎（シスター）取引先と
‎ちょっとトラブルがあってね

41
00:03:59,573 --> 00:04:01,909
‎私 これから
‎出かけなきゃいけないの

42
00:04:02,493 --> 00:04:05,329
‎死体は なるべく
‎きれいに保存しといてね

43
00:04:05,412 --> 00:04:06,372
‎（武装兵）はっ！

44
00:04:09,166 --> 00:04:12,753
‎あとで
‎私の兵に改造してあげるから

45
00:04:12,836 --> 00:04:14,296
‎待ちやがれ！

46
00:04:14,380 --> 00:04:15,839
‎（銃撃音）
‎（シキ）くっ…

47
00:04:19,259 --> 00:04:20,260
‎（武装兵）飛んだ？

48
00:04:20,344 --> 00:04:22,638
‎これが 重力のえーてるぎあ

49
00:04:25,140 --> 00:04:26,058
‎（シキ）おら！

50
00:04:27,351 --> 00:04:29,561
‎（武装兵）くっ… 撃て撃て！

51
00:04:31,313 --> 00:04:32,272
‎（シキ）ふっ！
‎（武装兵）ああ…

52
00:04:36,986 --> 00:04:38,028
‎（武装兵）退避！

53
00:04:38,862 --> 00:04:39,655
‎ご主人！

54
00:04:42,491 --> 00:04:43,409
‎いっ！

55
00:04:45,369 --> 00:04:46,620
‎追尾式？

56
00:04:46,704 --> 00:04:48,747
‎ぬおっ… マズい！

57
00:04:52,334 --> 00:04:53,210
‎（爆発音）

58
00:04:53,293 --> 00:04:54,211
‎あっ…

59
00:04:55,254 --> 00:04:56,380
‎ああ…

60
00:04:58,132 --> 00:05:00,092
‎（武装兵）弾を斬ったのか？

61
00:05:03,637 --> 00:05:05,472
‎エーテルの剣…

62
00:05:06,098 --> 00:05:10,060
‎私のえーてるぎあ
‎ソウルブレイドなれば

63
00:05:10,561 --> 00:05:13,188
‎侍 すげえ！

64
00:05:13,272 --> 00:05:16,442
‎私としては騎士のつもりなのだが
‎黙っておこう

65
00:05:17,151 --> 00:05:19,486
‎シキ シスターを追うんだ

66
00:05:20,070 --> 00:05:22,156
‎ここは 私に任せておけ

67
00:05:22,239 --> 00:05:23,699
‎（武装兵）ふざけんな！

68
00:05:23,782 --> 00:05:27,661
‎女一人で 俺たちローグアウト兵に
‎勝てるとでも思ってんのか！

69
00:05:28,579 --> 00:05:32,124
‎（ホムラ）‎五形剣(ごけいけん)‎ ‎豹(ひょう)‎の構え

70
00:05:32,207 --> 00:05:34,418
‎（武装兵）なっ… 剣が２本に？

71
00:05:36,128 --> 00:05:39,131
‎豹は その足の速さで
‎獲物を狩るゆえ

72
00:05:39,632 --> 00:05:41,008
‎（武装兵）撃て！

73
00:05:42,092 --> 00:05:43,427
‎（武装兵たち）うわっ！

74
00:05:45,220 --> 00:05:46,639
‎おわっ！

75
00:05:48,390 --> 00:05:49,767
‎ぐわっ！

76
00:05:53,062 --> 00:05:55,314
‎（武装兵）
‎なんで当たらねえんだ‎　‎クソッ！

77
00:05:55,397 --> 00:05:57,941
‎（ウィッチ）この剣 やはり…

78
00:05:58,651 --> 00:05:59,985
‎しかし なぜ？

79
00:06:00,069 --> 00:06:02,154
‎（ホムラ）早く行け シキ！

80
00:06:02,237 --> 00:06:04,823
‎（シキ）分かった‎　‎ここは任せたぞ

81
00:06:05,824 --> 00:06:10,079
‎これが片づいたら
‎その… 手合わせをだな…

82
00:06:10,579 --> 00:06:12,289
‎（シキ）ああ 約束だ

83
00:06:13,040 --> 00:06:14,375
‎だから 死ぬなよ

84
