Atsushi…
Atsushi !
Qu’est-ce qu’il fout ?
Je t’ai invité aujourd’hui
parce que je ferai des coupes à partir du mois prochain.
Je voulais m’entraîner sur toi.
Comme je te l’avais promis.
J’ai enfin compris.
J’ai pu changer le présent !
J’y suis vraiment parvenu !
Un numéro inconnu…
Allô ?
Tu as réussi !
C’est qui ?
Et tu viens de revenir dans le présent.
Naoto ?
Tu m’impressionnes ! Tu t’es surpassé.
Tout a changé !
Takemichi.
Allons rendre visite à ma sœur !
Mais alors… Hina est en vie ?
L’escalade des conflits du gang Tokyo Manji
TRAGÉDIE : UN CAMION FONCE DANS UNE RUE COMMERÇANTE EN PLEIN FESTIVAL
a fini par faire des victimes innocentes.
– Ouah, ça fait peur… – L’incident a fait six blessés,
dont un en arrêt cardiaque qui a été transporté à l’hôpital.
Deux morts sont aussi à déplorer, celles de Naoto Tachibana
LA LUTTE DU TOKYO MANJI S’INTENSIFIE
et de Hinata Tachibana, 26 ans.
La police a renforcé l’état d’alerte.
Hinata… Tachibana ?
Ce jour-là, je me contentais de mater la télé.
Mais je peux enfin revoir Hina,
parce qu’elle est en vie !
J’ai mené mon enquête,
et l’accident où Hina a péri n’a jamais eu lieu.
Y a pas eu de conflit ?
Exactement.
Mais je ne m’attendais pas à ce que tu réussisses ton coup.
Comment ça ?
Tu es un déchet de la société, après tout.
Petit con… Tu me cherches ou quoi ?
T’énerve pas, tu vas retrouver Hina.
C’est vrai… Je vais pouvoir la revoir.
Naoto…
J’ai le cœur qui bat à cent à l’heure.
Comme si mon plus grand rêve allait se réaliser.
On y est.
Je me demande si Hina a changé.
Encore heureux.
Vous ne vous êtes pas vus depuis 12 ans.
C’est une adulte épanouie.
Une adulte épanouie ?
Elle enseigne apparemment dans une école primaire.
Takemichi !
Tu m’avais manqué !
Doucement, Hina…
C’est beau, l’amour !
Naoto nous regarde.
Arrête de te faire des films…
Hina risque pas de te sauter dans les bras !
C’est fini entre nous.
Naoto…
Oui ?
J’ai changé d’avis…
Je préfère pas la revoir.
Qu’est-ce qui te prend ?
Après avoir bien réfléchi,
je lui ai sauvé la vie…
mais elle sait même pas que c’est le cas.
Tu es son frère, tu peux lui rendre visite.
Mais moi, je suis plus qu’un étranger.
Takemichi…
Ça me suffit de savoir qu’elle mène une vie heureuse.
12 ans…
Ça fait un bail.
Elle se souviendra pas d’un mec de son adolescence.
Qu’est-ce que je branle ?
Je me suis donné du mal,
mais j’ai pas changé d’un poil.
Je suis un puceau de 26 ans qui vit de petits boulots.
Je pourrais pas la regarder en face !
J’aurai beau remonter le temps,
je resterai qu’un gros loser.
Mais Hina est en vie,
c’est le plus important.
Mieux vaut pas trop en demander.
Tant pis.
Je retourne à mon ancienne vie.
Pardon…
Hein ?
J’hallucine ?
Takemichi ?
Non…
Hein ?
Tu es bien…
juste en face de moi.
Takemichi… Tu débarques toujours de nulle part.
Tu as des soucis ?
Non, c’est rien.
Mes larmes s’arrêtent pas…
Elle a le même regard qu’avant.
C’est vraiment elle !
Ah, euh…
Oui ?
Il fait beau, hein ?
– Oui ! – Le ciel est couvert.
Ça fait un moment que vous ne vous êtes pas vus.
Vous avez plein de choses à dire, mais toi, tu parles du temps ?
C’est juste que je suis un peu tendu…
Je vois pas de quoi discuter.
Ça fait longtemps, après tout.
Je rentre chez moi.
Non, attends, Naoto !
Je supporte pas d’assister à ça.
Je vous laisse entre vous. Au revoir.
Mon cœur va exploser, si on se retrouve seuls !
Tu tiens vraiment à ce que ton meilleur pote crève ?
On n’est pas potes.
C’est pas sympa !
Lâche-moi !
Espèce de monstre sans cœur !
Tu n’as pas changé, décidément.
Tiens ?
Ce pendentif…
C’est celui que je lui ai offert ?
Et une balade en voiture ?
Ça devrait vous détendre.
Je serai au volant.
