1
00:00:12,679 --> 00:00:16,183
ERA HEISEI, ANO 20 - JUNHO - 2008

2
00:00:23,482 --> 00:00:26,068
PARABÉNS AO TIME DE VOLEIBOL
PELO SEGUNDO LUGAR

3
00:02:01,580 --> 00:02:03,498
SALA DE ESTUDOS SOCIAIS

4
00:02:56,760 --> 00:02:59,930
SÉTIMA GERAÇÃO EL DORADO
GANGUE DE MOTOQUEIROS DE SHONAN

5
00:03:14,361 --> 00:03:18,198
{\an8}MANJI DE KANTO
EU SOU O MAIS HONRADO

6
00:03:40,762 --> 00:03:43,306
{\an8}MANJI DE KANTO
HAJIME KOKONOI

7
00:03:52,190 --> 00:03:54,860
{\an8}MANJI DE KANTO
HARUCHIYO SANZU

8
00:04:10,917 --> 00:04:13,837
{\an8}MANJI DE KANTO
MANJIRO SANO

9
00:04:32,147 --> 00:04:35,066
{\an8}BRAMA BRAMA

10
00:04:37,611 --> 00:04:43,992
TOKYO REVENGERS
O CAPÍTULO FINAL TEM INÍCIO

11
00:06:15,250 --> 00:06:20,005
{\an8}#55 Turbulência

12
00:11:17,927 --> 00:11:19,304
GRUPO HAYASHIDA

13
00:15:48,072 --> 00:15:51,492
LIGANDO
KEN RYUGUJI

14
00:15:59,917 --> 00:16:02,837
D E D LOJA DE MOTOS E OFICINA

15
00:16:02,920 --> 00:16:05,047
D E D LOJA DE MOTOS E OFICINA

16
00:18:04,417 --> 00:18:06,252
{\an8}BRUTAL E DESUMANO
NÃO RESPONDE A NINGUÉM

17
00:18:06,335 --> 00:18:08,045
{\an8}ANIQUILAÇÃO INSTANTÂNEA

18
00:18:08,170 --> 00:18:09,672
{\an8}REPRESENTANTE DA ROKUHARA TANDAI
SOUTH TERANO

19
00:20:53,461 --> 00:20:54,462
{\an8}ROKUHARA TANDAI

20
00:21:35,920 --> 00:21:36,921
{\an8}Nº 2 DA BRAMA

21
00:21:37,004 --> 00:21:38,589
{\an8}(VICE-LÍDER DA PRIMEIRA GERAÇÃO
DE BLACK DRAGONS) TAKEOMI AKASHI

22
00:21:57,817 --> 00:22:01,237
{\an8}ROKUHARA TANDAI
REPRESENTANTE FLORES

23
00:23:40,920 --> 00:23:41,962
FAIRY TALE REVENGERS
PETIT

24
00:23:42,046 --> 00:23:43,047
#5 DESEJANDO VER A PRINCESA OTOHIME

25
00:24:24,838 --> 00:24:26,840
{\an8}CONTINUA…

26
00:24:26,924 --> 00:24:27,925
{\an8}PETIT
FAIRY TALE REVENGERS