00:06:15,417 --> 00:06:16,085
‎うむ

85
00:06:16,168 --> 00:06:18,087
‎（武装兵）逃がすな 撃て！

86
00:06:23,592 --> 00:06:25,010
‎バケモノ…

87
00:06:29,890 --> 00:06:32,142
‎（ホムラ）
‎我が名は ホムラ･コウゲツ

88
00:06:32,226 --> 00:06:36,522
‎この‎刃(やいば)‎は
‎我が師より授かった聖なる力

89
00:06:37,106 --> 00:06:39,608
‎魔王を倒すための‎剣(つるぎ)‎なれば

90
00:06:47,032 --> 00:06:51,453
‎（シスター）ったく
‎イリーガのヤツにも困ったものだな

91
00:06:51,537 --> 00:06:53,747
‎（武装兵Ａ）
‎先ほどの襲撃者の件ですか？

92
00:06:53,831 --> 00:06:57,084
‎いいや あれは また別の問題だ

93
00:06:57,835 --> 00:07:00,754
‎我々の仕事に
‎ケチをつけてきたのだよ

94
00:07:00,838 --> 00:07:02,131
‎（武装兵Ａ）なっ…

95
00:07:02,214 --> 00:07:05,843
‎確かＢ･キューバーを30名ほど
‎捕らえてきてほしいと

96
00:07:05,926 --> 00:07:07,720
‎（武装兵Ｂ）それも かわいい子

97
00:07:08,429 --> 00:07:12,224
‎（シスター）29人しかいないから
‎カネは渡さんと言ってる

98
00:07:12,308 --> 00:07:13,058
‎（武装兵Ｂ）なっ…

99
00:07:13,642 --> 00:07:18,564
‎数も数えられんガノフなんかに
‎任せた私にも落ち度はあるが

100
00:07:18,647 --> 00:07:22,026
‎まさか ジンまでついていて
‎こんなことになるとは

101
00:07:22,818 --> 00:07:24,486
‎（武装兵Ａ）
‎で どうするんですか？

102
00:07:24,570 --> 00:07:28,574
‎依頼主との信頼関係は大切だろ

103
00:07:29,074 --> 00:07:31,660
‎話をつけに行くんだよ

104
00:07:32,703 --> 00:07:34,455
‎（ピーノ）集音モード解除

105
00:07:35,205 --> 00:07:37,458
‎ご主人 思ったとおりです

106
00:07:37,541 --> 00:07:41,462
‎レベッカさんの捕まってる場所に
‎向かう可能性が高いです

107
00:07:41,545 --> 00:07:44,757
‎（シキ）
‎よし 待ってろよ レベッカ！

108
00:07:54,433 --> 00:07:56,769
‎（ホムラ）この程度か 傭兵部隊

109
00:07:57,478 --> 00:08:00,230
‎私は まだ斬り足りぬゆえ

110
00:08:01,315 --> 00:08:04,068
‎（ワイズ）
‎すげえ‎　‎なんだ あいつ…

111
00:08:04,151 --> 00:08:06,195
‎まさか ヤベえヤツなのか？

112
00:08:06,278 --> 00:08:08,697
‎てか いいケツしてやがる

113
00:08:10,199 --> 00:08:14,078
‎（ガノフ）１人足りねえくらいで
‎ケチつけてんじゃねえよ この野郎

114
00:08:14,787 --> 00:08:16,830
‎こっちは もう納品してんだ

115
00:08:16,914 --> 00:08:18,540
‎カネ払えや クソ！

116
00:08:19,750 --> 00:08:21,502
‎（部下）粗末な仕事に対しては

117
00:08:21,585 --> 00:08:24,797
‎報酬を渡さないのが
‎イリーガ様の方針ですので

118
00:08:24,880 --> 00:08:28,384
‎せめて 29人分のカネ払えっての

119
00:08:28,884 --> 00:08:32,513
‎おい
‎シスターを怒らせんじゃねえぞ

120
00:08:32,596 --> 00:08:35,766
‎申し訳ありません
‎イリーガ様の決定ですので

121
00:08:35,849 --> 00:08:37,643
‎（ガノフ）
‎てめえじゃ ラチが明かねえ

122
00:08:37,726 --> 00:08:39,436
‎イリーガ 連れてこい！

123
00:08:39,520 --> 00:08:42,231
