Вы заладили: «‎Мёбиус» то, «‎Мёбиус» сё.
Может, хватит уже поминать нас почём зря?
Вот же школота.
Это ты!
Осанай!
Птичка начирикала, что вы хотите драться с «‎Мёбиусом».
Вот мы и пришли к вам сами.
Слабаки.
Вы полюбуйтесь!
Одни хлюпики.
Это война.
Па-тин!
Мы сами к вам пришли, малыш Майки из «‎Ассоциации школоты»!
Плохо дело.
«‎Тосва» против «‎Мёбиуса»...
Конфликт начинается прямо сейчас!
Токийские мстители
Воскрешение
Налетели на школоту такой толпой?
Ты последний урод, как я и представлял, Осанай.
Ась?! Ни хрена не слышу, коротышка!
Как и представлял?
Я его совсем не таким представлял.
Через двенадцать лет и сейчас...
Это правда один и тот же человек?
Что же с ним случилось?
Слышь.
Чего ты всё пялишься на меня?
Нет... я...
Думаешь, ты лучше меня?
Ненавижу, когда на меня так смотрят!
Со мной драться будешь, мразь.
Не надо, Па-тин...
Не деритесь с «‎Мёбиусом»...
Не рыпайся.
Па-тин не слабак, Ханагаки.
Па-тин — один из лучших бойцов «‎Тосвы».
Он не боится никакого противника.
Он даже целые группы в одиночку выносил.
Ублюдку Осанаю он не проиграет.
Дело не в этом.
Если это не остановить, Дракен погибнет.
И Аккун!
И Хина!
Я должен их остановить!
Проклятье!
Такэмитти.
Смотри молча.
Это драка Па.
Ну что?
Скотина... думаешь, на ринге оказался?
Хреново! Прямо в нос получил!
Таким ударом...
и муравья не убьёшь!
Плохо дело! Он почти в отрубе!
Нет...
Что за монстр этот Осанай?
Па-тин!
Пэ!
Сказал же, замолчи и разуй глаза.
Прости, Майки.
Молчать и смотреть?
Майки, это же жестоко!
У Па-тина нос сломан, он еле на ногах стоит!
Довольно уже! Па-тин и умереть может!
Остановим их!
С чего бы?
Он ещё не сдался.
Ему смешно?
Это ужасно, Майки.
Это больше похоже на пытку.
Испачкал...
Глядите! Он вырубился стоя!
Прости...
Майки...
Я...
я слабак...
Ты не прав, Па-тин.
Ты...
ещё не проиграл.
Что ты там лопочешь?
Как ни погляди, он продул!
Хватит нести всякую дичь!
Слышь, Майки, не пора бы поклониться нам в ножки?
Пощады не жди!
Пускай все на колени падают!
Штаны не намочите!
Пусть вы ещё дети, слезами нас не проймёшь!
Мы вас отшлёпаем!
Что?
Драться решил?
А, Майки?
Даже Майки с ним не справится...
Я убью тебя за десять секунд!
Выходите все, кто решил, что Па-тин проиграл.
Я вас прикончу.
«‎Тосва» принадлежит мне!
Пока я стою позади...
никто из моих не проиграет.
Извини, Кэнчик.
Я переборщил.
Эх...
Ты неисправим, Майки.
Осанай!
Берегись, Майки!
Дракен!
Осанай!
Осанай,
я объясню тебе, почему ты проиграл.
Ты сбился с пути хулигана.
Насиловать девушку, нападать на родителей...
Ты дерьмо, раз на такое способен.
Уясните:
ещё раз подобное сотворите — мы вас найдём и прикончим!
С ними шутки плохи.
И они только в средней школе?
Вашего главаря побил наш Майки!
Или кто-то хочет возразить?!
Если нет,
то с сегодняшнего дня «‎Мёбиус» станет частью «Токийской свастики»!
Вот это да... Они победили.
Вот как «‎Тосва» так разрослась?
Эй!
А вот это плохо...
Бежим!
Ой, копы пожаловали.
Что? Полиция?
Хотят поздравить нас с победой?
Пора бежать, Такэмитти!
П-понял!
Тебе вообще не страшно?
Эй, мёбиусовцы!
Куда лыжи навострили?
Помогите Осанаю.
Есть!
Мы лишь стали поводом...
Вот что сказал Осанай, но всё само собой улеглось.
Значит, это ещё не конец?
Стали поводом? Что я упускаю?
А?
Я тебя никогда не прощу, сволочь...
Осанай.
Что ты натворил, Па?!
Па...
Ты...
Па-тин!
Откуда ты достал нож?
Он его зарезал?
Осанай! Осанай!
Осанай!
Вы шутите? Он его ножом пырнул?
Бежим, Па!
Прости.
Майки...
Пэйан!
Третий отряд теперь твой.
Я сдамся с повинной.
Ни черта подобного!
Пора бежать, Майки!
Па! Давай с нами!
Нас всех повяжут!
