‎Netflix 原创动漫剧集
‎-快！ ‎-妈妈！
‎救命啊！
‎好混乱啊
‎西奇
‎你再不快点就来就惨了啊
‎剧名：新伙伴们
‎丽贝卡小姐
‎成功救出科帕小姐真是太好了
‎飞船那边传来通知
‎主人他们马上就要来会合了
‎“他们”？
‎瓦伊兹先生、焰小姐还有 ‎真正的修女跟他在一起
‎焰小姐是为我们的营救计划 ‎出力的女生
‎不知不觉间朋友就变多了
‎西奇真令人惊讶
‎这是什么？是噬时的影响吗？
‎话说它是吃时间的 ‎不是破坏行星的怪物吧！
‎重力场的数值有异常
‎行星的以太在逆流！
‎树木成长得好快！
‎丽贝卡小姐！
‎赶上了！
‎-西奇！ ‎-主人！
‎你又救了我一次
‎别放在心上 我们是朋友啊
‎这是怎么了？
‎什么？
‎好恶心 不要扭来扭去 混蛋！
‎她就是修女？还有…
‎晚点再自我介绍吧 ‎我们得先离开这里
‎喂 你们看
‎伊甸星原来了！
‎真让人怀念！
‎这里是伊甸星原！
‎这棵树阻碍了飞船的降落
‎丽贝卡 你没事吧？
‎哈比？我没事！
‎魔王大人 有办法处理掉树吗？
‎就算你这么说…
‎摧毁这棵树就好了吧？
‎我们试试看
‎以太齿轮？
‎那把剑是…
‎豹爪乱舞！
‎阿特拉斯弗雷姆！
‎射出火焰了？哪来的火？
‎他可能是改造了突击步枪
‎还是没办法降落！
‎快点！
‎可以了
‎开出这么大的洞就够了
‎请不要强人所难 飞船要降落的话…
‎要降落的是我们！
‎-什么？ ‎-什么？
‎所有人抓住我！
‎-该不会… ‎-要走了哦！
‎回伊甸星原！
‎飞起来了！
‎准确地说 我们是往伊甸星原坠落
‎重力好厉害哦！
‎这就是魔王的力量
‎上啊！
‎现在离开吉尔斯特！
‎伊甸星原 最大船速！
‎这次有很多人丧命 ‎而且被吞噬了1200年
‎后来这一天被称为 ‎“吉尔斯特净化日”
‎讽刺的是金钱与欲望横流的行星 ‎因为天灾…
‎回到了自然资源丰富的时代
‎各位 好久不见 我是小梅
‎我是讲述这个故事的人
‎为了让战舰伊甸星原恢复原本的力量
‎曾经侍奉过魔王吉基的四煌星
‎除了一直守护着飞船舰的女巫
‎修女也加入了西奇等人的队伍
‎他们的冒险还会继续下去
‎也许在不久的将来又会和各位见面
‎那就是噬时？
‎它真的会吃掉整个行星啊
‎诺玛也是被它吃掉的啊？
‎好可怕的模样
‎所有人都逃出来了吗？
‎应该不可能吧
‎但是没办法 这就是这个宇宙的法则
‎根据计算 ‎吉尔斯特的时间被吞噬了1200年
‎留下来的人类应该都丧命了吧
‎再等个1200年也许能再见到他们
‎好久不见了 修女
‎是啊 你过得好吗？女巫
‎-丽贝卡！ ‎-哈比！
‎幸好你没事！
‎看到你没事 我也很开心
‎我要再次…
‎谢谢你们来救我！
‎这是应该的
‎没错！
‎营救丽贝卡大人还顺便救回了修女
‎我是顺便的？你啊…
‎我…
‎奇怪 我现在才开始害怕…
‎不要哭啦 丽贝卡！
‎你也是啦！
‎我也很担心 万一朋友不在了…
‎一想到这里就忍不住…
‎太恶心了 不要哭！
‎我叫你不要哭了！
‎这次的魔王真是个怪人
‎你没有发现吗？
‎当时基极大人带回来的孩子就是他
‎-西奇大人 ‎-不要哭！
‎我一眼就发现了
‎基极宁可放弃母星 ‎也要抚养那个小鬼
‎-他长大了呢 ‎-好啦 你有什么好哭的？
‎所以说！
‎我们顺利带回丽贝卡 也找到了修女
‎谢谢你把我修好
‎你的性能很好呢
‎再来只要找到女武神和隐士
‎伊甸星原就能恢复原本的力量
‎这样一来我们就能穿越龙腾瀑布 ‎去外宇宙了吧？
‎好期待哦！
‎你完全不知道她们两人在哪里吗？
‎很遗憾 我不知道 不过…
‎-焰？ ‎-怎么了？
‎你使用的剑是女武神的东西吧？