‎（部下）イリーガ様は
‎ただいま お楽しみ中ですので

124
00:08:42,314 --> 00:08:44,984
‎勝手に
‎商品に手ぇつけてんじゃねえぞ！

125
00:08:46,110 --> 00:08:47,444
‎（拡声機:シスター）もう よい！

126
00:08:48,195 --> 00:08:50,197
‎（ジン）シスター
‎（モスコ）モスコイ！

127
00:08:52,700 --> 00:08:55,661
‎私が 直接 話をつける

128
00:09:01,250 --> 00:09:02,501
‎（シキ）あいつ…

129
00:09:02,584 --> 00:09:05,713
‎（ピーノ）それより ご主人
‎レベッカさんを捜しましょう

130
00:09:06,422 --> 00:09:09,925
‎恐らく
‎あの建物内だと推測されます

131
00:09:10,009 --> 00:09:12,970
‎（シキ）ああ 必ず連れて帰る

132
00:09:14,263 --> 00:09:15,097
‎（ジン）ハッ…

133
00:09:18,183 --> 00:09:20,644
‎モスコは本部へ戻りなさい

134
00:09:20,728 --> 00:09:21,312
‎モス？

135
00:09:21,395 --> 00:09:23,188
‎ほかの者は ここで待機

136
00:09:23,814 --> 00:09:27,359
‎今頃 本部に
‎人間の死体が転がってるはずだ

137
00:09:27,443 --> 00:09:30,070
‎改造するための準備を
‎しておきなさい

138
00:09:30,738 --> 00:09:32,364
‎承知でゴワス

139
00:09:32,448 --> 00:09:35,951
‎フン フン フンフン フンフン…

140
00:09:37,911 --> 00:09:39,913
‎フンフン フンフン…

141
00:09:39,997 --> 00:09:42,207
‎（武装兵）
‎どういう原理で飛んでるんだ？

142
00:09:42,291 --> 00:09:43,042
‎（武装兵）さあ？

143
00:09:43,125 --> 00:09:47,087
‎さて イリーガに
‎会わせてもらおうか

144
00:09:47,588 --> 00:09:49,965
‎（泣き声）

145
00:09:50,049 --> 00:09:51,342
‎（Ｂ･キューバー）誰か…

146
00:09:54,136 --> 00:09:56,263
‎（ミロン）私のチャンネルはさ

147
00:09:56,347 --> 00:09:58,432
‎いつも 危険な地域に飛び込んで

148
00:09:58,515 --> 00:10:01,602
‎見てるほうが ハラハラする
‎みたいなノリでやってんの

149
00:10:01,685 --> 00:10:04,647
‎（レベッカ）
‎特攻‎ch.(チャンネル)‎ いつも見てるよ

150
00:10:04,730 --> 00:10:07,941
‎あのミニブラックホールのやつ
‎すごかったよね！

151
00:10:10,653 --> 00:10:12,905
‎全部 台本なんだ

152
00:10:13,822 --> 00:10:16,158
‎全部 ヤラセなんだよ！

153
00:10:16,241 --> 00:10:19,161
‎本当に危ない場所になんか
‎行ったことない

154
00:10:19,870 --> 00:10:22,956
‎全部演技 出演者も私も！

155
00:10:24,208 --> 00:10:26,710
‎（カウチポ）
‎えっ？‎　‎分からなかった

156
00:10:26,794 --> 00:10:28,003
‎（Ｂ･キューバー）すごい

157
00:10:28,087 --> 00:10:29,296
‎（Ｂ･キューバー）
‎マジかと思ってた

158
00:10:29,380 --> 00:10:31,423
‎（ミロン）そんなわけないじゃん

159
00:10:31,507 --> 00:10:32,508
‎死にたくない！

160
00:10:32,591 --> 00:10:36,220
‎怖い… 怖いよ‎　‎死にたくない

161
00:10:36,303 --> 00:10:39,932
‎（ミロンの泣き声）

162
00:10:40,432 --> 00:10:44,353
‎絶対 脱出するから！
‎みんなで力を合わせて

163
00:10:45,396 --> 00:10:48,816
‎絶対 何か方法がある
‎考えよう！

164
