-¿Caminamos un rato, Takemichi? -Claro…
Hacía mucho que no venía a este parque.
Vine con mi novio.
En víspera de Navidad.
Aún no puedo olvidarme de él.
¿Por qué me dejó?
Aún no lo comprendo.
¡Lo siento, tengo que ir al baño!
Tengo que cambiar.
Iré a declarármele.
¿Eh?
¿No estás en el auto?
¡Hina!
¿Takemichi…?
¿Por qué no estás en el auto?
¡Akkun!
¡Hina, tenemos que salir!
Ya no siento las piernas…
¡Juro que voy a salvarte!
¡Aunque fracase una y otra vez!
Mientras no alcance un futuro en el que te salve,
¡no pienso rendirme!
Hina…
Siempre apareces sin previo aviso, Takemichi.
¡Hina!
…¡te he amado!
Disculpe, ¿se encuentra bien?
Sé que ha de ser duro, pero hay más gente esperando…
Este…
¿Está bien? Tal vez debería tomar asiento…
Oiga, ¿me escucha?
¡¿Por qué…?! ¡Tenía que haber funcionado!
Naoto…
Hinata…
¿Takemichi Hanagaki?
Soy la madre de Hinata.
Cuánto tiempo.
¿Cómo está Naoto?
Está bien, ya se tranquilizó.
Ya veo. Menos mal.
Toma.
¿Para mí?
Ábrelo.
Este es…
Parecía encantarle.
Siempre lo trató como un tesoro.
Tú se lo diste, ¿no es así?
Estoy segura de que te quería mucho.
Hina…
Investigué un poco a Atsushi Sendo.
En esta línea temporal estaba casado y tenía hijos.
¿Qué? ¿De verdad?
¿Y cómo pudo hacer eso si tenía familia?
Su familia se encuentra desaparecida.
Es muy probable que la secuestraran para amenazarlo.
¿Dijo algo Sendo antes de morir?
Sí, lo mismo que la otra vez.
Que debía obedecer a la ToMan.
Otra vez la ToMan…
Ahora que lo pienso, ¿qué hacía allí Hanma?
Al final…
no pudimos cambiar nada.
Todo lo que hicimos fue en vano.
No se puede cambiar el destino.
Te equivocas, Naoto.
Si nada ha cambiado a pesar de que salváramos a Draken,
es porque él no fue la razón por la que la ToMan se descarrió.
Cuando Hina murió delante de mis ojos,
me di cuenta de algo mientras las llamas se elevaban.
Tenemos que abordarlo de raíz.
¿De raíz?
¡Acabaré con la ToMan!
Y para ello, debo convertirme en su líder en el pasado.
Creía que dirías algo coherente…
Hablo en serio.
-Es imposible. -¡¿Y qué si lo es?!
¡Haré lo imposible si con eso salvo a Hina!
Es una idea absurda.
Pero…
Gracias.
Me siento estúpido por haberme deprimido.
Eres demasiado idiota.
¿Por qué siempre me insultas?
Aun así me pregunto por qué pasó esto aunque salváramos a Draken.
Con Mikey y Draken juntos, no debería haber cabida para Kisaki.
Es imposible que la ToMan empeorara con Draken vivo.
Pues habrá que averiguar qué hace Ryuguji en la actualidad.
Naoto
¿Descubriste algo?
¿Qué pasa?
Si estás vivo, responde~
Oye…
Sea lo que sea, si descubres algo, avísame.
Prisión de Tokio
Siento la tardanza.
Me tenías preocupado. Nunca respondías.
Lo siento.
A todo esto, ¿qué hacemos aquí?
Prisión de Tokio
¡Número 248!
Vienen a verte.
Tras investigar,
descubrí que Ken Ryuguji no estaba en la actual ToMan
ni figuraba como fallecido.
Con razón no lo encontraba.
Ken Ryuguji se encuentra
condenado a muerte.
Cuánto tiempo, Takemicchi.
Me alegra verte bien.
Draken…
Draken,
¿has estado bien?
Más o menos.
Mucho gusto, soy Naoto Tachibana.
Pude venir a verte gracias a él.
Ya veo.
¿Y por qué viniste?
No sabía que estuvieras condenado a muerte.
¿Qué sucedió? ¿Por qué cometiste un asesinato?
¿Qué le pasó a la ToMan?
Takemicchi,
no me arrepiento de lo que hice.
Merezco estar aquí.
Es mi culpa que la ToMan acabara así.
Porque no pude detenerlo.
¿A quién?