‎-什么？ ‎-什么？
‎正是如此
‎我先声明 我也不知道她在哪里
‎应该说我也在找她
‎女武神是我师父 她突然就消失了
‎-什么？ ‎-师父？
‎看到你的剑时我就有这种感觉
‎女武神收了弟子啊
‎原来如此
‎所以你才会靠近这艘飞船啊
‎我想见我师父
‎不小心说出内心话了 好害羞！
‎你不是说想跟西奇过招吗？
‎那也是实话
‎我听女武神说过魔王的事
‎师父说他是她打不赢的高手
‎所以我希望继承魔王之名的西奇 ‎跟我来场武人之间的过招
‎可是我不想跟朋友打架啊
‎“朋友”？
‎你是爷爷朋友的弟子吧？
‎那就是朋友啊
‎感觉你能把全人类当作朋友呢
‎这个嘛…
‎过招不是打架 是比武
‎因为是朋友才能过招吧
‎我不是要你马上跟我打
‎只希望未来有机会
‎所以可以让我上这艘飞船吗？
‎我已经下定决心 ‎只要能找到女武神我什么都愿意做
‎我知道了
‎那找到女武神后我们来过招吧
‎-请多指教 ‎-是啊！
‎感激不尽
‎结果还是不知道女武神和隐士在哪啊
‎怎么了？
‎这代表瓦伊兹先生也要跟我们同行？
‎到头来你还是帮忙救了丽贝卡啊
‎博士果然很善良啊
‎你修好了半个我
‎你带我上飞船
‎替我解除束缚的也是你吧？
‎你还帮忙清扫了舰内
‎我们已经是朋友了
‎好吧 也对
‎反正我没有地方要去
‎我暂时就陪陪你们吧
‎（请勿按压）
‎-莫斯可咿 ‎-这家伙是佣兵的…
‎你怎么会在这里？
‎等一下！
‎他是同伴
‎莫斯可咿
‎应该说他是我的仆人
‎什么？
‎莫斯可咿！
‎他是本飞船的杂务工莫斯可
‎他本来跟我同行
‎后来被那个冒牌修女改造 ‎被当成部下使唤
‎他很可爱吧？
‎莫斯可咿
‎我看到他的时候他伤得非常重
‎他们到底开了多少枪啊？混蛋
‎要是让我知道是谁打的 ‎我一定会以牙还牙
‎-那是… ‎-不要说 笨蛋！
‎请你们多多指教
‎不准按！
‎真是的
‎我叫你不要按！
‎-莫斯可咿！ ‎-按那个按钮会怎样？
‎好可怕
‎吉尔斯特被噬时捕食后 ‎现在是什么情况？
‎听说被吞噬了1200年
‎比诺玛的50年更惨烈啊
‎死者人数呢？
‎无法得知准确数字
‎可是从逃到宇宙的飞船数来看
‎得救的人应该不到一成
‎那个行星上的人几乎都是恶徒
‎没人会为他们难过
‎但生命就是生命
‎很多人丧命了
‎我一直当吉尔斯特是没有栏杆的监狱
‎所以也不在乎他们在行星上为所欲为
‎可是这次事件让那个男人回到宇宙了
‎捷豹上校
‎伊力加或罗古奥特都不能 ‎和那个男人相提并论
‎那个男人…
‎他把吉尔斯特变成了匪徒之星
‎银河六魔将之一
‎德拉肯乔
‎又名暗黑炼金术师
‎伊甸之浴果然很棒
‎你擅自取名了啊？丽贝卡
‎你怎么一动也不动？
‎这也是一种修炼
‎修炼？
‎这热水不是常人能忍受的热度！
‎有这么烫吗？
‎我侦测到的是42度左右啊
‎我从刚刚就很在意了
‎你也是以太齿轮使用者吧？
‎我认为你是 ‎在借这个力量忍耐热水的高温
‎不 这不是以太齿轮
‎现在还不是
‎别人有怕烫的猫舌 你有猫皮肤！
‎什么？
‎只要持续泡在热水里面就能 ‎习得以太齿轮？
‎只是说有可能而已
‎你果然也是在修炼啊
‎也不算吧
‎那你想使用什么样的能力？
‎什么？可以选吗？
‎如果你以后学会了 就可能能选
‎这个嘛
‎自动锁定之类的怎么样呢？
‎我的武器是枪 ‎如果有百发百中的以太齿轮
‎一定很强吧？
‎-枪？ ‎-对啊 是吧？哈比
‎对！
‎请务必跟我过招
‎我又不小心说出心里话了
‎在这里吗？
‎有什么问题吗？
‎这里是浴室
‎而且我们都是裸体
‎感觉有点蠢啊
‎已经过了十年啊？
‎你一直在飞船上吗？
‎因为我是伊甸之盾啊