00:10:50,150 --> 00:10:52,945
‎（コパ）
‎あの… 不思議に思ってたんだけど

165
00:10:53,028 --> 00:10:54,279
‎この泡…

166
00:10:54,780 --> 00:10:58,492
‎服や身につけてた貴金属まで
‎溶かしちゃったのに

167
00:10:58,575 --> 00:11:01,120
‎人体には全く影響ないの？

168
00:11:01,203 --> 00:11:02,037
‎（ミヤコ）確かに

169
00:11:03,580 --> 00:11:05,457
‎うん 味はしないね

170
00:11:05,541 --> 00:11:06,291
‎食べた！

171
00:11:06,375 --> 00:11:07,751
‎さすが カウチポさん！

172
00:11:09,294 --> 00:11:10,587
‎言われてみれば…

173
00:11:11,922 --> 00:11:13,549
‎壁や床は平気

174
00:11:14,174 --> 00:11:15,676
‎変な泡ね

175
00:11:15,759 --> 00:11:16,635
‎ハッ！

176
00:11:17,511 --> 00:11:20,431
‎誰か ガラス製のアクセサリー
‎つけてた人いる？

177
00:11:21,140 --> 00:11:24,393
‎そういや 私のペンダント
‎ガラス製だった

178
00:11:24,476 --> 00:11:26,937
‎私の眼鏡も溶けてしまいましたが

179
00:11:27,563 --> 00:11:28,439
‎やっぱり！

180
00:11:29,231 --> 00:11:32,401
‎あのガラス戸
‎この泡で溶かせないかしら？

181
00:11:33,193 --> 00:11:36,196
‎そんなんで
‎溶けるガラスを付ける？‎　‎普通

182
00:11:36,280 --> 00:11:39,742
‎あんなに高い位置にあるのは
‎そのためなんじゃない？

183
00:11:39,825 --> 00:11:40,743
‎（３人）ハッ…

184
00:11:41,535 --> 00:11:43,829
‎泡が当たらないようにするため

185
00:11:43,912 --> 00:11:45,205
‎そっか！‎　‎鋭い

186
00:11:45,289 --> 00:11:46,582
‎（Ｂ･キューバー）でも…

187
00:11:46,665 --> 00:11:49,585
‎（Ｂ･キューバー）
‎あんな高い場所まで どうやって？

188
00:11:50,627 --> 00:11:51,545
‎あ…

189
00:11:53,422 --> 00:11:55,674
‎人間ピラミッドですわ

190
00:11:55,758 --> 00:11:57,426
‎ピラミッド？

191
00:11:57,509 --> 00:11:59,845
‎（ミヤコ）我々は 全部で29人

192
00:12:00,596 --> 00:12:02,389
‎人間ピラミッドを作れば

193
00:12:02,473 --> 00:12:05,267
‎計算上では
‎あのガラス戸に届きます

194
00:12:05,351 --> 00:12:07,603
‎（一同）ううっ…

195
00:12:10,314 --> 00:12:13,692
‎（Ｂ･キューバー）
‎一番下 結構 きついわ

196
00:12:13,776 --> 00:12:17,363
‎この格好 真後ろから見られたら
‎超ウケるね

197
00:12:17,446 --> 00:12:19,239
‎いや 死ねるよ

198
00:12:20,074 --> 00:12:21,700
‎早ぐじで…

199
00:12:21,784 --> 00:12:27,081
‎ごめんなさい
‎私 一番軽いのに高いとこ苦手で

200
00:12:27,164 --> 00:12:30,626
‎レベッカ 任せたよ！

201
00:12:31,710 --> 00:12:33,462
‎もう少し…

202
00:12:34,713 --> 00:12:37,508
‎んん…

203
00:12:42,971 --> 00:12:45,641
‎（一同）うう…

204
00:12:46,767 --> 00:12:49,603
‎もう少し… んん…

205
00:12:50,980 --> 00:12:52,398
‎うっ…

206
00:12:52,481 --> 00:12:57,486
‎（うめき声）

207