La ToMan…
Eran muy buenos tiempos.
Hacíamos de todo para que creciera el equipo.
Parecía un festival de peleas y más peleas.
La ToMan lo era todo para mí.
Si pudiera rehacer mi vida, no elegiría otro camino.
No me arrepiento de nada.
Draken sigue siendo Draken.
No ha cambiado nada.
Pero…
¿Pero?
Si de verdad pudiera rehacer mi vida,
hay una sola cosa que haría sin falta…
¡Mataría a Kisaki!
¿Tetta Kisaki?
¿Kisaki? ¿Entonces…?
Es hora.
¡Draken!
Takemichi,
lárgate de Tokio.
Casi te matan, ¿no?
Por eso viniste a verme.
Asesinar es lo mismo que aplastar insectos para Kisaki.
¡Espera, por favor!
¡¿Por qué?! ¿Por qué quieren matarme?!
¡Draken!
Mikey era el ídolo de Kisaki.
Pero su admiración se convirtió en odio.
Kisaki…
quiere arrebatarle a Mikey todo lo que aprecia.
Kisaki…
Mikey…
Draken…
Buen trabajo.
Kisaki…
No puedo creer que esté condenado a muerte.
¡Mataría a Kisaki!
Naoto, ¿quién demonios es Kisaki?
Tetta Kisaki.
Está entre los más importantes de la Tokyo Manji actual.
Es su comandante interino.
Ha de ser él quien sigue matando a mi hermana.
En la Policía hacemos lo posible por investigarlo,
pero no hay ni rastro de él.
No lo he visto ni una vez en el pasado
ni tenemos pistas para ir tras él.
Naoto…
Solo puedo hacer una cosa.
Me volveré el líder de la ToMan.
¿Lo decías en serio?
¡Pues sí! ¿Por qué no me crees?
Como líder de la ToMan, podría detener a Kisaki
y también proteger a Draken, Mikey y Hina.
Lo que hemos estado haciendo no sirve.
Lo abordaremos de raíz.
Lo estuve pensando. Primero, me haré capitán.
Ahora que Pachin no está,
les falta un capitán para la 3.ª división.
¡Es mi oportunidad!
Me parece un disparate.
Pero estoy seguro de que esto es lo único que puedo hacer.
De acuerdo.
A pesar de todo, siempre has tenido éxito en tus misiones.
Confío en ti.
Este viaje será uno de los largos.
Sí.
¿Qué me llevó a romper con Hina?
¿Qué hacía Hanma donde ella murió?
¿Por qué condenaron a muerte a Draken?
¿Quién es Kisaki y por qué odia tanto a Mikey?
El misterio es como un rompecabezas.
¡Juntaré las piezas y arrasaré con todo!
¿Todo está blanco?
¡¿Un baño público?!
¡¿Mikey?!
¿Tanto te asusté?
¡Oigan, no griten!
Ya no son niños.
No jueguen en un baño público.
¡¿Draken?!
¡Y lo dice un sujeto que aún usa una visera de baño!
¿No es gracioso? Al tótem le asusta que le entre champú en los ojos.
¡No molestes!
¡¿Qué está pasando?!
¡¿Por qué me estoy bañando con Mikey y Draken?!
Siento que vuelvo a la vida…
Draken, ¿ya estás mejor de tus heridas?
Esto no es nada…
Porque me ejercito.
Ya veo…
Echa un vistazo.
Mis abdominales y mi cicatriz.
Pues no pareces un chico de secundaria.
¿Verdad?
Aún no has sanado. No te fuerces.
¡¿Qué crees que haces?!
¡No te pases de listo, imbécil! ¡Nunca dije que hubiera sanado!
¡Toma!
¡Ay! ¡¿Qué haces?!
¡Ya vas a ver!
¡Mi champú con acondicionador!
¡Qué elegante!
¡Es peligroso! ¡Para! ¡Esa es mi…!
¡A volar!
Takemicchi, siempre acabas con algo en la cabeza.
¡Es verdad! ¡Tenías caca!
¡Propio de ti, Takemicchi!
Pero tú puedes irte al diablo.
¡No fastidies!
¡Tú empezaste, idiota!
Eran muy buenos tiempos.
¡Ay, ay!
Espero que estos días sigan así para siempre.
Mejor no…
Bueno, ¿salimos de aquí?
Vamos, Takemicchi.
¿Eh? ¿Adónde?
Llegó la hora, ¿eh?
Vamos, Takemicchi.
Nombraremos al nuevo capitán de la 3.ª división.