Mine gennemtænkte planer er igen og igen blevet ødelagt af Hanagaki.
Nu hvor jeg ikke kan bruge Mikey,
er min eneste mulighed at bruge Izana.
Kakucho, du står i vejen, for fanden!
Kisaki…
Jeg vidste det.
Jeg skulle aldrig have ladet dig i nærheden af Izana.
Dø.
Hvad?
Izana!
Hvorfor?
Hvorfor gjorde du det?
Hvorfor beskyttede du din tjener?
Izana.
Din idiot.
Hvad fanden laver du?
Fandens.
Du er en meget irriterende tjener.
Min krop…
…handlede på egen hånd.
Mikey…
Der er noget… jeg vil fortælle dig.
Tenjiku
har tabt.
Izana.
Stop så, for fanden!
Det må jeg godt sige,
men det behøver du ikke!
Vær ikke dum.
Jeg forstår dig ikke.
Hvorfor beskyttede du mig, Izana?
Hvorfor beskytte en som mig?
Du er kongen!
Uanset hvem du forlader, og hvor mange du ofrer,
skal du skabe din egen æra!
Det er, hvad en konge gør, Izana!
Det er ikke min æra.
Det er vores æra.
Hvad?
Undskyld, Kakucho.
Men…
…du er…
…den eneste, jeg har.
Jeg kan ikke se.
-Hvad fanden sker der? -Hvad var det for en lyd?
Ring efter en ambulance!
-Blev lederen skudt? -Af hvem?
Også Kakucho?
Tenjiku er færdig!
Izana… Kakucho.
Mikey.
Sagde du… at du vil redde mig?
Selvfølgelig, vi er brødre.
Ti stille, Izana.
Det sagde du, ikke?
Både Emma og jeg elskede Shinichiro.
Ligesom du gjorde.
KÆRE SHINICHIRO
En dag…
…løb jeg ind i min mor.
Hende… der forlod mig.
Hvad er der galt, Izana?
-Gå bare hjem. -Hvad?
PACHINKO
Det var ikke som det, vi har derhjemme.
-Er det sandt? -Det var lidt…
Mor.
Okay?
Hvorfor besøger du mig aldrig?
Har du forladt mig?
Hvorfor?
Så du kunne sådan der?
Hvor irriterende.
Hvad?
Du er ikke mit barn.
Hvad?
Du er søn af min eksmand og hans filippinske ekskone.
Han duede ikke til noget.
Han blev stukket ned af en bølle og døde.
Forstår du?
Du er mit stedbarn.
Vi er ikke i familie.
Hvad?
Du vidste det godt, ikke, Shinchiro?
Hvorfor sagde du det ikke?
Ja, jeg fandt ud af det.
Men det er lige meget.
"Lige meget"?
Det er det allervigtigste!
Hvorfor, Izana?
Det ændrer ingenting mellem os, at vi ikke er blodsbeslægtede.
Hold kæft!
Hvorfor…
Hvorfor dukkede du overhovedet op?
Havde jeg vidst, jeg var alene, kunne jeg klare det.
Forstår du det, Shinichiro?
Det forfærdelige ved at få den lykke, man troede, man havde, revet væk.
Kan du… forstå…
…hvad jeg føler?
Izana, du…
Hvad? Det betyder…
Nemlig.
Jeg er ikke Shinichiros bror,
eller din eller Emmas.
Jeg er ikke i familie med nogen.
Det kan ikke passe.
Sig mig, Mikey…
Kan du redde mig?
Det er for sent, ikke?
Ikke?
Emma…
Izana?
Izana!
Hej!
Svar mig!
Hej! Izana.
Hej!
Kaku-chan.
Izana…
Jeg lader dig ikke være alene.
Jeg slutter mig snart til dig…
…på den anden side.
Vi var vist
ikke så gode til at leve, vel?.
Kaku-chan!
Sne…
-Sne! -Sne!
Det er ikke fair, Izana!
Vi var enige om, at linjen markerer mit territorium.
Fjols!
Løfter er til for at blive brudt.
Det er den snemand, jeg har lavet!
Undskyld.
Jeg ville hjælpe, men den faldt fra hinanden.