00:13:00,155 --> 00:13:02,533
‎（衝撃音）
‎（一同）きゃ～！

208
00:13:02,616 --> 00:13:03,283
‎（レベッカ）あっ…

209
00:13:05,327 --> 00:13:06,912
‎みんな 大丈夫？

210
00:13:08,205 --> 00:13:09,999
‎（ミロン）私たちは平気だよ！

211
00:13:10,082 --> 00:13:11,166
‎そっちは？

212
00:13:14,211 --> 00:13:16,588
‎やった！‎　‎穴が空いたみたい

213
00:13:16,672 --> 00:13:18,590
‎（歓声と拍手）

214
00:13:21,135 --> 00:13:22,594
‎レベッカおねえちゃん！

215
00:13:22,678 --> 00:13:24,513
‎頼んだよ レベッカ！

216
00:13:26,682 --> 00:13:29,476
‎（レベッカ）
‎誰もいないみたい‎　‎扉がある

217
00:13:30,311 --> 00:13:31,270
‎（シーラ）気をつけて！

218
00:13:31,353 --> 00:13:34,106
‎扉の向こうには
‎兵士がいるんじゃないかしら

219
00:13:34,189 --> 00:13:36,608
‎そもそも 鍵がかかってるかも

220
00:13:36,692 --> 00:13:38,068
‎（カウチポ）あと食料 お願い

221
00:13:38,152 --> 00:13:40,279
‎（ミヤコ）
‎通気口など ありませんか？

222
00:13:40,362 --> 00:13:43,032
‎そこから 別の部屋へってわけね

223
00:13:43,115 --> 00:13:44,491
‎食料も頼むよ！

224
00:13:45,576 --> 00:13:46,618
‎（レベッカ）あった！

225
00:13:52,291 --> 00:13:55,377
‎（レベッカ）
‎狭いわね… でも ギリギリ通れる

226
00:13:55,461 --> 00:13:57,588
‎着るものもお願いです

227
00:13:57,671 --> 00:14:00,924
‎こんな格好じゃ
‎外に出られないよ～

228
00:14:01,008 --> 00:14:02,843
‎食料も大事だよ！

229
00:14:03,552 --> 00:14:06,013
‎うむ… 建物の見取り図も欲しいね

230
00:14:06,096 --> 00:14:08,557
‎食料の次は それだね！

231
00:14:12,645 --> 00:14:14,813
‎（レベッカ）
‎カウチポさんの呪いかしら

232
00:14:15,397 --> 00:14:17,858
‎真っ先に食料庫が見つかったわ

233
00:14:19,276 --> 00:14:20,235
‎ハッ…

234
00:14:20,319 --> 00:14:22,196
‎ええ～！

235
00:14:26,700 --> 00:14:27,451
‎きゃあ！

236
00:14:27,534 --> 00:14:30,913
‎君 どうやって脱出したのォ？

237
00:14:30,996 --> 00:14:32,539
‎不思議だな

238
00:14:33,165 --> 00:14:37,336
‎ちょっと ムカつくから
‎家具よりオモチャにしたいのォ

239
00:14:37,419 --> 00:14:40,506
‎あんた なんで こんなことするの？

240
00:14:41,006 --> 00:14:45,678
‎（イリーガ）なんでって
‎お金持ってるからに決まってるのォ

241
00:14:45,761 --> 00:14:48,764
‎お金は なんでもできるんだよォ

242
00:14:48,847 --> 00:14:52,017
‎み～んな 僕の言うこと聞くのォ

243
00:14:53,227 --> 00:14:55,437
‎お金だけじゃ 人の心は動かせない

244
00:14:55,521 --> 00:14:58,524
‎別にィ必要ないしィ

245
00:14:58,607 --> 00:15:00,943
‎誰も僕に逆らわないしィ

246
00:15:01,652 --> 00:15:04,738
‎（レベッカ）
‎あんた かわいそうな人ね

247
00:15:04,822 --> 00:15:06,907
‎（イリーガ）全然楽しいしィ

248
00:15:06,991 --> 00:15:10,536
‎お金がない人のほうが
‎かわいそうなのォ

249