‎保护这艘飞船是我的工作
‎不过实际上在保护的是艾露茜大人
‎是那个很亲近基极的小丫头吗？
‎她已经是独当一面的女性了哦
‎虽然是海贼
‎真想早点见到女武神和隐士啊
‎我们四人到齐后会再次前往外宇宙
‎对了 那个小不点
‎是我们的二代机吧？
‎你说皮诺吗？
‎她总有一天会成为伊甸之光
‎那我是伊甸的什么呢？
‎什么？
‎你是伊甸之猪！
‎太感谢了 莫斯可咿！
‎是我的B-立方？
‎我在那座塔里找到的 忘记给你了
‎没关系
‎谢谢你
‎是拍立体视频的装置吗？
‎跟我的是一样的哦
‎这是博士买给我的
‎是嘛
‎对了 焰呢？
‎我跟她提了说好的让她上飞船的条件
‎我上飞船的条件是？
‎服务我！
‎关于这个…
‎我提供精油按摩、电疗
‎和理智断线的欢愉地狱按摩
‎请问您要哪一个方案？
‎我对最后那个很有兴趣 ‎但是不好意思说出口
‎这是…
‎修炼啊！
‎所以她暂时要躺一下
‎让我想象到了很情色的画面！
‎修炼真猛啊！
‎你的交换条件是想让焰做什么？
‎我没有要她做非常情色的事哦！
‎“非常”？
‎伊甸星原不是有个房间 ‎能制作各种衣服吗？
‎化妆室吗？
‎隐士那家伙也很喜欢
‎我也是
‎我的条件就是要她穿我选的衣服
‎你脸上就写着 ‎“我要让她穿很情色的衣服”
‎兔女郎装之类的很适合她吧！
‎我也想穿兔女郎装！
‎那是“女郎装”！ ‎这种防具男生无法装备！
‎那我也能装备吗？
‎是克拉丽丝
‎（来电）
‎丽贝卡！
‎-你没事啊？ ‎-抱歉 这么晚才联系你
‎你交到好多朋友啊
‎对了 会长没事吗？
‎他没事 会长在被押上宇宙飞船前 ‎就逃出来了
‎会长也很担心你哦
‎太好了
‎我们现在要回蓝色花园 ‎详情到时候再问你
‎关于这件事
‎你暂时不要回蓝色花园比较好哦
‎怎么回事？
‎这次的事件在新闻上闹得很大
‎B-立方主绑架案和噬时！
‎在糟透的行星上演了一场脱逃记！
‎那里究竟发生了什么事？
‎有个叫丽贝卡的女生激励了所有人
‎沙发土豆小姐？
‎莫斯可咿！
‎她很有毅力
‎希望她以后能来跟我拍视频
‎大家都要去看 ‎丽贝卡姐姐的视频哦！
‎所以说
‎你成了“拯救所有人的神秘美少女”
‎现在掀起了一股丽贝卡小风潮呢
‎什么？好害羞哦
‎丽贝卡！
‎我们频道的播放量很惊人哦
‎虽然都是差评
‎什么？
‎太好了 这不是你的目标吗？
‎多亏大家帮我宣传啊
‎谢谢！
‎谢谢！可是都是差评
‎在风头过去前还是先别回来吧
‎在公会也引起一阵骚动
‎“我们公会有这么可爱的女孩子？”
‎公会的人真的对别人很漠不关心呢
‎那你保重哦！
‎谢谢你 克拉丽丝！
‎我不会白费这个大好机会
‎现在正是该拍些有趣视频的时候！
‎没错！
‎我穿兔女郎装跳舞怎么样？
‎很不错呢！
‎这就是有差评的原因吧
‎如果不能回蓝色花园
‎要去哪里找四煌星的线索呢？
‎还是有一些头绪的
‎比起这个
‎难得能靠铁之丘这么近 仔细看吧
‎“铁之丘”？
‎能看到了
‎那是英雄欧尔基亚的巨大雕像
‎天啊！
‎好大哦！
‎后面还有一个
‎真的呢
‎那是英雄阿尔赛力克
‎后面的是尼古拉斯
‎还有乌鲁克罗亚
‎有几个啊？
‎应该是12个吧
‎好猛哦！
‎这些英雄是活过暗黑时代 ‎保护了这个樱花宇宙的人
‎好猛哦！
‎樱舞星骑士团
‎他们是蓝色花园的守护神
‎宇宙好猛哦！
‎我明明住在蓝色花园却不知道
‎怎么了？皮诺
‎那里好像有个人影
‎宇宙空间怎么会有人？
‎喂 是真的！有人啊！
‎投到屏幕上放大！
‎我才刚说有些头绪
‎万万没想到第一个地方就中奖了
‎你是读了我的心吗？隐士
‎什么？
‎隐士？
‎下一集 ‎超虚拟行星
‎字幕翻译：莫彦