Du er så led!
Jeg vil lege alene.
Så, så. Vær ikke sådan.
Lad os lave en iglo.
Vi gjorde det!
Det er vores lands slot.
Vores land?
Ja.
Se.
Det er vores tophemmelige plan.
Vi sætter den i værk, når vi er blevet voksne,
og bygger det stærkeste land.
"Død over dem, der ikke adlyder"?
Er det ikke hårdt?
Det er der intet galt i.
Jeg er jo kongen.
Er jeg så premierminister, nu hvor jeg er din tjener?
Nej, din idiot.
Ved du overhovedet, hvad en tjener er?
Jeg arbejder for dig, ikke?
Lad mig se.
Jeg giver dig en deling.
En deling?
Du skal kæmpe for vores land.
Alle, der ikke har familie, bliver borgere.
Vi vil skabe et hjem for dem alle.
Borgere, betal skat til mig!
Sådan.
Flot. Det er typisk dig.
Så fra nu af må vi ikke tabe.
Nemlig.
Kan vi ikke tabe en eneste gang?
Hvad kalder vi landet?
Lad mig se.
Hvis jeg er Sanzo Hoshi, er du Son Goku.
Virkelig? Fra Rejsen mod vest?
Så hedder vores kongerige Tenjiku.
Tenjiku?
Vi vil skabe en stor æra.
Kaku-chan!
Shinichiro…
Alle fra Toman og Tenjiku, hør efter!
Konflikten er slut.
Forsvind herfra nu.
Jeg bliver her og rydder op.
Træd af!
Er det virkelig slut?
Ja, det er det.
Kom så!
Mikey.
Du skal også væk herfra.
Vi bliver her.
Venner…
Vi havde hver især vores egen grund til at støtte Izana.
Men i virkeligheden
beundrede vi nok den måde, I to levede på.
Vi så, hvordan du levede til det sidste, chef.
Men…
Men dig
kan jeg ikke tilgive, Kisaki.
Det er kun dig,
jeg ikke kan tilgive, Kisaki.
Nemlig. Kun ham…
Kisaki!
Jeg fik dig!
Du står i gæld til mig, Kisaki.
Pokkers!
Han slipper væk!
Hvis han slipper væk, vil det samme ske igen!
Takemitchy!
Hop på! Vi følger efter ham!
Draken!
Hina…
Jeg kan ikke efterlade hende her.
Takemitchy, overlad Hina til mig!
Gør, hvad du skal!
Ja!
Hold fast, Takemitchy!
Det gør jeg!
Jeg ved, du kan redde min søster.
Jeg har trængt ham op i en krog, Naoto.
Han dræbte Draken for at kunne overtage Toman.
Han manipulerede Kazutora
og fik Baji dræbt.
I fremtiden dræbte han endda Chifuyu.
Han ødelagde Shiba-søskendeparret.
Han dræbte Naoto.
Han dræbte Emma.
Izana
og Kaku-chan.
Han er også
skurken, der bliver ved med at dræbe Hina.
Jeg lader ham ikke slippe væk!
Hvis han slipper væk nu, vil han rejse i tiden igen og ødelægge alt!
Hanma!
Kør hurtigere! De fanger os!
Hey! Lad være at rykke!
Red min søster.
Naoto, vi er der næsten.
Endelig har jeg indhentet dig,
Kisaki!
Stop, for fanden!
Jeg blev skudt i foden…
Hop op på min ryg.
Pokkers!
Undskyld, Draken.
Det er kun fair.
-Det var omvendt sidst. -Hvad?
Da Kiyomasa stak mig ned.
Du vidste det, ikke?
At jeg ville dø.
Jeg ved ikke, hvad der skete i fremtiden,
men jeg ved, at du har kæmpet desperat.
Står han bag det hele?
Ja!
Draken, bag dig!
Kan du løbe, Takemitchy?
Ja, jeg løber, selv om mit ben er smadret!
Overlad det til mig!
Forstået!
Nå, din forbandede zombie.
Jeg hakker dig til plukfisk.
Jeg hænger din fletning på din grav.
Fandens!
Tekster af: Mette Pedersen