00:15:10,619 --> 00:15:15,624
‎家具になって 僕のお尻の下に
‎いるだけの人たちなのォ

250
00:15:16,166 --> 00:15:16,875
‎うっ…

251
00:15:16,959 --> 00:15:18,460
‎あ… あれ？

252
00:15:18,544 --> 00:15:21,255
‎か… 体がしびれ…

253
00:15:21,338 --> 00:15:25,634
‎君はダメ‎　‎君はオモチャなのォ

254
00:15:25,718 --> 00:15:29,680
‎壊れるまで
‎いっぱい遊んであげるのォ

255
00:15:30,681 --> 00:15:32,558
‎（シキ）ふっ！
‎（イリーガ）ゲロォ！

256
00:15:32,641 --> 00:15:33,642
‎シキ！

257
00:15:34,727 --> 00:15:35,853
‎（イリーガ）ゲロゲロォ！

258
00:15:35,936 --> 00:15:38,564
‎痛いのォ 痛いのォ～！

259
00:15:38,647 --> 00:15:43,110
‎オレの友達をさらったんだ
‎覚悟しろ！

260
00:15:43,193 --> 00:15:46,071
‎（レベッカ）ハッピーは無事なの？
‎マスターは？

261
00:15:49,033 --> 00:15:50,034
‎ちょっと…

262
00:15:50,117 --> 00:15:51,160
‎（シキ）うら！

263
00:15:51,243 --> 00:15:52,995
‎ゲボォ！

264
00:15:54,121 --> 00:15:54,913
‎シキ？

265
00:15:54,997 --> 00:15:56,874
‎はああああ！

266
00:15:56,957 --> 00:15:58,834
‎（衝撃音）

267
00:15:58,917 --> 00:16:01,295
‎ゲボォ…

268
00:16:01,962 --> 00:16:05,633
‎ハッピーさん 損傷はありますが
‎生存を確認

269
00:16:05,716 --> 00:16:06,759
‎ピーノ

270
00:16:06,842 --> 00:16:09,553
‎（ピーノ）
‎マスターという方の行方は不明です

271
00:16:09,636 --> 00:16:11,263
‎ハッピー 無事なのね

272
00:16:11,347 --> 00:16:13,724
‎おらおらおら～！

273
00:16:14,808 --> 00:16:17,353
‎（ピーノ）そろそろ
‎止めたほうがいいでしょうか？

274
00:16:17,436 --> 00:16:21,190
‎（レベッカ）そうね
‎でも 声が届いてないみたいだし

275
00:16:22,274 --> 00:16:23,651
‎しかたありませんね

276
00:16:24,276 --> 00:16:26,111
‎ＥＭＰ発動！

277
00:16:26,945 --> 00:16:28,989
‎（シキ）あっ うお…

278
00:16:29,073 --> 00:16:30,908
‎（レベッカ）もう十分よ シキ

279
00:16:32,493 --> 00:16:34,036
‎来てくれて ありがとう

280
00:16:36,163 --> 00:16:39,083
‎ぎゃあ～！
‎ガン見してんじゃねえ！

281
00:16:39,166 --> 00:16:41,043
‎こっちは 体動かないのよ！

282
00:16:42,044 --> 00:16:43,504
‎レベッカおねえちゃ～ん

283
00:16:44,546 --> 00:16:45,839
‎（レベッカ）コパちゃん

284
00:16:47,049 --> 00:16:49,802
‎あれ？‎　‎みんな どうして…

285
00:16:49,885 --> 00:16:51,428
‎それに その服…

286
00:16:52,012 --> 00:16:53,806
‎急に扉が開いてね

287
00:16:53,889 --> 00:16:56,809
‎探索してたら
‎ドレッシングルームがあったの

288
00:16:56,892 --> 00:17:01,146
‎まあ 変な衣装しかなかったけど
‎文句言ってる場合でもないし

289
00:17:01,855 --> 00:17:05,109
‎みんな 小道具までつけて
‎ノリノリじゃない

290
00:17:05,192 --> 00:17:07,111
‎女の子が いっぱい

291
00:17:07,194 --> 00:17:09,989
‎（レベッカ）
