인정할게
내가 블랙 드래곤을 망쳤어
그러니까 이제 그만 너도 인정해
나는 아카네가 아니야!
세이슈야!
그만해
나는
돈을 위해서 살아왔어
도쿄 리벤저스
"아사야마 도서관"
무슨 책이야?
돈을
벌기 위한 지식
아직 한참 모자라
가끔은 집에 들어가
넌 나랑 다르잖아
이누피
아카네 누나
하지메
하지메!
항상 세이슈랑 같이 있네
지금 집에 가는 거야?
응
이누이 아카네
다섯 살 위인 이누피의 누나다
도서관에 들렀다 가지 않을래?
너한테 추천해 주고 싶은 책이 있어
짐 들어 줄게, 아카네 누나
괜찮아, 고마워
- 계속 좋아했다 - 하지메는 항상 친절하네
그러면 안 돼
여자 친구 생기면 그 애한테만 잘해 줘야지
안 그러면 여자 친구가 질투할 거야
하지메는 잘생겼으니까
세이슈도 본받아야 할 텐데
싫어
나 먼저 집에 갈게
내일 봐
안녕
이건 어른들이 읽는 책이잖아
먼저 오자고 했으면서 자고 있네
게다가 책까지 베고 푹 자고 있잖아
이누피랑 똑같은 얼굴인데 예뻐
안 돼
키스는 좋아하는 사람이랑 해야지
응, 미안
근데
난 누나를
좋아해
5살이나 많은데?
상관없어
어른이 되면 크게 차이 나는 것도 아니고
"이누이"
데려다줘서 고마워
또 봐
아카네 누나!
평생 좋아할 테니까
어른이 되면 결혼하자!
생각해 볼게
평생 지켜 줄게!
약속하는 거야?
응, 약속이야!
그럼 어른이 될 때까지 기다리고 있을게
고백했어
아차, 집에 가야지
잠깐, 저기...
어머, 큰일이네
불이 났나?
저쪽은 설마...
소방차는요? 이 집 사람들은 나왔나요?
글쎄
못 봤는데
소방차는 아까 불렀어
부모 쪽은 아직 집에 안 왔을걸
아카네 누나
꼬마야! 위험해!
아카네 누나
나왔다!
누나
이제 괜찮아
아니야
- 코코 - 뭐?
난 누나가 아니야
세이슈야
잠깐, 꼬마야!
- 아카네 누나! - 위험하니까 가까이 가면 안 돼
아카네 누나
아카네 누나!
의사랑 부모님이 얘기하는 거 들었어
누나
목숨은 건졌대
근데
화상이 너무 심해서
고치려면 엄청난 돈이 든대
최대한 원래대로 고치려면
4천만 엔이나 필요하다고...
4천만...
우리 부모님은 못 낼 거야
집 대출도 한참 남았나 봐
아빠는 머리만 쥐어뜯고 있고
엄마는 울기만 해
이제 어떻게 해야 하지?
못 내면...
혹시 4천만 엔을 못 내면
아카네 누나는 어떻게 되는 거야?
몰라
아카네 누나랑 약속했어
평생 지켜 주겠다고...
아카네 누나가 죽으면
나는...
그 4천만 엔
무슨 일이 있어도 내가 구해 올 거야
"반납"
어떻게 하면 돈을 벌 수 있는지 죽어라 생각했다
생각하고 또 생각해도
나 같은 어린애가 단기간에 큰돈을 손에 넣으려면
범죄를 저지르는 수밖에 없었다
돈을 벌 수 있는 범죄란 범죄는 모두 알아봤다
먼저 불량 학생들을 여러 명 모아서
절도와 공갈 협박을 시켜 봤다
너희들, 잘 들어
잡히는 놈들은 제대로 된 계획이 없었으니까 잡힌 거야
내 말대로만 움직이면 절대로 안 잡혀
어린애들이 절대 손에 넣지 못할 큰돈을 만지게 해 주지
계획은 대성공이었다
불량 학생 놈들은 아주 기뻐했고
소문이 퍼져 사람들이 모였다
그렇게 한 달이 지났을 땐 그럴듯한 절도단이 완성됐다
하지만 그래 봤자 어린애들 수준이라
아무리 긁어모아도 4천만 엔에는 어림도 없었다
돈...
