Akkun…
¡Akkun!
¿Qué diablos haces?
Te pedí que vinieras hoy
porque me dejarán cortar el pelo el mes que viene
y necesito que hagas de modelo.
Lo habíamos prometido, ¿no?
Por fin lo entiendo. Cambié el presente.
¡De verdad funcionó!
Un número desconocido…
¿Hola?
Lo conseguiste, ¿eh?
¿Eh? ¿Quién habla?
Y acabas de regresar del pasado.
¡¿Naoto?!
¡Es increíble! ¡Lo conseguiste!
¡Todo cambió!
Takemichi,
vayamos a ver a mi hermana.
¿Hina está viva?
La disputa de la pandilla Tokyo Manji
Tragedia luego de que camión ingresara a distrito comercial durante pleno festival
ha cobrado la vida de víctimas inocentes.
-Seis personas resultaron heridas. -¿Es en serio? Qué miedo…
Una de ellas fue enviada al hospital, pero falleció de paro cardíaco.
Papitas fritas
Quienes fallecieron en la escena…
…la hermana mayor de Naoto Tachibana, Hinata Tachibana, de 26 años.
La policía metropolitana está en alerta máxima.
¿Hinata Tachibana?
Lo único que pude hacer entonces era ver la tele.
Pero ahora puedo ir a verla.
¡Hina está viva!
Tras investigar, todo parece indicar que el incidente nunca ocurrió.
¿Eh? ¿La disputa interna de la ToMan?
Sí.
De verdad me sorprende que lo consiguieras.
¿Qué? ¿Qué intentas decir?
Porque eres un desastre, Takemichi.
Oye, ¿acaso buscas pelea?
¿Qué importa? Vamos a ver a mi hermana.
Es verdad, podré ver a Hina.
Naoto, no sabes lo emocionado que estoy.
Poder ver a Hina en el presente es como un sueño.
Ya llegamos.
Me pregunto si habrá cambiado.
Por supuesto que sí.
Rompieron hace 12 años, ahora es toda una adulta.
¿Toda una adulta?
Ahora es profesora de primaria.
¡Takemichi!
¡Te echaba de menos!
¿Qué haces, Hina?
Pero cuánta pasión.
Naoto nos está viendo.
¿En qué demonios pienso? Es imposible que pase algo como eso.
Rompamos.
Naoto.
¿Sí?
Creo que será mejor que no la vea.
¿Qué? ¿Por qué tan de repente?
Lo estuve pensando un poco. Y aunque sí salvé a Hina,
ella no sabe nada de todo esto.
Ve a verla tú, eres su hermano.
Pero yo soy un completo extraño.
Takemichi…
Me conformo con que pueda ser feliz.
Han pasado 12 años, ¿eh?
¿Por qué se acordaría de alguien con quien salió hace 12 años?
¿Qué demonios me pasa?
Después de haberme esforzado tanto, sigo siendo el mismo.
Un virgen de 26 años que trabaja a medio tiempo.
¿Cómo podría mostrarme así ante Hina?
Por mucho que viaje en el tiempo, seguiré siendo un fracasado.
Pero Hina está viva.
No podría pedir más. Y si lo hiciera…
Volveré…
Volveré a mi antigua vida.
Vaya, lo sien…
¿Eh?
¿Estaré soñando?
¿Takemichi?
No…
¿Eh?
Te tengo…
delante de mí.
Siempre apareces sin previo aviso, Takemichi.
¿Sucedió algo?
No, no es nada.
Demonios, no dejo de llorar…
Tus ojos no han cambiado nada…
-Este… -¿Sí?
-Hace buen tiempo, ¿no? -¡Sí!
Está nublado.
Sé que ha pasado mucho tiempo, pero ¿qué les pasa?
Seguro que pueden hablar de muchas otras cosas que no sean el tiempo, ¿no?
Es que estoy nervioso, no sé qué decir.
Y ha pasado mucho tiempo…
Me largo.
¡Espera, Naoto!
El ambiente aquí es insoportable.
Los dejo solos, adiós.
¡Podría darme un ataque al corazón si me quedara a solas con ella!
¡Naoto, ¿quieres matarme?!
-¡¿Y te haces llamar mi mejor amigo?! -No somos mejores amigos.
¡Qué malo!
¡Ya suéltame!
¡Ogro! ¡Demonio!