‎一緒に捕まってたＢ･キューバーよ

292
00:17:10,072 --> 00:17:13,033
‎扉 あんたが開けてくれたのかい？

293
00:17:13,117 --> 00:17:15,452
‎（レベッカ）
‎多分 ピーノのＥＭＰね

294
00:17:15,536 --> 00:17:16,745
‎（カウチポ）ピーノ？

295
00:17:16,829 --> 00:17:20,040
‎（レベッカ）あ…
‎あたしの友達のシキとピーノよ

296
00:17:20,124 --> 00:17:21,667
‎助けに来てくれたの

297
00:17:21,750 --> 00:17:24,211
‎（シキ）よっ！
‎（ピーノ）皆さん はじめまして

298
00:17:25,379 --> 00:17:26,880
‎いい友達がいるんだね

299
00:17:28,090 --> 00:17:29,341
‎エヘヘッ

300
00:17:30,384 --> 00:17:32,720
‎衣装 レベッカの分も持ってきたよ

301
00:17:32,803 --> 00:17:33,679
‎ありがとう

302
00:17:34,596 --> 00:17:36,265
‎（シキ）パス！
‎（レベッカ）きゃあ！

303
00:17:38,225 --> 00:17:39,601
‎とおっ！

304
00:17:46,150 --> 00:17:48,027
‎出たな 宇宙忍者

305
00:17:48,110 --> 00:17:49,403
‎見つかった！

306
00:17:49,486 --> 00:17:50,154
‎ヤバい！

307
00:17:51,155 --> 00:17:53,240
‎ピーノ みんなを頼む！

308
00:17:53,324 --> 00:17:54,908
‎こいつは オレがやる

309
00:17:54,992 --> 00:17:55,868
‎（ピーノ）了解です

310
00:17:55,951 --> 00:17:59,288
‎出口まで案内します こちらへ

311
00:17:59,371 --> 00:18:01,665
‎（ミロン）
‎でも あの子 置いてって大丈夫？

312
00:18:01,749 --> 00:18:05,461
‎大丈夫！
‎あいつ めちゃくちゃ強いから

313
00:18:06,962 --> 00:18:09,715
‎（ジン）まさか
‎本当にギルストまで来るとは

314
00:18:09,798 --> 00:18:11,508
‎（シキ）来たくて来たわけじゃねえ

315
00:18:11,592 --> 00:18:16,180
‎その女たちは商品だ
‎逃がすわけにはいかん

316
00:18:17,139 --> 00:18:20,267
‎商品じゃねえ 人間だ！

317
00:18:20,934 --> 00:18:24,772
‎（ジン）傭兵団ローグアウトは
‎仕事の邪魔を決して許さん

318
00:18:24,855 --> 00:18:27,274
‎もう 遊びじゃ済まない

319
00:18:29,109 --> 00:18:30,736
‎本気で殺す！

320
00:18:30,819 --> 00:18:34,448
‎（シキ）
‎おう こっちもケンカは終わりだ

321
00:18:34,531 --> 00:18:37,201
‎ここからは仲間を守るための…

322
00:18:37,284 --> 00:18:38,786
‎戦いだ！

323
00:18:48,962 --> 00:18:49,797
‎（銃声）

324
00:18:53,425 --> 00:18:55,928
‎ケッ… 後ろが がら空きだぜ

325
00:18:56,011 --> 00:18:58,263
‎（ホムラ）何もしなかったくせに

326
00:18:58,347 --> 00:19:00,891
‎（ワイズ）
‎入り口を見張ってたんだよ

327
00:19:00,975 --> 00:19:03,978
‎大した力だな その剣

328
00:19:05,521 --> 00:19:07,606
‎師より受け継いだ剣ゆえ

329
00:19:09,858 --> 00:19:12,611
‎（ワイズ）
‎こいつら 全員アンドロイドか？

330
00:19:12,695 --> 00:19:15,864
‎よく出来てんな 50年後のは

331
00:19:17,157 --> 00:19:19,451
‎ん？‎　‎おい どこ行くんだ？

332
00:19:21,036 --> 00:19:23,914
‎（ホムラ）地下から
‎何やら えーてるの流れを感じる

333