Па!
Вот дерьмо! Как это могло случиться?!
Плохо дело...
Меня рубит...
Такэмитти!
Где это я?
Озабоченный.
Эмма! Нет, это было не преднамеренно!
Ой...
Больница?
Точно.
Я потерял сознание.
А что с Майки и остальными?
Они целы?
Мне позвонил Дракен.
Я приехала и нашла тебя.
А что Дракен?
Он поругался с Майки...
Что? Это значит...
П-поругался? Почему?
Не знаю!
Они говорили всё громче и громче...
Кто-то был за Майки, кто-то за Дракена...
Кажется, «‎Тосва» раскололась надвое.
Не может быть...
Они спорили насчёт ареста Па-тина.
Все рассорились!
Раскол внутри «‎Тосвы»...
Он начался с той драки.
Всё вышло, как и сказал Осанай!
А я тут валялся без памяти!
Эмма! Не плачь.
С Дракеном будет всё хорошо?
Я уже ничего не понимаю!
Такэмити! Как ты?
Что? Гадость какая!
Не понял, что?
Н-нет же, Хина!
Т-т-ты не поняла!
Уже наступило первое августа.
В «‎Тосве» раскол.
Теперь, как и говорил Осанай, конфликт разрастётся,
и третьего августа Дракен погибнет.
А я тут зализываю раны.
Получилось!
Мне было так скучно, что я собрал мозаику из двух тысяч пяти элементов!
Это успех, но толку от него...
Что за дела? Тебя уже выписали?
Ну вот, не познакомлюсь с медсестричкой.
А можно было тебя выписывать?
Тебе ж прописали полный покой.
Ну, вроде того.
Узнали что-нибудь про Майки и Дракена?
А... ну, кое-что.
Значит, всё плохо?
Хм, а это что?
Это ж офигеть какая сложная мозаика.
Это же и сюда подойдёт.
Так! Руки прочь!
Я три дня её собирал!
Да?
Маялся от безделья?
А что было ещё делать?
Врач сказал сидеть дома.
Такэмити, дела и впрямь не очень.
Между Майки и Дракеном.
Правда?
Примирения не видать.
Говорят, что раскол «‎Тосвы» — лишь вопрос времени.
Так и думал.
Что? Почему смеётесь?
Прости, мы пошутили.
Они и правда ссорятся, но вроде это обычное дело.
Напугали!
Разве могут Майки и Дракен взять и рассориться?
Кто и с кем?
Кто не рассорится?
Д...
Дракен!
Пришёл тебя навестить, Такэмитти.
Жарко тут у вас.
Это потому, что тут одни мужики собрались?
А? Чего вы встали?
Я принёс арбуз, давайте съедим его.
К-конечно!
Па отсидит как минимум год.
А Осанай из «‎Мёбиуса»?
Живой.
Иначе Па сидел бы до совершеннолетия.
А что Майки?
Этот урод у меня в печёнках сидит!
Ой, прости.
Три дня жизни потрачены зря!
Так я же извинился.
Да! Ничего страшного!
Я же просто не спал три дня, чтобы её закончить...
Короче...
я больше не общаюсь с Майки.
Что?
«‎Тосве» конец.
Ч-что ты такое говоришь? Как это?
Ты ведь шутишь?
Я пошёл.
По-подожди, пожалуйста!
Дракен!
То есть история про раскол в «‎Тосве»...
Это правда.
Ага.
Они и правда устроят раскол!
Надо остановить их!
Почему вдруг «‎Тосве» конец? Расскажи мне всё!
Постой!
А?
Что? А ты почему здесь?
Что? А ты зачем припёрся?
Майки!
Кошмар! Хуже некуда!
Майки пришёл!
И выбрал худшее время!
Это добром не кончится!
Я пришёл навестить Такэмитти.
Я тоже.
В смысле? Такэмитти, вообще-то, мой друг.
А ты ему кто?
Скажи же, Такэмитти?
А? Я...
Что ты несёшь?
Ты ведь мой друг, да, Такэмитти?
Проваливай, громила. Дай пройти.
Что? Сам проваливай, коротышка.
П-постойте! Перестаньте, умоляю вас!
Чего?
Он влез между ними!
Ему жить надоело?!
Его же только выписали.
Не знаю, что произошло, но давайте без драки!
Успокойтесь, пожалуйста!
Слышь.
Кем ты себя возомнил?
Как страшно...
Я не могу остановить их ссору.
Он послушался?
М-Майки! Это мой любимый велосипед «‎Хаятэ»!
Мои воспоминания!
Совсем рехнулся, урод?
Нет, Дракен!
Это золотая бита, которой я пробил хоум-ран в четвёртом классе!
Если хочешь драться, я только за!
Майки, папа купил мне это, когда впервые взял меня на фестиваль!
Дракен! Я на этот скейт копил из собственных карманных денег!
Что, разберёмся здесь и сейчас?
С удовольствием.
Парни...
С меня хватит!