D’accord.
Le silence règne, comme à l’appartement…
Qu’est-ce que ça signifie ?
C’est bien le pendentif que je lui ai offert.
Ça voudrait dire que Hina m’aime encore ?
Non, elle a dû en acheter un qui doit lui ressembler.
Ouais, ce serait plus logique.
Ouf… J’ai bien failli sauter de joie pour rien.
Mais mieux vaut être sûr…
On a besoin de renforts.
Entendu.
Désolé, je dois aller travailler.
Je récupérerai ma voiture demain.
D’accord.
Hé ! Tu nous abandonnes ?
Tâchez de discuter sans faire de manières.
Vous n’êtes plus des enfants.
Mince… J’ai loupé l’occasion d’entamer la discussion.
Je vois vraiment pas de quoi on pourrait causer.
Et puis, ce pendentif m’intrigue grave…
Je veux lui demander,
mais bon…
Dis, je peux me garer ?
Oui !
Et si on se dégourdissait les jambes, Takemichi ?
D’accord.
Je n’étais pas passée par ici depuis longtemps.
Ça te rappelle de bons souvenirs ?
Je suis venue ici avec mon mec.
Ah bon ?
Oui, le soir de Noël.
Pourquoi je m’enflamme ?
Ce pendentif veut pas dire
qu’elle m’aime encore.
J’aurais dû réfléchir.
On a 26 ans… Normal qu’elle soit maquée.
Je suis juste un ex qu’elle a plaqué il y a 12 ans.
Je vois… Cet endroit compte pour toi.
Quoi que je fasse, je n’arrive pas à l’oublier.
Le soir de Noël, il a rompu ici avec moi.
Je veux rien savoir !
J’en reviens pas qu’on t’ait plaquée.
Qu’est-ce que je raconte ?
Je ne connais toujours pas
la raison de notre rupture.
Tu veux bien m’expliquer,
Takemichi ?
Tu pleures ?
Mais alors…
Le mec en question…
Celui que tu peux pas oublier…
Désolé, j’ai une envie pressante !
Attends-moi dans la voiture !
C’est pourtant moi qui me suis fait plaquer.
Mais dans ce futur,
c’est moi qui ai rompu avec elle ?
Quoi que je fasse, je n’arrive pas à l’oublier.
Elle éprouve encore quelque chose pour moi, alors ?
Non, c’est impossible.
Mais bon…
Ça m’avancera à rien de cogiter.
Je dois changer.
Je vais lui dire que je l’aime.
Je me prendrai sûrement un râteau.
Mais c’est l’occasion de changer !
Tiens ?
Il est pas dans la caisse.
Le relou…
Il parle tout seul ? Bizarre, ce mec.
Et moi qui voulais faire une pierre deux coups…
CHÂTIMENT
C’est moi qui ai récupéré le contrôle de Mœbius.
Je m’appelle Hanma.
Hanma ?
Ça me dit rien qui vaille.
Il est pas dans la caisse.
La caisse ?
J’avais pris mon courage à deux mains…
Hina !
Take… michi ?
Qu’est-ce que… tu fous là ?
Pourquoi t’es pas… dans la bagnole ?
Je dois rêver…
Atsushi ?
Qu’est-ce que tu fais ici ?
À quel moment tout est parti en couille ?
Maintenant, je suis à la botte de Kisaki.
Tous les mecs du Toman…
sont sous ses ordres.
Il répète exactement la même chose.
Pourquoi t’as attaqué Hina ?
T’es devenu coiffeur ! T’as plus à traîner avec le Toman !
J’ai la trouille.
Kisaki…
me fout les jetons.
Dis pas ça…
Sauve tout le monde.
M. le héros… pleurnichard.
Arrête ça ! J’ai déjà eu droit à ce discours !
La même chose se répète ! Rien n’a changé, finalement !
C’est pas normal !
Hina !
Elle est vivante.
Attends, Hina ! Je vais te sortir de là !
Hina ! Il faut qu’on se tire d’ici !
Take… michi…
On causera plus tard, Hina ! La voiture va exploser !
Merci…
Tu me remercieras plus tard. Viens !
Je ne peux pas…
Je ne sens plus…
mes…
jambes.
Que ce soit dans le passé
ou dans le futur,
mes sentiments changeront jamais…
Je t’aime !
Ça me fait plaisir.
Va-t’en, à présent.
Pas question.
Je t’en prie…
Je ne laisserai pas mourir
quelqu’un que j’aime.
Non…
Takemichi !
Hina !
Je jure de te sauver la vie !
Même si j’échoue mille fois, je continuerai d’essayer !
Je lâcherai rien tant que je décrocherai pas
un futur où tu restes en vie !
C’est décidé, Hina…
Je…
Je deviendrai
le big boss du Toman !