00:19:23,998 --> 00:19:26,333
‎（ワイズ）地下？
‎（ホムラ）うむ

334
00:19:28,794 --> 00:19:32,172
‎そろそろ 本当の目的
‎教えてくんねえかな

335
00:19:34,133 --> 00:19:37,678
‎（ホムラ）言ったはずだ
‎魔王と手合わせをしたいと

336
00:19:37,761 --> 00:19:41,140
‎（ワイズ）
‎いいや あんたは なんか隠してる

337
00:19:41,890 --> 00:19:44,268
‎そなたは 仲間に銃を向けるのか？

338
00:19:44,351 --> 00:19:46,270
‎仲間じゃねえよ

339
00:19:46,770 --> 00:19:49,231
‎俺は 誰とも仲間じゃねえ

340
00:19:49,315 --> 00:19:53,360
‎（ホムラ）エデンズゼロに
‎案内したのは そなたではないか

341
00:19:53,444 --> 00:19:54,653
‎何を今更

342
00:19:55,279 --> 00:19:56,196
‎フッ…

343
00:19:56,280 --> 00:20:00,159
‎それほどの力を持ってるとは
‎思わなかったからな

344
00:20:00,784 --> 00:20:03,120
‎寝首をかかれたら かなわねえ

345
00:20:03,996 --> 00:20:05,664
‎私に銃など効かない

346
00:20:06,165 --> 00:20:09,335
‎（ワイズ）エーテルギア使いの銃は
‎どうかな？

347
00:20:10,044 --> 00:20:11,754
‎（ホムラ）
‎そなたも えーてるぎあを？

348
00:20:12,105 --> 00:20:14,882
‎モスコイ モスコイ

349
00:20:16,216 --> 00:20:17,843
‎（ワイズ）
‎ミリオンバレットオンライン

350
00:20:17,926 --> 00:20:19,803
‎（銃撃音）
‎（モスコ）モスコーイ！

351
00:20:23,807 --> 00:20:26,560
‎モース… コイ！

352
00:20:29,730 --> 00:20:32,483
‎（ホムラ）床から銃が！
‎（ワイズ）さっき 改造したんだ

353
00:20:36,111 --> 00:20:39,990
‎なっ？‎　‎案外
‎いい勝負になるかもしれねえぜ

354
00:20:44,912 --> 00:20:47,247
‎（ハッピー）あれ… ここは？

355
00:20:47,331 --> 00:20:48,749
‎（ウィッチ）目が覚めたのね

356
00:20:50,459 --> 00:20:52,378
‎ここは エデンズゼロよ

357
00:20:53,295 --> 00:20:54,254
‎（ハッピー）ハッ！

358
00:20:54,338 --> 00:20:55,756
‎レベッカは？

359
00:20:55,839 --> 00:21:00,219
‎（ウィッチ）安心して ピーノから
‎救出成功の知らせが入ったわ

360
00:21:00,302 --> 00:21:02,429
‎（ハッピー）よかった～

361
00:21:02,513 --> 00:21:05,808
‎（ウィッチ）でも あなたの機能は
‎完全には回復してないわ

362
00:21:05,891 --> 00:21:06,684
‎（ハッピー）あい

363
00:21:06,767 --> 00:21:08,769
‎（警告音）

364
00:21:12,106 --> 00:21:13,983
‎（ハッピー）な… 何これ…

365
00:21:14,066 --> 00:21:17,069
‎（ウィッチ）
‎桜宇宙(サクラコスモス)‎に超高濃度エーテル反応！

366
00:21:18,237 --> 00:21:19,613
‎何事なの？

367
00:21:24,994 --> 00:21:27,788
‎星が 次々死んでいく

368
00:21:27,871 --> 00:21:30,290
‎（ハッピー）
‎こっちに向かってくるよ！

369
00:21:30,374 --> 00:21:31,542
‎（ウィッチ）これは…

370
00:21:49,768 --> 00:21:51,186
‎（ウィッチ）‎時喰(ときは)‎み！

371
00:21:53,397 --> 00:21:55,733
‎ギルストに時喰みが来る！

372
00:21:57,234 --> 00:21:59,236
‎♪～

373
00:23:23,404 --> 00:23:25,406
‎～♪