No has cambiado nada, Takemichi.
¿Eh?
Ese collar…
¿Es el que le di yo?
¿Paseamos en auto? Puede que así se suelten un poco.
Yo conduzco.
Sí.
Todo sigue igual.
¿Qué está pasando?
Es el collar que le regalé.
¿Será que aún le gusto?
¡No! Puede que se haya comprado otro parecido hace poco.
Sí, eso debe ser.
Menos mal. Me estaba emocionando por nada.
Pero intentaré verlo de nuevo.
Necesitamos refuerzos.
De acuerdo.
Lo siento, me llamaron del trabajo.
-Iré a buscar el auto mañana. -Bien.
¡Espera, ¿nos vas a dejar aquí?!
Conversen bien las cosas, ¿sí?
Ya están bien grandecitos.
Demonios, perdí mi oportunidad.
Ya no sé qué decir.
Y lo que más importa es ese collar…
Quisiera verlo más de cerca…
Oye, ¿te importa si paramos por aquí?
¡No!
-¿Caminamos un rato, Takemichi? -Claro…
Hacía mucho que no venía a este parque.
¿Te trae recuerdos?
Vine con mi novio.
En víspera de Navidad.
¿De qué me alegré tanto? Que si el collar…
Que si aún le gusto…
¿En qué pensaba? Ya tiene 26 años. Por supuesto que tiene novio.
No soy más que el ex al que dejó hace 12 años.
Ya veo, es un sitio especial, ¿eh?
Aún no puedo olvidarme de él.
Rompió conmigo en víspera de Navidad.
¡No me cuentes eso!
Vaya, no puedo creer que alguien te dejara.
¿Qué demonios digo?
¿Por qué me dejó? Aún no lo comprendo.
Dímelo, Takemichi…
¿Eh? ¿Estás llorando?
¿Acaso…?
Ese novio…
A quien no puedes olvidar…
¡Lo siento, tengo que ir al baño!
¡Vuelve al auto mientras tanto!
Pero si fue ella la que rompió conmigo, ¿no?
¿Yo rompí con Hina en esta realidad?
Aún no puedo olvidarme de él.
¿Aún siente algo por mí?
Sí, claro…
Pero…
No conseguiré nada dudando.
Tengo que cambiar.
Iré a declarármele.
No espero que resulte bien,
pero solo así podré cambiar.
¿Eh?
¿No estás en el auto?
Qué aburrido…
¿Hablaba solo? Qué tipo tan raro.
Y yo que esperaba encargarme de ambos…
Castigo
Pero digamos que de momento dirijo a Moebius.
Soy Hanma.
¿Hanma?
Esto no me gusta…
¿No estás en el auto?
¿El auto?
Con lo que me costó armarme de valor…
¡Hina!
¿Takemichi…?
¿Por qué…
no estás en el auto…?
No puede ser…
¡Akkun!
¿Qué haces aquí?
¿Cómo fue que acabamos así?
Ahora soy uno de los soldados de Kisaki.
Nadie en la ToMan puede desobedecer a Kisaki.
¡Está diciendo lo mismo!
¿Por qué le harías esto a Hina?
¡Eres estilista, ¿no?! ¡No tienes nada que ver con la ToMan!
Me da miedo. Me aterra Kisaki.
No sigas…
Sálvanos a todos,
héroe llorón.
¡Que pares! ¡Ya habías dicho todo esto!
¡Se está repitiendo todo! ¡Nada ha cambiado!
¡Las cosas debían cambiar!
¡Hina!
Está viva…
¡Espera, Hina! ¡Te sacaré de allí!
¡Hina, tenemos que salir!
Takemichi…
¡Hina! ¡No hay tiempo para hablar, esta cosa va a estallar!
Gracias…
¡Eso puede esperar!
No puedo…
Ya no siento las piernas…
En el futuro y en el pasado. Siempre, siempre…
¡te he amado!
Qué alegría…
Ya vete…
¡No!
Por favor.
No quiero que también muera alguien tan importante para mí…
No…
¡Takemichi!
¡Hina!
¡Juro que voy a salvarte!
¡Aunque fracase una y otra vez!
Mientras no alcance un futuro en el que te salve,
¡no pienso rendirme!
Ya tomé una decisión, Hina.
Yo…
¡Me volveré el líder de la ToMan!