정말? 사 줄 거야?
- 당연하지 - 신난다! 그러면...
긁어모은 몇십만 엔으로 위조 카드를 만들고
클럽의 VIP 룸에 들락거렸다
자산가들과 연을 만들기 위해서
네가 소문의 그 꼬맹이냐?
네, 걸맞은 보수만 있다면 뭐든 해 드리죠
좋네
어떤 놈한테 겁 좀 주고 와라 죽이지는 말고
자산가를 상대로 하는 범죄 대행 서비스를 시작했다
체포돼도 형량이 가벼운 우리에게 딱 어울리는 장사였다
금맥을 발견한 거다
돈...
필사적이었다
여보세요
누나가
죽었어
정신 차려, 코코!
이미 누나는...
시끄러워!
그 얼굴로 나를 노려보지 마!
뭐든지 했어!
의뢰만 받으면!
돈만 된다면!
다양한 놈들이 접근해 왔지
쿠로카와 이자나!
네가 돈벌이의 천재구나
마다라메 시온!
내가 9대 총장 마다라메다
하이타니 형제!
또 부탁해
시바 타이쥬!
생각보다 더 작네
나한테 접근하는 놈들의 목적은 하나였어
돈
너도 마찬가지잖아, 이누피
결국 블랙 드래곤의 부활 때문에 실컷 나를 이용했으면서
코코
- 누나는 이미... - 시끄럽다고, 이누피
감정 같은 건 필요 없어
나한테 접근하는 놈들은 다들 돈이 목적이야
그거면 된 거라고!
이제 돌아갈 수 없어
멈출 수 없어
멈춰 버리면...
코코!
누나는 이미 죽었어!
아카네 누나
지금의 날 보면
그런 얼굴로 혼냈으려나?
많이 아팠어?
이제야 겨우 편해진 거지?
돈...
미안해, 누나
나한테 조금만 더 돈이 많았다면...
더, 더 많이...
더...
코코
나도 알아
아카네 누나는
죽었어
하지만 이젠
돌아갈 수 없어
나는 천축에 목숨을 맡겼다
넌 적이야
코코
타인의 미련이란 한심하기 짝이 없어 보이는군
하지만 사실은 본인이 제일 잘 알고 있겠지
그렇지 않나, 코코노이?
지금부터는 내가 상대하지
이누이
상대도 안 되잖아, 타케미치
입만 살아 있었나 봐?
비켜, 카쿠
내 상대는 키사키야!
너, 저 녀석이랑 무슨 일 있었어?
설명할 시간 없어
지금의 키사키는 이자나의 두뇌야
내가 있는 한 저 녀석한테는 못 보내
젠장
동료들이 나를 위해 길을 열어 줬는데 한심하긴
이자나
다 쓰러져 가는 도만 상대로
천축이 너무 고전하는 거 아니야?
타케밋치!
어딜 한눈을 팔아!
방해하지 마, 고릴라 탱크!
누구보고 고릴라라고?
젠장
전에는 기습당한 탓에 그런 걸로 치려고 했는데
역시 이 자식, 무지막지하게 세
소년원에 있었을 때
화가 나서 난리를 좀 피운 적이 있어
수감자는 물론 그날 있었던 교도관들까지
한 놈도 남김없이 때려눕혔는데
그때, 마지막까지 쓰러지지 않은 놈들이 있었어
우연히도 모두 13살이었지
그놈들이 극악의 세대야
못치의 죄목은 공무 집행 방해죄였어
당시 가와사키를 주름잡던 팀을 혼자서 무너트렸지
그게 왜 공무 집행 방해죄야?
출동한 경찰들까지 겸사겸사 전부 때려 눕혔거든
미쳤지?
재밌네
무쵸의 죄목은 상해죄야
어라?
못치에 비하면 평범하네
당한 놈들은 종합 격투기 출신 야쿠자였어
척추 손상으로 하반신 불구가 됐지
뭐? 차로 치기라도 했어?
땅바닥에 메다꽂았어
유도구나!
이제 못 일어날 거다, 이누이
팔 괜찮아, 앵그리?
부러진 것 같아
걱정해 줘서 고마워
지금 혹시 겁나서 굳은 거야?
빨리 덤벼
이번엔 팔로 안 끝날 거다
형, 이놈들이 내가 동생이라고 우습게 봤어
확실히 가르쳐 줘, 린도
하이타니 형제의 죄상은 상해 치사죄야
그 얘기는 알아
롯폰기 하이쿄 전쟁은 유명하잖아
당시 도쿄 최대 규모 팀이었던 롯폰기의 광극
그 팀의 리더 두 명과 하이타니 형제가 맞짱을 떴지
결과적으로 형인 란이 순식간에 총장을 때려눕히고
동생인 린도와 부총장의 싸움에 난입했어
린도의 관절기에 붙잡힌 부총장의 얼굴을
과하게 두드려 팼지
부총장은 안면 함몰
두개골 골절로 병원에 실려 갔지만
얼마 안 돼서 사망했어
13살밖에 안 된 하이타니가 롯폰기의 톱을 찍은 이유잖아
팀은 필요 없어
하이타니 형제가 롯폰기를 접수한다
극악의 세대가 모인 천축 상대로
도만이 아무리 발버둥 쳐 봤자 소용없어
이 항쟁은 천축이 승리할 거야
경력의 차이를 보여 주자고, 형
그렇게 열 올리지 마, 린도
저 형제, 움직임이 거슬려
그래
연계를 당해 낼 수가 없어
앵그리랑 핫카이?
저 두 명은 위험한데
이번엔 다리로 간다!
어떻게든 이 자식들 흐름을 끊어야 해!
- 핫카이! - 란이 온다!
린도에게 집중하다 보면 란이 튀어나와
- 앵그리! - 빈틈 발견
관절을 어떻게 꺾으면 고통스러운지 아주 잘 알고 있거든
젠장, 방심했어
이 자식들...
스마일리의 동생과...
시바 타이쥬의 동생
연계가 꽝이네
약해
린도의 관절기에 이은 란의 경찰봉 공격...
이놈들의 연계 공격은 위험해
이제야 린도의 움직임이 보이기 시작했는데
내 움직임을 잘 좀 봐, 핫카이
움직임이 보인다고?
그럼 빨리 말했어야지
아까부터 신호 보냈잖아
이렇게!
그런 걸 볼 틈이 어디 있어? 말로 해야지!
눈으로 하는 게 빠르잖아
넌 윙크 못 하거든?
- 하여튼 - 하여튼
- 스마일리라면 알아줬을 텐데 - 유즈하라면 알아줬을 텐데
- 뭐? - 뭐?
이 자식, 네 잘못은 없고 다 내 탓이다 이거야?
너야말로 누나나 찾고 한심하네
역시, 어차피 저 녀석들은
응석 부리면서 자란 막내들이라고
방해하지 마!
너나 꺼져!
다음번엔 형을 데려와 형 없으면 뭣도 아닌 아가야
형 뒤에서 나오지 말고
장난 없이 세네, 하이타니 형제
센데 비겁하기까지 해
최강이잖아
형 없으면 뭣도 아니래
너도
형 뒤에서 나오지 말라던데
너도
우리 둘이 처지가 비슷하네
그러게 말이야
- 거기 서! - 거기 서!
- 뭐? - 뭐?
우리는...
막내 동맹이다!
- 뭐? - 뭐?
- 힘을 빌리는 법을 보여 주마! - 힘을 빌리는 법을 보여 주마!
자막: 조민정